December132015 - Immaculate Conception Catholic Parish
Transcripción
December132015 - Immaculate Conception Catholic Parish
Immaculate Conception Church Roman Catholic Parish & Guadalupe Mission 505 S. Avenue B ♦ 417 Avenida 15 ♦ Yuma, Arizona 85364 ♦ (928) 782-7516 www.icyuma.com December 13, 2015/13 de Diciembre, 2015 Christmas Confession Schedule/ Reconciliation Services Saturday, December 19 4:00 - 5:00 p.m. (English/Spanish) Monday, December 21 6:00 - 7:00 p.m. (English/Spanish) Christmas Mass Schedule Christmas Eve Thursday, December 24, 2015 4:00 p.m. Immaculate Conception Church 5:30 p.m. Immaculate Conception Church 9:00 p.m. Immaculate Conception Church 9:00 p.m. Our Lady of Guadalupe (Spanish/Español) 11:00 p.m. Our Lady of Guadalupe (Spanish/Espanol) 12:00 Midnight Immaculate Conception Church Christmas Day Friday, December 25, 2015 7:00 a.m. 8:30 a.m. 9:30 a.m. 10:00 a.m. 11:30 a.m. 11:30 a.m. 1:00 p.m. 5:00 p.m. 7:00 p.m. Immaculate Conception Church Immaculate Conception Church Yuma Proving Ground Immaculate Conception Church (Spanish/Español) Immaculate Conception Church Our Lady of Guadalupe (Spanish/Español) Immaculate Conception Church (Spanish/Español) Immaculate Conception Church Immaculate Conception Church (Spanish/Español) Mass Schedule for New Year’s Day New Year’s Eve Thursday, December 31, 2015 5:30 p.m. 7:00 p.m. Immaculate Conception Church Our Lady of Guadalupe (Spanish/Español) New Year’s Day Friday, January 1, 2016 8:00 a.m. 9:30 a.m. 10:00 a.m. 1:00 a.m. 5:00 p.m. 6:30 p.m. Immaculate Conception Church Bilingual-Consecration Day Yuma Proving Ground Immaculate Conception Church (Spanish/Español) Immaculate Conception Church (Spanish/Español) Immaculate Conception Church Immaculate Conception Church Bilingual-Consecration Day 3rd Sunday of Advent December 13, 2015 MASS INTENTIONS CONSECRATION TO OUR LADY THE MOTHER OF GOD IMMACULATE CONCEPTION CHURCH December 14 – 20, 2015 Monday 8:00 a.m. + Deanna Marie Sampson Gordon and Patricia Dietz 50th Wedding Anniversary Tuesday 8:00 a.m.Ag Melanie Slate + Julia Germany Johnson Wednesday 8:00 a.m. Poor Souls of Purgatory Thursday 8:00 a.m. + Deanna Sampson Ag Katie Richards Friday 8:00 a.m. + Marty Roberts Ag Joseph Albert Pillar, Jr. Ag Kettie Parks Saturday 8:00 a.m.+ Poor Souls of Purgatory 5:30 p.m + Deanna Sampson Sunday 7:00 a.m. + Frank, + Marina, & + Teresa Moran 8:30 a.m. + Victor Aguilar + Deanna Marie Sampson 10:00 a.m.+ Juan Hernandez & + Sofia Espinoza 11:30 a.m.+ LeRoy Anthony Zacher 1:00 p.m. Benefactors of Immaculate Conception 5:00 p.m. Benefactors of Immaculate Conception *7:00 p.m. Benefactors of Immaculate Conception + Deceased / * Spanish Mass / Le Sickness or Special Favor / Ag In Thanksgiving, A Special Intention, Birthday, Anniversary, etc. MASS ALTAR SERVERS Saturday, December 19, 2015 5:30 p.m. Jackie Barry, Kailey & Kassandra Garcia, Sunday, December 20, 2015 7:00 a.m. Erik Aguilar 8:30 a.m. Luis Rodriguez, Seanna Engel, Isidro & Abby Guzman 11:30 a.m. John Davis, Hayden Potter, & Grayson Flowers 5:00 p.m. Michael Wiley, Christian & Andy Villa DAILY 8:00 A.M. MASS LECTOR Mary Montana RAFFLE TICKETS If you have any raffle tickets, please turn in money and unsold tickets to the Parish office. All those who received a booklet to meditate for 30 days during advent will be consecrated on January 1, at the Solemnity to our Virgin Mary, at 8:00 a.m. or 6:30 p.m Masses. SCHOOL NEWS Mrs. Wyant, our Music teacher, and the students at Immaculate Conception School are busy preparing for the Christmas musical to be presented to school families and parishioners on Tuesday, December 15, at 6:30 p.m. in the main church. There will also be a dress rehearsal at 1:00 p.m. the same day if you prefer an earlier time in the day. We invite you to attend! SOMETHING GREAT JUST GOT BETTER! Taxpayers contributed more than $9 million dollars to Arizona’s Catholic Tuition Support Organization (CTSO) last year and provided tuition scholarships for students in schools throughout the Diocese of Tucson. YOUR 2015 CHRISTMAS GIFT—52 WEEKS, $52.00 With Advent here, and our thoughts turning to Christmas, it is easy for us to miss the meaning of gift giving. We give gifts to remember that God gave the greatest gift. How we live in the present is so often determined on how we view the future. Choose to make Christmas a valuable time. Support the works of the Christ child in your Parish. II COLLECTION TODAY FOR “THANK YOU, FATHER” How do we thank our retired Priests for the lifetime of service they have given us? The collection today will be for our retired Priests and is a wonderful way to say “Thank you, Father!” Please think about the needs of our retired Priests: they’re responsible for all their own living expenses and they have to make ends meet on their Social Security and the retirement benefits they get from the Diocese. We need to support this special collection to better the lives of our Retired Priests and to thank them for their lifetime of service. II COLLECTION NEXT SUNDAY will be for the Christmas flowers. Welcome to Immaculate Conception Parish Yuma, Arizona Immaculate Conception Church and Our Lady of Guadalupe Mission Extraordinary Jubilee Holy Year of Mercy Pope Francis will grant the faithful plenary indulgence during the entire Holy Year of Mercy. Our Bishop Gerald Kicanas designated Immaculate Conception to be the Door of Mercy therefore anyone who will go through the Main Door of Immaculate Conception Church and comply with the conditions as stated in your bulletin will receive this extraordinary blessing. The church of Immaculate Conception will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. the whole year. The Rite of the Opening of the Holy Door of Mercy will be at Immaculate Conception Church today, December 13 at 3:00 p.m. All are welcome. WHERE IS YOUR HEART? Have you ever wondered what God wants from you? We know this … 1. God is Here 2. God wants Us HERE … WE ARE CHOSEN 3. Immaculate Conception HAS BEEN CHOSEN 4. Something INCREDIBLE will HAPPEN 5. God is calling YOU to SERVE Search inside YOUR HEART and SEE What are your GIFTS? Is your call …. to PRAY Is your call … to SERVE Is your call … to WITNESS Is your call … to SHARE We are all invited to discover WHERE IS YOUR HEART? If GOD is calling YOU … to SERVE … please come and join us COME FIND YOUR HEART AS GOD KNOWS IT For those parishioners who missed our last meeting but are still interested in serving the Lord in our five different ministries, please come and join us on Wednesday, December 16, at 6:30 p.m. at Our Lady of Guadalupe Mission Come and join us as we celebrate “Las Posadas” This Hispanic tradition is the reenactment of Mary and Joseph in search of shelter as they prepare for the birth of Jesus. The evening will be filled with singing by I.C., Religious Education Students. Many traditional Mexican food dishes will be available for purchase. This event will be held on Thursday, December 17. La Posada begins in front of Immaculate Conception Church at 5:30 p.m. The procession journeys through nine stations representing the nine months that Mary carried Jesus looking for shelter. Musicians will accompany Mary and Joseph singing traditional Christmas hymns as they make their way to Bethlehem. The final station where Mary and Joseph are given shelter ends in Saint Anne’s hall with the placing of the baby Jesus in the manger. For more information call Deacon Chavez at 580-1613. Invites you to their Traditional Kermess on Sunday, December 13, from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. at our Parish Ramada. There will be a variety of Mexican dishes and Live Entertainment. Come and enjoy this family celebration. ANNOUNCEMENTS PLEASE PRAY For the repose of the soul of Jack Gill. May he rest in peace. On December 21, 2015 at 5:00 p.m., all groups and Parish members are invited to help decorate the church. R.C.I.A (Rite Christian Initation for Adults) Topic: Eucharist, Real Presence Speaker: Deacon Mark Nixen Tercer Domingo de Adviento NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Intenciones de Misas 14 al 20 de Diciembre, 2015 Lunes 7:00 a.m. Ag John Vidrio Martes 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Miércoles 7:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Jueves 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe 7:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Viernes 8:00 p.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Sábado 7:00 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Domingo 7:30 a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe 11:30a.m. Benefactores de la Misión de Guadalupe Ag Misa de Acción de Gracias, Intención Especial, Cumpleaños, Aniversario, etc.,/Le Enfermo o Favor Especial /+ Difunto 13 de Diciembre, 2015 CONSAGRARSE A LA VIRGEN MARIA Todos los que recibieron un libro para meditar durante 30 días de Adviento será consagrados el día 1 de Enero en la Solemnidad de la Virgen Madre de Dios a las 8:00 a.m. o 6:30 p.m. en la Parroquia Inmaculada Concepción. COLECTA ANUAL DE JUGUETES PARA EL DIA DE REYES Inicia ya la colecta de juguetes para los hijos de los trabajadores del campo. Invitamos a nuestra comunidad a que participe en la donación de juguetes nuevos o usados (en buen estado) sin envolver. Los juguetes se entregarán el miércoles, 6 de enero, en el estacionamiento de la Parroquia de Inmaculada Concepción de 2:00 a 5:00pm. Habrá cajas en la entrada del templo para que deposite los juguetes. El equipo de Pastoral Campesina agradece su generosidad. ¿Te gustaría formar parte de un Grupo de Oración solo para mujeres? Entonces Mateo 11,28 es para ti. Nos reunimos todos los Miércoles de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. en la cocinita de la Misión de Guadalupe. Para más información hablar con Luz González al (928) 329-6215 o al (760) 222-7019. SU REGALO DE NAVIDAD 2015-SI, SEÑOR 52 SEMANAS $52.00 Mientras nos ocupamos en la compra de regalos para la Navidad, se nos olvida el verdadero significado de regalar. Debemos recordar que Dios nos dió el regalo más grande, SU HIJO. El regalo para nuestra Parroquia, 1 dólar por cada semana ayudará para que el Niño Jesús pueda realizar las obras de nuestra Parroquia. ¡GRACIAS PADRE! II COLECTA HOY ¿Cómo podemos agradecer a nuestros sacerdotes jubilados por toda una vida de servicio entregada a nuestra Diócesis? La colecta especial de hoy sera para nuestros sacerdotes jubilados es una maravillosa manera de decir, “Gracias, Padre! Por favor piense en las necesidades de nuestros sacerdotes jubilados: ellos son responsables de todos sus gastos personales, y deben hacerlo con lo que reciben del Seguro Social y el beneficio de jubilación que reciben de la Diócesis. II COLECTA EL PROXIMO DOMINGO. Es para la ayuda de la Escuela y el Programa de Educación Religiosa. Les pedimos a los que reciban ingresos su contribución de $5.00 a esta colecta. Bienvenido a la Misión de Nuestra Señora de Guadalupe Año Santo Extraordinario de la Misericordia El Papa Francisco concederá a los fieles la Indulgencia Plenaria durante todo el Año de la Misericordia. Nuestro Obispo Gerald Kicanas ha designado la Parroquia de la Inmaculada Concepción como la Iglesia de la Puerta de la Misericordia. Esto significa que la persona que entre por la Puerta principal de la Parroquia Inmaculada recibirá la indulgencia plenaria si además cumple con las condiciones enlistadas en el boletín de hoy. La Iglesia de la Inmaculada Concepción estará abierta de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. todo el Año Santo de la Misericordia. El Rito oficial para la apertura de la Puerta de la Misericordia será hoy Domingo, 13 de Diciembre a las 3:00 p.m. en la Parroquia de la Inmaculada Concepción. Todos están cordialmente invitados. Yuma, Arizona ANUNCIOS RECEN POR el descanso eterno de el alma de Jack Gill. Que descanse en paz. Immaculate Conception Parish 150th Anniversary Commemoration 1866-2016 December 13, 2015 Diamond Jubilee Mass at 3:00 p.m. (Bilingual) Extraordinary Year of Mercy, Opening of the Door of Mercy. Parish Fiesta with all of our groups from 8:00 a.m.- 5:00 p.m. December 19, 2015 Msgr. Romero – Spanish Advent Mission at St. Ann’s Hall from 2:00 to 6:00 p.m. February 21, 2016 Martin Zavala - Lent Retreat Monday, February 22 to Wednesday, February 24. 9:00 a.m. to 11:00 a.m. at OLG, and 7:00 p.m. to 9:15 p.m. at IC March 6, 2016 Fr. Jason Thuerauf - Lenten Mission Monday, March 7 to Wednesday, March 9. Evening Session at I.C. in Yuma from 7-9:00 p.m. March 31, 2016 Diamond Jubilee Mass at 6:00 p.m. for Farm Workers & Memorial/Recognition of Cesar Chavez, born March 31, 1927 & baptized at Immaculate Conception Church April 3, 2016 Jubilee Divine Mercy Sunday (All Masses will be solemn) A 3:00 p.m. SP Mass at I.C. and SP Retreat at St. Ann’s Hall from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. April 17, 2016 Diamond Jubilee Mass at 11:30 a.m. for IC Parish Employees: Church & School April 24, 2016 Diamond Jubilee Mass at 3:00 p.m. for World Day Marriage May 15, 2016 Diamond Jubilee Mass at 11:30 a.m. for the Filipino Community June 19, 2016 Diamond Jubilee Mass at 1:00 p.m. for Youth: Combined English & Spanish Arco Iris Choirs and Young Adults. July 31, 2016 Diamond Jubilee Mass at 11:30 a.m. for Government Leaders-Local & State Invite Yuma County legislators, Board of Supervisors, City Council members & Judges August 21, 2016 Diamond Jubilee Mass at 11:30 a.m. for Parish Board of Directors, Diocesan Pastoral Council, Representatives, School Board, Parish Council & Finance Council September 11, 2016 Diamond Jubilee Blue Mass at 11:30 a.m.: Police, Sheriff & Fire Department Personnel, ICE, Border Patrol, Military Personnel & AZ Dept. of Corrections. October 2, 2016 Fr. Jude Eli Mission - Monday, October 3 to Thursday, October 6. 8:00 a.m. to 10:00 a.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. October 16, 2016 Diamond Jubilee Mass 11:30 a.m. for Donors October 20, 2016 Diamond Jubilee Mass at 3:00 p.m. for World Priest Day November 13, 2016 Diamond Jubilee Mass at 11:30 a.m. for All Yuma County Educators November 19 & 20, 2016 ENG Congreso-Yuma Community Theatre (9 a.m. to 5 p.m.) To celebrate the closure of the Holy Year of Mercy with the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe November 29 to December 7, 2016 Bilingual Rosary at IC Church to Honor Our Lady Parish-Wide Celebration: December 3-8, 2016: Fr. Lou Cerillo and Fernando Casanova Saturday, December 3-Sunday, December 4 Advent Retreat-Fernando Casanova de Puerto Rico at Mary Elizabeth Post. December 5, 6 & 7 (English) Marian Mission-Fr. Lou Cerillo from 8:00 a.m. to 10 a.m. and 5:30 to 7:00 p.m. December 5, 6 & 7, (Spanish) Mision Mariana-Fr. Fernando Casanova from 10:30 a.m. to 12:00 p.m. and 7:30 p.m. to 9:00 p.m. December 8, 2016 Diamond Jubilee Mass at 5:30 p.m. Presided by Bishop Gerald Kicanas to Celebrate our Immaculate Conception Patroness December 11, 2016 Kermes Bilingual at IC Church - Only one big Kermes – No Mini-Kermes at IC Church. Procession from Our Lady of Guadalupe Mission to Immaculate Conception Church. Only this year. Schedule for Lector, Commentator and Extraordinary Ministers of Communion for the month of DECEMBER Lector/Commentator Saturday - 5:30 p.m. Anthony Acosta (L) Arthur Imai (C) Sunday - 7:00 a.m. Katie Dahl (L) Ramona Williams (C) 8:30 a.m. Isidro Guzman (L) Francisco Guzman (C) 11:30 a.m. Michelle Umbower (L) Margie Helsel (C) 5:00 p.m. Scott Wiley (L) Cassie Martinez (C) Extraordinary Ministers Saturday - 5:30 p.m. Lyola Walls Pattie Ribble Sunday - 7:00 a.m. Sister Charleen 8:30 a.m. Socorro Fernandez Veronica Guzman 11:30 a.m. Ray and Judy Urias 5:00 p.m. David and Alma Clark