Año temático contra el racismo 2014 Autoridad Federal de Lucha

Año temático contra el racismo 2014 Autoridad Federal de Lucha

“Igualdad de oportunidades.
Siempre.”
Año temático contra el racismo 2014
Autoridad Federal de Lucha contra
la Discriminación
El racismo nos concierne a todos
Sin piso, sin trabajo y una evaluación injusta en el colegio: la discriminación y el
racismo tienen muchas caras.
Muchas veces ni siquiera es por mala intención. Es importante adquirir
conciencia de nuestros prejuicios para no orientarnos en ellos. Muchas veces son
históricos o aprendidos, formando por ejemplo parte de nuestra herencia
colonial.
También hechos u observaciones bien intencionados pueden ofender o excluir:
por ejemplo cuando una persona que ha vivido toda su vida acá vuelve a
escuchar día a día: Pero Vd. habla muy bien alemán!.
Racismo no solamente ocurre en el quehacer diario o en la vida profesional.
Existe también el llamado racismo estructural o institucional: por ejemplo en
Leyes, en el sistema de educación, en la policía o en la justicia.
La Autoridad Federal de Lucha contra la Discriminación declaró el año 2014
como Año contra el Racismo para poder desmantelar de manera conjunta
prejuicios y vencer la discriminación. Bajo el lema “Igualdad de oportunidades.
Siempre.” la Autoridad Federal de Lucha contra la Discriminación junto con
destacados embajadoras y embajadores llama la atención sobre la multitud de
discriminaciones existentes que personas experimentan en Alemania. Toda la
sociedad tiene que tomar en serio el tema de la discriminación y tiene que
apoyarse mutuamente.
Cuales son los proyectos de la Autoridad Federal de Lucha contra la
Discriminación?
La Autoridad Federal de Lucha contra la Discriminación quiere poner el tema del
racismo y de la discriminación sobre el tapete – durante todo el año. Por ejemplo
con un día de acción en el país entero en otoño, con una mesa redonda
internacional acerca de controles policiales racistas (“racial profiling”) , con
conferencias de expertos y la otorgación de un premio para acciones contra la
discriminación. Estudios científicos sobre la actitud frente a los Sinti y Roma y
sobre la discriminación durante el proceso de busqueda de una vivienda deben
además ilustrar la envergadura de la discriminación en Alemania.
La Autoridad Federal de Lucha contra la Discriminación quiere informarles
sobre sus derechos y desarrollar ideas para la política y la sociedad – siempre con
el objetivo de seguir erradicando la discriminación.
Más información acerca del Año temático 2014 encuentran bajo:
www.gleiche-chancen-immer.de
La discriminación de los Sinti y Roma:
algunos de los Sinti y Roma viven desde siglos en Alemania. Forman la mayor
minoría étnica en Europa. Y sufren más de exclusión y discriminación qué
cualquier otro grupo social. Por eso uno de los enfoques centrales del Año
temático es llamar la atención sobre la situación de los Sinti y Roma.
Muchos Sinti y Roma esconden su identidad por temor de ser discriminados. A
la vez la política y los medios de comunicación alimentan prejuicios y
preocupaciones. La Autoridad Federal de Lucha contra la Discriminación publica
en este contexto el primer estudio representativo que analiza la actitud contra
los Sinti y Roma en Alemania.
Qué experiencias de discriminación racista viven personas en
Alemania?
El racismo de cada día tiene muchas caras. El equipo de consultoría de la
Autoridad Federal de Lucha contra la Discriminación recibe encuestas porque
- un agente de inmobiliaria manda publicidad especificando que no se alquilan
pisos a “mujeres de piel oscura”.
- un estudiante sufre de injurias racistas pero la dirección del colegio no lo
toma en serio.
- durante un control de viajeros en tren solamente se controlan aquellos
viajeros que son calificados como “procedentes de otra etnia” por parte del
personal de seguridad.
Pero no solamente este tipo de discriminación visible hace daño y viola. Muchas
personas sufren de las dudas permanentes si pertenecen a la sociedad como
cualquier otra persona también – sea por las preguntas repetidas de dónde
vienen “de verdad” , el hacer hincapié del buen conocimiento de la lengua
alemana u otros tipos de exclusión.
Una encuesta realizada por encargo de la Autoridad Federal de Lucha contra la
Discriminación revela que más de un 60 % de la población cree que migrantes
sufren desventajas en el mercado inmobiliario. Más de la mitad ven desventajas
en la vida profesional y discriminación por la policía. Aproximadamente un
tercio estima que personas con una procedencia no-alemana sufren desventajas
en instituciones oficiales o judiciales, en el colegio o en la universidad y cuando
quieren tener acceso a clubes, restaurantes o discotecas.
Qué reza la Ley orgánica de igualdad de trato?
Sea en un restaurante o en la discoteca, sea en una agencia de seguros o en un
banco, en un taxi o buscando un piso – la Ley orgánica de igualdad de trato
prohíbe la discriminación racista. La prohibición de discriminación del derecho
civil se aplica a todos los contratos que regulan el acceso a bienes o servicios que
se ofrecen públicamente.
La discriminación por nacionalidad no forma parte de la Ley de igualdad de
trato: pero: muchas veces se esconde detrás, una discriminación escondida por
motivos de racismo: si por ejemplo la dirección de una empresa consta que no
quiere emplear Argelinos hay que suponer una discriminación debido a la
procedencia étnica.
También otras Leyes protegen contra el racismo y la discriminación – sobre todo
la Constitución y el derecho penal pero también otras Leyes regionales y la
Convención Contra el Racismo de la ONU.
Quién puede ayudarme en el caso de discriminación?
Vd. se puede defender contra la discriminación – la Autoridad Federal de Lucha
contra la Discriminación está a su disposición. El equipo consultorio le ofrece
una primera consulta jurídica y proporciona en caso necesario también otros
expertos en su vecindad. La consulta es confidencial y gratuita.
Llámenos: 030 18555-1865 (de lunes a viernes, de 9 -12 h y de 13 – 15 h)
o envíenos un correo electrónico: [email protected]
Consultas locales se encuentran bajo:
www.antidiskriminierungsstelle.de/beratungsstellen