We invite you to come and enjoy this magnificent natural
Transcripción
We invite you to come and enjoy this magnificent natural
Welcome We invite you to come and enjoy this magnificent natural environment with us and others as well as the region’s hospitality, its cultural traditions, and its culinary delights. LOCATION see in google maps Soria is a very active capital thanks to the tourism industry. It has kept its historic, medieval character and every bit of the city gives off a kind of magic. This magic has drawn travellers throughout time. Its history began with the Romans, however, in the hill where the castle now rests remains of an older settlement have been found. This settlement was surely tied to the existence of the Celtiberian town of Numantia. Navaleno, a town in the County of Pinares, is located on the national highway N-234, 48.7 kilometres from Soria. Its economy is mainly based around the timber industry. It has one of the principal fungus habitats and its Mycological Centre houses a permanent exhibition about the world of mushrooms. San Leonardo, is another town in the County of Pinares. It is located on N-234 53.7 kilometres from Soria. The town’s population mostly works in the timber and food industry. A section of the Cañon del Río Lobos Natural Park falls within the town’s land. Standing out among the monuments are its castle, built in 1563 by Juan Manrique de Lara, the 17th century church dedicated to San Leonardo Abad, the Medieval Arch which marks one of the gates in the town’s original wall, and the Casas de los Ferrones. This house is a representation of traditional architecture from the 18th and 19th centuries. Covaleda is located in a spectacular area of pines and immersed in breathtaking natural surroundings in the heart of the Sierra de Urbión, these mountains have impressive mountain landscapes with glacial lakes and impressive gorges. The panoramic views from any point of the woods around Covaleda are breathtaking as before your eyes you will see on of the most significant populations of native pine in all of Europe. Abejar, is known as "The Door to the Pinares" as is used as a point of access to the Pinares de Urbión and the starting basin of the Douro river. It is located 28 kilometres from Soria and has beautiful natural landmarks such as the Dehesa river and its meadows as well as the vista from the Atalaya fortress. From here the Urbión and Cebollera Sierras can be taken in. It also enjoys extensive pine, oak, and juniper forests, and the Cuerda del Pozo lake. This lake is an important tourism centre and an ideal place for water sports. Surrounded by pines, oaks, and junipers, its rich mycological heritage, its history, and its traditions all make this special community an ideal place to explore new forms of relaxation and fun. This is where you can meet and learn more with nature, culture, and different ways of life. Vinuesa, is located in the eastern section of the County of Pinares at the foot of the Urbión peaks and the Sierra de la Cebollera. At 1,107 metres above sea level in the northeastern part of the province of Soria, it is only 35 kilometres from the capital. The Urbión and Cebollera Sierras shelter iit on the north. Here you can find the Black Lagoon. This lagoon was written about by Antonio Machado in his novel Los hijos de Alvargonzález. The mountain range’s impressive landscape and the glacial lake make it one of the most attractive tourist locations in the centre of the Iberian peninsula. Cuerda del Pozo reservoir, located 45 kilometres from Soria, is a beautiful natural space nestled between mountains, pines, and towns with a distinct personality. This body of water is a “fresh water sea” where can find beautiful places such as the Playa Pita Beach and other small, sandy beaches. It is a great spot for water sports and fishing. PROGRAMME TRAINING SCHEDULE DATE EVENT AREA ORGANIZING CLUB June 28th-30th Training sessions San Leonardo Navaleno-O OFFICIAL SCHEDULE STAGE DATE HOUR-EVENT AREA ORG. CLUB 0 Friday, July 1st 9:30 - Model Event San Leonardo Navaleno-O 1 Saturday, July 2nd 9:30 – Middle Navaleno Navaleno-O 2 Sunday, July 3rd 9:30 - Long San Leonardo CORZO 3 Monday, July 4th 9:30 - Forest sprint Playa Pita (Abejar) O-Getafe 4 Monday,July 4th 18:00 - City sprint Vinuesa O-Getafe 5 Tuesday, July 5th 9:30 - Long Covaleda Orientabonito 9:30 – Middle Covaleda TJALVE 6 th Wednesday, July 6 SPECIAL RACE DATE EVENT AREA CLUB Saturday, July 2nd 18:00 - Spanish Mixed Sprint Navaleno Orientabonito Relays Championship RULES: 1. Participation is limited to those who have a 2016 Orienteering License. 2. Teams will be formed of four runners. At least two of them must be women. 3. All members must represent the same Autonomous Community. 4. The first and last legs must be run by women. 5. Winning time for each leg: 12 to 15 minutes. 6. Map created in accordance with ISSOM standards. PRIZE GIVING CEREMONIES The prizes for the Spanish Mixed Sprint Relay Championship will be given in the competition area on Saturday, July 2nd after the relay is finished. The prizes for the combined times from the two Sprint races will be given in the competition area on Monday, July 4th after the Vinuesa sprint is finished. The prizes for the combined times from stages 1, 2, 5, 6 will be given in the competition area on Wednesday, July 6th after the relay is finished. CLASSES CLASSES COUNTING TOWARDS THE SPANISH LEAGUE (MIDDLE AND LONG) CATEGORIES AGES M/F-E Overall categories. No age limit. M/F-12 12 years old or younger in 2016. M/F-14 14 years old or younger in 2016. M/F-16 16 years old or younger in 2016. M/F-18A 18 years old or younger in 2016. M/F-20A 20 years old or younger in 2016. M/F-18/20B 20 years old or younger in 2016. M-21A No age limit. F-21A No age limit. M/F-21B No age limit. M/F-35A 35 years old or older in 2016. M/F-35 B 35 years old or older in 2016. M/F-40 40 years old or older in 2016. M/F-45 45 years old or older in 2016. M/F-50 50 years old or older in 2016. M/F-55 55 years or older in 2016. M/F-60 60 years or older in 2016. M/F-65 65 years or older in 2016. CLASSES COUNTING TOWARDS THE SPANISH LEAGUE (SPRINT) M/F-16, M/F-20A, M/F-E, M/F-35A, M/F-50 CLASSES NOT COUNTING TOWARDS THE SPANISH LEAGUE (MIDDLE, LONG, AND SPRINT) OPEN YELLOW Beginners race for children. OPEN ORANGE Race for adults, Level 1 (Starters) OPEN RED Race for adults, Level 2 (Intermediate) CLASSES COUNTING TOWARDS THE SPANISH MIXED SPRINT RELAY CHAMPIONSHIP Infantil (M/F-14) Cadete (M/F-16) Junior (M/F-20) Senior (no age limit) Veterano A (M/F-35) Veterano B (M/F-45) Veterano C (M/F-55) REGISTRATION DATES FOR REGISTRATION: FEDO members: Official races: www.fedo.org/web/inscripciones (starting on January 7th, 2016). FEDO NON-MEMBERS (Starting on September 1st, 2015): 5 Days of Spain / 7th Spanish League (Stages 1st, 2nd & 3rd): www.orienteeringonline.net 5 Days of Spain / 8th Spanish League (Stages 4th, 5th & 6th): www.orienteeringonline.net Registration deadline: June 1st, 2016 CLASSES AND REGISTRATION FEES FOR OFFICIAL RACES PARTICIPANTS WITH FEDO LICENCE M/FE and DATE /RACE M/F12-20 M/F21-65 O. Red and O. Yellow O. Orange July 2nd / Stage 1 (Middle, Navaleno) €10 €18 €12 €20 July 4th / Stage 3 (Forest Sprint, Playa Pita) €4 €4 €4 €4 July 4th / Stage 4 (City sprint, Vinuesa) €4 €4 €4 €4 €10 €18 €12 €20 July 3rd / Stage 2 (Long, San Leonardo) July 5th / Stage 5 (Long, Covaleda) July 6th / Stage 6 (Middle, Covaleda) PARTICIPANTS WITHOUT A FEDO LICENCE (members of Spanish clubs) M/FE and DATE / RACE M/F12-20 M/F21-65 O. Red and O. Yellow O. Orange July 2nd / Stage 1 (Middle, Navaleno) --- --- €15 €23 July 4th / Stage 3 (Forest sprint, Playa Pita) --- --- €4 €4 July 4th / Stage 4 (City sprint, Vinuesa) --- --- €4 €4 --- --- €15 €23 July 3rd / Stage 2 (Long, San Leonardo) July 5th / Stage 5 (Long, Covaleda) July 6th / Stage 6 (Middle, Covaleda) PARTICIPANTS WITHOUT A FEDO LICENCE (members of foreign clubs) M/FE and DATE / RACE O. Red and M/F12-20 M/F21-65 O. Yellow O. Orange €16 €24 €15 €23 July 4th / Stage 3 (Forest sprint, Playa Pita) €4 €4 €4 €4 July 4th / Stage 4 (City sprint, Abejar) €4 €4 €4 €4 €16 €24 €15 €23 July 2nd / Stage 1 (Middle, Navaleno) July 3rd / Stage 2 (Long, San Leonardo) July 5th / Stage 5 (Long, Covaleda) July 6th / Stage 6 (Middle, Covaleda) REGISTRATION FEES FOR SPECIAL EVENT July 2nd €4 (Everyone) Mixed Sprint Relay (Navaleno) OTHER FEES: SI-8 punch hire: €4 (with the option to purchase for €33) Hard floor (from the 1st to 5th of July €3 per person. Model event: €1 per map. Training map: €2 per map. Start time requests: €1 per competitor. SI number change: €5 per competitor. NOTES: When registering you must select only one of the two hard floors, the one in San Leonardo or the one in Covaleda. This will be assigned for the entire event with a accreditation card which will be provided with the bib number. Maps for training and the model event will be available in the event centre located in Navaleno. The Club Navaleno-O will return the registration fee to the first three finishers in the Elite classes (ME and FE) for the 5 Days Trophy (the total for the times of the stages 1st, 2nd, 5th and 6th). TRANSFERS AND BANK ACCOUNT INFORMATION: Registration is not considered to be finished until the bank transfer is done. This must be certified by sending a copy of the proof of transfer to the following email address: [email protected] Clubs will be responsible for making the payment for all of their members. They will make a single bank transfer for the total amount and the description line must be the club’s name. The club will be FEDO in registration for independent participants. Recipient: Club Navaleno de Orientación (treasurer: Jesús Gracia) Bank: IberCaja C/C: 2085/0180/34/0330315970 IBAN: ES07 2085 0180 3403 3031 5970 BIC Code: CAZRES2Z EMBARGOED AREAS RESTAURANTS AND ACCOMMODATION SAN LEONARDO NAVALENO HOTEL RESTAURANTE MANRIQUE DE LARA Ctra. Burgo de Osma, s/n - Teléfono: 975 376 909 http://www.hotelmanriquedelara.com/ HOSTAL-RESTAURANTE LA TABLADA C/ Real Nº11 Bajo – Teléfonos. 975 374 192 / 685 620 797 http://www.hostallatablada.com/ HOSTAL RESTAURANTE TORRES C/ Magdalena, 4 - Teléfono: 975 376 162 / 975 376 156 http://www.hostaltorres.com/ CAMPING FUENTE DEL BOTÓN Ctra. Sagunto-Burgos – Tlf: 975 374 338 http://www.guiacampingfecc.com/soria/fuente.del.boton/ HOSTAL LA POSADA EL CHISPO C/ Real, 15 - Teléfono: 975 376 059 CASA RURAL LA CASONA DE NAVALENO C/ Real, 1 - Teléfono: 975 374 429 / 620 445 413 http://www.lacasonadenavaleno.com/ CASA RURAL "MOLINERO" C/ Pedro Alonso Muñoz, 8 – Tlf. 975 376 331 / 600627018 CASA RURAL REYES CATOLICOS C/ Reyes Católicos, 6 - Tlf: 975 376 517 / 645 838 798 http://www.casaruralrrcc.com/ CASA RURAL FUENTE DEL PINO C/ Navacastellanos, 22 - Tlf: 975 376 596 / 610 878 088 http://www.canonderiolobos.com/paginas/casa3.htm RESTAURANTE PILAR C/ San Pedro, 42 - Teléfonos: 975376380 RESTAURANTE-BAR LAS PISCINAS Ctra. Sagunto-Burgos - Telf: 975 376 202 ASADOR DON RODRIGO C/ Cid Campeador, 6 - Teléfonos: 975376635 MESÓN EL PORTALÓN C/ Real, s/n - Teléfonos: 975376427 MESÓN EL MAYO C/ Cuesta del Mayo, 6 - Teléfonos: 975376486 MESÓN SAN BLAS C/ del Sol, 8 - Teléfonos: 975376151 CASA RURAL PINAR DE NAVALENO Calle Triana Nº 10 - Tf: 975 374 320 / 659 754 339 http://www.pinardenavaleno.com/ CASA RURAL REST. LA CASONA DEL HERRERO Calle Las Rosas S/N - Tf: 975 374 307 / 625 698 459 http://www.lacasonadelherrero.com/es CASA RURAL EL SASTRE Calle del Medio, 39 - Teléf: 975 374 358 / 695 135 885 http://www.casaruralelsastre.com/ CASA RURAL LA ABUELA EUGENIA C/Alta, 41 - Teléfono: 615 929 810 http://www.abuelaeugenia.com/ CASA RURAL SOLE C/ Real, 24 - Teléfono: 975 374 017 / 645 543 044 http://www.casaruralsole.com/contenidos/casa.html CASA RURAL ROBELLANO C/ Del Medio, 51 - Teléfono: 669 287 981 http://www.robellano.com/ RESTAURANTE LA LOBITA Avda. La Constitución, 54 - Tf: 975374028 / 975374368 http://www.lalobita.es/ RESTAURANTE EL HACHERO C/ Real,49 - Teléfono: 975 374 160 RESTAURANTE EL MAñO Cja. El Barrio, 5 - Teléfono: 975 374 168 ABEJAR COVALEDA HOTEL RESTAURANTE LA BARROSA DEL CAMINO C/ Somera, s/n - Tels: 975.373.405 - 609.137.525 www.hotellabarrosa.com CAMPING CARAVANING REFUGIO DE PESCADORES El Lomo, s/n – Tlf: 975 370 166 - 617 465 711 www.covaleda.com HOTEL PUERTA PINARES C/ La Bascula s/nº - Tels: 975 37 35 16 EL ALBERGUE - HOSTAL RESTAURANTE C/ Manuel Cámara, 96 – Tlf: 975 370 611 - 669 429 129 HOSTAL RESTAURANTE FUENTEFRIA C/ La Soledad, s/n - Tels: 975 373 198 - 650 927 049 www.hostalruralfuentefria.com CASA RURAL ALTO DUERO C/ San Quirico y Santa Julita, 34 Tlfs: 975 370 368 – 645 644 373 www.casaruralcovaleda.com CAMPING URBIÓN Ctra Soria-Burgos (N-234), desvío a Molinos de Duero (CL-117). Tlf: 975 231 630 - 646 243 349 http://www.campingurbion.com/index.php CAMPING EL CONCURSO Ctra. Abejar-Molinos de Duero, km1 (N-234) Tlf: 975 373 361 – 975 373 396 http://www.campingelconcurso.com/ ALBERGUE CAñADA REAL DE ABEJAR C/ Anselmo Orden, 15 CASA RURAL LA CASA NUEVA C/ Real, 82 – Teléfono: 637 758 013 www.lacasanueva.com CASA RURAL EL CASTILLO C/ Somera, 24 - Tel: 975 373 405 www.elcastillo.com CASA RURAL DE LA HIEDRA I Y II Ctra. Burgos, 4 - Tel: 645 847 822 www.casadelahiedra.com CASA RURAL VILLA LUZ III C/ Anselmo de la Orden, 30 - Tel: 655 594 985 www.villa-luz.com CASA RURAL EL MOLIMIENTO Tels: 615.517.053 - 615.516.987 www.elmolimiento.com CASA RURAL LA ATALAYA C/ Constitución, 84 - Tels: 615.517.053 - 615.516.987 www.casalaatalaya.es CASA CELIA Y CASA MARCOS Tels: 975.373.119 - 609.137.525 www.casasruralesabejar.com BAR-RESTAURANTE LA CANAL Crta Burgos, s/n - Tlf: 975 373 1 CASA RURAL CUEVA DEL TÍO MELITÓN C/ San Quirico y Santa Julita, 18 Tlfs: 975 378 503 - 679 524 085 www.casaruralcovaleda.es CASA RURAL DE LA TÍA FRESQUERA C/ San Miguel nº 24 – Tlf: 686 009 533 - 975 370 627 casaruraldelatiafres.wix.com/latiafresquera CASA RURAL EL BOLO C/ Manuel Cámara 63 – Tlf: 975 370 473 - 630 659 353 www.casaelbolo.com CASA RURAL SAN LORENZO C/ San Lorenzo s/n – Tlf: 690 331 431 - 941 512 973 www.casaruralsanlorenzo.com POSADA DOS AGUAS Avda. de los Arqueros, 4 – Tlf: 975 377 286 - 687 968 564 www.posadadosaguas.com BAR RESTAURANTE NEVADA Calle Centro 2, - Tlf: 975 370 009 VINUESA HOSTAL VISONTIUM CASA RURAL LA PINOCHADA Ctra. Laguna Negra, s/n – Tlf: 975378354 C/ Sierra Cebollera, 2 – Tlf: 609793961 http://www.hostalvisontium.com/ web: toprural.com/La-Pinochada HOTEL-RESTAURANTE LA CORTE DE LOS PINARES C/ Laguna Negra Nº1 – Tlf: 975 378 532 www.hotelesenvinuesa.com HOSTAL REVINUESA C/Castillo de Vinuesa, 25 Tlf: 618361805 www.hostalrevinuesa.com HOSTAL RURAL CLUB NAUTICO SORIANO Ctra. de Cidones, Km. 11,3 - Tlf: 677130562 HOSTAL SANTA INES Ctra. Laguna Negra km 0.50 – Tlf: 659 156 903 www.hostalruralenvinuesa.com HOSTAL URBION Avda. Constitución, 20 – Tlf: 975 378 494 www.hostalurbionvinuesa.com HOSTAL VINUESA C/ Laguna Negra, 10 – Tlf: 975 378 503 HOTEL RESIDENCIA ALVARGONZALEZ C/ Carretera 20 - Tlf:975378505 HOSTAL VIRGINIA C/ Castillo de Vinuesa nº 21 Tlf: 975-378555 www.virginiarh.net RESTAURANTE LA FERRERIA C/ Trasera de la Soledad S/N – Tlf: 975 378 364 RESTAURANTE MUSEO EL BALCON DEL BREZAL c/ Mayor nº 4, EL QUINTANAREJO (Vinuesa) Tlf: 975378303/617338530 www.elbalcondelbrezal.es RESTAURANTE VIRGINIA C/ Campos Lavadero, 35 – Tlf: 975378046 www.virginiarh.net CAMPING COBIJO Carretera Laguna Negra, Km. 2 - Tel: 975 378 331 www.campingcobijo.com CASA RURAL CUEVA SERENA C/ Calle Reina Sofía nº 41 – Tlf: 669 763 084 http://www.cuevaserena.com/ CASA RURAL EL PATIO DE LUCIA C/ Reina Sofía nº 19 – tlf: 629869069 Web: toprural.com/elpatiodelucia CASA RURAL QUINTA SAN JORGE I y II C/ Unica S/N – Tlf: 975 378 138 http://www.quintasanjorge.es/ C.T.R. LOS RANCHALES C/ Crta. Laguna Negra km 4.5 – Tlf: 975-378324 http://www.losranchales.com/ CASA RURAL EL CASERIO DE SORIA Paseo de Antonio Machado 9 – Tlf: 630946425 http://www.escapadarural.com/casa-rural/soria/elcaserio-de-soria CASA RURAL EL CASILLO DE VINUESA C/ Puente tinte s/n – Tlf: 651014747 http://www.elcasillodevinuesa.com/ CASA RURAL LA CASONA DE VINUESA C/ Nevera, 1 – Tlf: 659431656 http://www.clubrural.com/casa-rural/soria/vinuesa/posadala-casona-de-vinuesa_139434 CASA RURAL LA PINARIEGA C/ Reina Sofía 4 – Tlf: 975 378 016 http://www.lapinariega.com/ CASA RURAL LA CASA DE LA HUERTA C/ Del Rio, nº 6 – Tlf: 667873416 http://www.casaruralenvinuesa.es/
Documentos relacionados
Boletín oficial - IV Trofeo Internacional de Orientación Pinares de Soria
C/ Pedro Alonso Muñoz, 8 – Tlf. 975 376 331 / 600627018 CASA RURAL REYES CATOLICOS C/ Reyes Católicos, 6 - Tlf: 975 376 517 / 645 838 798 http://www.casaruralrrcc.com/ CASA RURAL FUENTE DEL PINO C/...
Más detalles