XI Festival Internacional de Jazz Villa de Ezcaray
Transcripción
XI Festival Internacional de Jazz Villa de Ezcaray
Logroño, 19 de junio de 2007 NOTA DE PRENSA ONCE CONCIERTOS PARA CELEBRAR LA UNDÉCIMA EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ VILLA DE EZCARAY La localidad riojana reunirá a algunas de las grandes figuras del jazz nacional, la apuesta fuerte de esta edición, que abarca los dos fines de semana comprendidos entre el 6 y el 15 de julio Se repiten las iniciativas ‘Pinchos y Jazz’ y la cata de degustación de añadas singulares de diferentes vinos de Rioja La undécima edición del Festival Internacional de Jazz Villa de Ezcaray ‘Memorial Ebbe Traberg’ reunirá en La Rioja a algunos de los mejores intérpretes del jazz nacional, la apuesta firme para este año, durante los fines de semana consecutivos del 6 al 8 de julio y del 13 al 15 de julio. El Festival, organizado por el Ayuntamiento de Ezcaray y Eba al Desnudo, cuenta con el patrocinio del Gobierno de La Rioja, TVE, Cadena Ser y el diario La Rioja, así como con la colaboración de Bodegas Ramón Bilbao, TVR, Rioja medios, Punto Radio, El Correo, larioja.com, CultyArte y Localia, además de los establecimientos donde se celebrarán los conciertos. El martes 19 de junio tendrá lugar el concierto de presentación del festival a cargo de Dave Mitchell Trío, a las 21 horas, en la Sala Concept, de Logroño. El grupo Horacio Fumero Quartet tendrá el honor de abrir el Festival en Ezcaray, el viernes 6, con un homenaje a Tete Montoliu. Ese mismo día, actuará Organic Trío en un concierto que concluirá con una jam session al gusto del público. Al día siguiente, le tocará el turno a Ramón Cardo Orange Swing y, por la noche, habrá una Jam All Stars donde desfilarán los músicos bajo diversas formaciones. El domingo actuará la agrupación vallisoletana Zaratán Connection. El segundo fin de semana, el Festival de Ezcaray retomará la actividad, el viernes 13 de julio, con el concierto que ofrecerán Israel Sandoval, Bob Sands, Thommy Andersson y Martin Andersen. Por la noche, se podrá disfrutar de Xavier Monge Quartet en la cena organizada por los coordinadores del Festival junto con las Bodegas Ramón Bilbao. Por su parte, el sábado lo completarán Doris Cales Quartet y Martin Andersen Trío + Invitado. En el apartado musical, el pasacalle de la Gumbo Jass Band del domingo 15 por la mañana y la actuación vespertina de la formación Pies en la Tierra cerrarán la undécima edición del festival. La entrada para los once conciertos, que serán presentados por el popular locutor de RNE Juan Claudio Cifuentes, ‘Cifu’, será gratuita, si bien en restaurantes y bares el aforo estará limitado. Como todos los años, el Festival contará con actividades paralelas a la celebración de conciertos. Esta edición se volverá a realizar una cata-degustación de añadas singulares de Rioja, gracias a la colaboración de Provir, el domingo 15; así como la tercera edición de la iniciativa ‘Pinchos y Jazz’, en la que los visitantes podrán degustar, todos los días del festival, un pincho y un rioja a precios populares en los diferentes bares y cafeterías de Ezcaray. NOTA: Si desean ampliar esta información, pueden ponerse en contacto con el director musical de Eba al Desnudo, Jesús Pérez-Caballero, en el 639 67 21 28, y con José Cámara, director de espectáculos de la misma empresa, en el 607 21 49 89. XI Festival Internacional de Jazz Villa de Ezcaray ‘Memorial Ebbe Traberg’ Gabinete de Comunicación e Imagen Teléfonos 686 92 86 22 y 941 22 09 00 Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com PROGRAMA DEL XI FESTIVAL DE JAZZ VILLA DE EZCARAY DEL 6 AL 15 DE JULIO DE 2007 MARTES, 19 DE JUNIO: DAVE MITCHELL TRÍO Concierto de presentación del festival 21.00 h. En Sala Concept (Logroño) VIERNES, 6 DE JULIO: HORACIO FUMERO QUARTET ‘Homenaje a Tete Montoliu’ 20.15 h. En Plaza San Felipe ORGANIC TRÍO + JAM SESSION SÁBADO, 7 DE JULIO: RAMÓN CARDO ORANGE SWING JAM ALL STARS 00.15 h. En Restaurante Echaurren 20.15 h. En Plaza San Felipe 00.15 h. En Restaurante Albergue DOMINGO, 8 DE JULIO: ZARATÁN CONNECTION 23.30 h. En Pub Troika VIERNES, 13 DE JULIO: ISRAEL SANDOVAL + BOB SANDS + THOMMY ANDERSSON + MARTIN ANDERSEN 20.15 h. En Plaza San Felipe XAVIER MONGE QUARTET SÁBADO, 14 DE JULIO: DORIS CALES QUARTET MARTIN ANDERSEN TRÍO + INVITADO DOMINGO, 15 DE JULIO: GUMBO JASS BAND (Pasacalle) PIES EN LA TIERRA 00.15 h. En Restaurante Albergue 20.15 h. En Plaza San Felipe 00.15 h. En Restaurante Masip 12.45 h. Desde Plaza de la Iglesia 19.00 h. En Bar La Estación ACTIVIDADES PARALELAS DEL 6 AL 15 DE JULIO: PINCHOS Y JAZZ Bares y cafeterías de Ezcaray DOMINGO, 15 DE JULIO: CATA-DEGUSTACIÓN DE RIOJAS‘AÑADAS SINGULARES’ 12.30 h. En Plaza de la Verdura Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com DAVE MITCHELL TRÍO Martes, 19 de junio | 21.00 h. | Sala Concept (Logroño) Dave Mitchell: guitarra Ignasi González: contrabajo Esteve Pí: batería Presentación del Festival de Jazz de Ezcaray Mitchell, González y Pí forman uno de los mejores tríos con guitarra; su sonido recuerda al del gran Wes Montgomery El guitarrista norteamericano Dave Mitchell nació en Kansas City en 1958. Formó parte del grupo del legendario organista Jack McDuff, ocupando el puesto de guitarrista por el que también han pasado músicos como George Benson y Pat Martino. Mitchell se trasladó a Barcelona a finales de la década de los 80. Grandes del jazz como Tete Montoliu, Tom Harrell, Jimmy Owens, Lou Benett, Ralph Lalama o Lou Donaldson, entre tantos otros, han confiado en el arte guitarrístico de Dave Mitchell para aportar a sus propuestas musicales los matices del instrumento de cuerda. El contrabajista Ignasi González y el batería Esteve Pí forman una de las rítmicas más solventes y dúctiles de la escena jazzística nacional. Ambos destacan por su labor como acompañantes y por sus propios proyectos como líderes, destacando el grupo Dexterity, una iniciativa de González que revisita la música del gran saxofonista tenor Dexter Gordon. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com HORACIO FUMERO QUARTET Viernes, 6 de julio | 20.15 h. | Plaza San Felipe (Ezcaray) Albert Bover: piano David Xirgu: batería Josep Maria Farràs: trompeta Horacio Fumero: contrabajo Cuatro genios Una oportunidad única para disfrutar de cuatro virtuosos del jazz sobre el escenario Nacido en Argentina, pero con más de 20 años de residencia en España, Horacio Fumero es uno de los contrabajistas más activos hoy por hoy de la escena musical europea. Integrante del trío del desaparecido Tete Montoliu, en Fumero se percibe una personalidad abierta a múltiples proyectos musicales a los que aporta experiencia y solvencia a partes iguales. Formado en el Club de Jazz de Amigos de las Artes y Juventudes Musicales de Terrassa, Josep Maria Farràs es 'un producto' genuino de la tradición jazzística de esta ciudad catalana. Destaca por su sonoridad potente y agresiva, y una versatilidad estilística que le ha permitido colaborar con formaciones de jazz tradicional y en grupos más próximos al Be Bop y sus ramificaciones posteriores, territorio donde el trompetista se siente más cómodo y en el que su calidad como instrumentista y su imaginación como improvisador han dado los mejores resultados. Albert Bover estudió armonía y piano clásico en Barcelona, su ciudad natal. Después se introdujo en el jazz en el Aula de Música Moderna, de piano y armonía, con Álvaro Is, y en la New School de Nueva York, con Fred Hersch, Sal Mosca, Jackie Virad... Ha colaborado con músicos de la escena jazzística internacional como Jesse Davis, Marc Johnson, Guy Lafitte, Harold Land, Ed Thigpen, Idris Muhammad, Julián Argüelles, Alvin Queen y Scott Hamilton, entre otros. El batería David Xirgu ha sido fundador e integrante de un gran número de grupos. Entre sus colaboraciones como "free-lance" se encuentran músicos de la talla de Mulgrew Miller, Fred Hersch, Norma Winstone, Mark Feldman, Charles Tolliver, Kurt Rosenwinkel, Donald Harrison, Dave Liebman, Gerard Presencer, Sonny Fortune, Sal Nistico, Steve Brown, etc. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com ORGANIC TRÍO + JAM SESSION Viernes, 6 de julio | 00.15 h. | Restaurante Echaurren (Ezcaray) Albert Sanz: órgano Jordi Matas: guitarra David Xirgu: batería Diversión a tres bandas Faltan adjetivos para calificar a esta banda; un viaje sonoro en el que puede pasar de todo El trío de órgano es un formato explotado ya en los años 50 y 60 por músicos como Wes Montgomery, Larry Young, Jimmy Smith, etc. La diversidad de sonidos que ofrece el órgano Hammond y el hecho de que el organista haga la función de bajista y pianista a la vez hacen que éste disfrute de una libertad rítmica y armónica envidiables. Si el organista en cuestión es Albert Sanz, la diversión y la originalidad está asegurada. Con Xirgu a la batería, la base rítmica adquiere un carácter flexible, melódico y contundente. El guitarrista Jordi Matas es uno de los jóvenes valores de la escena barcelonesa, galardonado por la Asociación de Músicos de Jazz de Catalunya como músico revelación 2003 y mejor guitarrista 2004. Las composiciones de Matas sirven de plataforma para traer el típico sonido de trío de órgano a otra dimensión. Groove, free, rock, clásica, jazz, experimental... Faltan adjetivos para catalogar a esta banda. Un viaje sonoro en el que puede pasar de todo. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com RAMÓN CARDO ORANGE SWING Sábado, 7 de julio | 20.15 h. | Plaza San Felipe (Ezcaray) Celia Mur: voz Ramón Cardo: saxo tenor Juan Munguía: trompeta Fabio Miano: piano Toni Belenguer: trombón Jordi Vilà: contrabajo Pierre León: saxo alto Juanjo Garcerá: batería Con maestría Ramón Cardo dejará buen sabor de boca con esta agrupación integrada por grandes músicos y la voz valiente de la improvisadora Celia Mur Ramón Cardo, creador de más de una docena de formaciones, llega a Ezcaray acompañado de grandes músicos de la escena jazzística actual, reunidos en Ramón Cardo Orange Swing. Posee una amplia experiencia educativa y ha conseguido numerosos premios nacionales e internacionales. Ha colaborado con Tete Montoliu, Jack Walratz, Dave Liebman, Lluis Vidal, Ximo Tebar, Chano Domínguez, Lou Bennett, Idris Muhammad, Perico Sambeat… Celia Mur es cantante de formación clásica, y siempre estuvo animada por su padre, el compositor y guitarrista flamenco Antonio Fernández de Moya. Celia Mur es una voz valiente, una de las escasas voces nacionales que se lanza al ruedo de la improvisación. Así, tiene por delante un enorme futuro y con un poco de suerte será una cantante importante de jazz en este tercer milenio. Fabio Miano, nacido en Italia pero afincado en España desde hace muchos años, es uno de los pianistas más prestigiosos de la actualidad. Empezó a estudiar piano en el Royal Toronto Conservatory de Canadá a los 8 años. Cuando tenía 12, su familia se instaló en Bruselas, donde empezó sus estudios de jazz con el pianista Paul Lambert. Con su grupo Fabio Miano Septet grabó ‘A Tribute to Duke Pearson’ (Xabia Jazz 001), que fue elegido como mejor disco de jazz en España en 2002. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com JAM ALL STARS Sábado, 7 de julio | 00.15 h. | Restaurante Albergue (Ezcaray) Celia Mur: voz Ramón Cardo: saxo tenor Juan Munguía: trompeta Fabio Miano: piano Toni Belenguer: trombón Jordi Vilà: contrabajo Pierre León: saxo alto Juanjo Garcerá: batería Notas de placer Todo lo necesario para el mejor jazz con variadas formaciones (tríos, cuartetos, quintetos…) La voz en esta sesión la pone Celia Mur, que comenzó su primera etapa formativa y profesional en el universo del jazz entre 1989 y 1995, dedicándose de forma exclusiva a ese lenguaje, a sus músicas afines y al estudio de la voz como ‘instrumento’, hasta convertirse en una de las cantantes de jazz más interesantes de la generación actual en España. El saxofonista Ramón Cardo nació en Godella, Valencia, en 1962, donde inició su carrera musical a los nueve años. Estudió en el Conservatorio Superior de Música de Valencia la carrera superior de saxofón, y completó su formación jazzística en el Taller de Músics de Barcelona y en diversos Seminarios de Jazz Internacionales. Desde 1979, Fabio Miano se ha movido regularmente entre su país natal, Italia, España y Portugal con sus propias formaciones y acompañando a los músicos más relevantes del momento, con los que ha participado en numerosos festivales y programas de televisión. Ahora tenemos la oportunidad de deleitarnos con su música. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com ZARATÁN CONNECTION Domingo, 8 de julio | 23.30 h. | Pub Troika (Ezcaray) Begoña Alejo: voz Max Schreiner: piano Luis Fernández: saxos Julio García: batería Jesús Marcos: bajo La veteranía vallisoletana del jazz El quinteto trae a Ezcaray su repertorio de standards del jazz clásico, funk, latin y composiciones propias Zaratán Connection se creó a principios de 1998 en la localidad vallisoletana de Zaratán, por el impulso del pianista alemán Max Schreiner, y se ha convertido en una de las bandas más veteranas de la ciudad. Nació como un cuarteto (el propio Schreiner, Luis Fernández a los saxos, Jesús Marcos al bajo y Julio García a la batería), pero la incorporación en 2003 de la cantante Begoña Alejo transformó definitivamente la formación en quinteto, decantando además su repertorio hacia los arreglos de standards del jazz clásico, la bossa nova, el latin o el funky. Temas como Beautiful love, Song for my father, Watermelon iman, Nostalgia in Times Square o Eu sei que vou te amar figuran entre sus clásicos más conocidos. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com ISRAEL SANDOVAL + BOB SANDS + THOMMY ANDERSSON + MARTIN ANDERSEN Viernes 13 | 20.15 h. | Plaza San Felipe (Ezcaray) Israel Sandoval: guitarra Bob Sands: saxo tenor Thommy Andersson: contrabajo Martin Andersen: batería La fusión de los grandes Cuatro de los músicos más reclamados en el circuito jazzístico actual, juntos en Ezcaray Los fundamentos de Israel Sandoval son sólidos. Su formación empezó con la guitarra clásica en el conservatorio, hasta acabar aprendiendo guitarra de jazz con Gabriel Rosales (el autor del magnífico ‘Cábalas con la guitarra’), Dave Cleff, Pat Metheny, John Scofield, Scott Henderson... Hoy devuelve esos conocimientos a guitarristas y músicos en formación en la prestigiosa 21st Century Music, como responsable de área de Jazz y, por supuesto, profesor de guitarra. Se prodiga en festivales de jazz, y se ha convertido en el más reclamado guitarrista de jazz en el circuito español actual. El danés Martin Andersen, a la batería, y el sueco Thommy Andersson, al contrabajo, conforman una de las secciones rítmicas más elegantes de Europa. El neoyorquino Bob Sands lleva varios años afincado en España y ha contribuido al fortalecimiento del jazz español mediante sus colaboraciones con Pedro Iturralde, Albert Bover, Perico Sambeat, Jorge Pardo y otros a los que ha enriquecido con la experiencia adquirida en la época en que tocó junto a Dizzy Gillespie, Lionel Hampton, Gerry Mulligan, Mel Lewis y Paquito D’Rivera. Es un saxofonista de sonido redondo, buen compositor y excelente improvisador. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com LA NOCHE DE… BODEGAS RAMÓN BILBAO Viernes, 14 de julio | 00.15 h. | Restaurante Albergue (Ezcaray) La organización del Festival propicia el maridaje entre vino (Bodegas Ramón Bilbao), gastronomía (cena promovida por la propia organización del festival en Restaurante Albergue) y jazz (Xavier Monge Quartet). Por 43 euros por persona, podrás degustar un menú especial para la ocasión. Además, podrás elegir entre los siguientes vinos de las prestigiosas Bodegas Ramón Bilbao: Blanco fermentado en barrica 10 euros Edición limitada 12 euros Crianza 10 euros Mirto 36 euros Al terminar la velada, para que puedas prolongar las buenas sensaciones, obsequiaremos con un CD de buen jazz a cada comensal y una botella de vino de Bodegas Ramón Bilbao por cada botella consumida durante la cena. XAVIER MONGE QUARTET Guim García: saxo tenor Xavier Monge: piano Rai Ferrer: contrabajo Xavi Maureta: batería Dedos que hablan Monge es uno de los pianistas más destacados de la escena del jazz en Cataluña Xavier Monge inició sus estudios de jazz y música moderna en el Taller de Músicos de Barcelona en 1989. Actualmente es director de la Escuela Municipal de Música de Balaguer. Ha colaborado con músicos como Grant Stewart, Bob Sands, Perico Sambeat, David Mitchell, Rai Ferrer, David Xirgu... y actuado en festivales de jazz de San Sebastián, Saint Gaudens (Francia), Barcelona, Madrid y Lérida, entre otros. En 2006 grabó su segundo CD, editado por Quadrant Producciones, con la colaboración de Carme Canela. Es uno de los primeros pianistas más destacados de la escena del jazz en Cataluña. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com DORIS CALES QUARTET Sábado, 14 de julio | 20.15 h. | Plaza San Felipe (Ezcaray) Doris Cales: voz Germán Cucich: piano Carlos Barretto: contrabajo Juanma Nieto: batería La tejedora de sueños Doris Cales es una de las voces más importantes de la escena musical actual. Todo un privilegio Dentro de este nombre se esconden muchos matices, cruces de cultura, un espléndido mestizaje. Doris Cales nació en Brooklyn, Nueva York, donde mostró a una temprana edad un interés especial por todo lo relacionado con la escena. Todos los miembros de su familia cantan, bailan o tocan algún instrumento. Sus años de formación musical están influenciados por estilos tan diversos como el soul de los artistas del sello Motown de los años 60 pasando por la música psicodélica de los 70, desembocando finalmente en el descubrimiento del jazz de la mano de artistas como Nat King Cole, Dinah Washington o Johnny Hartman. Fue en España donde finalmente puso a prueba su talento como actriz y cantante, pasando a formar parte del mundo de las cantantes de estudio y de giras, y trabajando con compositores y músicos nacionales de la talla de Juan Carlos Calderón, Miralles, Kitflus, Serrat, Miguel Ríos, Ana Belén, Víctor Manuel, Santiago Auserón… y también con Lionel Ritchie, Harry Belafonte o Spandau Ballet, dentro de la escena mundial. Doris Cales posee una voz llena de fuerza, sentimientos, de un “feeling” abrumador. Es una tejedora de cuentos y de sueños. Es sin duda una de las voces más importantes de la escena musical actual. Todo un privilegio. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com MARTIN ANDERSEN TRÍO + INVITADO Sábado, 14 de julio | 00.15 h. | Restaurante Masip (Ezcaray) Israel Sandoval: guitarra Thommy Andersson: contrabajo Martin Andersen: bater Sensibilidad, atracción y fuerza Desde el inicio del grupo, ha existido una química especial entre Israel, Thommy y Martin Este extraordinario trío con guitarra se formó a raíz de una jam session nocturna en el popular club de jazz Bogui, en Madrid, en febrero del pasado año. Desde el mismo comienzo, ha existido una química especial entre Israel, Thommy y Martin, que resulta obvia cada vez que tocan juntos. Tras varios conciertos en España durante el verano de 2006, grabaron en Copenhague en septiembre de ese mismo año. El CD, que saldrá este otoño, incluye nuevas composiciones de los tres músicos. Es vibrante y dúctil, mostrando una mezcla muy peculiar de sus diferentes orígenes y culturas. Los tres son músicos renombrados en el panorama jazzístico internacional. Han actuado y grabado con un amplio elenco de artistas europeos y americanos, principalmente. Martin, de Dinamarca, a la batería, y Thommy, de Suecia, al contrabajo, forman actualmente una de las secciones rítmicas más finas y contrastadas del viejo continente, actuando y grabando incesantemente como columna vertebral de la afamada New Jungle Orchestra de Copenhague, liderada desde su creación por el mítico guitarrista danés Pierre Dørge. Por su parte, Israel se ha consagrado como uno de los guitarristas más solicitados en la actualidad en la escena del jazz en España. Juntos tocan con una poderosa y enérgica sensibilidad cargada de una hermosa atracción y fuerza. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com GUMBO JASS BAND (Pasacalle) Domingo, 15 de julio | 12.45 h. | Desde la Plaza de la Iglesia (Ezcaray) Ramón Cuadrada: trompeta Cesc Miralta: clarinete Óscar Font: trombón Enric Caballé: banjo David Parras: tuba David Foros: batería y washboard Jazz en origen Escucharles es viajar por las influencias de los estilos musicales que contribuyeron al origen del jazz tradicional Desde su creación en 1998, la banda de jazz tradicional Gumbo Jass Band, formada por seis músicos de reconocido prestigio en el ámbito estatal, han apostado por preservar y difundir el estilo más primigenio del jazz, nacido a principios del siglo XX en la ciudad de Nueva Orleans. En el transcurso de los años, la Gumbo Jass Band ha actuado con gran éxito en numerosas ciudades de España, consolidándose como una banda estable y respetada dentro de la comunidad del jazz clásico y tradicional. Escucharles es viajar por las influencias de los estilos musicales que contribuyeron al origen del jazz tradicional: gospel, blues, ragtime, worksongs, marchas militares, ritmos antillanos… Gumbo Jass Band toca standards de jazz tradicional, improvisando sobre la marcha con obras de los autores más clásicos de este género. Esta genuina formación barcelonesa simboliza la mezcla de culturas bien diversas que fueron el inicio del dixieland. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com PIES EN LA TIERRA Domingo, 15 de julio | 19.00 h. | Bar La Estación (Ezcaray) Cayo Iturralde: contrabajo Carlos Albán: batería y percusión Raimon Rovira: piano Hugo Astudillo: saxo alto Con lenguaje propio La música de este grupo intenta hacer una fusión de estilos a través de un lenguaje propio y renovado Es una música original que fusiona el jazz con varios ritmos, en la tarea de crear su propio lenguaje. La mayoría de temas son inéditos de la autoría de Rovira e Iturralde. Carlos Albán es un experimentado baterista y percusionista ecuatoriano que ha tocado con varias formaciones de su país y norteamericanas. Raimon Rovira fue alumno del maestro chileno Hugo Gianini, fue profesor en el Conservatorio Mozarte y en la actualidad es catedrático en la Universidad San Francisco de Quito. Ha compartido escenarios con músicos como Steve Lacy, Lázaro Valdez y Gary Campbell. Cayo Iturralde toca el bajo eléctrico y el acústico, lo cual le da gran versatilidad en distintos estilos musicales como jazz, latin funk, pop... En la Universidad Internacional de la Florida, se ha destacado al ser integrante de los principales ensambles como FIU Jazz Big Band o FIU Latin Jazz Ensamble, entre otros. Ha participado como bajista con músicos reconocidos a nivel internacional, como Néstor Torres, Cheo Feliciano… Hugo Astudillo estudió grado medio en la Escuela de Música de Alcorcón. Ha participado en numerosas formaciones de funk en Madrid entre las que cabe destacar Guateque All Stars. Actualmente es alumno de saxo jazz en el Conservatorio Superior de Música del País Vasco, Musikene. Ha actuado con músicos como Bob Sands, Guillermo Klein, Albert Sanz, Joaquín Chacón y Mariano Díaz, por destacar algunos. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com CATA-DEGUSTACIÓN DE RIOJAS ‘AÑADAS SINGULARES’ Domingo, 15 de julio | De 12.30 a 15.30 h. | Plaza de la Verdura (Ezcaray) | Copa de Rioja: 5 euros Un buen rioja, a ritmo de jazz Este evento, abierto al público, permitirá degustar algunas de las mejores cosechas de Rioja, gracias a la colaboración de PROVIR La cata-degustación de riojas ‘Añadas Singulares’ es un evento abierto al público que permitirá degustar algunas de las mejores cosechas de Rioja de los últimos años. Contará con la participación de numerosas bodegas de reconocido prestigio, pertenecientes a la Asociación de Bodegas Familiares de Rioja (PROVIR), cuyos propietarios serán quienes guíen la cata. Los interesados en participar podrán hacerlo adquiriendo una Copa de Rioja, oficialmente aprobada por el Consejo de la Denominación de Origen Rioja, por el importe de 5 euros. Además, tendrán la posibilidad de comprar los vinos degustados. Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com PROVIR La Asociación de Bodegas Familiares de Rioja (PROVIR) surgió en 1991 para representar y defender los intereses comunes de las bodegas familiares de Rioja con viñedos propios. Sus miembros, la mayoría de edades comprendidas entre los 28 y los 45 años, son herederos de la experiencia de varias generaciones que han apostado por la viña y el vino de calidad. La filosofía de PROVIR podría definirse como pasión por una tierra y prestigio de una cultura. La mayoría de los viñedos de sus asociados tienen una edad de entre 20 y 40 años, si bien hay excepciones de entre 70 y 90 años. Estas bodegas familiares están especializadas en la elaboración de vinos peculiares, enfocados a un consumidor con un perfil muy determinado: vinos de pago (terroir); ecológicos; de autor; de variedades autóctonas en peligro de extinción; los grandes clásicos de Rioja… Relación de bodegas PROVIR: Bodegas Abeica, S.L. (Ábalos) Bodegas Alicia Rojas, S.A. (Logroño) Bodegas Antigua Usanza, S.A. (San Vicente de La Sonsierra) Bodegas Bagordi (Andosilla) Bodegas Biurko Gorri, S.A.L. (Bargota) Bodegas César del Río (Cordovín) Bodegas Consejo de la Alta (Cenicero) Bodegas D. Mateos, S.L. (Aldeanueva de Ebro) Bodegas David Moreno Peña (Badarán) Bodegas de La Real Divisa, S.A. (Logroño) Bodegas Fin de Siglo (Arenzana de Abajo) Bodegas La Emperatriz, S.L. (Baños de Rioja) Bodegas Leza-García (Uruñuela) Bodegas Navarrsotillo (Andosilla) Bodegas Ramírez, S.L. (San Vicente de la Sonsierra) Bodegas Sáenz de Santamaría, S.L. (Cenicero) Bodegas Sierra Cantabria, S.A. (San Vicente de la Sonsierra) Bodegas Tobía (San Asensio) Bodegas Torres Librada (Alfaro) Bodegas Vallemayor, S.L. (Fuenmayor) Bodegas y Viñedos Fernández de Manzanos, S.L. (Azagra) Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com Bodegas y Viñedos Ilurce, S.A.T. (Alfaro) Cuna de Reyes S.L. (Nájera) Fernández Sobrón (Fuenmayor) Francisco García Ramírez e Hijos (Murillo de Río Leza) Honorio Rubio Villar (Cordovín) Mayorazgo J. Zacarías de Bivian, S.A. (Cuzcurrita de Río Tirón) Nava-Rioja (Andosilla) Pastor Díaz S.L. (Aldeanueva de Ebro) Pedro Martínez Alesanco, S.L. (Badarán) Señorío de Líbano, S.A. (Sajazarra) Señorio de Villarrica, S.A. (San Asensio) Viña Ijalba, S.A. (Logroño) Viñedos del Ternero (Miranda de Ebro) Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com PINCHOS Y JAZZ Del 5 al 16 de julio | Bares y restaurantes de Ezcaray Una fiesta para disfrutar con todos los sentidos La Rioja es una tierra que puede presumir de una excelente gastronomía y de sus vinos, mundialmente reconocidos. Por eso, en esta edición del Festival, hemos querido sumar a la fiesta musical, el placer del buen comer y el buen beber que nos pueden ofrecer los numerosos bares y restaurantes de Ezcaray. Si nos visitas durante el XI Festival de Jazz Villa de EzcarayMemorial Ebbe Traberg, aprovecha la oportunidad de probar las exquisitas tapas que han preparado para tomar acompañadas de un gran vino. Relación de establecimientos, pinchos, vinos y precios: CENTRAL: Navaja + crianza Rioja 2 € ALBERGUE DE LA REAL FÁBRICA: Queso de cabra caramelizado con manzana y reducción de zurracapote + crianza Rioja 2,20 € LLADITO: Setas con jamón y pimiento verde + crianza Rioja 1,90 € LAS TRES HAYAS: Morro + crianza Rioja 1,60 € DEYAN: Tostada de piquillo con anchoa y bonito + crianza Rioja 2,50 € BENGOA: Champiñón + crianza Rioja 2 € LA CUÑA: Zapatilla + crianza Rioja 2,40 € SATORRE: Pulguita de bacalao + crianza Rioja 2,50 € EL SOL: Patatas + crianza Rioja 2 € LA BODEGA: Vino especial: tempranillo con maceración carbónica 1,20 € EL RINCÓN DEL VINO: Chorizo asado + crianza Rioja 2,20 € ROYPA: Pincho de chorizo + crianza Rioja 2,20 € LA ESTACIÓN: Pastelito de verduras y gambas con crema de espárragos + crianza Rioja 3,50 € PALACIO AZCÁRATE: Montadito de carne sobre patata panadera y huevo de codorniz + crianza Rioja 2,80 € ECHAURREN: Láminas de bacalao ligadas al pil-pil + crianza Viña Tobía 2 € EL REFUGIO: Mejillón a la vinagreta + crianza Rioja Viña Alcorta 2004 1,75 € MASIP: Croqueta de jamón + crianza Rioja 2 € EL PUCHERO Y EL GATO: Tigre + crianza Rioja 2 € EL ROBLEDAL: Salmón marinado + crianza Rioja 2 € LA TABERNA: Empanadilla gallega de atún + crianza Rioja 2 € CAFÉ BLUES: Rioja Murice Viña Ijalba 2001 1,50 € LORCA: Pincho + crianza Rioja 2 € LA BUHARDILLA: Bocatita de ibérico de recebo + crianza Rioja Viña Tobía 2,70 € UBAGA: Cuchara de taco de foie caramelizado + crianza Rioja Añares 2004 2,50 € Toda la información del festival en www.jazzezcaray.com