Catálogo en formato PDF
Transcripción
Catálogo en formato PDF
CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 1 26/09/12 15:10 Inspiración. Oí el improvisado concierto de los vientos, las nubes y las olas. Encontré la escena inolvidable que una cámara jamás podría capturar. La novedad únicamente puede ser experimentada cuando marchamos hacia un lugar donde lo desconocido supera lo conocido. Mi Santa Fe y yo, hasta aquí hemos llegado. 2 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 2 26/09/12 15:10 3 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 3 26/09/12 15:10 VIVE CADA MOMENTO A todos se nos presentan oportunidades. Para ser feliz, la diferencia está en saber valorar cada momento que te ofrece la vida. "Storm edge" es el concepto detrás del diseño del nuevo Santa Fe, inspirado en el potente pero frágil momento de la naturaleza en movimiento durante el comienzo y el final de una tormenta. Parece decirnos que los momentos brillantes que no deberíamos perdernos están delante de nosotros. 4 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 4 26/09/12 15:10 Llantas disponibles como accesorios. Los esfuerzos y logros de Hyundai por crear un Santa Fe ecológico. El análisis del ciclo de vida (LCA, sus siglas en inglés), el procedimiento que forma parte de la normativa ambiental ISO 14040, es una certificación ambiental internacional expedida por TÜV NORD en Alemania. Este certificado cuantifica y evalúa el posible impacto ambiental relacionado con todas las etapas de la vida de un producto, desde el procesamiento de materiales, la fabricación, la distribución, el uso, la reparación y el mantenimiento, hasta la disposición o el reciclaje. Al haber obtenido la certificación LCA para los modelos i20 y el EON, Hyundai adoptó las mismas tecnologías para el nuevo Santa Fe. Los esfuerzos para reducir las emisiones de CO2 en el Santa Fe fueron reconocidos con la etiqueta de carbono ecológico. 5 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 5 26/09/12 15:10 6 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 6 26/09/12 15:10 7 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 7 26/09/12 15:11 Llantas disponibles como accesorios. 8 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 8 26/09/12 15:11 Como si observara los rayos resplandecientes o escuchara el canto del viento por primera vez, todo me dio la impresión de ser nuevo y sorprendente. Un descubrimiento que rompía las reglas. Lo que me trajo hasta aquí fue el Santa Fe. Y también sé que el Santa Fe se separa de lo establecido sobre vehículos y SUV, llegando más lejos de lo que imaginas. 9 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 9 26/09/12 15:11 10 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 10 26/09/12 15:11 11 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 11 26/09/12 15:11 (Protecciones inferiores de la puerta, no disponibles en el mercado español) 12 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 12 26/09/12 15:11 13 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 13 26/09/12 15:11 14 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 14 26/09/12 15:11 15 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 15 26/09/12 15:11 Ya no tiene sentido esperar diferencias de comodidad entre un sedán y un SUV. Un diseño que presenta un interior ergonómico, asientos de calidad de lujo y deportivos, que garantizan un viaje tranquilo y sin inconvenientes; características de comodidad de vanguardia que ofrecen el máximo nivel de comodidad y la versatilidad del espacio que únicamente un SUV puede ofrecer: el nuevo Santa Fe es mucho más cómodo, lo que permite que cada viaje se convierta en un auténtico pasatiempo para ti y tu familia. 16 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 16 26/09/12 15:11 El espacio interior así como el tamaño y el diseño de los asientos del Santa Fe se han optimizado para que sean versátiles en todas las situaciones. En especial, los asientos traseros se pueden dividir en una proporción 4 : 2 : 4, dejando suficiente espacio y, al mismo tiempo, dando lugar a cargas grandes, como los esquíes o incluso una bicicleta infantil. Desde las actividades de negocios hasta la vida familiar con niños, el Santa Fe ofrece opciones de variaciones en los asientos que son sencillas de manipular y extremadamente versátiles, logrando mayor plenitud a la hora de experimentar tu Santa Fe. 17 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 17 26/09/12 15:12 Una combinación perfecta de tecnologías y ergonomía. Un espacio ergonómico con diseño optimizado y diversas posibilidades de comodidad de vanguardia, que frece una sensación de placer que únicamente puede experimentar la persona que vaya al volante del nuevo Santa Fe. Sistema de audio. El sistema de audio, con radio CD, MP3 y tomas auxiliar y USB, ofrece un excelente sonido gracias al sistema envolvente virtual. El sistema de audio opcional está equipado con un monitor LCD y botones de funciones situadas convenientemente para que escuchar música sea aún más cómodo. Pantalla de navegación / LCD TFT. Una pantalla de navegación más definida y sofisticada, con su LCD TFT de 4,2 pulgadas, que facilita la visualización de una gran variedad de información acerca del estado del vehículo y la ruta, y que completa el diseño interior avanzado del nuevo Santa Fe. Audio opcional 18 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 18 26/09/12 17:06 19 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 19 26/09/12 15:12 20 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 20 26/09/12 15:12 21 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 21 26/09/12 15:12 22 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 22 26/09/12 15:12 Com Saboreand acompañan 23 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 23 26/09/12 15:12 Asiento trasero con plegado 4:2:4. La segunda fila de asientos se pliega en una proporción 4:2:4 para mayor rendimiento según la cantidad de pasajeros, y el tamaño y la forma del equipaje. Espacio lujoso y práctico. Una sensación de comodidad no solo en la parte delantera sino también en la parte posterior, de modo que toda la familia pueda disfrutar del paseo, sin mencionar el amplio espacio para el equipaje, lo que permite que todos los viajes constituyan un recuerdo apacible digno de ser recordado. Plegado remoto del segundo asiento. El diseño del asiento trasero del Santa Fe está pensado para ofrecer la máxima comodidad a los pasajeros. El plegado remoto del segundo asiento crea convenientemente un amplio espacio para el equipaje mediante la simple activación de una palanca. Espacio de equipaje. El generoso espacio de almacenamiento permite la carga de elementos grandes y voluminosos. Portavasos en el apoyabrazos posterior. El apoyabrazos en medio de los asientos posteriores se ha diseñado pensando en la comodidad de los pasajeros, y cuenta con posavasos integrados desplegables para una mejor experiencia de viaje. 24 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 24 26/09/12 15:12 Techo solar panorámico. El techo corredizo panorámico del Santa Fe ofrece incluso más apertura en comparación con los techos corredizos panorámicos convencionales al eliminar la viga central de revestimiento y usar persianas eléctricas. Flex Steer System. El Flex Steer System permite al conductor elegir entre tres modos de conducción (normal/deportiva/cómoda) según sus preferencias. Se acciona con un mando especial integrado en el volante y se puede alternar durante la conducción o cuando el vehículo esté detenido. Cámara trasera. Una cámara trasera de asistencia a la conducción y el estacionamiento seguro permite que el conductor vea con comodidad la parte posterior del vehículo a través de un monitor. Comodidades que despiertan el placer de viajar. Saboreando el placer de conducir, acomodado en mi asiento y disfrutando del cielo sin distracciones, puedo incluso sentir la comodidad de los que me acompañan. La vista de la ciudad con la que estoy tan familiarizado asume una dimensión completamente nueva. Ionizador de panel. Un dispositi vo purificador de aire instalado en el panel extrae el polvo, los virus y malos olores dentro del habitáculo y crea un interior saludable al liberar iones negativos que conservan el aire limpio en todo momento. 25 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 25 26/09/12 15:12 UNA NUEVA EXPERIENCIA DE El motivo por el cual el rendimiento del motor debería actualizarse constantemente es para obtener mejor respuesta y tacto instantáneo minimizando vibración y ruido. Además, es muy importante reducir el consumo de combustible y las emisiones nocivas. Los motores R 2.0 y R 2.2 del Santa Fe permiten experimentar un rendimiento del motor que está un paso por delante de los demás. Las medidas de seguridad herméticas sin fisuras, desde el diseño hasta el montaje del equipamiento de alta tecnología más moderno, también inspiran un sentido de la confianza que no se ha experimentado con anterioridad. 26 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 26 26/09/12 15:12 Las mecánicas disponibles son motores diésel Common Rail “R” 2.0 y 2.2 CRDi de última generación de 150 y 197cv respectivamente. El 2.0 CRDi por delante de las exigencias cumple con la normativa anticontaminante Euro 6. El 2.2 CRDi estrena la tercera generación de inyección common rail, mejorando el rendimiento, eficiencia, respuesta y sonoridad. 27 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 27 26/09/12 15:12 28 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 28 26/09/12 15:12 29 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 29 26/09/12 15:12 30 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 30 26/09/12 15:12 Suspensión autonivelante. La suspensión autonivelante en las versiones 4x4 mantiene el eje de horizontalidad sobre la carretera facilitando el dinamismo del vehículo. El Santa Fe 4x4 es uno de los mejores SUV polivalentes para viajar por caminos de campo o desenvolverse con naturaleza por trayectos urbanos. Rendimiento + ahorro de combustible. El espléndido rendimiento de potencia, las características de conducción más avanzadas que garantizan la seguridad y una transmisión eficiente, hacen que conducir el Santa Fe constituya siempre una experiencia excepcional, en todos los climas y condiciones de la carretera. 31 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 31 26/09/12 15:12 Inspiraciones que solo el Santa Fe puede ofrecer. Por la noche... Nuevamente me saludaron las luces de la ciudad. Una belleza que solo se puede apreciar en la lejanía. Mi Santa Fe y yo, hemos vuelto aquí. 32 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 32 26/09/12 15:12 33 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 33 26/09/12 15:12 Luces LED de posición Color de carrocería + Coraza del radiador cromada Revestimiento negro + Coraza del radiador cromada Faros HID(Xenón) Manetas de puertas exteriores cromadas Luces combinadas traseras LED 34 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 34 26/09/12 16:32 Inspirado en el estilo y la atracción. Llantas de aleación de 7.0JX17/7.5JX18. Livianas pero sumamente prestacionales, las ruedas poseen un diseño sofisticado que protege la imagen de un SUV urbano. Llantas de aleación de 7.5JX19. Grandes llantas de aleación con un diseño elegante mejoran la conducción dinámica del Santa Fe así como su imagen refinada. Faros antiniebla y angulares. Los focos antiniebla mejoran la visibilidad en caso de intensa niebla o lluvia. Los faros angulares refuerzan la visión lateral al girar para mejorar la seguridad al conducir. Llantas de aleación de 7.0JX17 Llantas de aleación de 7.5JX18 Llantas de aleación de 7.5JX19 Luz de freno elevada. Una luz de freno montada en un punto elevado se encuentra integrada a la puerta del maletero, con LED brillantes rojas, lo que aumenta la visibilidad al tráfico que se encuentra detrás de usted al frenar. Techo panorámico. El techo incorpora el toque final al diseño exterior para completar el dinamismo y la sofisticación de un SUV urbano. Silenciador doble. El diseño del tubo de escape dual imparte una imagen de alto rendimiento claramente diferenciada que transmite una elegancia europea. Espejos exteriores. Los espejos exteriores mejoran la visibilidad incluso en malas condiciones climáticas. El plegado eléctrico permite el correcto funcionamiento. Además, las lámparas integradas ofrecen una luz de acceso al vehículo y poseen un excelente diseño y funcionalidad. 35 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 35 26/09/12 15:13 Sistema de control crucero Mandos del equipo de audio Sistema de sonido compuesto por subwofer, amplicador y nueve altavoces Asientos de cuero negro ECM (Espejo cromático eléctrico) 36 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 36 26/09/12 18:34 Inspirado en la funcionalidad y la atracción. Asientos térmicos. Los asientos térmicos son especialmente cálidos, agradables y cómodos en invierno. Llave inteligente y botón de arranque del motor. La llave inteligente es fácil de usar para abrir y cerrar puertas, mientras que el motor puede arrancarse convenientemente con solo pulsar el botón de arranque. Sistema de memoria integrado (IMS). Un sistema de memoria integrado permite recordar hasta dos ajustes diferentes de asiento automático y espejos exteriores. Conectores de entrada USB y AUX. Los conectores de entrada USB y AUX permiten escuchar cómodamente archivos MP3 así como música con otros formatos mediante el sistema de audio de alto rendimiento del Santa Fe. Guantera refrigerada. El área de refrigeración de la guantera es lo suficientemente amplia para almacenar y refrigerar bebidas durante el clima cálido. Freno de estacionamiento electrónico (EPB). Los frenos de estacionamiento se activan automáticamente cuando el vehículo se detiene, evitando que se mueva o deslice cuando se arranca en pendiente. Cortinas laterales manuales. Una cortina de alta calidad en la puerta posterior bloquea los rayos del sol y mejora la privacidad de la cabina. Asiento eléctrico de conductor ajustable en 12 posiciones. El asiento del conductor puede ajustarse en ocho posiciones diferentes sobre las cuales el apoyo lumbar también puede adaptarse de cuatro formas diferentes para ofrecer más comodidad al conducir. 37 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 37 26/09/12 17:09 Seguridad para usted, seguridad para todos. La seguridad en el nuevo Santa Fe ha sido una de las prioridades a la hora de diseñarlo. Con respecto al modelo anterior, posee una rigidez estructural superior. En el interior cuenta con 6 airbags de serie en todas las versiones. Pero no solo se encarga el Santa Fe de cuidar a los de dentro, también cuenta con sistemas de protección de peatones. En cuanto al control, el Santa Fe cuenta con sistema de tracción integral, control de estabilidad ESP y el TCS, que evita la pérdida de agarre de las ruedas. Control de asistencia ESC/4WD. El Control de asistencia ESC/4WD proporciona una función que reduce el riesgo de desviarse de la trayectoria en caso de tomar una curva a alta velocidad. 4WD distribuye la tracción a las ruedas posteriores en tanto que ESC aplica los frenos en la parte interior de las ruedas para contribuir a controlar el vehículo anticipadamente, antes de que se activen los sistemas ESC convencionales. Ofrecen una conducción más estable al permitir a los conductores controlar el vehículo y al mejorar la agilidad de conducción. Sistema airbag. El Santa Fe está equipado con airbags para el conductor y pasajero, dos airbags laterales así como airbags de cortina y airbag de rodilla para el conductor con el fin de reducir el riesgo de lesiones de los pasajeros en caso de colisiones. Control automático del freno de descenso (DBC). El DBC constituye un sistema que controla automáticamente la velocidad del Santa Fe en pendientes pronunciadas. Es una de las características del Santa Fe que asegura una conducción estable en una diversidad de terrenos y situaciones de la carretera. 38 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 38 26/09/12 15:13 Características técnicas. Santa Fe Motor Cilindrada (c.c) Diámetro x carrera (mm) Distribución Alimentación Relación de compresión Potencia máxima (cv/rpm) Par máximo (Nm/rpm) Transmisión Caja de cambios Tipo Bloqueo Santa Fe 2.0 CRDi 4x2 Stadt 2.000cc Santa Fe 2.2 CRDi 4X4 Tecno 2.200cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Tecno Aut 2.200cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Style Aut 2.200cc 1.995 84 x 90 2.199 85,4 x 96 2.199 85,4 x 96 2.199 85,4 x 96 4 válvulas por cilindro Turbodiésel inyección directa Common Rail 16,5:1 150/4.000 383/1.800-2.500 16,0:1 197/3.800 421/1.800-2.500 16,0:1 197/3.800 436/1.800-2.500 16,0:1 197/3.800 436/1.800-2.500 Manual (6 velocidades) Manual (6 velocidades) Tracción total con gestión electrónica del reparto de tracción Bloqueo manual de la tracción 50/50 Automático/secuencial H-matic (6 velocidades) Tracción total con gestión electrónica del reparto de tracción Bloqueo manual de la tracción 50/50 Automático/secuencial H-matic (6 velocidades) Tracción total con gestión electrónica del reparto de tracción Bloqueo manual de la tracción 50/50 Tracción delantera - Suspensión Delantera Trasera Independiente McPherson con trapecio inferior, resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora Independiente con brazo longitudinal y tirante transversal doble (multibrazo), resortes helicoidales y amortiguadores de gas Dirección Tipo Radio de giro (metros) 5,45 Frenos Configuración Delanteros Traseros Asistente de frenada Equipo rodante Neumáticos Llantas Dimensiones Longitud (mm) Anchura total (mm) Altura total (mm) Distancia entre ejes (mm) Vía delantera (mm) Vía trasera (mm) Aptitudes "off-road" Angulo de ataque (º) Angulo de salida (º) Angulo ventral (º) Altura libre al suelo (mm) Pesos y capacidades Tara mínima (kg) Capacidad maletero (litros) (VDA) Capacidad depósito (litros) Prestaciones Velocidad máxima (km/h) Aceleración de 0 a 100 km/h (seg) Consumos Urbano (l/100) Carretera (l/100) Combinado (l/100) Emisiones de CO2 (g/km) De cremallera servoasistida de endurecimiento variable con columna de seguridad 5,45 5,45 5,45 ABS+BAS+EBD Discos ventilados con pinza flotante y testigo acústico de desgaste Discos macizos con pinza flotante y testigo acústico de desgaste ABS de 4 canales y 4 sensores + EBD 235/65R17 Aluminio 7Jx17" 235/60 R18 Aluminio 7,5Jx18" 235/60 R18 Aluminio 7,5Jx18" 235/55 R19 Aluminio 7,5Jx19" 4.690 1.880 1.690 2.700 1.633 1.644 4.690 1.880 1.675 2.700 1.628 1.639 4.690 1.880 1.675 2.700 1.628 1.639 4.690 1.880 1.675 2.700 1.628 1.639 16,5 21,2 16,6 180 16,5 21,2 16,6 180 16,5 21,2 16,6 180 16,5 21,2 16,6 180 1.702/1.863 585 64 1.802/1.963 585 64 1.840/2.001 585 64 1.840/2.001 585 64 182 11,2 190* 10 190* 10,3 190* 10 8,1 4,9 6 155 7,5 5,2 6,1 159 8,9 5,5 6,8 178 8,9 5,5 6,8 178 *Velocidad autolimitada. 39 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 39 26/09/12 15:13 Equipamiento. Santa Fe Santa Fe 2.0 CRDi 4x2 Stadt 2.000cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Tecno 2.200cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Tecno Aut 2.200cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Style Aut 2.200cc Cristales parcialmente oscurecidos (ventanas traseras y portón de maletero) Doble tubo de escape cromado Intermitentes integrados en retrovisores exteriores Llantas de aleación Parrilla cromada y color de la carrocería Parrilla cromada y negra Raíles de techo Retrovisores exteriores eléctricos con plegado automático Retrovisores exteriores en color carrocería Skidplate delantero y trasero Techo panorámico solar de apertura eléctrica S S S 17" S S S S O S S S 18" S S S S S S S S 18" S S S S S S S S S 19" S S S S S S S O S O 5ó7 S S S S S S S S O 7 S S S S S S S S O 7 S S S S S S S O S O 7 S S S Asiento trasero (segunda fila) banqueta deslizable Luz iluminación maletero Red de sujeción de carga Respaldo trasero abatible 40/20/40 Segunda fila de asientos deslizable y reclinable S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Asiento del conductor con reglajes eléctricos, memoria de posición y ajuste lumbar Asiento del pasajero con reglajes eléctricos Asientos delanteros calefactables Asientos traseros calefactables Avisador acústico de parking trasero Bluetooth integrado con reconocimiento de voz Cambio automático/secuencial H-matic de 6 velocidades Cierre centralizado remoto con alarma Climatizador bizona con sistema de calidad del aire y sensor de humedad Conductos ventilación en 2ª fila de asientos Conductos ventilación en 3ª fila de asientos Control de crucero con mandos en el volante Cortinillas traseras retráctiles Dirección asistida con tres grados de dureza Elevalunas eléctricos delanteros y traseros Equipo de audio con toma USB, iPod® y auxiliar Equipo de audio integrado con mandos en volante Equipo de Audio PA30AR con RDS, CD compatible con MP3 y 6 altavoces Equipo de Audio PA30BR con RDS, CD compatible con MP3, 9 altavoces, amplificador y subwoofer Freno de mano eléctrico Gestión eco del cambio de marcha para el cambio automático H-matic Llave inteligente con reconocimiento de proximidad y botón de arranque Luces de lectura de mapa Luces diurnas de led Luz de lectura en plazas posteriores Pack para fumadores Parasoles con espejo de cortesía con tapa iluminados Reposacabezas delanteros y traseros regulables en altura Sistema de navegación con reconocimiento de voz y cartografía europea Toma de corriente 220v enchufe dos puntas Volante regulable en altura y profundidad Volante y palanca de cambio revestidos de cuero S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S O* S S S S S S S S S O S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Exterior Interior Alfombra de maletero Asiento trasero (segunda fila) respaldo abatible 40/20/40 Tercera fila de asientos escamoteable 50/50 Asientos de cuero (acabado de cuero en conjunto) Asientos de cuero premium marrón Guantera iluminada con llave Lona cubremaletero Número de plazas Reposabrazos delantero Reposabrazos segunda fila asientos Toma auxiliar de corriente en consola central Carga Vida a bordo O = Opcional, S = Standard, O* = Standard con navegador 40 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 40 26/09/12 15:13 Equipamiento. Santa Fe 2.0 CRDi 4x2 Stadt 2.000cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Tecno 2.200cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Tecno Aut 2.200cc Santa Fe 2.2 CRDi 4x4 Style Aut 2.200cc S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Botón de activación manual de 4x4 Control de ascenso de pendientes (HAC) Control de descenso de pendientes (DBC) Transmisión automática 4x4 S S - S S S S S S S S S S S S Iluminación de instrumentación variable en función de luz ambiental Pantalla de ordenador de a bordo de TFT Eco-indicador de velocidad recomendada (versiones manuales) Ordenador de viaje Testigo luminoso de maletero abierto Testigo luminoso de puertas abiertas S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Cámara de aparcamiento trasera Encendido automático de limpiaparabrisas delanteros Encendido automático de luces Espejos retrovisores exteriores con intermitentes integrados de LED Espejos retrovisores exteriores eléctricos convexos Faros adaptativos automático con velocidad y el giro Faros antiniebla Faros de Xenón con auto nivelante y limpia lavafaros Limpiaparabrisas trasero Luces de frenada de emergencia Luces de posición led delanteras Luces de posición led traseras Luces diurnas de led Luneta térmica delantera Luneta trasera térmica con temporizador Sensor automático de desempaño Parasoles delanteros telescópicos S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Garantía de 5 años sin límite de kilómetros Asistencia en viaje 24 horas durante tres años Garantía de 12 años anti perforación S S S S S S S S S S S S Santa Fe Seguridad ABS con Distribución electrónica de la fuerza de frenado EBD y BAS asistente de frenado Airbag de rodilla Airbags de cortina (plazas delanteras y traseras) con sensor de vuelco Airbags frontales Airbags laterales delanteros Barras de protección lateral BAS y EBD (asistente y distribuidor de frenada) Cadena de distribución (en lugar de correa) Cinturones delanteros ajustables en altura Cinturones delanteros con pretensores ESP con VSM (Vehicle Stability Management System) Inmovilizador Reposacabezas activos en asientos delanteros Rueda de repuesto del mismo tamaño que las de serie Seguro de puertas para los niños Sistema avanzado de control de giro (ATCC) Sistema de alerta de cambio de carril Sistema de control de presión de los neumáticos Suspensión auto nivelante TCS Control de tracción Off road Instrumentación Visibilidad (ver y ser vistos) Garantías 41 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 41 26/09/12 17:14 Guía de colores y tapizados. Tapizados interiores. Un tono negro > Material del asiento Dos tonos beige > Material del asiento Asientos marrones > Material del asiento Tapicería de tela 1 (Acabado Stadt) Tapicería de tela 2 (Acabado Stadt) Tapicería de cuero negro (Acabado Tecno y Style) Tapicería de cuero beige (Acabado Tecno y Style) Un tono negro > Decoración Dos tonos beige > Decoración Tapicería de cuero marrón (Acabado Style) Asientos marrones > Decoración Efecto de nogal de Nueva Guinea (Acabado Stadt) Efecto abedul (Acabado Stadt) Efecto carbono (Acabado Tecno y Style) Efecto carbono (Acabado Tecno y Style) Efecto carbono (Acabado Style) Colores exteriores. Creamy white NCW (sólido) White Crystal1 Sleek silver 3M (met.) N3S (met.) Glacier V8U (met.) Titanium silver Ocean view T6S (met.) W8U (met.) Myistic beige Y8Y (met.) Beach sand S8N (met.) Arabian mocha Red merlo N8N (met.) VR6 (met.) Phantom black NKA (met.) (1) Disponible desde octubre de 2012. 42 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 42 26/09/12 15:13 Nuestro compromiso con usted va más allá de los coches. Nuestro compromiso con usted no termina en el momento que le entregamos la llave. Queremos que se sienta completamente atendido antes, durante y después de recibir su Hyundai. Garantía de devolución*. En Hyundai creemos plenamente en lo que hacemos. Por eso podemos ofrecerle el Compromiso de Garantía de Devolución, para que se sienta plenamente satisfecho con la compra de un Hyundai. Y estamos tan seguros de ello, que si no le convencemos, nos lo devuelve. Con toda confianza. Le devolveremos todo su dinero. Así de claro. El Compromiso Hyundai es un contrato que firmaremos con usted para que no tenga duda de que lo cumpliremos. No es una promesa que queda en el aire, ni letra pequeña con truco. Creemos que solo tiene ventajas para usted y queremos que las conozca. Que no esté satisfecho con su Hyundai es motivo suficiente para que nos lo devuelva, siempre que no hayan pasado más de 30 días desde su compra y hasta 2.000 Km. Recuperará todo su dinero, impuestos y gastos de matriculación incluidos. *Sujeto a las condiciones del programa “Compromiso de Devolución”, disponible hasta el 31 de diciembre de 2012. Consulte en su Concesionario y en www.hyundai.es. Disponible para toda la gama Hyundai. Triple Garantía Hyundai. El Compromiso Hyundai también incluye la Triple Garantía en todos los vehículos de la serie i*. 5 años de Garantía sin límite de kilómetros. Garantía ilimitada que contempla todos los elementos del vehículo**. Además, incluye una garantía de 12 años contra la perforación por corrosión de la carrocería. 5 años de asistencia en carretera. Servicio gratuito de asistencia en carretera de forma que podrá llamar al Centro de Asistencia en caso de avería en carretera, y su vehículo será remolcado hasta el Concesionario Oficial Hyundai más cercano. 5 años de Control Preventivo de su vehículo. Su Concesionario Hyundai verificará de forma anual y totalmente gratuita, como complemento a su Programa de Mantenimiento, los elementos esenciales del vehículo. O si lo prefiere, podrá disfrutar de un descuento en su mantenimiento periódico anual. * Plan Triple confianza disponible para todos los vehículos de la gama excepto Santa Fe e ix55. ** Salvo componentes de cobertura de garantía limitada. Los vehículos utilizados como taxi ó vehículos de alquiler dispondrán de una cobertura de 3 años, con un límite de 100.000 km. Hyundai Finance. Las mejores condiciones de financiación para su Hyundai, porque el acceso a la mejor calidad no tiene por qué tener límites.* * Financiación ofrecida por Santander Consumer EFC, S.A. Venga a su concesionario más cercano y pruebe su Hyundai. Muchas veces basta con mirarlo o con tocarlo. Pero sabemos que no hay nada como probarlo y conocer de primera mano qué se siente al conducir el Hyundai que quiere. Pero también puede ocurrir que tenga curiosidad por algún otro modelo. No se preocupe. Solo tiene que dirigirse a su Concesionario o solicitar una prueba en www.hyundai.es y estaremos encantados de concertar una cita. Nuestro compromiso va más allá de un Servicio al Cliente. Nuestra filosofía es buscar siempre la excelencia en todos los servicios ofrecidos al Cliente una vez que ha adquirido su Hyundai. Dentro de esta razón de ser se encuentran programas como: Seguro Hyundai, un seguro exclusivo lleno de ventajas: • Reparación de su vehículo en el Concesionario Oficial • Asistencia en viaje desde km. 0 • Ahorro de la 1ª Franquicia. • Valor de Nuevo durante los 3 primeros años (si compra nuevamente un vehículo HYUNDAI) • Sustitución de lunas: no afecta a la bonificación • Siniestros sin contrario: no penaliza a la bonificación, se congela el BONUS acumulado • Vehículo de Sustitución gratuito (en caso de daños inmovilizantes y hasta un máximo de 7 días) Todo ello y mucho más, asegurado por AXA Seguros Generales, S.A. de Seguros y Reaseguros. Hyundai Tranquilidad. Tranquilidad para usted y su vehículo: Porque el Programa de Mantenimiento HYUNDAI Tranquilidad, le ofrece: • Un Ahorro de hasta un 30% en sus primeros 5 mantenimientos • La Tranquilidad de no verse afectado por los posibles aumentos de IVA e inflaciones en los 5 primeros mantenimientos • La Seguridad de efectuar sus intervenciones disponiendo de los medios materiales óptimos, y el personal específicamente cualificado en su marca • Un Aumento del valor de Venta de su vehículo, debido al aval que suponen sus operaciones en la Red Oficial y la posibilidad de transferir este Contrato, a/los propietario/s adquiriente/s en caso de venta del mismo. Flexibilidad y ventajas en sus compras e intervenciones de postventa: • Financiación sin intereses ni comisiones hasta en 12 meses* (TAE 0,00%, cuota mínima de 30€/mes) • Gestión totalmente gratuita, sin gastos de emisión ni de mantenimiento • Crédito disponible para todos los servicios de compra, mantenimiento o intervenciones de vehículos en la Red Hyundai • Sin cambiar de banco. Libre elección en la entidad bancaria para la domiciliación de los pagos * Oferta vigente desde el 1 de febrero al 31 de diciembre de 2012. Financiación ofrecida por Santander Consumer Finance, S.A. Concesión sujeta a la autorización de la entidad financiera. TAE 0 %. Intereses subvencionados por Red Oficial Hyundai. Consulte a su Asesor de Servicio. Before Service. Es un Programa creado por y para los Clientes HYUNDAI, diseñado para beneficiarse de todas las ventajas que ofrecen los Servicios de la Red Oficial HYUNDAI, mediante una comunicación permanente de promociones personalizadas y descuentos exclusivos. 43 CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 43 26/09/12 15:13 Las expectativas del público en el mundo del transporte, requieren algo más que un vehículo rápido. Hyundai está cambiando su forma de pensar. En esta nueva era, Hyundai quiere ser un referente, no solo un fabricante de automóviles. No solo un negocio, sino una compañía que no tiene miedo de redefinir sus límites. Con esta nueva forma de pensar, en Hyundai pretendemos mejorar la calidad de vida de nuestros clientes. En su lucha continua por ofrecer mejor calidad, servicios, y nuevas soluciones, Hyundai crea nuevas experiencias de movilidad y una nueva cultura. La antigua concepción del automóvil ha quedado obsoleta. Un coche representa los estilos de vida individuales de las personas, llegando a convertirse en una parte esencial de sus vidas. Al mismo tiempo, la industria del automóvil ha experimentado cambios radicales. Hyundai Motor Company ha crecido rápidamente hasta llegar a ser uno de los mayores fabricantes a nivel mundial, apoyado por una gran capacidad de producción y una calidad excelente. Ahora hemos llegado a un punto en el que necesitamos un acercamiento cualitativo para llegar a ideas más grandes y soluciones relevantes para el consumidor. Es una oportunidad para seguir adelante, y para ello hemos desarrollado un nuevo lema de marca que encierra nuestro deseo de dar un gran salto. Guiados por este nuevo pensamiento, nos convertiremos en una compañía que mantenga sus retos, para descubrir nuevas posibilidades tanto para las personas como para el planeta. La nueva manera de pensar de Hyundai consiste en compartir el valor premium con el mundo. Crear nuevas posibilidades para el mundo a través de la innovación constante de nuevas ideas. Hyundai Motor España www.hyundai.es Copyright © Hyundai España, septiembre 2012. CATALOGO_SantaFe.09.12_A4.indd 44 26/09/12 15:10