LSR - CCI Bayonne Pays Basque

BASQUE COUNTRY • PAÍS VASCO
NEW POLE OF LSR
Nuevo Polo LSR - Nouveau Pôle LSR
LIQUID SILICONE RUBBER
PÔLE LSR en PAYS BASQUE
POLO LSR en PAÍS VASCO
LSR POLE in BASQUE COUNTRY
www.cauchopren.com
En Pays Basque
existe un PÔLE
d’entreprises spécialisées en
SILICONE LIQUIDE comptant les
compétences de 5 entreprises et 2
centres technologiques.
www.cikautxo.com
En el País Vasco existe un POLO
empresarial especializado en SILICONA
LIQUIDA contando con las competencias
de 5 empresas y 2 centros tecnológicos.
A new POLE of companies
specialized in the Liquid Silicone
www.ebl-plastics.com
Rubber (LSR) just got created in
the Basque Country. Thanks to
this pole, the competencies of
5 companies and 2
Technology parks.
www.leartiker.com
scop
Olaberria
www.olaberria.net
.COM
BASQUE COUNTRY • PAÍS VASCO
ALL THE VALUE CHAIN LSR
Toda la cadena de valor LSR
Toute la chaîne de valeur LSR
LIQUID SILICONE RUBBER
PÔLE LSR en PAYS BASQUE
POLO LSR en PAÍS VASCO
LSR POLE in BASQUE COUNTRY
DESIGN
Diseño - Design
LSR couvre
l’ensemble des
besoins liés à la réalisation
de produits en silicone liquide
pour tout secteur : de la
conception/design de pièces jusqu’à
la fabrication de petites et grandes
séries en passant par le prototypage et
les moules.
LSR cubre todas las actividades de la
cadena de valor de la silicona liquida
para todo tipo de sector : de la
concepción/diseño de piezas a la
fabricación de pequeñas y grandes
series incluyendo prototipado y moldes.
LSR to cover all the value chain of
the LSR, and for all types of
Industry sectors: from design
and conception, to
manufacturing small and
large series of products,
including prototyping and
making moulds.
PROTOTYPING
Prototipado
Prototypage
MOULDS
Fabricación de moldes
Fabrication de moules
Small and large
BATCH MANUFACTURING
Producción Pequeñas
y grandes series
Production Petites
& grandes séries
TECHNOLOGY WATCH & TRAINING
Vigilancia tecnológica & formación
Veille technologique & formation
.COM