Grasso Products BV

Grasso
Products B.V.
Monitron CR QUICK REFERENCE CARD
Refrigeration Division
A. TECLAS DE LA PANTALLA
G «stop» tecla de parada
Al pulsar la tecla de parada, el compresor dejará de funcionar inmediatamente, cualquiera que sea el modo
seleccionado del regulador de capacidad.
G «on/+» tecla de puesta en marcha
La tecla “on/+" sirve para la puesta en marcha manual del compresor. Para esto, el compresor debe encontrarse en
modo de ESPERA y se debe mantener oprimido la tecla "on/+" durante 5 segundos. Así se evita el arranque
accidental del compresor por pulsar la tecla equivocadamente. Cuando el compresor está funcionando, el pulsar la
tecla "on/+" aumentará la capacidad del compresor mediante el aumento de cilindros activos. Las válvulas de
solenoide accionadas se indican por diodos luminosos marcados con "sol". El diodo luminoso encima de la tecla
"on/+" indica que el regulador de capacidad se encuentra en modo manual (ver la tecla "auto").
G «off/-» tecla de desconexión
La tecla "off/-" se utiliza para detener el compresor manualmente cuando tiene la mínima carga parcial. Para tal
efecto, se debe mantener oprimida la tecla "off/-" durante 5 segundos. Así se evita la parada accidental del
compresor por pulsar la tecla equivocadamente. Cuando el compresor no está funcionando con la mínima carga
parcial, el pulsar la tecla "off/-" disminuirá la capacidad del compresor reduciendo la cantidad de cilindros activos.
G «auto» tecla auto
Al pulsar la tecla "auto", el regulador de capacidad se pone en modo manual (HAND), automático (AUTO), o HOST.
La activación del control manual se indica por un diodo luminoso encima de la tecla "on/+". Cuando se acciona el
control automático, el diodo luminoso encima de la tecla "auto" queda encendido continuamente. "Host" es un
modo especial en el que la capacidad es regulada a distancia por un dispositivo de control externo (p.ej., Master
Monitron CR). Este modo se indica por una luz parpadeante encima de la tecla "auto".
G «alarm» tecla de alarma
En caso de alarma el diodo luminoso encima de la tecla "alarm" empieza a parpadear. Al pulsar la tecla "alarm", el
motivo de la alarma aparecerá en la pantalla. Cuando se vuelve a pulsar la misma tecla, vuelve a aparecer la
indicacion anterior en la pantalla.
G «back» tecla de retroceso
La tecla "back" se utiliza para volver a la pantalla anterior.
G «next» tecla de pantalla siguiente
La tecla "next" se utiliza para saltar a la pantalla siguiente o, en modo EDIT, para seleccionar el dígito siguiente del
valor de un parámetro.
G «^/v» tecla ^/v
Las teclas con flechas (arriba) Ù y (abajo)Ú se utilizan en el modo EDIT, respectivamente para aumentar y reducir el
valor del dígito seleccionado o, en modo de alarma, para ver mensajes de alarma anteriores.
G «accept» tecla de aceptación
La tecla "accept" en modo EDIT se utiliza para aceptar el valor de un parámetro en una pantalla, para seleccionar
otro modo de funcionamiento del Monitron CR, o para aceptar la condición de alarma actual.
:: diodos luminosos "sol"
El número de válvulas de solenoide accionados por el regulador de capacidad.
00.89.549
v000.96.05.es
Grasso
Products B.V.
Monitron CR QUICK REFERENCE CARD
Refrigeration Division
B. CODIGOS EN LA PANTALLA
Psuc:
Tsuc:
To:
dTo:
Pdis:
Tdis:
Tc:
Pint:
Tint:
Tm:
dTm:
Poil:
Toil:
Pcrk:
dOil:
Tsep:
Cap:
CapL:
CapH:
Hrs:
Setp:
Mode:
StSt:
Ilim:
Imot:
Type:
Refr:
Syst:
Rev:
Addr:
Slv:
Text:
Pext:
Mv:
C. MENSAJES DE ALARMA
Texto en pantalla
1. MOTOR PROTECTION
2. EXT.SAFETY ACTIVE
3. NO MOTOR RUNNING
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
HIGH MOTOR AMP
LOW MOTOR AMP
TERM HIGH TEMP
LOW SUCTION
HIGH SUCTION
HIGH DISCH. PRES.
HIGH DISCH. TEMP.
HIGH OIL TEMP.
LOW OIL PRES.
LOW SUPERHEAT (dTo)
PRESS DIFF TOO HIGH
HIGH INT. PRES
LOW SUPERHEAT (dTm)
HIGH INT. TEMP
MONITRON STARTUP
MONITRON RESTART
SLAVE STATION DOWN
AUTO REST.
00.89.549
Presión de aspiración en bar (abs)
Temperatura de aspiración en °C.
Temperatura de saturación correspondiente a la presión de aspiración en °C.
Recalentamiento en aspiración de baja = Tsuc-To en K.
Presión de descarga en bar (abs)
Temperatura de descarga en °C.
Temperatura de saturación correspondiente a la presión de descarga en °C.
Presión intermedia en bar (abs)
Temperatura de descarga de baja en °C.
Temperatura de saturación correspondiente a la presión intermedia en °C.
Recalentamiento intermedio = recalentamiento en aspiración de alta
Presión de aceite en bar (abs)
Temperatura de aceite en °C.
Presión en el cárter en bar (abs).
Presión diferencial de aceite = Poil-Pcrk en bar.
Temperatura del separador de aceite en °C.
Capacidad = Porcentaje del desplazamiento volumetrico (simple salto)
Porcentaje del desplazamiento volumetrico en el escalón inferior (doble salto)
Porcentaje del desplazamiento volumetrico en el escalón superior (doble salto)
Horas de funcionamiento.
Valor deseado para el bucle de control del regulador de capacidad en °C.
Modo del regulador de capacidad HAND/AUTO/HOST.
Parámetro de marcha/parada en retroalimentación del regulador de
apacidad ON/OFF.
Valor de limitación de la corriente en Amperios.
Corriente del motor en Amperios.
Tipo de compresor seleccionado.
Fluido frigorífico R22/R134a/R404A/NH3.
Sistema de refrigeración intermedia A/B/C/D
Número de revisión del software
Dirección en red de comunicación.
Cantidad de Monitron CR esclavos conectados.
Sensor de temperatura exterior para regulador de capacidad automático.
Sensor de presión exterior para regulador de capacidad automático.
Valor medido en el bucle de control del regulador de capacidad en °C. del
parámetro "seleccionado" (Pext, Text, Psuc, etc.)
Explicación
Protección de motor activada.
Proteccion ext. activada.
Ausencia de señal de motor funcionando
(interruptor de seguridad adicional por presión excesiva).
Alarma, consumo máximo del motor.
Alarma, consumo mínimo del motor.
Alarma de protección thermistor.
Presión de aspiración insuficiente.
Presión de aspiración excesiva.
Presión de descarga excesiva.
Temperatura de descarga excesiva.
Temperatura del aceite demasiado alta.
Presión del aceite insuficiente.
Recalentamiento insuficiente en aspiración.
Diferencia de presión excesiva.
Presión intermedia excesiva.
Recalentamiento insuficiente en intermedia.
Temperatura intermedia excesiva.
El Monitron CR ha arrancado.
El Monitron CR ha rearrancado.
Master Monitron CR no logra comunicar con (uno de los) esclavos.
Rearranque automático después de un fallo de corriente.
v000.96.05.es