TAURUS 2012
Transcripción
TAURUS 2012
TAURUS 2012 Tan innovador que puede convertirte en un mejor conductor. Creado con gran destreza por un obsesivo equipo de ingeniería y diseño, el Ford Taurus se destaca por una serie de “primicias” tecnológicas exclusivas en su clase1, además de ingeniosas características enfocadas en el conductor que cambiarán tu manera de manejar. Súbete y arranca sin tener que usar la llave2. Disfruta de la comodidad de sus asientos delanteros con masaje2. Contesta tus llamadas sin necesidad de levantar el teléfono2. Vive la eficiencia de su rendimiento de 28 mpg en carretera3 y sus 263 c.f., o la emoción de 365 c.f.4, además de 25 mpg en carretera5 en el Taurus SHO. Disfruta la conveniencia de sus sistemas2 que te ayudan a cambiar de carril, maniobrar en embotellamientos y desplazarte hacia atrás para salir de lugares de estacionamiento. El Taurus 2012. Un gran avance – de principio a fin. Limited. Plateado Lingote Metalizado. Equipo disponible. 1 Clase definida como Sedanes de Tamaño Completo vs. competidores 2011. 2Característica disponible. 3Estimación de millas por galón según EPA: 18 en ciudad/28 en carretera/22 combinadas, motor V6 Duratec® de 3.5L, FWD con transmisión automática de 6 velocidades. 4Cifra alcanzada usando gasolina premium sin plomo. El combustible premium es recomendado para el V6 EcoBoost™, pero no es indispensable. 5 Estimación de millas por galón según EPA: 17 en ciudad/25 en carretera/20 combinadas, motor V6 EcoBoost de 3.5L y AWD. TAURUS 2012 fordenespanol.com Potencia tu compromiso con la eficiencia. 28 ¿Cuál de estas cosas apreciarás más? ¿Sus 263 c.f. suaves como la seda? ¿O su rendimiento de 28 mpg en carretera1? Lo más probable es que ambas. Su motor V6 Duratec® de 3.5L estándar viene acoplado a una transmisión automática de 6 velocidades para brindarte el empuje ideal en todo momento. Y si prefieres las altas revoluciones por tu cuenta, el Taurus te ofrece una transmisión SelectShift Automatic™2 que te permite hacer los cambios manualmente con paletas tipo competencia montadas en el volante. Tanto mejor pueda “sentir” el conductor la carretera, cuanto mejor será su experiencia de manejo. Por ello, nuestros ingenieros han afinado la calibración de la suspensión de cada modelo del Taurus. Ya sea que manejes un Taurus FWD o un modelo AWD2, su marcha y maniobrabilidad te resultarán igualmente impresionantes. Este compromiso para la excelencia en ingeniería te brinda una atractiva dinámica de manejo y confiabilidad en cada viaje. Limited. Plateado Lingote Metalizado. Equipo disponible. 1 Estimación de millas por galón según EPA: 18 en ciudad/28 en carretera/22 combinadas, FWD con transmisión automática de 6 velocidades. 2Característica disponible. TAURUS 2012 fordenespanol.com Un excelente masaje como en ningún otro vehículo en su clase. Te da un ligero y agradable masaje en tu espalda y piernas. Ajusta activamente el contorno de tu asiento. Gracias a los 7 cojines de aire en cada asiento delantero del Taurus1, disfrutarás de una experiencia sensorial que no encontrarás en ningún otro competidor. Añade a esto la comodidad de sus asientos con calefacción y refrigeración1, y tal vez se te olvide llegar a tu destino. Su iluminación Cool Ice Blue™ centrará tu atención en el tablero de instrumentos. Una sólida sensación de tranquilidad te envuelve. La gran calidad de materiales de alto nivel y sus características de alta tecnología te deslumbran. Una parte central distintiva del tablero que se inclina hacia el frente fluye hacia una consola central continua, agrandando la cabina y elevando los controles. Pasajeros de la parte de atrás, no nos olvidamos de ustedes, también pueden disfrutar de asientos con calefacción1. Sin lugar a dudas: los estilistas de Ford han logrado esculpir un espacio distintivamente satisfactorio en el interior del Taurus. Exclusivos asientos delanteros multicontorno con masaje Active Motion™1 Asientos delanteros con calefacción y refrigeración1 Asientos delanteros con soporte lumbar eléctrico1 Asientos traseros con calefacción1 Limited. Tapizado en cuero Piedra Suave con inserciones perforadas. Equipo disponible. 1 Característica disponible. TAURUS 2012 fordenespanol.com Con las manos controlas el volante. Con tu voz controlas lo demás. Mantente conectado con tus llamadas, música y más con SYNC. Guía de ruta a todo color, activada por voz, con SiriusXM. Tener que buscar tu teléfono es cosa del pasado. Olvídate de tener que introducir aparatos en tu oído. Mantente en contacto con tu mundo con Ford SYNC®1 activado por voz. Una vez sincronizado, SYNC reconoce tu teléfono y transfiere automáticamente tus contactos para soporte de llamadas de voz. También toca la música de tu teléfono, MP3, USB o iPod ®. Y gracias al sonido “streaming” de Bluetooth ®1, que fluye constantemente, los usuarios de teléfonos inteligentes también pueden escuchar radio Pandora® por Internet. Sólo oprime un botón en el volante y di algo como “Llama a Marisa” o “Toca género: Pop”. SYNC también te brinda 911 Assist™, y con una cuenta de Servicios SYNC activada tendrás acceso a búsquedas de comercios1, direcciones paso a paso1, alertas personalizadas de tráfico1 y más. Personaliza tu experiencia en http://www.fordenespanol.com/technology/sync. El Sistema de Navegación2 incluye una suscripción de cortesía por 6 meses al Radio Satelital SiriusXM, Traffic y Travel Link 3, para brindarte más de 130 canales de contenido exclusivo, además de servicios de información y entretenimiento en vivo. Recibe actualizaciones constantes de información de tráfico, revisa los precios de combustible en tu zona, informes del tiempo, carteleras cinematográficas, puntuaciones de eventos deportivos y más. Este sistema viene con una vibrante pantalla táctil LCD de 8" con mapas interactivos que puedes amplificar y desplegar hacia abajo. Y naturalmente, también responde a comandos de voz en control a manos libres. Reproduce DVDs mientras tu Taurus está en estacionamiento (Park) y almacena casi 10 gigabytes de tu música digital. 1 Característica disponible. Se requiere un dispositivo móvil compatible. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza teléfonos móviles y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, sólo cuando sea seguro hacerlo. Alertas de tráfico y direcciones paso a paso disponibles en mercados selectos. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos. 2Característica disponible. Disponible en otoño de 2011. 3Las suscripciones al Radio Satelital SiriusXM, Traffic y Travel Link se venden por separado, o en un solo paquete cuando vence el período de cortesía. Servicio SiriusXM, Traffic y Travel Link disponibles en mercados selectos. Las suscripciones se rigen por el Contrato con el Cliente de SiriusXM, consulta www.siriusxm.com. TAURUS 2012 fordenespanol.com Detecta lo que no puedes ver. Mantiene tu distancia en desplazamiento a velocidad constante. Su control de velocidad adaptable1 utiliza un radar que apunta hacia el frente para monitorear el tráfico. Éste está diseñado para ajustar la velocidad de crucero, a fin de mantener una de 3 distancias “predeterminadas” con el vehículo delante del tuyo2. yard ya rdas as yard ya ardas as yardas ya as yardas yarda s Reacciona antes que tú. Simplifica el cambio de carril. Haciendo destellar una luz de advertencia a lo largo del parabrisas y haciendo sonar una alarma, la advertencia de colisión con soporte de frenado1 te da aviso si los sensores de radar detectan un potencial de colisión con el vehículo enfrente del tuyo. Esta alerta te da de 1.5 a 2.5 segundos adicionales para que pises el freno a tiempo. Este sistema también precarga los frenos y aumenta la sensibilidad de la asistencia de frenado para que cuentes con plena agilidad de respuesta en el momento que apliques los frenos. En lugar de que tengas que voltear la cabeza para revisar los puntos ciegos, basta con que mires en tus espejos laterales antes de cambiar de carril, gracias al sistema de información de punto ciego BLIS® (Blind Spot Information System)1,3. Una luz ámbar significa que el radar del sistema detecta un vehículo en tu camino – para que permanezcas en tu carril hasta que éste haya avanzado. 1 Característica disponible. 2Distancias indicadas basadas en una velocidad de 60 mph. 3BLIS reemplaza los espejos de punto ciego integrados estándar. Alivia el estrés a la hora de estacionarte. Con la alerta de tráfico cruzado1, el Taurus te alerta si sus sensores de radar detectan que se acerca un vehículo mientras retrocedes lentamente para salir de tu lugar de estacionamiento. Este sistema hace que suene una advertencia acústica, que aparezca una notificación en el centro de mensajes y que destelle una luz ámbar en tu espejo lateral. TAURUS 2012 fordenespanol.com Brilla por su ingenio. Arranca con un toque. Fomenta el manejo inteligente. Montado al ras sobre la puerta del conductor, permanece invisible hasta que lo tocas. Inmediatamente, el teclado de entrada sin llave invisible con código de seguridad SecuriCode™, exclusivo en la industria, brilla en color rojo. Ingresa tu clave de 5 dígitos y puedes entrar al vehículo. Olvídate de las llaves y todo lo que incluyen éstas. Con el llavero en tu bolsillo o bolso de mano, acomódate, pisa el pedal del freno y oprime el botón de encendido: el Taurus cobra vida. Gracias a su Acceso Inteligente con botón de encendido1 no es necesario usar la llave. Con la característica MyKey® exclusiva de Ford, puedes programar diferentes llaves para otros conductores, para que se observen los límites que desees. Por ejemplo, puedes silenciar el sonido hasta que los cinturones de seguridad estén abrochados, limitar la velocidad máxima y el volumen del sonido y añadir alertas de advertencia a velocidades predeterminadas. También puedes programar antes la señal acústica de bajo nivel de combustible, para que el conductor tenga más tiempo para cargar combustible. 1 Característica disponible. TAURUS 2012 fordenespanol.com “Top Safety Pick” (La Mejor Opción en Seguridad) por 4 años consecutivos1. Viaja con confianza sabiendo que tu Taurus se ha hecho acreedor a la calificación más alta del Instituto del Seguro para la Seguridad en Carreteras (Insurance Institute for Highway Safety, IIHS) cada año desde 2008. De hecho, ninguna otra marca te ofrece más vehículos “Top Safety Pick” (La Mejor Opción en Seguridad) 2011 que Ford. Nuestros ingenieros están desarrollando y perfeccionando constantemente tecnologías de seguridad para brindarte tranquilidad en la carretera. Domina las circunstancias más desafiantes. Nuestro control de estabilidad electrónico AdvanceTrac® estándar, con control de tracción accionado por frenos2, aumenta automáticamente el control del vehículo en carreteras mojadas o resbalosas. Personaliza tu protección. Nuestro avanzado sistema Personal Safety System™ utiliza sensores para optimizar el despliegue de las bolsas de aire delanteras de dos etapas en ciertas colisiones frontales. Las bolsas de aire laterales para los asientos delanteros se despliegan en ciertas colisiones de impacto lateral. Y nuestro sistema Safety Canopy® aumenta la protección con un sensor de volcadura y con bolsas de aire laterales tipo cortina que se despliegan para cubrir ambas filas de asientos. Te rodea con alta resistencia. La Arquitectura de Protección Lateral y Cabina Mejorada SPACE (Side Protection And Cabin Enhancement) Architecture utiliza una viga transversal hidroformada entre los bastidores de las puertas para reforzar el compartimiento de pasajeros. Te recuerda abrocharte el cinturón. Nuestro sistema Belt-Minder® emite una alarma acústica persistente para invitar a las personas que viajan en el frente a abrocharse el cinturón en cada viaje, para mayor seguridad. Envía un mensaje de SOS por ti. Nuestro sistema SOS Post-Crash Alert System™ puede hacer destellar las luces de emergencia y sonar el claxon automáticamente cuando se ha desplegado una bolsa de aire o se ha activado algún pretensor de un cinturón de seguridad en ciertas colisiones3. No se requiere suscripción alguna. Se comunica directamente con el 911. Ford SYNC®4 con 911 Assist™ utiliza tu teléfono para llamar al 911 en caso de que se despliegue una bolsa de aire o se corte la bomba de combustible5. Si es necesario, puede incluso dar un mensaje urgente de tu parte al operador. Limited. Negro. Equipo disponible. 1 Modelos de los años 2008 a 2011. Pruebas pendientes para el modelo del año 2012. 2Recuerda que aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control de un vehículo debido a un manejo no adecuado a las condiciones. 3Los dispositivos SOS podrían resultar dañados o la batería podría perder su potencia en una colisión, lo cual evitaría su operación. No todas las colisiones activan una bolsa de aire o un pretensor de cinturón de seguridad. 4Característica disponible. 5El sistema eléctrico del vehículo (incluyendo la batería), la señal del proveedor de servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben, sin excepción, estar disponibles y en operación para que 911 Assist funcione correctamente. Estos sistemas pueden dañarse en caso de una colisión. El teléfono móvil sincronizado debe estar encendido, conectado a SYNC, y la característica 911 Assist debe estar activada para que se pueda marcar el 911. TAURUS 2012 fordenespanol.com Potencia impresionante. Eficiencia sorprendente. Llegó la hora de entrar en acción. Un alerón aerodinámico y un frente más bajo definen su poderosa presencia. Su parrilla pintada, además de sus ruedas de aluminio premium de 19" o sus ruedas disponibles de 20" lo hacen deslumbrar. Un motor V6 EcoBoost™ de 3.5L y 365 c.f.1 acecha debajo del capó. Su doble turbocargador y su tecnología de inyección directa permiten al SHO alcanzar el notable rendimiento de 25 mpg en carretera2. Para que quede bien claro, el SHO es, en cada pulgada, un automóvil diseñado en torno del conductor. Su volante forrado de cuero espera que lo sujetes con firmeza. El asiento eléctrico del conductor tapizado en cuero y gamuza Miko® Suede perforada te brinda apoyo con firmeza. Sus detalles precisos de aluminio emiten resplandor, como parte del tratamiento de alta tecnología del SHO. A tus pies, los pedales de aluminio están en espera para ser presionados contra los tapetes delanteros con emblema “SHO”. Al arrancar, los tonos de su escape especialmente afinado surcan el aire a través de su escape doble con puntas cromadas. Ha llegado la hora de despegar. SHO. Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada. Equipo disponible. 1 Cifra alcanzada usando gasolina premium sin plomo. El combustible premium es recomendado para el V6 EcoBoost, pero no es indispensable. 2Estimación de millas por galón según EPA: 17 en ciudad/25 en carretera/20 combinadas, motor V6 EcoBoost de 3.5L y AWD. TAURUS 2012 fordenespanol.com El SHO para en seco a los demás. Con el Taurus SHO, la dinámica de manejo da un viraje en serio. Optimizamos las calibraciones del chasis para lograr una respuesta precisa a las acciones del conductor y un excepcional control de la carrocería en las curvas. Su equipo distintivo, específico SHO incluye struts y amortiguadores deportivos, barras estabilizadoras delantera y trasera más grandes, mayores relaciones de resortes y montajes de struts delanteros de mayor capacidad. Una mayor proporción de potencia aplicada a las ruedas traseras produce el equilibrio excepcional del SHO de tracción en todas las ruedas estándar. En la interfaz crítica del conductor, la avanzada dirección eléctrica asistida te brinda una respuesta precisa y excelente sensación de equilibrio centrado. ¿El resultado? Maniobras más precisas. Vueltas más precisas. Una relación más precisa con la carretera. Entusiasmo absoluto. Control Dinámico. Equilibrio. ¿Entusiasta extremo? En ese caso, despega con el Paquete de Alto Rendimiento del SHO1. Éste incluye pastillas de frenos optimizadas, dirección con calibración deportiva, un ajuste en “Modo Deportivo” para el sistema AdvanceTrac®, así como una relación de tracción final más corta de 3.16:1 (vs. 2.77:1) para una aceleración más rápida. Ni que decir de sus neumáticos de alto rendimiento de 20" montados en ruedas de aluminio pintado premium para excelente agilidad y tenaz adhesión. Su transmisión de 6 velocidades SelectShift AutomaticTM de alta capacidad transmite al pavimento la increíble potencia del motor EcoBoost™ a través de un sofisticado sistema de Tracción en Todas las Ruedas con detección de torsión. Con 6 velocidades a su disposición, el SHO selecciona intuitivamente el engranaje perfecto para lograr una aceleración sin esfuerzo y una cómoda velocidad de crucero. Si lo deseas, las paletas de cambios montadas en el volante ponen el control en las puntas de tus dedos. Sin contar con éste, quedarías a merced de la carretera. Con éste, eres el amo de la carretera. Prepárate para asumir el dominio con el Taurus SHO. Su suspensión trasera SR1 lleva este nombre por la relación uno a uno que guardan sus amortiguadores traseros. La geometría de esta suspensión permite un equilibrio superior entre viraje y maniobrabilidad, ofreciendo al mismo tiempo un sólido fundamento para la personalización del vehículo. Y su rango completo dinámico alberga incluso ruedas de 20". 1 Característica disponible. TAURUS 2012 fordenespanol.com Múltiples maneras de hacerlo distintivamente tuyo. Además de sus ingeniosas características estándar que te hacen la vida más amena (permitiéndote, por ejemplo, mantener tus manos limpias al cargar combustible), una larga lista de características opcionales te permite crear un Taurus a la medida de tus necesidades específicas. ¿Tienes hijos pequeños? Añade una cámara de marcha atrás para que puedas ver lo que hay detrás cuando avances lentamente hacia atrás, o un parasol trasero para mantener fresco el interior. ¿Llevas una vida social activa? Entonces optimiza tu placer auditivo con un sistema de sonido increíble e ilumina la noche con iluminación interior especial. Sea cual sea tu elección, estarás creando el Taurus a tu medida, justamente como lo quieres. 1 Característica disponible. Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®, el primero en la industria, estándar Cámara de marcha atrás1 Parasol eléctrico en la ventana trasera1 Sistema de Sonido Sony® que incluye 12 bocinas y 390 vatios de potencia continua1 Iluminación ambiental1 TAURUS 2012 fordenespanol.com Crea una experiencia de manejo más significativa: Comunícate con Accesorios Personalizados Ford para explorar más posibilidades de personalización auténticas. El costo de accesorios selectos – ordenados y pagados al momento de la compra o arrendamiento de tu Taurus – puede incluirse en tu pago mensual. Y, al hacerlo así, la Garantía Limitada de Vehículos Nuevos cubre también accesorios selectos. Visita a tu concesionario para más detalles. SEL color Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada, personalizado con techo corredizo ahumado y deflectores en ventanas laterales, loderas moldeadas, tapas de espejos cromadas, ruedas cromadas de 20"1 y kit de seguros de ruedas cromados Dos apoyacabezas con DVD por INVISION™2 Tapetes para todo clima Sistemas de arranque remoto Alerón en la tapa de la cajuela 1 Aplican restricciones y aplicaciones del vehículo. Pueden requerirse componentes adicionales. Visita a tu concesionario para más detalles. 2Accesorios con Licencia Ford. accessories.ford.com TAURUS Características Estándar Mecánicas Frenos de disco en las 4 ruedas con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS) Control de tracción accionado por frenos y motor Dirección eléctrica de piñón y cremallera Suspensión – Delantera: independiente con struts MacPherson Suspensión – Trasera: independiente de articulaciones múltiples “multilink” Asientos Asientos delanteros individuales Asiento trasero con respaldo plegable con separación 60/40 con apoyabrazos central desplegable Interior Tomacorrientes de 12 voltios (3) Conservación de energía para accesorios Adaptador auxiliar para entrada de sonido Bolsas para mapas en el respaldo del asiento del conductor y del pasajero delantero Tapetes alfombrados delanteros y traseros Consola central en el piso delantero con apoyabrazos y lugar para guardar objetos Consola en el techo delantero con luz de techo y luz para mapas Seguros eléctricos en las puertas Luces de lectura para el asiento trasero Viseras deslizables con espejos iluminados Controles de velocidad y sonido montados en el volante Columna inclinable/telescópica Seguridad Sistema Personal Safety System™ para el conductor y el pasajero delantero, incluye bolsas de aire delanteras de dos etapas1, pretensores de cinturones de seguridad, retractores de manejo de energía y sensores de uso de cinturones de seguridad, sensor de la posición del asiento del conductor, sensor de intensidad de colisión, módulo de control de sujeción y Sistema de Detección del Pasajero Delantero Bolsas de aire laterales para los asientos delanteros1 Sistema Safety Canopy® con bolsas de aire laterales tipo cortina1 y sensor de volcadura Cinturones de seguridad de 3 puntos en todas las posiciones de asientos Control de estabilidad electrónico AdvanceTrac® Economizador de batería Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros Belt-Minder® Seguros para niños en las puertas traseras Cajuela con apertura de emergencia Entrada iluminada LATCH (Anclajes inferiores y anclajes de amarre para asientos de seguridad para niños) MyKey® Sistema Remoto de Entrada sin Llave con transmisores integrados en el mango de la llave (2) Teclado invisible con código de seguridad SecuriCode™ Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock® Barras contra impactos laterales en las puertas Sistema SOS Post-Crash Alert System™ Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (excepto neumático de repuesto) Exterior Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel® Desempañador en la ventana trasera Vidrios solares polarizados SE Equipment Group 100A Incluye todas las características estándar, y además: Mecánicas Motor V6 Duratec® DOHC de 3.5L Transmisión automática de 6 velocidades Tracción delantera (FWD) Asientos Asiento eléctrico ajustable en 6 direcciones para el conductor con ajuste lumbar manual Asiento manual ajustable en 2 direcciones para el pasajero delantero Asientos de tela Interior Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con capacidad para MP3 y 6 bocinas Espejo retrovisor de día/noche Centro de mensajes Ventanas eléctricas con característica “sube/baja” con un toque del lado del conductor Aire acondicionado de una zona, manual Exterior Ruedas de aluminio pintado color Plateado Brillante de 17" con neumáticos P235/60R17 para toda estación Espejos laterales eléctricos color negro con espejos de punto ciego integrados Luces traseras incandescentes con marcos color rojo Tubo de escape individual con doble punta cromada Faros delanteros halógenos activados por limpiaparabrisas con iluminación automática Potencia, Torsión y Consumo de Combustible Estimado por EPA Motor V6 Duratec de 3.5L Potencia: 263 @ 6,250 rpm Automática de 6 velocidades 18 mpg en ciudad/28 en carretera/22 combinadas Auto. de 6 velocidades SelectShift Automatic™ FWD 18 mpg en ciudad/27 en carretera/21 combinadas AWD 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinadas Motor V6 EcoBoost™ de 3.5L Potencia: 365 @ 5,500 rpm Auto. de 6 velocidades SelectShift Automatic AWD 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinadas 1 Torsión (lbs-pie): 249 @ 4,500 rpm Torsión: 350 @ 3,500 rpm Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero. Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los modelos 2011 de la competencia (clase definida como Sedanes de Tamaño Completo) y en los datos certificados por Ford en el momento de la impresión. Algunas de las características aquí presentadas pueden ser opcionales. Los vehículos ilustrados pueden contener equipo opcional. Las características ilustradas pueden estar disponibles sólo en combinación con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos. Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a características opcionales o variabilidad en la producción. Después de haber sido publicada esta información, pueden haberse efectuado cambios del equipo estándar, opciones, etc., o demoras de producto, los cuales no estarían incluidos en estas páginas. Tu Concesionario Ford es tu mejor fuente de información actualizada. Ford Division se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna. TAURUS 2012 fordenespanol.com TAURUS Características Estándar SEL Limited SHO Equipment Group 200A Incluye características selectas del SE, y además: Equipment Group 300A Incluye características selectas del SEL, y además: Equipment Group 400A Incluye características selectas del Limited, y además: Mecánicas Transmisión de 6 velocidades SelectShift Automatic™ con cambios por medio de paletas Asientos Asientos eléctricos ajustables en 10 direcciones para el conductor y el pasajero delantero con memoria en el lado del conductor Asientos tapizados en cuero con inserciones perforadas de cuero Mecánicas Motor V6 EcoBoost™ de 3.5L Tracción en todas las ruedas (AWD) Dirección eléctrica asistida con control de derrape Calipers de frenos pintados color negro Suspensión deportiva Asientos Asientos de tela distintiva Interior Espejo retrovisor de atenuación automática Control de temperatura automático electrónico de dos zonas Barra de cambios forrada de cuero Volante forrado de cuero Centro de mensajes con brújula Pantalla de temperatura exterior Radio Satelital SiriusXM con suscripción de cortesía por 6 meses Exterior Ruedas de aluminio pintado color Plateado Brillante de 18" con neumáticos P235/55R18 para toda estación Alarma antirrobo perimétrica Espejos laterales eléctricos del color de la carrocería, con calefacción, con luces de aproximación de seguridad y espejos de punto ciego integrados Luces de estacionamiento suplementarias Dimensiones Exteriores Distancia entre ejes Largo Altura Ancho – Excluyendo espejos Ancho – Incluyendo espejos Interior Iluminación ambiental Placas protectoras brillantes en umbrales de puertas delanteras Red para paquetes Tecnología de conectividad Ford SYNC® activada por voz en el interior del vehículo Volante forrado de cuero con detalle de madera Ventanas eléctricas con apertura global con característica “sube/baja” con un toque del lado del conductor y el pasajero delantero Sistema de Sonido Premium con estéreo AM/FM y reproductor de CD de 6 discos integrado al tablero, con capacidad para MP3 y 7 bocinas, más bocina central adicional Transmisor universal para apertura de puerta de garaje Exterior Ruedas de aluminio cromado de 19" con neumáticos P255/45R19 para toda estación Espejos laterales eléctricos con detalles cromados, con calefacción, con memoria, con luces de aproximación de seguridad y espejos de punto ciego integrados Luces traseras incandescentes con marcos cromados Cámara de marcha atrás Sistema de Detección de Marcha Atrás Dimensiones Interiores 112.9" 202.9" 60.7" 76.2" 85.7" Espacio para cabeza Espacio para hombros Espacio para cadera Espacio para piernas Adelante/ Atrás 39.0"/37.8" 57.9"/56.9" 56.3"/55.8" 41.9"/38.1" Asientos Asientos tapizados en cuero con inserciones perforadas de gamuza Miko® Suede Interior Cubiertas de aluminio en pedales de freno y acelerador Acceso Inteligente con botón de encendido Volante forrado de cuero con detalle de cuero perforado Tapetes delanteros con emblema “SHO” Exterior Ruedas de aluminio pintado color Níquel Brillante premium de 19" con neumáticos P255/45R19 para toda estación Espejos laterales eléctricos del color de la carrocería, con calefacción, con memoria, luces de aproximación de seguridad, de atenuación automática del lado del conductor y espejos de punto ciego integrados Doble tubo de escape con puntas cromadas Faros delanteros de descarga de alta intensidad (HID) con iluminación automática Alerón trasero Capacidades (pies cúbicos) Volumen para pasajeros Capacidad para equipaje Volumen interior total 102.2 20.1 122.3 Tanque de combustible (galones) FWD/AWD 19.0 Las dimensiones pueden variar según el nivel de equipamiento. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation. Servicio Satelital de Sirius U.S. disponible en los 48 estados contiguos de EE.UU. y en D.C. Sirius, XM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas registradas de Sirius XM Radio Inc. iPod es una marca registrada de Apple Inc. Todos los derechos reservados. La marca de la palabra Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. Miko es una marca registrada de Miko s.r.l. Sony es una marca registrada de Sony Corporation. INVISION es una marca registrada de Audiovox Corporation. Power Code es una marca registrada de Code Systems, Inc. HD Radio es una marca registrada propiedad de iBiquity Digital Corp. TAURUS 2012 fordenespanol.com SE+SEL SEL. Tapizado en cuero Piedra Suave. Equipo disponible. | SEL. Cámara de Marcha Atrás1. | Paneles de vestiduras de puertas suaves al tacto. | SEL. Paletas de cambios. | SEL. Barra de cambios forrada de cuero con marco cromado. 1 Característica disponible. TAURUS 2012 fordenespanol.com SE+SEL SE Opciones Disponibles Tapetes para todo clima1 Cenicero/portamonedas con encendedor1 Organizadores para carga1 Sistema de Arranque Remoto Power Code™1 SEL Grupos de Equipo Disponibles Equipment Group 201A – Ford SYNC® + Sistema de Detección de Marcha Atrás Equipment Group 202A – SYNC + Sistema de Detección de Marcha Atrás + iluminación ambiental + Acceso Inteligente con botón de arranque + pedales eléctricos ajustables + Sistema de Sonido Sony® con estéreo AM/FM/reproductor de CD de 6 discos integrado al tablero, capacidad para MP3, 12 bocinas y 390 vatios + cámara de marcha atrás + ruedas de aluminio pintadas color Plateado Brillante de 19" con neumáticos P225/45R19 para toda estación Opciones Disponibles Tapetes para todo clima1 Tracción en todas las ruedas (AWD) Cenicero/portamonedas con encendedor1 Organizador para carga1 Asientos tapizados en cuero con asientos delanteros con calefacción y asiento eléctrico ajustable en 6 direcciones con soporte lumbar manual para el pasajero delantero Asientos delanteros multicontorno con masaje Active Motion™ (requiere asientos tapizados en cuero) Techo corredizo eléctrico (requiere 201A o 202A) Sistema de Arranque Remoto Power Code1 Accesorios Personalizados Ford Disponibles Visita accessories.ford.com y obtén información de toda la colección Exteriores SE Blanco Gamuza Plateado Lingote Metalizado Gris Esterlina Metalizado Canela Metalizado Azul Perla Oscuro Metalizado Negro SEL Blanco Platino Metalizado Tricapa2 Blanco Gamuza Plateado Lingote Metalizado Gris Esterlina Metalizado Ginger Ale Metalizado Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada2 Canela Metalizado Azul Perla Oscuro Metalizado Negro Colores Exteriores Interiores Blanco Platino Metalizado Tricapa 1 1 1 1 1 1 Blanco Gamuza 2 2 2 2 2 3 4 5 3 3 3 4 4 4 5 5 5 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 Plateado Lingote Metalizado Gris Esterlina Metalizado Ginger Ale Metalizado Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada Canela Metalizado Azul Perla Oscuro Metalizado De Aluminio D Al P Pintado d Plateado Brillante de 17" Estándar en SE De Aluminio Pintado Plateado Brillante de 18" Estándar en SEL Negro Colores Interiores Tela Piedra Suave Estándar en SE 1 Tela Piedra Suave Estándar en SEL De Aluminio Pintado Plateado Brillante de 19" Disponibles en SEL 2 Tela Negro Carbón Estándar en SEL 3 Cuero Piedra Suave Opcional en SEL 4 Cuero Negro Carbón Opcional en SEL 5 SEL. Negro. 1 Accesorio facturado de fábrica. 2Cargo adicional. Los colores mostrados son sólo para fines ilustrativos. Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento. TAURUS 2012 fordenespanol.com Limited Negro Carbón. Equipo disponible. | Panel de instrumentos con aplicaciones de madera. | Asientos delanteros multicontorno con masaje Active Motion™1. | Red para paquetes. | Tapetes delanteros con emblema “LIMITED”1. 1 Característica disponible. TAURUS 2012 fordenespanol.com Limited Grupos de Equipo Disponibles Equipment Group 301A – Asientos con calefacción y refrigeración para el conductor y el pasajero delantero + asientos traseros con calefacción + parasol eléctrico en la ventana trasera + tapetes delanteros con emblema “LIMITED” Equipment Group 302A – Acceso Inteligente con botón de arranque + pedales eléctricos ajustables con memoria + Sistema de Sonido Sony® con 12 bocinas y 390 vatios + espejo lateral de atenuación automática en el lado del conductor + faros delanteros de luz alta automática + Sistema de Información de Punto Ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado + limpiaparabrisas con sensores de lluvia + tapetes delanteros con emblema “LIMITED” Equipment Group 303A – Incluye todo el contenido de 301A y 302A Exteriores Blanco Platino Metalizado Tricapa3 Plateado Lingote Metalizado Gris Esterlina Metalizado Ginger Ale Metalizado Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada3 Canela Metalizado Azul Perla Oscuro Metalizado Negro Opciones Disponibles Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión con soporte de frenado (requiere 302A o 303A) Tapetes para todo clima1 Tracción en todas las ruedas (AWD) Cenicero/portamonedas con encendedor1 Organizador para carga1 Asientos delanteros multicontorno con masaje Active Motion™ (requiere 301A o 303A) Techo corredizo eléctrico (no disponible con 300A) Sistema de Arranque Remoto Power Code™1 Sistema de Navegación activado por voz2 con disco duro de casi 10 gigabytes, Sistema de Sonido Premium con reproductor para un CD, Tecnología HD Radio™ y servicios SiriusXM Traffic y Travel Link con suscripción de cortesía por 6 meses (requiere 302A o 303A) 1 1 1 1 Interiores 2 2 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 Colores Exteriores Blanco Platino Metalizado Tricapa Blanco Gamuza Gris Esterlina Metalizado Ginger Ale Metalizado Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada De Al D Aluminio i i Cromado C d de d 19" Estándar Canela Metalizado Azul Perla Oscuro Metalizado Accesorios Personalizados Ford Disponibles Visita accessories.ford.com y obtén información de toda la colección Negro Colores Interiores 1 2 Cuero Piedra Suave con Inserciones Perforadas Estándar Cuero Negro Carbón con Inserciones Perforadas Estándar Plateado Lingote Metalizado. Equipo disponible. 1 Accesorio facturado de fábrica. 2Disponible en otoño de 2011. 3Cargo adicional. Los colores mostrados son sólo para fines ilustrativos. Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento. TAURUS 2012 fordenespanol.com SHO Tapizado en cuero Negro Carbón con inserciones perforadas de gamuza Miko® Suede Ocre. Equipo disponible. | Tapizado en cuero Negro Carbón con inserciones perforadas de gamuza Miko Suede Negro Carbón. | Cubierta de motor “SHO”. | Inyector de combustible directo EcoBoost™. | Emblemas traseros “SHO”. TAURUS 2012 fordenespanol.com SHO Grupos de Equipo Disponibles Equipment Group 401A – Techo corredizo eléctrico + Sistema de Sonido Sony® con 12 bocinas y 390 vatios + asientos del conductor y pasajero delantero con calefacción y refrigeración Equipment Group 402A – Incluye todo el contenido de 401A + asientos traseros con calefacción +parasol eléctrico en ventana trasera + pedales eléctricos ajustables con memoria + faros delanteros con luces altas automáticas + sistema de información de punto ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado + limpiaparabrisas con sensores de lluvia Exteriores Blanco Platino Metalizado Tricapa3 Plateado Lingote Metalizado Gris Esterlina Metalizado Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada3 Azul Perla Oscuro Metalizado Negro 1 1 1 Interiores 2 2 2 1 1 1 2 Colores Exteriores Blanco Platino Metalizado Tricapa Plateado Lingote Metalizado Paquete Disponible Paquete de Alto Rendimiento SHO incluye pastillas de frenos de alto rendimiento, dirección con calibración deportiva, control de estabilidad electrónico de “Modo Deportivo”, relación final de engranes 3.16:1, ruedas de aluminio pintado premium de 20" con neumáticos P245/45R20 de Compuesto de Neumáticos de Verano de Alto Rendimiento y kit de sellado/inflado de neumáticos (no disponible con control de velocidad adaptable) Opciones Disponibles Ruedas de aluminio pintado premium de 20" con neumáticos P245/45R20 para toda estación Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión con soporte de frenado (requiere 401A o 402A; no disp. con Paquete de Alto Rendimiento SHO) Tapetes para todo clima1 Cenicero/portamonedas con encendedor1 Organizador para carga1 Asientos delanteros multicontorno con masaje Active Motion™ (requiere 401A o 402A) Sistema de Arranque Remoto Power Code™1 Sistema de Navegación activado por voz2 con disco duro de casi 10 gigabytes, Sistema de Sonido Premium con reproductor para un CD, Tecnología HD Radio™ y servicios SiriusXM Traffic y Travel Link con suscripción de cortesía por 6 meses (requiere 401A o 402A) Accesorios Personalizados Ford Disponibles Visita accessories.ford.com y obtén información de toda la colección Gris Esterlina Metalizado Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada Azul Perla Oscuro Metalizado De Aluminio Pintado color Níquel al Alto Brillo Premium de 19" Estándar Negro Colores Interiores 1 De Aluminio Pintado color Níquel al Alto Brillo Premium de 20" Opcionales 2 Cuero Negro Carbón con Inserciones Perforadas de gamuza Miko® Suede Negro Carbón Estándar Cuero Negro Carbón con Inserciones Perforadas de gamuza Miko Suede Ocre Estándar Rojo Caramelo Metalizado con Capa Transparente Entintada. Equipo disponible. 1 Accesorio facturado de fábrica. 2Disponible en otoño de 2011. 3Cargo adicional. Los colores mostrados son sólo para fines ilustrativos. Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento. TAURUS 2012 fordenespanol.com CALIDAD, ECOLÓGICO, SEGURO E INTELIGENTE. fordenespanol.com Garantía Limitada de Vehículos Nuevos. Deseamos que tu experiencia como propietario de un Ford Taurus sea la mejor posible. Así, de acuerdo con esta garantía, tu vehículo nuevo viene con cobertura de defensa a defensa por 3 años/36,000 millas, Garantía de cobertura de Tren Motriz por 5 años/60,000 millas, cobertura de sistemas de sujeción de seguridad por 5 años/50,000 millas, y cobertura de corrosión (perforación) por 5 años/sin límite de millas, todas ellas sin deducible alguno. Por favor, solicita a tu Concesionario Ford una copia de esta garantía limitada. Í Asistencia en el Camino. Cubre tu vehículo por 5 años o 60,000 millas, para que tengas la seguridad de que basta con hacer una llamada para recibir ayuda en caso de que se te acabe el combustible, cierres el vehículo con las llaves adentro o éste tenga que ser remolcado. Tu Concesionario Ford te puede proporcionar más detalles sobre todas estas ventajas. Í Ford Credit. Elige el tipo de plan que desees. Ya sea que desees arrendar o financiar, en Ford Credit encontrarás la opción ideal. Pregunta a tu Concesionario Ford los detalles o visítanos en fordcredit.com. Í Plan de Servicio Extendido Ford. En compra o arrendamiento, el Plan de Servicio Extendido ESP (Ford Extended Service Plan) te ofrece “tranquilidad”, con protección diseñada para cubrir los principales componentes del vehículo, evitándote gastos inesperados por reparaciones costosas. Pregunta a tu concesionario sobre el plan Ford ESP, el único contrato de servicio respaldado exclusivamente por Ford y aceptado por todos los concesionarios Ford Lincoln. Í Servicios de Seguros. Recibe la calidad de Ford Motor Company en el seguro de tu automóvil. Nuestro programa ofrece beneficios líderes en la industria y primas competitivas. Llama al 1-877-367-3847 o visítanos en fordvip.com y obtén una cotización sin compromiso. Seguro ofrecido por American Road Services Company (en CA, American Road Insurance Agency), agencia con licencia y subsidiaria de Ford Motor Company. Í Los Accesorios Genuinos Ford están garantizados por lo que te aporte mayor beneficio: 12 meses o 12,000 millas (lo que ocurra primero), o por el resto de tu Garantía Limitada de Vehículo Nuevo de Defensa a Defensa por 3 años/36,000 millas. Los Accesorios con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford (FLA), en su totalidad, son diseñados y desarrollados por el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con los requerimientos de ingeniería de Ford Motor Company. Visita a tu concesionario Ford para más detalles o solicita una copia de todas las garantías limitadas. © 2011 Ford Motor Company 12TRSWEBPDFSPA TAURUS 2012 fordenespanol.com