dodge dURANgo

2014
d o d g e D U R A N GO
2014
EL NUEVO DURANGO
CONOCIDO POR SU INTERIOR SOFISTICADO PARA SIETE PASAJEROS. ADMIRADO POR
SU CAPACIDAD TODO EN UNO. VALORADO POR SU TECNOLOGÍA. DODGE DURANGO
SE HA GANADO LA FAMA DE SOLIDEZ EN SU DESEMPEÑO. EL NUEVO DURANGO
2014 NO ES LA EXCEPCIÓN. DE HECHO, ES EL DURANGO MÁS AVANZADO
TECNOLÓGICAMENTE, CON MAYOR EFICACIA DE COMBUSTIBLE Y CON EL ESTILO
MÁS LLAMATIVO QUE SE HAYA VISTO. UN VIAJE, UNA MIRADA Y ESTAMOS SEGUROS
DE QUE COINCIDIRÁ EN QUE DURANGO OFRECE LA VERSATILIDAD DE UN
CROSSOVER, LA CAPACIDAD DE UN SUV Y UN DESEMPEÑO ATREVIDO AL CUAL
LE TEME LA COMPETENCIA.
E N E R G Í A L Í DE R E N S U C A T EGO R Í A [ 1 ] * , R E M O L Q U E † Y A U T O N O M Í A / /
10 CARACTERÍSTICAS EXCLUSIVAS QUE NO ENCONTRARÁ EN NINGÚN
O T R O V E H Í C U L O E N S U C L A S E [1] / /
*Comentario sobre este folleto: todas las declaraciones y advertencias legales se pueden encontrar en la página 20.
†
Cuando está adecuadamente equipado.
Dedicado a los detalles. Se muestra el Durango R/T con asientos tapizados en cuero napa perforado disponible en negro con costuras decorativas en rojo y una exclusiva radio [1] con pantalla táctil de 8.4 pulgadas.
TODOS LOS SENTIDOS LISTOS PARA DESPEGAR. Ponga la música a todo volumen, haga una llamada, ajuste el control crucero o
reconfigure el exclusivo [1] panelde instrumentos digital reconfigurable de Transistor de película delgada (TFT) de siete
pulgadas, todo mientras mantiene sus manos en el volante de tres rayos de borde grueso rediseñado con controles de audio
integrados. Opte por el volante con calefacción, y tendrá una razón más para mantener sus manos en él.
ROTARY SHIFTER [1] EXCLUSIVO. Durango amplifica el arte de conducir con nuevos mandos estándares de transmisión integrados
en el volante inspirados en el desempeño y con una nueva transmisión automática de ocho velocidades exclusiva [1] con
Rotary Shifter que ayuda a proveer una mejora del 10 por ciento en ahorro de combustible [2] y aceleración mejorada.
Se muestra el Durango Citadel con tapizado de cuero napa perforado en beige escarcha claro con costuras decorativas y asientos estilo capitán disponibles.
FLEXIBILIDAD Y FABRICACIÓN ARTESANAL EN IGUAL MEDIDA.
Deslícese en el asiento del conductor de Durango e instantáneamente verá que es un SUV que no compromete. No solamente el tren
motriz eficiente y poderoso lo llevará por el camino sino que también el interior lo complacerá con detalles premium y un grado
increíble de flexibilidad. Lo rodea la fabricación artesanal refinada, las superficies amplias suaves al tacto, costuras decorativas,
asientos tapizados en cuero napa ventilados y calefaccionados y tecnología exclusiva[1] disponibles.
El asiento estándar de siete pasajeros incluye un asiento delantero plegable, asientos reclinables traseros plegables 60/40 con
apoyabrazos central acolchado que incluye apoyavasos y asientos de tercera fila plegables 50/50. Opcional para asientos traseros
estilo capitán plegables de cuero o tela con calefacción, con apoyabrazos suaves y una miniconsola integrada en el suelo con
apoyavasos para asientos de seis pasajeros.
Una consola disponible central trasera cuenta con un compartimento, apoyavasos iluminados, un puerto USB y un
tomacorriente de 12 voltios que admite conexiones de juegos de video compatibles, reproductor de DVD personal y cargador
para teléfonos inteligentes.
SC I: F I : Por DentRo
Este es el exclusivo[1] panel digital estándar de instrumentos reconfigurable de Transistor delgado de películas de siete pulgadas. Llamémoslo simplemente TFT. Evitemos la mecánica y resumamos: esta es la central de comandos.
Desde aquí, obtiene información en tiempo real acerca del desempeño, la navegación disponible y el estado del vehículo en color y con gráficos sofisticados. La capacidad de personalización es casi ilimitada. Puede ver información
vívida de navegación paso a paso. Reciba notificaciones visuales para sistemas de seguridad disponibles, tales como Advertencia de colisión delantera (FCW)[3] y Asistente avanzado de frenado. ¿Y la pantalla con los semicírculos
que parecen de muy alta tecnología? Esto es lo que le permite darle seguimiento al desempeño y el ahorro de combustible promedio, para que pueda obtener la mayor potencia mientras usa la menor cantidad posible de combustible.
Mecanizado, forjado y esculpido. Diseñado para dejar boquiabierto a
cualquiera, el nuevo Durango 2014 llama la atención con nuevos y sorprendentes faros
delanteros con proyector, con el logotipo Dodge grabado, faros antiniebla con proyector
y luces de circulación diurnas LED disponibles. La nueva parrilla dividida en cruz, llena
con una textura de malla moderna, no es el único elemento que habla de la actitud de
Dodge. El capó abultado con protuberancias con carácter y las puntas de escape dobles
brillantes disponibles no le permiten olvidar que en este SUV lo más importante es el
desempeño. Las luces traseras para pista de LED de ancho total presentan una
afirmación categórica, como la elección entre siete ruedas nuevas de 18 o 20 pulgadas.
Se muestra el Durango Citadel en negro perlado brillante con ruedas estándar de 2 0 p u l g a d a s y d e a l u m i n i o p u l i d o .
NUEVO SISTEMA DUAL EXCLUSIVO [1] DE ENTRETENIMIENTO DISPONIBLE BLU-RAY TM /DVD INTEGRADO EN EL
ASIENTO TRASERO. M i r e l o ú l t i m o e n p e l í c u l a s e n a l t a d e f i n i c i ó n e n e l r e p r o d u c t o r B l u - r a y d u a l
disponible integrado en el asiento trasero. El sistema reproduce formatos Blu-ray y DVD en pantallas
de alta resolución VGA de nueve pulgadas.
PUERTOS HDMI/USB EN EL ASIENTO TRASERO. L o s p a s a j e r o s d e l a s i e n t o t r a s e r o p u e d e n u s a r e l
sistema de entretenimiento a través de estos puertos ubicados en lugares accesibles, y que
permiten que cada pantalla se reproduzca independientemente de la otra.
TEXTO POR VOZ.[7] El potente texto por voz basado en la nube en teléfonos compatibles con Bluetooth® permite que los conductores
escuchen un texto o lean y dicten un mensaje original mientras las manos permanecen en el volante y los ojos en la carretera.
Diseñado con tecnología, Uconnect® ofrece una gama de servicios de comunicación y entretenimiento directamente a su Durango.
Intuitivos y personalizables, los sistemas disponibles Uconnect incluyen una pantalla táctil de hasta 8.4 pulgadas y controles
integrados en el volante que operan características como teléfono habilitado para Bluetooth®, navegación por comando de voz,[4]
radio, control de crucero y más.
COBERTURA WiFi.[8] Cree una cobertura móvil a pedido en y alrededor de su vehículo para que los pasajeros puedan estar
conectados en forma segura e inalámbrica con sus dispositivos personales.
El nuevo Durango 2014 brinda la próxima generación de conectividad en el vehículo a través de Uconnect Access disponible. Con
la simplicidad del comando de voz[4] y el control táctil, ahora puede acceder a todas estas ofertas geniales:
ASISTENCIA INSTANTÁNEA EN EL VEHÍCULO. ¿Tiene alguna pregunta acerca de las características de Uconnect®, alguna
aplicación o sobre su nuevo Durango? Presione el botón Access para conectarse a la fuente correcta para recibir las respuestas.
9-1-1 CALL.[5] En caso de emergencia, un botón de su espejo retrovisor lo conecta con las autoridades locales.
LLAMADA PARA ASISTENCIA EN CARRETERA[6] ¿Neumático vacío o se quedó sin combustible? El botón Assist del espejo retrovisor
lo conecta con Asistencia en la carretera, lo que determina su ubicación. Se pueden aplicar tarifas adicionales.
APLICACIÓN UCONNECT ACCESS.[9] Desde casi todas partes, use su computadora o la aplicación personalizada para teléfonos
inteligentes para bloquear o desbloquear en forma remota su vehículo, arrancar el motor para calentar o enfriar el interior,
o hacer sonar la bocina y encender las luces.
ASISTENCIA POR ROBO DE VEHÍCULO. Si su vehículo es robado, Uconnect puede informar su ubicación para ayudar a que la
policía lo recupere.
BÚSQUEDA CONECTADA. Lleve a cabo una búsqueda local en tiempo real para encontrar restaurantes, cafés y otros negocios
clasificados por popularidad y ubicación.
AVISO DE ALARMA POR ROBO. Elija recibir una alerta por texto o correo electrónico en cualquier momento que se active la alarma
por robo de vehículo.
UCONNECT ACCESS MÓVIL.[10] Controle su aplicación móvil favorita desde su pantalla táctil: desde estaciones de radio
personalizadas a noticias e información. Uconnect Access Móvil facilita el acceso a aplicaciones populares y lo mantiene
concentrado en el manejo.
ESCULPIDO PARA DESTACARSE.
YA SEA QUE SU ESTILO INDIVIDUAL BUSQUE UN ESTILO FEROZ, DEPORTIVO O PERSONALIZADO,
DURANGO LO TIENE CUBIERTO CON SIETE OPCIONES DE RUEDAS NUEVAS DE 18 Ó 20 PULGADAS.
S e m u e s t r a e l D u r a n g o R / T e n g r a n i t o c r i s t a l m e t á l i c o c o n r u e d a s d e a l u m i n i o d e 2 0 p u l g a d a s e n n e g r o h y p e r.
HASTA 50 CONFIGURACIONES DE ASIENTOS DIFERENTES. ¿Por qué tantas configuraciones de asientos? La respuesta es simple: Dodge no cree en un interior
con medidas que se ajusten a todos. A quién y qué necesita llevar hoy no será lo mismo mañana. Sobre ese principio, los ingenieros de Durango
diseñaron un interior fluido hecho para moverse con un estilo de vida cambiante.
Independientemente de dónde estén sentados usted y sus pasajeros, apreciará el sonido de alto rendimiento del Sistema de sonido premium Alpine ® .
El sistema disponible utiliza un amplificador de 12 canales y 506 vatios para dar potencia a nueve altavoces y a un subwoofer, ubicados de manera
óptima en toda la cabina del Durango.
Se muestra el Durango R/T con asientos delanteros tapizados en cuero napa perforado y costuras decorativas de color negro y rojo.
192 puntos de iluminación.
EL DISEÑO ATREVIDO DEl DURANGO TIENE UN ACABADO FUERTE CON
UNOS NUEVOS FAROS TRASEROS PARA PISTA DE LED DE DISEÑO
EXCLUSIVO PARA UNA PRESENCIA INCONFUNDIBLE EN LA CARRETERA.
REMOLQUE ESTÁNDAR Y LÍDER EN SU CATEGORÍA[1] DISPONIBLE. Los modelos con
el motor estándar de V6 y 3.6 litros remolcan unas impresionantes 6,200 libras.*
Equipe al Durango con el motor disponible V8 de 5.7 litros y remolque hasta la
enorme cantidad de 7,400 libras.* Combine este poder de remolque con un sistema
disponible activo AWD, y sacar vehículos acuáticos del lago o llevar sus más
preciadas posesiones por el país será pan comido.
El M EJOR EN SU CLASE EN : POTENCIA , REM O LQUE* Y RANGO DE MAN EJO
[1]
Debajo de la belleza de su elegante exterior e interior premium, se encuentra un tren motriz concebido para dos funciones y creado para recorrer sin esfuerzo millas de carretera sin consumir
tanto combustible. Agregue una distribución de casi 50:50 de peso con suspensión independiente en las cuatro ruedas y Durango se alejará de la competencia.
PENTASTAR V6 DE 3.6L: hasta 295 hP y 25 mpg EN CARRETERA † El galardonado DOHC de 3.6L con motor V6 con Sincronización variable de válvulas
(VVT) Pentastar ® ofrece la mejor combinación de caballos de fuerza estándar V6 y torque en su clase [1] : 290 caballos de fuerza (295 caballos de fuerza en Rallye y Citadel) y 260 lb-pie de torque,
ahorro de combustible de 25 mpg † en rango de manejo en autopista V6 de más de 600 millas líder en su categoría [1] .
HEMI ® V8 DISPONIBLE DE 5.7 LITROS: EL MOTOR MÁS PODEROSO DE SU CLASE.[1] Este legendario vehículo produce 360 caballos de fuerza y
390 lb-pie de torque. La Tecnología estándar de ahorro de combustible pasa de forma natural de ocho cilindros a cuatro en crucero, contribuyendo a un ahorro de combustible impresionante en
la carretera de 23 mpg.‡
OCHO VELOCIDADES AUTOMÁTICAS EXCLUSIVAS [1] . El desempeño del Durango se redefine mediante una exclusiva [1] transmisión automática de ocho velocidades estándar con modo eco que produce
eficiencia mejorada, aceleración más rápida y un cambio más suave en los motores V6 y V8.
TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS (AWD). Disponible en ambos motores, un sistema AWD totalmente automático y de fácil conectividad con distribución activa y variable de torque funciona con un
control de distribución de frenado electrónico para una estabilidad mejorada del vehículo. En los modelos V8, la AWD incluye un rango bajo en la caja de transferencia para situaciones extremas 4x4.
Se muestra el Durango R/T en granito cristal metálico.
*Cuando está adecuadamente equipado.
†Estimado de la EPA 18 mpg en ciudad/25 mpg en autopista (RWD), Estimado de la EPA 17 mpg en ciudad/24 mpg en autopista (AWD).
‡Estimado de la EPA 14 mpg en ciudad/23 mpg en autopista (RWD), Estimado de la EPA 14 mpg en ciudad/22 mpg en autopista (AWD).
MONITOREO DE PUNTO
CIEGO (BSM) [11] CON
DETECCIÓN TRASERA
DE CRUCE.[12]
CÁ M AR A DE VISIÓN
TR ASER A PARK VIE W.® [12]
ASISTENCIA PARA
ESTACIONAR EN
REVERSA PARKSENSE.® [12]
Los sensores duales del radar monitorean constantemente
puntos ciegos del conductor y avisan si un vehículo pasa los
límites a través de íconos iluminados en los espejos laterales y
un timbre sonoro. El sistema incluye Detección trasera de cruce,[12]
que monitorea vehículos /objetos en relación perpendicular
con el vehículo mientras retrocede en estacionamientos
estrechos. Disponible.
Ofrece una vista de amplio ángulo del área detrás del vehículo
en la pantalla de la radio : incluye maneras de ayudarle a alinear
amarres de remolque y ayuda a retroceder en espacios de
estacionamiento. Disponible.
Cuando está en reversa, los sensores detectan la presencia de
objetos dentro de los 6.5 pies en la ruta trasera y activa un timbre
sonoro y una advertencia visual. Disponible.
A SIS T EN CI A DE F REN A DO
EN L LU VI A .
CON TROL DE CRUCERO
ADA PTABLE ( ACC )
CON PAR ADA .[13]
A DV ERT EN CI A DE
COLISIÓN FRONTAL (FCW) [3 ]
CO N MI T IG ACIÓ N DE
CHOQUE.
A L ERTA IN M EDI ATA DE
F REN A DO ( R A B ) .
Invaluable en c ondicione s de ter r eno mojado. Cuando se
ac tivan lo s limpiaparabr isas, se ac er can lo s fr eno s al r o tor de
gir o para mantener a lo s r o tor e s y a lo s fr eno s se c o s, y así
lograr may or c ontr ol y segur idad. Es tándar.
Disminuye automáticamente la velocidad predeterminada de
control de crucero al acercarse a otro vehículo en el mismo
carril o cuando otro vehículo se mete en el mismo carril. El
sistema acelerará a una velocidad predeterminada cuando el
vehículo delante acelera o se mueve a otro carril. El ACC
mantendrá una distancia ajustable por el conductor entre el
Durango y el vehículo que está adelante, y podrá detener al
Durango en forma controlada. Disponible.
Los sensores de radar que miran hacia adelante detectan cuando
el Durango se acerca a otro objeto demasiado rápido y aler ta al
conductor con un timbre sonoro y una adver tencia visual.
Disponible.
El sistema anticipa situaciones cuando el conductor puede
iniciar una parada de freno de emergencia y usa la bomba del
CON TROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD ( ESC ) [14] para precargar
el sistema de frenos y disminuir el tiempo necesario para un
frenado total. Estándar.
SEGURIDAD:tecnología
d uran g o sxt
d uran g o R A L L Y E
d uran g o L I M I T ED
TREN MOTRIZ
•Motor Pentastar® de 3.6L y 24V con Sincronización variable de válvulas (VVT) V6,
290 hp y 260 lb-pie de torque, automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
TREN MOTRIZ
•Motor Pentastar® de 3.6L y 24V VVT V6, 295 hp y 260 lb-pie de torque,
automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
Equipami e nt o e stán d ar s e l e ct o
Equip o e stán d ar S E L E C T O A DE M Á S DE L S X T
•Ruedas de aluminio Tech Silver de 18”
•Faros antiniebla y faros delanteros
•Ruedas de aluminio negro hyper de 20 pulgadas
•Detalles de faros oscuros
•Parrilla del color de la carrocería
•Parachoques de rendimiento delantero del color de la carrocería
•Molduras de rebordes de las ruedas del color de la carrocería
•Molduras de solera del color de la carrocería
•Parachoques trasero del color de la carrocería
•Escape trasero doble con puntas brillantes
•Asiento eléctrico para el conductor
•Volante forrado en cuero
•Radio satelital SiriusXM[17]
•Espejo retrovisor con atenuación automática y micrófono
TREN MOTRIZ
•Motor Pentastar® de 3.6L y 24V VVT V6, 290 hp y 260 lb-pie de torque,
automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
•HEMI® V8 de 5.7L con Tecnología de Ahorro de Combustible, 360 caballos de fuerza
y 390 lb-pie de torque, automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
de proyector
•Detalles externos de cromo brillante
•Manijas de las puertas del color
de la carrocería y espejos
eléctricos térmicos
•Luces traseras para pista de LED
•Asientos de tela premium para
7 pasajeros
•Asiento delantero plegable
•Asiento reclinable trasero plegable
60/40
•Asiento de tercera fila plegable 50/50
•Ventanas y cierre eléctricos
•Control automático de temperatura
de tres zonas
•Volante telescópico/de inclinación
con control de crucero y audio
•Paletas de cambios en el volante
•TFT personalizable de 7 pulgadas
•Pantalla táctil Uconnect® de 5 pulgadas
•Comando por voz Uconnect[4]
•Transmisión de Audio Bluetooth®
•Keyless Enter ’n GoTM
con botón de arranque
•7 airbags estándares,[15] incluyendo
airbags multietapas avanzados
integrados para el conductor y el
pasajero delantero, apoyarodillas
inflable del conductor y airbags
laterales complementarios en todas
las filas
•Apoyacabezas activos(16)
•Control Electrónico de Estabilidad
(ESC)[14] con Asistencia de arranque en
pendiente, Alerta inmediata de frenado
(RAB), Control de tracción a cualquier
velocidad, Asistente de frenado y
Soporte de frenado en lluvia
•Control de oscilación de remolque[14]
•Frenos de disco antibloqueo en las 4
ruedas
Equipami e nt o o pci o nal s e l e ct o
•Tracción en todas las ruedas (AWD) a tiempo completo
•Asiento trasero plegable estilo capitán
•Consola trasera con apoyabrazos y almacenamiento
•Techo corredizo eléctrico
•Centro multimedia Uconnect de 8.4 pulgadas con AM/FM, Bluetooth, Uconnect Access[9]
con suscripción de 1 año y Radio satelital SiriusXM®[17] con 1 año de suscripción
•Grupo de equipamiento popular
•Grupo de remolque
Equipami e nt o o pci o nal s e l e ct o
•Tracción en todas las ruedas (AWD)
•Centro multimedia Uconnect de 8.4
a tiempo completo
pulgadas con AM/FM, Bluetooth,
•Asiento trasero plegable estilo capitán
Uconnect Access[9] con suscripción de 1
•Consola trasera con apoyabrazos
año y Radio satelital SiriusXM®[17]
y almacenamiento
con 1 año de suscripción
•Techo corredizo eléctrico
•Grupo de equipamiento popular
•Rieles cromados en el techo con barras •Grupo de remolque
drenables integradas
C R EE Y C A L C U L E E L P R E C I O DE S U P R O P I O Duran g o E N DODGE . C O M / d uran g o
Equip o e stán d ar S E L E C T O A DE M Á S DE L S X T
•Ruedas pulidas de aluminio de 18
pulgadas con bolsillos gris mineral
•Luces de circulación diurnas LED
•Espejos externos con
señales de giro complementarias
•Rieles brillantes en el techo con barras
drenables integradas
•Asientos tapizados en cuero premium
•Asientos delanteros y traseros
calefaccionados
•Volante con calefacción
•Asientos eléctricos delanteros de
10 vías/del conductor de 12 vías,
incluyendo ajuste lumbar eléctrico
de 4 vías
•Función de memoria del conductor para
radio/asiento/espejo
•Volante forrado en cuero
•Espejo retrovisor y atenuación
automática con micrófono
•Abridor universal de puerta de garaje
•Radio Uconnect de 8.4 pulgadas con
AM/FM, Bluetooth, Uconnect Access[9]
con suscripción de 1 año y Radio
satelital SiriusXM® [17] con 1 año
de suscripción
•Arranque remoto y alarma de seguridad
•Cámara de visión trasera ParkView®[12]
y Asistencia para estacionar en reversa
ParkSense®[12]
Equipami e nt o o pci o nal s e l e ct o
•Tracción en todas las ruedas (AWD)
•Centro multimedia Uconnect de 8.4
a tiempo completo (V6) o 2 velocidades
pulgadas con navegación premium, AM/
a petición activa (V8)
FM, Bluetooth, Uconnect Access[9] con
•Ruedas de aluminio pulidas
suscripción de 1 año y Radio satelital
de 20 pulgadas
SiriusXM®[17] con 1 año de suscripción
•9 altavoces Alpine® con amplificador
•Techo corredizo eléctrico
de 506 voltios
•Grupo premium
•Centro de entretenimientos/DVD
•Grupo de seguridad y conveniencia
Blu-rayTM de doble pantalla trasera
•Grupo de navegación y puerta
•Asiento trasero plegable estilo capitán
levadiza eléctrica
•Consola trasera con apoyabrazos
y almacenamiento
paqu e t e s
Grupo de remolque — Refrigeración del motor de trabajo
pesado, receptor de enganche de Clase IV, arnés de cable de
4 y 7 conexiones, suspensión trasera de nivelación de carga,
neumáticos de repuesto de tamaño completo.
Asientos plegables estilo capitán EN la segunda
fila — Silla de capitán en la segunda fila, miniconsola con
portavasos y apoyabrazos internos en la segunda fila.
Consola de la segunda fila con apoyabrazos y
almacenamiento — Tomacorriente auxiliar de 12 voltios,
1 puerto de cargador de USB, apoyavasos traseros iluminados.
d uran g o r / t
d uran g o cita d e l
TREN MOTRIZ
•HEMI® V8 de 5.7L con Tecnología de Ahorro de Combustible, 360 caballos de fuerza
y 390 lb-pie de torque, automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
TREN MOTRIZ
•Motor Pentastar® de 3.6L y 24V VVT V6, 295 caballos de fuerza y 260 lb-pie de
torque, automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
•HEMI V8 de 5.7L con Tecnología de Ahorro de Combustible, 360 caballos de fuerza y
390 lb-pie de torque, automático de 8 velocidades con Rotary Shifter
E Q U I P A M I E N T O E S T Á N D A R S E L E C T O A DE M Á S DE L R A L LY E
•Ruedas de aluminio negro hyper
de 20 pulgadas
•Faros delanteros con descarga de
alta densidad (HID)
•Asientos tapizados en cuero Capri
con piezas perforadas, costuras
decorativas y bordado R/T
•Asiento del conductor eléctrico
de 12 vías, incluyendo ajuste lumbar
de 4 vías
•Uconnect® Centro multimedia de
8.4 pulgadas con AM/FM, Bluetooth,
Uconnect Access[9] con 1 año
de suscripción y Radio satelital
SiriusXM®[17] con 1 año de suscripción
•Abridor universal de puerta de garaje
•portón trasero con apertura eléctrica
•Arranque remoto y alarma de seguridad
•Dirección y suspensión de desempeño
(disminuida a 20 mm)
Equipami e nt o o pci o nal s e l e ct o
•Tracción en todas las ruedas (AWD) – 2 velocidades, a petición activa
•Centro de entretenimientos/DVD Blu-rayTM de doble pantalla trasera
•Asiento trasero plegable estilo capitán
•Consola trasera con apoyabrazos y almacenamiento
•Techo corredizo eléctrico
•Centro multimedia Uconnect de 8.4 pulgadas con navegación premium, AM/FM,
Bluetooth, Uconnect Access[9] con suscripción de 1 año y SiriusXM Radio con
satélite[17] con 1 año de suscripción
•Grupo de seguridad y conveniencia
•Grupo de cuero napa premium
•Grupo de tecnología
•Grupo de remolque
®
Equip o e stán d ar S E L E C T O A DE M Á S DE L L I M I T ED
•Ruedas de aluminio pulidas de
•Centro multimedia Uconnect de
20 pulgadas
•Piezas de la parrilla brillante única y
espejos exteriores brillantes
•Manijas de las puertas brillantes
•Faros delanteros HID
•Escape doble con puntas brillantes
•Asientos premium tapizados en cuero
napa con remaches perforados
•Asientos delanteros ventilados,
asientos calefaccionados de la
primera y segunda fila
•Volante forrado con cuero
perforado con calefacción
•Volante eléctrico de inclinación/
telescópico
8.4 pulgadas con navegación premium,
AM/FM, Bluetooth, Uconnect Access[9]
con suscripción de 1 año y Radio
satelital SiriusXM®[17] con 1 año de
suscripción
•Techo corredizo eléctrico
•portón trasero con apertura eléctrica
•9 altavoces Alpine® con amplificador
de 506 voltios
•Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
•Asiento delantero del pasajero eléctrico
de 12 vías
•Control automático de faros de luz alta
Equipami e nt o o pci o nal s e l e ct o
•Tracción en todas las ruedas (AWD) a tiempo completo (V6) o 2 velocidades a
petición activa (V8)
•Centro de entretenimientos DVD /Blu-ray de doble pantalla trasera
•Asiento trasero plegable estilo capitán
•Consola trasera con apoyabrazos y almacenamiento
•Grupo de remolque
•Grupo de tecnología
•Grupo de placas de protección (AWD)
Grupo del equipamiento popular — Espejo retrovisor con
atenuación automática, asientos delanteros calefaccionados,
Sistema de asistencia para estacionar en reversa ParkSense,®[12]
Cámara de visión trasera ParkView.®[12]
Grupo PREMIUM — Ruedas de aluminio pulido de
20 pulgadas, navegación tridimensional, puerta levadiza
eléctrica, techo corredizo eléctrico, 9 altavoces Alpine ® con
amplificador de 506 voltios.
Grupo de SEGURIDAD y CONVENIENCIA — Cubierta del
compartimento de carga, red de carga, parabrisas con
sensor de lluvia, Control automático de faros de luz alta,
faros delanteros HID, sistema de nivelación de faros, volante
eléctrico de inclinación/telescópico, Monitoreo del punto ciego
(BSM), [11] detección trasera de cruce. [12]
Grupo de cuero napa premium — Asientos tapizados
en cuero napa perforado, costuras decorativas en rojo,
asientos delanteros calefaccionados y ventilados, volante
calefaccionado forrado en cuero perforado, paneles de
puertas forrados en cuero, cubierta de compartimento
de carga, red de carga, parabrisas con sensor de lluvia,
volante eléctrico de inclinación/telescópico, control
automático de faros de luz alta, asientos del conductor
de 12 vías eléctrico y asientos delanteros de pasajeros
de 12 vías con ajuste lumbar eléctrico de 4 vías.
Grupo de tecnología — Advertencia de colisión
delantera (FCW) [3] Plus, Control de crucero adaptable
(ACC) [13] con STOP, BSM,[11] Asistente avanzado de frenado,
detección trasera de cruce [12] y protección de punto ciego.
Centro de entretenimiento trasero blu-ray/DVD —
2 pantallas de 9 pulgadas integradas en el asiento trasero,
2 auriculares inalámbricos, control remoto inalámbrico.
G rupo de PLACAS DE PROTECCIÓN — Placa de protección
de tanque de combustible, placa de protección de la
caja de transferencia, placa de protección de suspensión
delantera, placa de protección de chasis.
Grupo DE NAVEGACIÓN Y APERTURA ELÉCTRICA—
Apertura eléctrica de puertas, Uconnect 8.4 con
navegación tridimensional.
A
B
C
D
E
Se muestra Rallye.
I N TERIOR
A Tela de malla gradual / Car olina en negr o —
e s t ándar en S X T e incluida en el G r up o de
apar iencia Rall y e en S X T
B Tela de malla gradual / Car olina en b eige e s car cha
clar o — e s t ándar en S X T
C Tapiz ado en cue r o Capr i en negr o — e s t ándar
en L imi te d
F
D Tapiz ado en cue r o Capr i en b eige e s c ar cha clar o —
e s t ándar en L imi te d
E Tapizado en Capri en negr o con per foracione s de eje
y c o s turas de c o rativas en r ojo — e s t ándar en R / T
F Tapiz ado en cue r o p e r f o rado napa A x is I I / Capr i en
negr o c on c o s turas de c o rativas en r ojo — op cional
en R / T
G
G Tapiz ado en cue r o p e r f o r ado napa A x is I I en b eige
e s car cha clar o c on c o s tur as de c o r ativas —
e s t ándar en Ci t adel
H Tapiz ado en cue r o p e r f o r ado napa A x is I I en
p e tr óle o c on c o s tur as de c o r ativas en negr o —
e s t ándar en Ci t adel
I Tapizado en cuero per forado napa A xis II en petróleo
con costuras decorativas en gris pizarra oscuro —
estándar en Citadel
H
I
O pc i o n e s
d e C O L O R ES
R O J O C E R E Z A P R O F U N DO
p e rla cristal
GRANITO CRISTAL
METÁLICO
P L A T E A DO M E T Á L I C O
P E R L A DO A R E N I S C A
BLANCO BRILLANTE
A Z U L P E R L A DO
P E R L A DO
N EG R O B R I L L A N T E
PERLA CRISTAL
ACERO MÁXIMO
METÁLICO
R O J O R ED L I N E P E R L A DO
DE DO S C A P A S
o pc io n e s
d e
r ue da s
R u ed a s d e a l u m i n i o d e 1 8 pul gadas
en plateado Tech
(estándar en SXT)
R uedas d e a lu m in io d e 2 0 p u lg a d a s
e n p la t e a d o s a t in a d o
(opci onal en S X T ; r e t r a s o e n la d is p o n ib ilid a d )
Ru e d a s d e a lu m in io p u lid o d e 1 8 p u l g a d a s
c o n b o ls illo s g r is m i n e r a l
(estándar en Limited)
Ruedas de aluminio de 20 pulgadas
en negro hyper
(estándar en Rallye y R/T)
Ruedas de aluminio pulido de 20 pulgadas
con bolsillos negro brillantes
(opcional en R/T)
Ruedas de aluminio pulido de 20 pulgadas
(estándar en Citadel)
Ruedas de aluminio pulido de 20 pulgadas
(opcional en Limited)
[1] Según la última información competitiva disponible y segmentación 2013 de vehículos deportivos/utilitarios pequeños de Ward. Excluye otros vehículos Chrysler Group LLC. [2] Modelos Limited, R/T y Citadel. Hwy mpg vs. 2013. [3] El sistema FCW es solamente un sistema de alerta para el frente del vehículo que no cumple ninguna función en el cambio de la dinámica del vehículo para evitar una colisión ni reemplaza
la participación activa del conductor. El conductor debe estar atento a las condiciones del tráfico y preparado para utilizar los frenos y evitar colisiones. [4] Requiere teléfono Uconnect. [5] El botón de llamada 911 le conectará directamente con la Asistencia de emergencia. Si presiona accidentalmente el botón, tiene 10 segundos para cancelar la llamada presionando el botón 911 en el espejo retrovisor o el botón cancelar
en la pantalla táctil Uconnect. [6] Si la Asistencia en carretera viene con su vehículo, usted acuerda ser responsable por cualquier costo del servicio de asistencia en carretera adicional en que pueda incurrir. Para brindarle Servicios Uconnect, podemos registrar y monitorear sus conversaciones con Roadside Assistance, Uconnect Care o Vehicle Care, ya sea que se inicien a través de los Servicios Uconnect en su vehículo,
o a través de teléfono de línea o móvil, y pueda compartir la información obtenida a través de dichas grabaciones y monitoreo conforme a los requisitos regulatorios. Usted reconoce, ratifica y acepta toda grabación, monitoreo o transmisión de información obtenidos a través de dichas grabaciones de llamadas. [7] Las características de Respuesta de texto y voz y textos por voz requieren un dispositivo móvil compatible
habilitado con Perfil de Acceso al Mensaje Bluetooth (MAP); iPhone y algunos otros teléfonos inteligentes actualmente no soportan Bluetooth MAP. Visite www.UconnectPhone.com para ver la compatibilidad con el sistema y el dispositivo. El vehículo debe estar registrado para Uconnect Access y debe cumplir requisitos mínimos de suscripción. También requiere el uso de un teléfono inteligente compatible que soporte
mensajes de texto y Bluetooth. Verifique UconnectPhone.com para ver la compatibilidad del dispositivo. [8] WiFi Hotspot no permite la comunicación directa entre múltiples dispositivos en el vehículo. Los factores que afectan el desempeño de WiFi Hotspot incluyen: red de celular, fuerza y calidad de señal, momento del día, cantidad de canales usados por el proveedor del servicio, tipo de conexión, cantidad de clientes
que usan WiFi Hotspot y dispositivo del cliente. [9] Uconnect Access está disponible solo en vehículos equipados adquiridos dentro de los Estados Unidos continentales y Alaska. Los servicios solo pueden ser usados donde haya cobertura disponible, consulte el mapa de cobertura para obtener detalles. Para obtener una lista completa de servicios Uconnect Access, visite www.driveuconnect.com/features/uconnect_access/
packages. [10] Uconnect Access a través de Mobile usa el plan de datos actual de su teléfono inteligente para acceder a la información en línea. Para usarlo a través de Mobile, debe tener un teléfono inteligente compatible (con la aplicación Uconnect Access instalada e iniciada, visite UconnectPhone.com para obtener compatibilidad) y debe cumplir con todos los requisitos de registro y suscripción de Uconnect Access.
Algunas aplicaciones deben configurarse en Mopar Owner Connect y puede requerir de una cuenta. Su prueba comienza el día que se entrega su vehículo. Regístrese lo antes posible. [11] Siempre mire que no vengan otros vehículos antes de cambiar de carril. (12) Mire siempre antes de avanzar; el asistente electrónico de manejo no sustituye el manejo prudente, siempre esté atento a su alrededor. (13)ACC es un sistema
conveniente para el conductor, no un sustituto de la participación activa del conductor. El conductor debe estar atento a las condiciones del tráfico y preparado para utilizar los frenos y evitar colisiones. [14] Ningún sistema, no importa cuan sofisticado sea, puede revocar las leyes de la física o superar acciones negligentes de conducción. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, que puede verse afectada
por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del Control electrónico de estabilidad (Electronic Stability Control, ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar la conducción y la velocidad de manejo a las condiciones imperantes del camino. Maneje siempre con cuidado y teniendo en cuenta las condiciones existentes. Use siempre el cinturón de seguridad. [15] Los Airbags
Delanteros Avanzados de este vehículo están certificados de conformidad con las nuevas normativas federales de EE. UU. para airbags avanzados. Los niños de hasta 12 años de edad deben viajar siempre en el asiento trasero con el cinturón de seguridad abrochado. Los bebés y niños pequeños ubicados en sistemas de sujeción infantiles que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo
que tenga airbag para el pasajero delantero. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones de regazo y hombro correctamente. [16] Siempre siéntese de forma apropiada con el apoyacabezas bien ajustado. Nunca ponga nada frente al apoyacabezas. [17] Los servicios SiriusXM requieren de suscripciones, se venden por separado luego de una prueba de 12 meses incluida con la nueva compra del vehículo.
Si decide continuar su servicio al final de la suscripción de prueba, el plan que elija se renovará automáticamente y se facturará a las tasas actuales en ese momento hasta que llame a SiriusXM al 1-866-635-2349 para cancelar. Consulte el Contrato de cliente de SiriusXM para obtener los términos completos en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y programación están sujetas a cambios. Nuestro servicio satélite se
encuentra disponible solo para aquellos que tengan al menos 18 años en los 48 Estados Unidos contiguos y D.C. Nuestro servicio de satélite Sirius también está disponible en PR (con límites en la cobertura). Nuestro servicio de radio de Internet está disponible en toda nuestra área de servicio satélite y en AK y HI. © 2013 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales
de Sirius XM Radio Inc. Acerca de este catálogo: Desde el momento de la impresión, algunos de los datos que encontrará en este catálogo pueden haber sido actualizados. Pídale detalles a su vendedor. Algunos equipos que aparecen o se describen en todo este catálogo pueden estar disponibles con costo extra. Las especificaciones, descripciones, material ilustrativo y todas las comparaciones competitivas que aparecen
aquí mencionados son los más precisos posibles como se conocían al momento en que se aprobó esta publicación para su impresión. Chrysler Group LLC se reserva el derecho de discontinuar modelos en cualquier momento o de cambiar especificaciones sin notificación previa o sin incurrir en obligaciones. Algunas opciones pueden ser necesarias en combinación con otras opciones. Para obtener el precio del modelo
con el equipamiento que desea, o para verificar las especificaciones aquí mencionadas, consulte a su concesionario Dodge. SIRIUS, XM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. y sus filiales. Alpine y el logotipo de Alpine son marcas registradas de Alpine Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Facebook es una marca registrada de Facebook, Inc.
El logotipo Twitter es una marca de servicios de Twitter, Inc. YouTube es una marca registrada de Google Inc. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Blu-ray es una marca registrada de Blu-ray Disc Association. Dodge, Avenger, Challenger, Charger, Dart, Durango, Grand Caravan, Journey, HEMI, Mopar, ParkSense, ParkView, Pentastar, Citadel, R/T, SXT y Uconnect son marcas comerciales registradas y
Keyless Enter n’ Go, Mopar Vehicle Protection y Mopar Owner Connect son marcas registradas de Chrysler Group LLC. © 2013 Chrysler Group LLC. Todos los derechos reservados.
DODGE.COM // 800-4ADODGE
Dodge es una marca comercial registrada de Chrysler Group LLC.
[13]