Church of St. Raymond - Church of Saint Raymond
Transcripción
Church of St. Raymond - Church of Saint Raymond
Church of St. Raymond 1759 Castle Hill Avenue Bronx, New York 10462 Telephone: (718) 792-4044 Fax: (718) 863-8509 Email: [email protected] Website: www.straymondparish.org CLERGY Perpetual Novena to Our Lady of the Miraculous Medal after the 9 a.m. and 12:00 Noon Masses on Monday MSGR. JOHN GRAHAM, PASTOR REV. JOSEPH DARBOUZE REV. WILLIAM BROGAN REV. RAPHAEL BOANSI REV. ELVIN RIVERA DEACON FERNANDO VAZQUEZ Exposition/Adoration of the Blessed Sacrament every Friday after the 12:00 Noon Mass PARISH STAFF Director of Religious Education Mass for the Hearing Impaired the last Sunday of the month at 12:00 Noon PAX CHRISTI SISTERS SR. ADELINA AND SR. ELEAZAR Tel. 718-792-4044 x 2238 Director of Music and Cantor RECONCILIATION/CONFESSIONS: Saturdays 11:00 am – 11:45 am MR. PATRICK CONNOLLY Organist MS. DIANE MARAZZI Director of Spanish Liturgies MRS. ROSARIO GRANDA Youth Group MS. GABBI CARROLL, Youth Minister St. Raymond’s Cemetery Office 718-792-1133 PARISH SCHOOLS Principal of Elementary School, SR. PATRICIA BRITO, R.J.M. Tel. 718-597-3232 Principal of Boys High School, MRS. JUDY CAREW Tel. 718-824-5050 Principal of Girls Academy, SR. MARYANN D’ANTONIO, S.C. Tel. 718-824-4220 PARISH TRUSTEES MS. CATHY RYALL MR. RAYMOND MIRANDA MASS SCHEDULE SATURDAYS 9:00 am ,12:00 Noon and 5:30 pm (SUNDAY ANTICIPATORY MASS) SUNDAYS 8:00 am, 9:00 am SPANISH, 10:30 am FAMILY MASS, 12:00 noon, and 4:30 pm WEEKDAYS Monday – Friday 7:00 am, 9:00 am & 12:00 Noon WEDNESDAYS AND FRIDAYS 7:00 pm - Spanish Mass 29TH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 18, 2015 BAPTISMS BY APPOINTMENT: Prior arrangements must be made with one of the Priests in the rectory. English Baptismal Class held monthly at 1:30 pm on a Sunday English Baptisms held monthly at 1:30 pm on a Sunday Spanish Baptismal Class held monthly at 1:30 pm on a Saturday Spanish Baptisms held monthly at 1:30 pm on a Saturday MARRIAGES BY APPOINTMENT: Arrangements are to be made with Priest at least ONE YEAR in advance of the proposed date and prior to the social arrangements. All couples are required to participate in the Pre-Cana Program. Mass Attendance for the weekend of October 10th & 11th: 5:30 pm – 107; 8:00 am – 119; 9:00 am - 309 10:30 am - 584; 12:00 pm – 291; 4:30 pm – 74 = 1494 Sunday Collection = $8,358.00 Sunday – October 18 8:00 am — ┼ Charles Brito 9:00 am — ┼ Felisitas Valderrama Carrillo 10:30 am — ┼ Rosa Savino 12:00 — ┼ John and Mary Graham 4:30 pm — Nitrisha Brathwaite (Living) __________________________________________ Monday – October 19 7:00 am —For the people of the Parish 9:00 am — ┼ Catherine A. Ryall 12:00 — Aurea and Michael Malave (Living) GOD’S WORK OF SALVATION God’s work of salvation is the focus of this weekend’s readings. From the prophetic event of Isaiah to Jesus’ understanding of the human condition in Hebrews, concluding with Jesus paying our ransom in Mark, God is in control. There may be failings and misunderstandings along the way. We may move away from God, but at our conversion, God leads us back. Like James and John, we may let greed and power blur our vision of what Jesus wants us to know about the Kingdom; but tirelessly we are taught and re-taught what life in the Kingdom will be. Jesus has paid our ransom to ensure that we will share in the Kingdom. It is not unusual to think of Jesus’ ransom as a punishment that he endured. However, it is more accurate, and more like Jesus, for us to recognize ransom as God’s gift to us. __________________________________________ Tuesday – October 20 7:00 am — 9:00 am — In thanksgiving to the Virgin Mary 12:00 — ┼ Helen McDowell ______________________________________________ Wednesday – October 21 7:00 am — ┼ Gregory Michael 9:00 am — 12:00 — ┼ Norma Wright 7:00 pm — ┼ Francisca Fernandez __________________________________________ Thursday – October 22 7:00 am — 9:00 am — 12:00 — ┼ Raymond L. Caron ___________________________________________ Friday – October 23 TODAY’S READINGS First Reading — My servant shall justify many, and their guilt he shall bear (Isaiah 53:10-11). Psalm — Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you (Psalm 33). Second Reading — Let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and to find grace for timely help (Hebrews 4:14-16). Gospel — Whoever wishes to be first among you will be the slave of all (Mark 10:35-45 [42-45]). READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 4:20-25; Lk 1:69-75; Lk 12:13-21 Tuesday: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Ps 40:7-10, 17; Lk 12:35-38 Wednesday: Rom 6:12-18; Ps 124:1b-8; Lk 12:39-48 Thursday: Rom 6:19-23; Ps 1:1-4, 6; Lk 12:49-53 Friday: Rom 7:18-25a; Ps 119:66, 68, 76-77, 93-94; Lk 12:54-59 Saturday: Rom 8:1-11; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 13:1-9 Sunday: Jer 31:7-9; Ps 126:1-6; Heb 5:1-6; Mk 10:46-52 7:00 am — 9:00 am — 12:00 — ┼ Muriel P. Caron 7:00 pm — ┼ Bolola Rojas __________________________________________ Saturday – October 24 9:00 am — ┼ Miles Michael II 12:00 — Anointing of the Sick in Spanish *NO ENGLISH MASS * 5:30 pm —┼ Thomas Blake __________________________________________ Sunday – October 25 8:00 am — ┼ Catherine Gallo 9:00 am — ┼ Maria Medina 10:30 am — ┼ Carlos Tinelli 12:00 — ┼ Ana Maria Martinez 4:30 pm — The Sanctuary Lamp is being offered this week in loving memory of the Michael Family by France Bonnemere. The Bread and Wine are being offered this week in loving memory of the Michael Family by France Bonnemere. Congratulations to Mr Eugene D. Rahilly who won $185.00 in this weeks 50/50 parish raffle. Dear Parishioners, INCREASED OFFERTORY CAMPAIGN ... as you can see our collections over the past 2 weeks have gone up --- may your generosity continue ... you have increased your donations by an average of about 18%! Just a reminder to those who have not returned their COMMITMENT ENVELOPES --- please do so! The Archdiocese is keeping track of the returned envelopes and the Archdiocese will continue to send you a letter reminding you to return the envelope for processing whether you are increasing your donation or not .... so if you like receiving mail you will until you return that COMIMITMENT ENVELOPE! PARISH REUNION MASS ... today at 12 noon ... welcome back to our former parishioners ... thank you to all involved in the celebration .... we have so much to be grateful for here at St. Raymond's ... also congratulations to our parish honorees --- Mr. Raymond Miranda and Mr. Joseph Malave ... thank you for your years of service to the parish, especially to the sick, the elderly and the homebound. VIP RECEPTION ... follows the Mass in the school auditorium ... tickets are not on sale at the door ... we thank our elementary school honorees for their service and dedication to the elementary school ... thank you to Joan Beck, Theresa-Ann Holihan, Laura Guerriero and Laura Puiatti ... we appreciate your support. BOYS HIGH SCHOOL OPEN HOUSE ... today from 12 noon until 3 pm at the high school on Purdy Street. FAREWELL MASS & RECEPTION ... for Monsignor Stephen ... is scheduled for Saturday, November 7 at 5:30 pm Mass followed by a reception in the ACADEMY CAFETERIA ... all are welcome to say thank you, good luck and God bless in your new assignment as a hospital chaplain at Queens General Hospital. SACRAMENT OF MATRIMONY … Catholics should be married in the Catholic Church with the Sacrament of Matrimony and a Mass ... speak to one of the priests to plan your wedding ... if you are not married in the Catholic Church, speak with Father Brogan about the possibility of marriage in the Church through a convalidation process. FUNERAL ARRANGEMENTS … what are your wishes? ... funeral plans should be made so that when you pass away your wishes will be honored … the usual funeral arrangements include a wake in a funeral home, Mass in the church and burial in a Catholic cemetery ... cremation is usually after the Funeral Mass with burial of the ashes soon after (not kept at home) ... what are your wishes? HELP ... from health and social service professionals ... sponsored by the Archdiocese of New York ... ARCHCARE ... for questions and assistance with housing for seniors and disable persons, legal issues, support groups for caregivers, dementia care, transportation options, volunteer opportunities, etc ... call ARCHCARE ... at 855-951CARE ... the line is open 7 days a week from 8 am until 8 pm or go to www.archcare.org/community-resources ... this is a service offered by Catholic Charities. SAVE THE DATE ... Friday, January 22 ... pro-life march in Washington, DC ... can we get a bus from the parish? (About 40 people) ... more information to come. FLOCKNOTES ... the Cardinal is sending out information about Pope Francis by e-mail and texts but you need to register to receive these special messages ... follow the directions on the printed card ... there is no charge and in the future you will receive other messages from the Cardinal, from the parish and the pastor --- it is all about the technology age! CONVIVENCIA ... next week ... societies are encouraged to have a table with information, enrollment for new members and literature about your group ... the CONVIVENCIA will be held in the elementary school cafeteria beginning at 8 am ... see Justina Miranda for more information. NEXT WEEK ... we will be visited by a seminarian, Mr. Jean Pierre Seon, who will speak at the Masses and thank you for your donation to the Seminary in September. Welcome, Jean Pierre! TEST FOR ADMISSION INTO CATHOLIC HIGH SCHOOL (Tachs test) ... is scheduled for Friday, November 6 ... you must register at www.tachsinfo.com OR BY TELEPHONE at 1-866-618-2247 ... parents are encouraged to give their teens the gift of a Catholic education in high school ... we encourage you also to choose our own high schools --- the Girls' Academy and the Boys High School --- both with very moderate tuitions. ALTAR SERVERS ... meeting tomorrow --- MONDAY, OCTOBER 19 at 3 pm in the Church with Monsignor Graham ... new and veteran servers should be present. PLEASE SUPPORT OUR BULLETIN ADVERTISERS ... we are grateful to the many businesses and offices that advertise and support the printing of our Sunday bulletin ... please consider patronizing them and tell them you say their ad in our Sunday bulletin. Sunday, October 25 at 2 pm the Rosary Sodality is sponsoring a “Wine and Cheese Event.” please put the “Event” on your calendars. We will have raffles and even an auction/raffle for a Christmas Dinner Set as well as Christmas Stemware. The contribution will be $25 per ticket. The proceeds will be given to St. Raymond’s for our Thanksgiving baskets as well as the Girls Academy to help buy computers for the students who always help us in a very gracious way. BAPTISMS … are celebrated during each month here at Saint Raymond’s in English and in Spanish ... parents must be registered practicing members of the parish ... godparents must be baptized, have received First Communion and Confirmation and, if married, married in the Catholic Church ... godparents need letters of recommendation from their parish that they are practicing Catholics ... as you know, godparents are models of the faith and so need to be practicing the faith ... speak with one of the priests for additional information about certificates, classes and dates. PARISH COUNCIL MEETING ... the first of the season .... Monday, October 19 at 7:30 pm in the Flynn Room in the elementary school ... we are planning for the new year. SUMMER PILGRIMAGE ... we are investigating a pilgrimage to the Holy Land and Istanbul in late July and early August --- about 12 days ... if you are interested in more details, please complete the coupon below and drop it in the collection basket or at the rectory ... more information to come! DEAR MONSIGNOR GRAHAM, I am interested in more information about the Holy Land/Istanbul Pilgrimage for summer 2016. plan the reception for Monsignor Stephen ... all are welcome in the Lower Church. HOLY NAME/SANTO NOMBRE ... calling all men ... the group meets today after the 9 am Mass in the Lower Church with Father Rivera. NAME _______________________________________________ ADDRESS ____________________________________________ ______________________________________________________ TELEPHONE # ________________________________ RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM ADULT RELIGION CLASSES ... in Spanish ... Mondays at 7 pm in the elementary school with Sister Adelina ... classes will be about the MASS and its importance to Catholics. HELP STOP ASSISTED SUICIDE ... sponsored by the Catholic Conference ... Saturday, November 7 at 10:30 am at St. Pius Church in Loudonville, New York ... $10 per person which includes materials and lunch ... you must register at www.nyscatholi.org/registration ... more information from Tanya Rodriguez. ADULT RELIGION CLASSES ... in English ... Tuesdays at 7 pm with Father Rivera ... topics to be determined with the class. HIGHLY RECOMMENDED ... at St. Clare's Church ... reflections on the Sunday Readings of Advent --- October 19,26 and November 9 at 7 pm in the rectory meeting room on Paulding Avenue ... more information 718-863-8974. GOD’S WORD TODAY Last week’s Gospel offered us the story of the young man who asked the Lord what more he needed to do to enter eternal life. This week James and John ask the Lord not for what more they can do, but what more Jesus is going to do for them, since they are such faithful disciples. Their arrogance is quickly addressed by the Lord, who lets them know in no uncertain terms that whoever wishes to be great must become the servant of others. Once again what our society values is quite simply turned on its head by the Gospel. One of the best examples of what it means to serve is one of the titles that is used to describe the pope: “Servant of the Servants of God.” Even the one who is at the top of the hierarchy in the Church is called to be the servant of others. As we listen to today’s readings, let us pray that we will continue to be formed as true Christian servants. THANK YOU ... to the members of the Charismatic Group for their donation of $1500 to the Cardinal's Appeal from their recent Concierto ... thank you also to everyone who cooperated with donations of food, beverages and time to serve, to clean up and to organize ... it was a great event! THANK YOU ... to the Guadalupe Comite for the donation of $150 to the Cardinal's Appeal ... thank you to all who came to the Breakfast ... the money raised is used for our Annual Celebration of Our Lady of Guadalupe in December. PARISH DANCE ... on Saturday, November 7 from 8 pm until 1 am in the auditorium ... tickets are $25 each which includes food and live music ... the theme is THE RED CARPET so dress accordingly for THE RED CARPET ... for more information call Justina Miranda at 347-882-1159. MISSION SUNDAY ... Sunday, October 25 ... our second collection is for the work of the missions throughout the world ... please be generous. ANOINTING OF THE SICK ... in Spanish ... Saturday, October 24 at 12 noon (THE MASS WILL BE IN SPANISH NOT ENGLISH) ... those who are sick, elderly or planning a hospital stay are encouraged to receive the Sacrament of the Sick. BETHLEHEM HANDICRAFTS ... will be here to sell their religious articles and hand-made gifts on Saturday, October 31 and Sunday, November 1 ... we welcome our Christian Arab brothers and sisters form the Holy Land. THANKS to your generosity ... we were able to send $1000 to the hurricane ravaged island of Dominica ... your kindness is much appreciated. CONFESSIONS ... have you come to confession lately ... we have confessions every Saturday from 11 am until 11:45 am in the church ... parents, especially, we have taught, trained and brought your children to confession in our school programs ... now it is your turn to give the good example and bring your child! AFRICAN COMMUNITY ... meets today after the 10:30 am Mass to GIRLS' ACADEMY SIXTH ANNUAL FALL BENEFIT Saturday, November 7, 2015 at the Marina del Rey from 12 noon - 4 pm. SPECIAL HONOREES --- The Clergy of St. Raymond's Parish Past and Present represented by Monsignor John Graham. Tickets are $100 . Journal Ads are available and all donations are welcome! For more information or tickets, please contact Ms. Lisa Schaller at [email protected] or call 718-824-4220 2xt. 1052. Queridos Feligreses, CAMPAÑA PARA AUMENTAR LA COLECTA ... como pueden ver nuestras colectas en las últimas 2 semanas han subido --- que su generosidad continué ... ustedes han incrementado sus donaciones en un promedio de 18%! Sólo un recordatorio para aquellos que no han regresado sus SOBRES DE COMPROMISO --- por favor hágalo! La Arquidiócesis está manteniéndose al corriente de los sobres devueltos y la Arquidiócesis continuará enviándole una carta recordándole que regrese el sobre para el procesamiento si usted está aumentando su donación o no .... así que si le gusta recibir cartas, seguirá recibiéndolas hasta que devuelva su SOBRES DE COMPROMISO! MISA DE REUNIÓN DE LA PARROQUIA ... hoy a las 12 del mediodía ... la bienvenida de nuevo a nuestros antiguos feligreses ... gracias a todos los involucrados en la celebración .... tenemos tanto que agradecer aquí en San Ramón ... también felicitaciones a nuestros homenajeados parroquiales --- Mr. Raymond Miranda y Mr. Joseph Malave ... gracias por sus años de servicio a la parroquia, especialmente a los enfermos, los ancianos y los inválidos. RECEPCIÓN VIP ... siguiendo la misa en el auditorio de la escuela ... los boletos no están a la venta en la puerta ... agradecemos a nuestros homenajeados de la escuela primaria por su servicio y dedicación a la escuela ... gracias a Joan Beck, Theresa-Ann Holihan, Laura Guerriero y Laura Puiatti... apreciamos su apoyo. CASA ABIERTA DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE CHICOS ... hoy desde las 12 del mediodía hasta las 3 pm en la escuela secundaria en Purdy Street. MISA Y RECEPCIÓN DE DESPEDIDA ... para Monseñor Stephen ... está programada para el sábado, 7 de noviembre en la misa de las 5:30 pm seguida de una recepción en la CAFETERÍA DE LA ACADEMIA ... todos son bienvenidos para decir gracias, buena suerte y que Dios lo bendiga en su nueva misión como capellán del hospital en el Hospital General de Queens. CONVIVENCIA ... la próxima semana ... se anima a las sociedades a tener una mesa con información, inscripción de nuevos miembros y literatura acerca de su grupo ... la CONVIVENCIA se llevará a cabo en la cafetería de la escuela primaria que comienza a las 8 am ... ver a Justina Miranda para más información. si es casado, casado en la Iglesia Católica ... los padrinos necesitan cartas de recomendación de su parroquia para confirmar que son católicos practicantes ... como ustedes saben, los padrinos son modelos de la fe y así tienen que ser practicante de la fe ... hablar con uno de los sacerdotes para obtener información adicional acerca de los certificados, clases y fechas. SACRAMENTO DEL MATRIMONIO ... los católicos deben estar casados en la Iglesia Católica con el sacramento del matrimonio y una misa ... hablar con uno de los sacerdotes para planear su boda ... si usted no está casado en la Iglesia Católica, hablar con el Padre Brogan sobre la posibilidad de matrimonio en la Iglesia a través de un proceso de convalidación. SERVICIOS FUNERALES … ¿cuáles son sus deseos? … planes funerarios deben hacerse de manera que cuando usted muera serán honrados sus deseos ... los arreglos funerarios usuales incluyen un velorio en una funeraria, misa en la iglesia y el entierro en un cementerio católico ... cremación es generalmente después de la misa funeraria con el entierro de las cenizas poco después (no se mantienen en la casa) ... ¿cuáles son sus deseos? AYUDA ... de parte de profesionales de salud y de servicios sociales ... patrocinado por la Arquidiócesis de Nueva York ... ARCHCARE ... para preguntas y asistencia con viviendas para personas mayores y deshabilitadas, asuntos legales, grupos de apoyo para cuidadores, cuidado para la demencia, opciones de transporte, oportunidades de voluntariado, etc...llamar ARCHCARE... al 855-951CARE ... la línea está abierto los 7 días de la semana desde las 8 am hasta las 8 pm o ir a www.archcare.org/community-resources ... este es un servicio ofrecido por Caridades Católicas GUARDAR LA FECHA ... el viernes, 22 de enero ... marcha pro-vida en Washington, DC ... ¿podemos tomar un autobús desde la parroquia? (alrededor de 40 personas) ... más información por venir. FLOCKNOTES ... el Cardenal está enviando información sobre el Papa Francisco por correo electrónico y textos, pero es necesario registrarse para recibir estos mensaje especiales ... siga las instrucciones de la tarjeta impresa ... no hay ningún cargo y en el futuro usted recibirá otro mensaje del Cardenal, de la parroquia y el pastor --- ¡todo es la era de la tecnología! LA PRÓXIMA SEMANA ... seremos visitado por un seminarista, Mr. Jean Pierre Seon, que hablará en las misas y dará las gracias por su donación al Seminario en septiembre. ¡Bienvenido, Jean Pierre! EXAMEN DE ADMISIÓN A LA ESCUELA SECUNDARIA CATOLICA (Examen Tachs) ... está programada para el viernes, 6 de noviembre ... usted debe registrarse en www.tachsinfo.com o por teléfono al 1-866-618-2247 ... se les anima a los padres a dar a sus hijos/as adolescentes el regalo de una educación católica en la escuela secundaria ... le animamos también a elegir nuestras propias escuelas secundarias --- la Academia de Chicas y la Escuela Secundaria de Chicos --- ambas a un precio muy módico. POR FAVOR, APOYE A NUESTROS ANUNCIANTES EN EL BOLETÍN ...estamos agradecidos a los muchos negocios y oficinas que se anuncian y apoyan la impresión de nuestro boletín de los domingos ... por favor considerar apoyarlos y decirles que usted vio su anuncio en nuestro boletín del domingo. BAUTIZOS … se celebran durante cada mes aquí en San Ramón en Inglés y en Español ... los padres deben estar registrados como miembros practicantes de la parroquia ... padrinos deben ser bautizados, haber recibido la Primera Comunión y la Confirmación y, MONAGUILLOS … la reunión es mañana --- el lunes, 19 de octubre a las 3 pm en la iglesia con Monseñor Graham ... servidores nuevos y veteranos deben estar presentes. REUNIÓN DEL CONSEJO PARROQUIAL … primera de la temporada .... el lunes, 19 de octubre a las 7:30 pm en el Salón Flynn en la escuela primaria ... estamos planeando para el año nuevo. PEREGRINACIÓN DE VERANO … estamos investigando una peregrinación ala Tierra Santa y Estambul a finales de julio y principio de agosto --- unos 12 días ... si usted está interesado en obtener más información, por favor complete el cupón a continuación y colóquelo en la canasta de la colecta o en la rectoría ... ¡más información por venir! QUERIDO MONSEÑOR GRAHAM, Estoy interesado en obtener más información acerca de la Peregrinación a la Tierra Santa/Estambul para el verano 2016. NOMBRE:____________________________________________ CONFESIONES ... ha venido a la confesión últimamente ... tenemos confesiones todos los sábados de 11 am hasta las 11:45 am en la iglesia ... padres, ante todo, hemos enseñado, entrenado y llevado a sus hijos/as a la confesión en nuestros programas de la escuela ... ahora es su turno para dar el buen ejemplo y llevar a su hijo/a! LA COMUNIDAD AFRICANA ... se reúne hoy después de la misa de las 10:30 am para planificar la recepción para Monseñor Stephen ... todos son bienvenidos en la Iglesia de Abajo. SANTO NOMBRE/HIOLY NAME ... llamando a todos los hombres ... el grupo se reúne hoy después de la misa de las 9 am en la Iglesia de Abajo con el Padre Rivera. DIRECCIÓN: __________________________________________ ______________________________________________________ TELEFONO: __________________________________________ AYUDA A PARAR EL SUICIDIO ASISTIDO... patrocinado por la Conferencia Católica ... el sábado, 7 de noviembre a las 10:30 am en la Iglesia de San Pío en Loudonville, Nueva York ... $10 por persona e incluye materiales y almuerzo ... usted debe registrarse en www.nyscatholi.org/registration ... más información con Tania Rodríguez. PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA CLASES DE RELIGIÓN PARA ADULTOS ... en Español ... los Lunes a las 7 pm en la escuela primaria con la Hermana Adelina ... las clases serán sobre la MISA y su importancia para los católicos. CLASES DE RELIGIÓN PARA ADULTOS... en Inglés ... los Martes a las 7 pm con el Padre Rivera ... los temas se determinarán con la clase. ALTAMENTE RECOMENDADO ... en la Iglesia de Santa Clara ... reflexiones sobre las lecturas del domingo de Adviento --- 19,26 de octubre y 9 de noviembre a las 7 pm en el salón de reuniones de la rectoría en Paulding Avenue... para más información 718-863- 8974. GRACIAS ... a los miembros del Grupo Carismático por su donación de $1500 a la Campaña del Cardenal de su reciente Concierto ... gracias también a todos los que cooperaron con donaciones de alimentos, bebidas y tiempo para servir, limpiar y organizar ... fue un gran evento! GRACIAS ... al Comité de la Guadalupe por la donación de $150 a la Campaña del Cardenal ... gracias a todos los que vinieron al desayuno ... el dinero recaudado se utilizara para nuestra celebración anual de Nuestra Señora de Guadalupe en diciembre. BAILE DE LA PARROQUIA... el sábado, 7 de noviembre a partir de 8 pm hasta la 1 am en el auditorio... boletos cuestan $25 cada uno, que incluye comida y música en vivo ... el tema es LA ALFOMBRA ROJA así que por lo tanto vestir para LA ALFOMBRA ROJA .. . para más información, llame a Justina Miranda al 347-882-1159. DOMINGO DE MISIÓN ... el domingo, 25 de octubre ... nuestra segunda colecta es para el trabajo de las misiones en todo el mundo ... por favor sea generoso. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS ... en español ... el sábado, 24 de octubre a las 12 del mediodía (LA MISA SERÁ EN ESPAÑOL NO EN INGLES) ... los que están enfermos, los ancianos o los que están planificando una visita al hospital se les anima a recibir el Sacramento de los Enfermos. ARTESANÍAS DE BELÉN ... estará aquí para vender sus artículos religiosos y regalos hechos a mano, el sábado, 31 de octubre y el domingo, 1ro de noviembre ... damos la bienvenida a nuestros hermanos y hermanas árabes cristianos de la Tierra Santa. GRACIAS a su generosidad ... pudimos enviar $1000 a la isla Dominica que fue devastada por el huracán ... su bondad es muy apreciada. SEXTO EVENTO ANUAL BENÉFICO DE OTOÑO PARA LA ACADEMIA DE CHICAS el sábado, 7 de Noviembre de 2015 en la Marina del Rey desde las 12 del mediodía hasta 4pm. RECONOCIMIENTOS ESPECIALES --- El clero de la parroquia de San Ramón pasado y presente representado por Monseñor John Graham. Los boletos cuestan $100 Anuncios en la revista están disponible y todas las donaciones son bienvenidas! Para obtener más información o boletos, póngase en contacto con Lisa Schaller en [email protected] o llame al 718-824-4220 ext.1052 LA PALABRA DE DIOS HOY El Evangelio de la semana pasada nos ofreció la historia del joven que le preguntó al Señor qué más necesitaba hacer para entrar en la vida eterna. Esta semana Santiago y Juan le preguntan al Señor no qué más pueden hacer, sino qué más puede Jesús hacer por ellos, ya que son discípulos tan fieles. El Señor encara en seguida la arrogancia de ellos y les hace saber con mucha certeza que quien quiera ser grande debe ser el servidor de los demás. Una vez más lo que nuestra sociedad valúa, el Evangelio lo vira al revés. Uno de los mejores ejemplos de lo que significa servir se encuentra en uno de los títulos que se usan para describir al papa: “Siervo de los siervos de Dios”. Aun el que está a la cabeza de la jerarquía en la Iglesia es llamado a servir a los demás. Al escuchar las lecturas de hoy oremos para que podamos continuar como verdaderos servidores cristianos. LA OBRA DIVINA DE SALVACIÓN La obra de Dios de la salvación es el enfoque de las lecturas este fin de semana. Desde el acontecer profético de Isaías hasta la visión de Jesús sobre la condición humana en Hebreos, y terminando con el rescate que paga Jesús por nosotros en san Marcos, Dios está al mando. Puede que ocurran caídas e incomprensiones por el camino. Puede que nos alejemos de Dios, pero Dios nos trae de vuelta a su lado mediante la conversión. Al igual que Santiago y Juan, a veces dejamos que la avaricia y el poder empañen nuestra visión de lo que Jesús nos quiere enseñar sobre el Reino; pero sin tregua nos enseña y nos repite cómo ha de ser la vida en el Reino. Jesús ha pagado por nuestro rescate para garantizar que compartamos el Reino con él. No es raro que pensemos sobre el rescate que pagó Jesús en términos de un castigo que tuvo que sufrir. Sin embargo, es más acertado y más como Jesús, reconocer que el rescate es un regalo de Dios para nosotros. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Ya que él ofreció su vida como sacrificio por el pecado, el proyecto de Dios prosperará en sus manos (Isaías 53:10-11). Salmo — Muéstrate bondadoso con nosotros, Señor (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Porque tenemos un sumo sacerdote que ha sido probado en todo, a excepción del pecado, acerquémonos con plena confianza al Dios de bondad (Hebreos 4:14-16). Evangelio — El Hijo del Hombre ha venido a servir y a dar su vida como rescate por una muchedumbre (Marcos 10:35-45). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Rom 4:20-25; Lc 1:69-75; Lc 12:13-21 Martes: Rom 5:12,15b, 17-19,20b-21; Sal 40 (39):7-10,17;Lc 12:35-38 Miércoles: Rom 6:12-18; Sal 124 (123):1b-8; Lc 12:39-48 Jueves: Rom 6:19-23; Sal 1:1-4, 6; Lc 12:49-53 Viernes: Rom 7:18-25a; Sal 119 (118):66, 68, 76-77,93-94; Lc 12:54-59 Sábado: Rom 8:1-11; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 13:1-9 Domingo: Jer 31:7-9; Sal 126 (125):1-6; Heb 5:1-6; Mc 10:46-52