00 COVER - The Syracuse City School District

Transcripción

Servicio Educacional
Suplementario
2011-2012
Información de Registro
Para
Tutoría Gratis
Distrito Escolar de la Ciudad de Syracuse
Tabla de Contenido
Carta a los Padres/Encargados
1
Red de Padres/Traducciones
2
Preguntas frecuentes y comunes
3
Descripcion de Programa
Achieve Highpoints by Datamatics
Boys & Girls Club
Carter Reddy & Associates
Club Z! Tutoring Services, Inc.
Dunbar Association
Failure Free Reading
Huntington Learning Centers
(Baldwinsville)
Huntington Learning Centers
(Fayetteville)
Iglesia Services Inc.
Innovadia
Islip Tutoring Services, Inc.
Kumon Math & Reading Center
Learner First
Murray Learning Services
Nicholas Literacy Center, LLC
Sylvan Learning Center
Syracuse City School District
Syracuse Model Neighborhood Facility, Inc.
Watts Academic Tutoring
YMCA of Greater Syracuse
Formularios de Registracion
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25, 27, 29
Disclaimer: The SES program is available to students from low-income families. The free and reduced
price lunch program is the criterion used in determining eligibility. All parents are encouraged to apply for
the free and reduced lunch program. Applications are available at your school’s main office or by calling
the Department of Food Services at (315) 435-4207. Please note that if sufficient funds are not available
to serve all eligible students, priority must be given to the lowest-achieving eligible students.
SYRACUSE CITY SCHOOL DISTRICT
Office of the Superintendent
Sharon L. Contreras
725 Harrison Street • Syracuse, NY 13210
Phone 315•435•4161• Fax 315•435•4015
Superintendent of Schools
1ro de septiembre de 2011
Estimados Padres/Encargados,
Bajo la ley federal de Ningún Niño Quedara Atrás Acto de 2001, su hijo/a puede ser
elegible para tutoría gratis en Ingles Lenguaje del Arte (incluyendo lectura) y
matemáticas. El programa es llamado Servicios Educacionales Suplementarios (SES).
Para cualificar, su hijo/a debe ser elegible para almuerzo gratis y/o reducido y asistir a
una escuela que haya sido designada en necesidad de mejorar. Las escuelas incluidas
en el programa de SES este año son:
Bellevue
Clary
Danforth
Dr. King
Dr. Weeks
Delaware
Ed Smith
Elmwood
Franklin
Frazer
Grant
Hughes
Huntington
HW Smith
LeMoyne
Lincoln
Meachem
Porter
Roberts
Salem Hyde
Seymour
VanDuyn
Westside Academy
at Blodgett
Para aplicar para los servicios de tutorial favor de completar el formulario de registración
localizado en la parte posterior. Todo formulario completado deberá ser sometido al
distrito para procesar no mas tarde del 23 de septiembre. El programa está señalado
para el 24 de octubre de 2011.
El tutor seleccionado trabajara con usted para desarrollar un plan de tutoría individual,
delineando las metas y el tiempo para mejorar los logros académicos de su hijo/a.
Reportes de progresos trimestrales serán enviados a la casa para mantenerlos
informado del progreso de su hijo/a.
Animo a que tomen ventaja de esta maravillosa oportunidad para darle a su hijo/a el
apoyo que él/ella necesita para lograr éxito en la escuela. Si usted tiene alguna
pregunta en cuanto al programa de SES, por favor comuníquese con la Supervisora del
Programa, Stacey Stassi al (315) 435-6333.
En el interés de todo los estudiantes,
Sharon L. Contreras
Superintendent of Schools
1
Red de Asociacion de Padres
Apoyando Families y Escuelas en el exito de los niños
Facilitadora y Representantes de Padres
Michelle Abdul Sabur
(315) 435-4148
Coordinadores de Padres
(315) 435-4845
Nina Vergara
(315) 435-6383
Mary Lisa Wade
(315) 435-6037
Maria Zapf
(315) 435-4046
Asistencia de Traduccion
Padres/encargados que necesiten traduccion:
Programa de Asistencia para Refugiados(315) 435-4984
Barbara Martinez
Traductora Español
2
(315) 435-4927
Supplemental Educational Services (SES)
Frequently Asked Questions
Servicio Educacional Suplementario (SES)
Preguntas comunes y frecuentes
SES es un programa federal de tutoría el cual es mandatario bajo el Acto "No Child Left Behind 2001." SES ofrece ayuda
adicional para ayudar aquellos estudiantes elegibles en Ingles Lenguaje del Arte (ELA) y matemáticas fuera del horario
escolar. SES es un PROGRAMA GRATIS para aquellos estudiantes elegibles. Este programa al igual les servirá a
estudiantes con incapacidades y limitados en el lenguaje Ingles.
1. QUIEN es elegible para el programa SES?
Hay dos requerimientos:
•
Estudiantes deben ser elegibles para el programa de almuerzo gratis y/o reducido y
•
Asistir a una escuela que haya sido identificada como una Escuela en Necesidad de Mejorar (SINI) o Acción
Corregida por los últimos dos años consecutivos.
2. ¿QUE escuelas ofrecen este programa?
3.
Bellevue
Clary
Danforth
Dr. King
Dr. Weeks
Delaware
Ed Smith
Elmwood
Franklin
Frazer
Grant
Hughes
Huntington
HW Smith
LeMoyne
Lincoln
Meachem
Porter
Roberts
Salem Hyde
Seymour
VanDuyn
Westside Academy
at Blodgett
Cuando comenzaran los servicios y cuando deben de estar de vuelta las registraciones?
Comenzara el 1ro de septiembre de 2011. Formularios de registración deben ser entregadas en o antes del 23 de
septirmbre los servicios comenzaran el 24 de octubre de 2011.
4. ¿CUANDO y DONDE se llevará acabo la tutoría?
El Distrito Escolar de Syracuse trabaja con varios tutores y cada uno tiene diferentes programas. Es importante que lean la
información sobre cada tutor localizado en el paquete de padres. Para mas preguntas, por favor comuníquese con los
proveedores directamente.
5. QUIEN puede ayudar a los padres a tomar decisiones con respecto al programa SES?
Padres/Encargados pueden llamar a Stacey Stassi al (315) 435-6333 o a la Red de Asociación de Padres al (315) 435-4845.
6. ¿Tienen una capacidad limitada para los estudiantes recibir los servicios?
Si, mientras más estudiantes requieren los servicios de los fondos permitidos, pues los estudiantes con los números más
bajos se les darán prioridad.
7.
Habra otra oportunidad para registrar estudiantes en el programa de SES?
Espacio es limitado de esta manera padres/encargados se anima a hacer la registración lo antes posible. El distrito no
asegura un segundo periodo de registración al menos que se alcance la capacidad máxima.
Distrito Escolar de Syracuse
3
Achieve Highpoints by Datamatics
3505 Duluth Park Lane, Suite 210
Duluth, GA 30096
877-737-6252
Devina Singh
[email protected]
Que programas ofrece este proveedor?
Área de materias: Matemáticas
Grados: 3-8
Tipo de instrucción. Individual y pequeños grupos
Máxima cantidad de estudiante para maestro: 1:1
Necesidades especiales: El programa tiene limitaciones para
estudiantes con incapacidades. No ofrece opciones para estudiantes de
ESL.
Cuando y donde se proveerán los servicios?
Hora de servicio: Después de la escuela, días feriados y fines de
semana
Servicios a ser dado: Hogar, internet
Cuantas veces se proveerá la tutorial?
Estimada cantidad de sesiones: hasta 4 días
Estimada duración para cada sesión: 1 hora
Numero total de horas disponibles: 47 horas
Qué tipo de experiencia reclama este proveedor?
Datamatics es aprobado para distribuir el programa de SES en 27
estados y ha estado proveyendo servicios de tutorial para estudiantes
hace 5 años.
Cuáles son las calificaciones del personal del proveedor?
Mínimo un grado de Bachillerato bajo la supervisión de un maestro
certificado
Cuál es la demostración efectiva del proveedor?
Datamatics ha servido 9,200 estudiantes que colaborativamente han
recibido 320,000 horas de tutoría. El mejoramiento es de 15 puntos
de aumento en pruebas pre y posteriores. Cuando miren estudiantes
con resultados positivos, había un mejoramiento de 28 puntos.
4
Boys and Girls Club of Syracuse
2100 East Fayette Street
Syracuse, NY 13224
315-488-5753
Enza Procopio
[email protected]
¿Que programas ofrece este proveedor?
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte y Lectura solamente
Grados: K-6 (Edades 6-12)
Tipo de Instrucción: Pequeños grupos de tutoría
Máxima cantidad de estudiantes para maestro: 1:8
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del lenguaje Ingles y a estudiantes
con incapacidades.
¿Cuando y Donde se proveerán los servicios?
Hora de los servicios: Después de la escuela
Servicios a ser dados en: Boys & Girls Club (E. Fayette St.) Boys & Girls Club (Hamilton St.), Boys &
Girls Club (Shonnard St.) y Central Village Youth Center
¿Cuantas veces se proveerá la tutoría?
Estimada cantidad de sesiones por semana: hasta 5 días por semana
Estimada duración para cada sesión es: 1-hora
¿Que tipo de experiencia reclama este proveedor?
5 años proveyendo servicios de educación suplementarios a estudiantes del distrito
¿Cuales son las calificaciones del personal del proveedor?
Maestros certificados
¿Cual es la demostración efectiva del proveedor?
El programa de instrucción ha sido efectivo en ayudar a los estudiantes en mejorar el lenguaje del arte,
el cual contribuye al éxito y logro académico. No se provee transportación.
5
Carter Reddy & Associates
24123 Greenfield Road, Suite 307
Southfield, MI 48075
866-903-7323
Raahul Reddy
[email protected]
Area de materias: Ingles Lenguaje del Arte, Lectura y matematicas
Grados: K-8
Tipo de instruccion: Individual y pequenos grupos
Maxima de cantidad de estudiantes por maestro: up to 1:10
Necesidades Especiales: Programa sirve a los aprendices del lenguaje
Ingles e estudiantes con incapacidades.
Cuando y donde se proveeran los servicios?
Hora de los servicios: después de la escuela
Servicios a ser dado: Varias escuelas, centros comunales, bibliotecas ,
otras localidades seran anunciadas, no se proveera transportacion.
Cuan frecuente se proveera la tutorial?
Estimada cantidad de sesiones por semana: 3-5 dias
Estimada duración de cada sesión: 1-2.5 horas
Que tipo de experiencia reclama este proveedor?
C y R ha mantenido con éxito a millares de estudiantes por toda la nación, así
como escuelas ayudadas hacen progreso anual adecuado. En promedio,
estudiantes que terminan el crecimiento llano del grado de la demostración una del
programa según lo medido por gravámenes de C y de R..
Cuales son las calificaciones del personal del proveedor?
Preferiblemente maestros certificados, minimo un grado en Bachillerato bajo la
supervision de un maestro certificado
Cual es la demostracion efectiva del proveedor?
6
C y R ofrece los cursos siguientes: (1) Programa de aceleración de la lectura y de
la escritura, programa de aceleración de las matemáticas (de 2), y (3) ingleses
como segundo programa de la lengua. Los cursos de C y de R se diseñan para
consolidar a estudiantes' lectura, las matemáticas y escribiendo capacidad y para
ayudar a cada niño a realizarse mejor en escuela. Eficacia demostrada programa:
base de la investigación de la ciencia cognoscitiva, base de enseñanza recíproca
de la investigación, expediente de pista de millares que ayudan de estudiantes
sobre el curso de los 7 años pasados.
Club Z! Tutoring Services, Inc.
15310 Amberly Drive, Suite 110
Tampa, FL 33647
888-434-2582
Todd Walden
[email protected]
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte y Matemáticas
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Pequeños grupos de tutoría o uno en uno
Máxima cantidad de estudiantes para maestro: 1:1 o 1:5
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los estudiantes aprendices del
lenguaje ingles y estudiantes con incapacidades
Hora de los servicios: Después de la Escuela y fines de semana
Servicios a ser dados en: En el hogar o biblioteca mas cercana
Cuantas veces se proveera la tutorial?
Estimada cantidad de sesiones por semana:
Estimada duración para cada sesión es:
1-3 dias
1-2 horas
Numero total de horas disponibles: 1:1 instrucción 40 horas por
estudiante o pequeños grupos de instrucción: 57 horas por estudiante
Club Z! ha proveido servicios de SES desde el 2003 y actualmente provee
los servicios a 48 estados.
Maestros certificados preferiblemente, minimo un Bachillerato bajo la
supervision directa de un maestro certificado
Estudiantes que completan el Club Z! El programa de SES demuestra un
incremento de un año.
7
Dunbar Association
1453 S. State Street
Syracuse, NY 13205
315-476-4269 Ext. 236
Peter F. Cardamone
[email protected]
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte, Lectura y Matemáticas
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Individual y pequeños grupos de tutoría
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del lenguaje
Ingles y a estudiantes con incapacidades.
Hora de los servicios: Después de la Escuela
Servicios a ser dados en: Dunbar Center
Estimada cantidad de sesiones por semana: hasta 4 sesiones por semana
Estimada duración para cada sesión es: 2 horas
Número total de horas disponibles: 80 horas
Dunbar se califica únicamente para proporcionar la programación de SES. Con 93
años de la experiencia trabajando con la juventud, de una historia de 46 años de
funcionar el Dunbar después de programa de la escuela, de la puesta en práctica y
de la ejecución del certificado después de que el programa de la escuela en la
escuela de Percy Hughes y la capacidad cultural y el entender de las condiciones
que prestan a las circunstancias de la juventud, nosotros hayan construido
confianza de la comunidad alrededor de nuestra capacidad de servir a estudiantes
en las escuelas de la ciudad de Syracuse
Profesores certificados preferidos, mínimo de licenciatura en la educación bajo
supervisión directa de un profesor
Cuál es la eficacia demostrada del proveedor?
8
Los estudiantes en el Dunbar después de programas de la escuela han demostrado
constantemente la mejora académica creciente en ELA y matemáticas encendido
pre y fijan resultados de la prueba en los grados K-8. El transporte al sitio del
servicio se proporciona arreglos anteriores.
Failure Free Reading
140 Cabarrus Avenue West
Concord, NC 28025
315-422-4389
Gerald Seals
[email protected] and [email protected]
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Pequeños grupos de tutoría o uno en uno
Máxima cantidad de estudiantes para maestro: hasta 1:8
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los estudiantes aprendices del
Hora de los servicios: Sabados, 9:30am – 12:30pm
Servicios a ser dados en: Southwest Community Center, 401 South Ave
Cuantas veces se proveera la tutorial?
Estimada cantidad de sesiones por semana:
Estimada duración para cada sesión es:
Numero total de horas disponibles:
1 dia
3 horas
47 horas
Estudios hechos prueban en base a los 20+ de servicios y desarrollo
Maestros certificados solamente
Failure Free Reading tiene siete estudios publicados demostrando que en
verdad trabaja con una gran variedad de estudiantes de diferentes edades.
Los estudiantes de Failure Free Reading demostraron un aumento de 1.25
años en comprensión de lectura. No se provee transportación.
9
Huntington Learning Centers (B)
8395 Oswego Road, Suite 6A
Baldwinsville, NY 13027
315-622-2515
Candace Edwards or Nicole Vazquez
[email protected]
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Uno en uno y pequeños grupos de tutoría
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del
lenguaje Ingles y a estudiantes con incapacidades.
Horas de servicios: Después de la escuela
Servicios a ser dados en: Blodgett, Danforth, Elmwood, Franklin,
Hughes, Huntington K-8, Seymour y (No se proveerá transportación)
Estimada cantidad de sesiones por semana: 2-4 días
Estimada duración para cada sesión es: 1.5 - 2 horas
Huntington ha proveído alta calidad de servicios de educacionales a estudiantes
por más de 33 anos. Proveemos instrucción individualizada y todo programa
comienza con una evaluación académica.
Todo instructor tiene al menos un grado de Bachillerato y la mayoría de los
maestros están certificados por el Estado de Nueva York.
Todos los maestros tienen un extenso entrenamiento para ensenar el programa
de Huntington
10
Utilizando nuestro centro de operaciones (LCOS), utilizamos el ejemplo de 521 estudiantes que han
completado nuestro programa de lectura y matemáticas durante el año escolar 2010-2011.
Estudiantes demostraron 1.4 grado de aumento y un 21.29 por ciento en puntos. En matemáticas, los
estudiantes demostraron un grado equivalente de 2.37 en aumento y un 33 por ciento de aumento,
Huntington Learning Centers (F)
6900 Highbridge Road
Fayetteville, NY 13066
315-445-0688
Marie Hoyt or Jennifer Huyck
[email protected]
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Uno en uno y pequeños grupos de tutoría
Máxima cantidad de estudiantes para maestro: 1:1 o 1:6, típico de 1:4
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del lenguaje Ingles y a
estudiantes con incapacidades.
Servicios a ser dados en: Betts Branch Library, Center for New Americans, Frazer K-8 School,
Grant Middle School, Soule Branch Library, Huntington LearningnCenter in Fayetteville y otras
comunidades. Transportacion no disponible.
Estimada cantidad de sesiones por semana: 2 veces por semana
Estimada duración para cada sesión es: 1.5 - 2 horas
Número total de horas disponibles: instrucción 1:1: 32 horas por estudiante o pequeños grupos
de instrucción: 43 horas por estudiante
Huntington ha ofrecido alta calidad de servicios suplementarios a estudiantes por más de 33
años. Proveemos instrucción individualizada y todo programa comienza con una evaluación
académica.
Maestros certificados con certificación de Huntington, calificación mínima de un
Bachillerato con una certificación de Huntington, bajo la supervisión directa de un maestro
certificado.
Utilizando nuestro centro de operaciones (LCOS), utilizamos el ejemplo de 521 estudiantes que han
completado nuestro programa de lectura y matemáticas durante el año escolar 2010-2011. Estudiantes
demostraron 1.4 grado de aumento y un 21.29 por ciento en puntos. En matemáticas, los estudiantes
demostraron un grado equivalente de 2.37 en aumento y un 33 por ciento de aumento,
11
Iglesia Services Inc.
499 South Warren St., Suite 604
Syracuse, NY 13202
315-466-6036
Robert Berson
[email protected]
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte y Matemáticas y
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: uno en uno o pequeños grupos
Máxima cantidad de estudiantes para maestro: 1:1 y/o 1:4
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del lenguaje
Ingles y a estudiantes con incapacidades.
Hora de los servicios: Después de la escuela, fines de semana
Servicios a ser dados en: Escuelas, centros de la comunidad, iglesias
Estimada cantidad de sesiones por semana: 3 días
Estimada duración para cada sesión es: 1.5 hora
Número total de horas disponibles: 1:1 instrucción: 35 horas por estudiante o
pequeños grupos instrucción: 43 horas por estudiante
Iglesia services Inc. Ha estado prestando servicios por 15 años y ha proveído programa de
tutorías académicas ha sobre 250,000 estudiantes.
Iglesia Services Inc. Emplea sobre 200 tutores incluyendo maestros certificados,
asistentes de maestros certificados con un grado de bachillerato bajo la supervisión
de un maestro certificado.
La meta de la Iglesia es proveer excelencia en cuanto al crecimiento académico del
estudiante, asistencia y retención. Se provee transportación.
12
Innovadia LLC
8721 Santa Monica Blvd. #1445
Los Angeles, CA 90069-4507
Amit Agarwal
[email protected]
800-634-3803
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte, Lectura y
Matemáticas
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Pequeños grupos
Máxima cantidad de estudiantes para maestro: 1:12 al igual que 1:7
con incapacidades.
Hora de los servicios: Después de la Escuela y fines de semana
Servicios a ser dados en: Escuelas y Centros de la comunidad a ser anunciados
Estimada cantidad de sesiones por semana: 3-4 días por semana
Numero total de horas disponibles: aproximadamente 42-73 horas (dependiendo en el tamaño de
la clase)
5 años distribuyendo servicios
Maestros certificados preferiblemente. Calificaciones mínimas son un Bachillerato con concentración,
en educación y el adiestramiento de Rocket Learning, bajo supervisión directa de un maestro
certificado.
Rocket Learning exitosamente ha dado tutoría con más de 80,000 estudiantes y un aumento de
estudiantes de un 22% en Literatura y 31% en matemáticas, basado en nuestras pruebas.
13
Islip Tutoring Service, Inc.
955 Main Street
Holbrook, NY 11741
315-450-5260
Joseph Crisafulli, Jr. & Linda Monaco
[email protected]
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte, Lectura y Matemáticas
Grados: K-8
Tipo de instrucción: individualizado y pequeños grupos de tutoría
Máxima cantidad de Estudiantes por maestro: 1:1 hasta 1:5
Necesidades especiales: Programa sirve a estudiantes aprendiz del
lenguaje español y estudiantes con incapacidades.
Hora de servicios: después de la escuela horas variadas
Servicios a ser dados: Varias escuelas, centros de la comunidad, biblioteca,
localidades exactas serán anunciadas.
Estimada duración por cada sesión: hasta 2 horas
Número total de horas disponibles:
1:1 instrucción: 32 horas por estudiante o pequeños grupos de
instrucción : 45 horas por estudiante
Islip Tutoring Service, Inc. ha estado proveyendo servicios de tutorial
desde el 1989 en varias escuelas del distrito.
Islip Tutoring Service, Inc. studios han demostrado que las pruebas
de pre y posterior han sido positivas de varias escuelas del distrito y
padres. No se provee transportación.
14
Kumon Math & Reading Center
4463 East Genesee St.
Dewitt, NY 13214
315-445-2472 or 315-559-0197
Bushra Ahmad
[email protected]
What programs does this provider offer?
Subject Areas: English Language Arts, Reading and Math
Grades: K-8
Type of Instruction: Individual and small group tutoring
Maximum Tutor to Student Ratio: up to 1:7
Special Needs: Program serves English Language Learners and
students with disabilities
When and where will services be provided?
Time of Service: Monday through Fridays between 2pm-9pm
and Saturdays from 9:30am-2pm
Sites of Service: Dewitt Kumon Center, Catholic Youth Organization
(CYO), Our Lady of Pompei, in home, and other community sites (to
be determined). Transportation is provided.
How often will tutoring be provided?
Average Number of sessions per week: up to 6 days
Average Length of each session: 1-2 hours, maximum 8 hours/week
Total Number of hours available:
1:1 Instruction: 35 hours per student or
Small Group Instruction: 51 hours per student
What kind of experience does this provider claim?
Kumon has provided successful after school tutoring services for 14
years.
What are the qualifications of the provider’s staff?
Most tutors are certified teachers or teaching assistants. Minimum
staffing qualifications are Bachelor Degree with Kumon training, under
the direct supervision of a certified teacher.
What is the demonstrated effectiveness of the provider?
Kumon helps students build a strong basic foundation in math and
reading. Students become more confident self-learners and can
concentrate better to reach their fullest potential.
15
Learner First
721 Broadway
Kingston, NY 12401
845-339-2008
Valerie Carelli
[email protected]
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Por internet, y sesiones de pequeños grupos
con incapacidades.
Hora de los servicios: Después de la escuela
Servicios a ser dados en: Por computadora y varias localidades que serán anunciadas
Estimada duración para cada sesión es: 1.5 – 2 horas
Learner First ofrece 33 horas de instrucción individualizada de maestros
certificados en vivo, por computadora y/o después de la escuela,
programación que combina los beneficios de instrucción cara a cara y
aprendizaje por computadora.
Del principiante la mezcla única primero del curso particular en línea o cara
a cara vivo con el acceso ilimitado a las trayectorias que aprendían
individualizadas ha permitido a centenares de estudiantes cada año mejorar
sus grados y construir confianza que necesitan prosperar. Los servicios
incluyen un gravamen de diagnóstico inicial comprensivo, un 24/7 acceso
ilimitado a una trayectoria que aprende individualizada e informes sobre la
marcha de los trabajos mensuales.
16
Murray Learning Services
P.O. Box 237
Pennellville, NY 13132
Joyce Trinkley-Wolfson
[email protected]
315-360-0681
315-695-4443
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: uno en uno o pequeños grupos
Necesidades especiales: El programa sirve a todo estudiante de toda habilidad,
incluyendo aprendices del lenguaje Ingles y estudiantes con incapacidades
Hora de los servicios: Antes, después de la escuela y fines de semana
Servicios a ser dados en: Frazer, Grant, Hughes, Seymour, Huntington Family center,
Syracuse Housing Authority, Salvation Army School Age Program, Otras bibliotecas y
centros comunales estarán abriendo pronto, llama para más información.
Estimada duración para cada sesión es: 1 -1.5 hora
Número total de horas disponibles:
1:1 instrucción: 32 horas por estudiante o Grupos pequeños: 45 horas por estudiante
El aprender de Murray ha estado proporcionando servicios del curso particular a los
estudiantes en el distrito de la escuela de la ciudad de Syracuse por más de 10
años. Durante ese tiempo hemos ayudado a millares de reunión de los estudiantes
o excedemos sus metas educativas.
Profesores certificados o ayudantes de enseñanza altamente cualificadas bajo
supervisión directa de un profesor certificado
84 por ciento de estudiantes que terminaban el programa de Murray alcanzaron
maestría en unos o más objetivo del plan que aprendía. Los padres divulgaron que
los estudiantes han demostrado aumentos académicos en ELA y matemáticas,
después de curso particular con Murray. Muchos padres notaron aumentos en la
confianza en uno mismo y mejoras en hábitos del estudio. El transporte no se
proporciona.
17
Nicholas Literacy Center, LLC
150 Maple Avenue, Suite 115
South Plainfield, NJ 07080
888-358-3393
Jacqueline L. Sims
[email protected]
Área de materias: Ingles Lenguaje del Arte, Lectura y Matemáticas
Grados: 1-8
Tipo de Instrucción: Por red cibernética/por computadora
Necesidades especiales: Programa sirve a todo estudiante aprendiz
del lenguaje ingles y estudiantes con incapacidades
Hora de los servicios: Determinado por padre y tutor
Localidad de servicio: En el hogar
Estimada duración para cada sesión: 1 hora
La instrucción de Nicholas ha sido abastecedor acertado de SES por
los 3 años pasados. Proporcionamos las computadoras y el acceso
del Internet para nuestros estudiantes a la experiencia de la
tecnología del aumento, mientras que aumentan capacidades que
aprenden.
Cuáles son las calificaciones del personal del proveedor
La instrucción de Nicholas ha probado su capacidad de aumentar las
cuentas básicas de las habilidades y de la prueba del estudiante
sobre los años con una tarifa del éxito del 99%. Mantenemos el pre
pruebas de la instrucción de Nicholas para la comparación al posprueba para demostrar nuestra eficacia.
18
Sylvan Learning Center
E. Syracuse Location
212 East Manlius Street
East Syracuse, NY 13057
315-433-9015
Matthew Capogreco, Regional Director
[email protected]
Área de Materias: Lectura, Escritura y matemáticas
Grados: K-8
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del lenguaje Ingles y a
estudiantes con incapacidades.
Hora de los servicios: Lunes-Viernes 3:30 – 7:30pm,
Sábados 8:30am – 12:30pm
Servicios a ser dados en: Centro de Aprendizaje Sylvan, East Side
Aproximadamente 25 años sirviendo estudiantes en la región de Syracuse
El progreso de estudiantes es medido por a través de pruebas estándares
generalmente demuestra:
•
•
•
Hasta 1 año de crecimiento en comprensión de lectura y vocabulario
Hasta 1 año de crecimiento en computación de matemáticas y entendimiento de
conceptos de matemáticas; y
Aumento de 150 puntos o más en los pruebas de SAT
19
(at HW Smith, Huntington, Meachem and VanDuyn)
1025 Erie Boulevard West
Syracuse, NY 13204
(For questions contact the school and reference SES Program)
HW Smith K-8
Meachem K-5
435-4490
435-4610
Huntington K-8
VanDuyn K-5
435-4565
435-4660
Áreas de Materias: Ingles Lenguaje del arte y Matemáticas
Grados: K-5 o K-8 (dependiendo de la escuela)
Tipo de Instrucción: Pequeños grupos, transportación proveído.
Máxima cantidad de estudiantes por maestro: hasta 1:10
Necesidades Especiales : El programa le sirve a estudiantes aprendices del
Hora de servicio: Después de la escuela (24 de octubre hasta 24 de mayo 2012.
Servicios a ser dados en: HW Smith, Huntington, Meachem and VanDuyn
Estimada cantidad de sesiones por semana: 4 días (lunes –jueves)
Estimada duración para cada sesión es : 1 hora
SCSD ha sido aprobado recientemente por el estado para poner en ejecución
Distrito-funciona servicios del curso particular de SES. SCSD ha proporcionado
servicios y ayudas educativos a los estudiantes y a los adultos desde 1848. SCSD
certificó a cuerpo docente proporcionará servicios del curso particular a los
estudiantes que usaban los materiales de la intervención investigación-se basan
que y tendrá un expediente de pista probado de la eficacia. Los programas
siguientes serán utilizados: Caminos al taller del género de los escritores de la
escritura (grados K-2), de los lectores' y' (grados 3-8) y a la matemáticas simple de
las soluciones (grados K-8).
Maestros certificados por el Distrito Escolar de Syracuse y asistentes de maestros
altamente calificados bajo la supervisión directa de un maestro certificado.
Solamente SCSD altamente cualificado certificó a personal será empleado para
entregar curso particular de SES a los estudiantes. Los materiales de instrucción
elegidos por el distrito para la entrega de SES son Estado-aprobados y tienen
evidencia estadística de la eficacia cuando están utilizados en otros distritos.
Todos los materiales complementan el plan de estudios regular del día de la
escuela y los estándares que aprenden del estado de Nueva York. El distrito se
dedica para continuar nuestros esfuerzos de mejorar el logro académico.
20
Syracuse Model Neighborhood Facility, Inc.
(SMNF) at Southwest Community Center
401 South Avenue
Syracuse, NY 13204
Valerie Hill
315-671-5803
[email protected]
Área de Materias: Ingles Lenguaje del Arte y Lectura solamente
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: pequeños grupos basado en tecnología
Hora de los servicios: Después de la escuela 3-5pm
Servicios a ser dados en: Southwest Community Center
Southwest Community Center ha trabajado con familias, individuos, adolescentes y
comunidades desde el 1974 promocionando el bienestar a traves de prevención,
intervención con un enfoque en educación y desarrollo intelectual.
Maestros certificados y asistentes de maestros bajo la supervisión directa del
Director de Educación.
SMNF, Inc., localizado en el Centro del Southwest Community Center utilizara el
programa cibernético de Failure Free Reading para dar los servicios a los
estudiantes. El programa de Failure Free Reading tiene un record de ayudar
estudiantes con un aumento de comprensión de nivel de lectura de 1.25 por año.
Se provee transportación.
21
Watts Academic Tutoring & Teaching
Services
466 Westcott St.
Syracuse, NY 13210
315-456-9031
Jerome Watts, Ed. D. and Lisa Watts
[email protected]
[email protected]
Grados: K-8
Tipo de Instrucción: Pequeños grupos – instrucción de aprendizaje por
computadora
Hora de los servicios: después de la escuela
Servicios a ser dados en: 466 Westcott St. (Centro abre de lunes a viernes, después de a
escuela hasta las 7:30 y los sábados de 9am – 3pm) y otras localidades en la comunidad a
ser anunciadas.
Dr. Watts ha creado un programa implementando programas para mejorar la
enseñanza y el aprendizaje a través del estado de Nueva York con un maestro de
elemental y un administrador vea (wattseducation.com para más información).
Los servicios de Enseñanza y Tutoría de Watts incluye A+ donde este el programa
de computadora y los materiales de intervención de Pearson. Ambos programas
han probado resultados en la mejoría y progreso académico junto con la
demostración de Dr. Watts demostrando efectividad en crear el programa ESTOY
LISTO para estudiantes en el Distrito Escolar de Rochester, Se provee
transportación.
22
YMCA of Greater Syracuse
340 Montgomery Street
Syracuse, NY 13202
315-474-6851 Ext. 328
Phil Memmer
[email protected]
Grados: 1-5
Necesidades especiales: El Programa les sirve a los aprendices del
lenguaje Ingles y a estudiantes con incapacidades.
Servicios a ser dados en: Varias localidades en la
comunidad
Estimada duración para cada sesión es: 2 Horas
Total de horas disponibles: 64 horas
El YMCA ha proveído programas de enriquecimiento académico en
el Distrito Escolar desde 1999, y ha estado proveyendo tutoría desde
el 2003.
El programa YMCA utiliza currículo basado en
investigaciones y o pruebas que ayuda a los participantes
hacer progreso en la fluidez de la lectura, comprensión y
matemáticas.
23
Las siguientes paginas contienen
tres (3) formularios de registracion
Por favor someter una por estudiante
Formularios adicionales estan disponibles en la
Escuela de su hijo/a.
Stacey Stassi al 435-6333.
24
Supplemental Educational Services (SES)
Registration Form
Por favor complete y envie por correo:
Stacey Stassi
Syracuse, NY 13204
Para ser elegible al Programa de SES, los estudiantes deben cualificar para uno de los siguientes
servicios Almuerzo gratis y/o reducido y asistir a una de las escuelas señaladas a seguir.
Por favor marque 1, 2 o 3 un proveedor:
_______ Syracuse City School District at HW Smith K-8 School
_______ Syracuse City School District at Meachem School
_______ Syracuse City School District at Huntington K-8 School
_______ Syracuse City School District at VanDuyn School
_______ Achieve Highpoints, Datamatics
_______ Boys and Girls Club
_______ Carter, Reddy & Associates
_______ Club Z! Inc.
_______ Dunbar Association
_______ Failure Free Reading
_______ Huntington Learning Center (B)
_______ Huntington Learning Center (F)
_______ Iglesia Services Inc.
_______ Innovadia
_______ Islip Tutoring Service
_______ Kumon Math & Reading Center
_______ Learner First
_______ Murray Learning Services
_______ Nicholas Literacy Center
_______ Sylvan Learning Center
_______ Syracuse Model Neighbor Facility
_______ Watts Academic Tutoring
_______ YMCA of Greater Syracuse
Periodo de registro sera del: 1ro de septiembre hasta el 23 de septiembre. Servicios comienzan 24 de octubre, 2011
Circule una Escuela:
Bellevue
Clary
Danforth
Dr. King
Dr. Weeks
Delaware
Ed Smith
Elmwood
Franklin
Frazer
Grant
Hughes
Huntington
HW Smith
LeMoyne
Lincoln
Meachem
Porter
Roberts
Salem Hyde
Seymour
VanDuyn
Westside Academy
at Blodgett
Nombre del Estudiante____________________________________________________________
Direccion_____________________________________________________ Codigo Postal_______
Nombre del padre/encargado______________________________________________________
Telefono #______________________________ Cell # _______________________________
Escuela_____________________________________________________ Grado____________
Edad________ Fecha de nacimiento___________________ Sexo: ______M______F
Contacto de Emergencia: _______________________________________________________________
Revelación: Yo entiendo que mi hijo/a no podrá recibir servicios si los fondos no están disponibles para todos los estudiantes
elegibles. Autorizo al Distrito Escolar de Syracuse a comunicarse con el tutor aprobado por el estado para notificarles de la
elegibilidad del status de mi hijo/a(s) a las agencias de tutoría que yo escogí. Entiendo que estos récords serán revelados para que el
tutor pueda suplir las necesidades de mi hijo/a. Esto incluye, pero no esta limitado a, Plan Individualizado Educacional, Plan 504 y
Reporte de Notas.
.
Firma del Padre_________________________________________________________Fecha______________
___________________________________________________________________________________________
For Office use only
Student ID # _____________
IDEA Status
_____________
Student Eligibility ___________
LEP Status
___________
25
This page was left blank intentionally.
26 Supplemental Educational Services (SES)
Registration Form
:
Stacey Stassi
Syracuse, NY 13204
_______ Innovadia
Periodo de registro sera del: 1ro de septiembre hasta el 23 de septiembre. Servicios comienzan 24 de octubre, 2011
Circule una Escuela:
Bellevue
Clary
Danforth
Dr. King
Dr. Weeks
Delaware
Ed Smith
Elmwood
Franklin
Frazer
Grant
Hughes
Huntington
HW Smith
LeMoyne
Lincoln
Meachem
Porter
Roberts
Salem Hyde
Seymour
VanDuyn
Westside Academy
at Blodgett
Telefono #______________________________ Cell # _______________________________
Escuela_____________________________________________________ Grado____________
Contacto de Emergencia: _______________________________________________________________
Reporte de Notas.
.
Firma del Padre____________________________________________________________ Date___________
___________________________________________________________________________________________
For Office use only
Student ID # _____________
IDEA Status
_____________
LEP Status
___________
27
This page was left blank intentionally.
28 Supplemental Educational Services (SES)
Registration Form
Por enviar formularios por correo:
Stacey Stassi
Syracuse, NY 13204
_______ Innovadia
Open Enrollment Period: September 1, 2011-September 23, 2011. Services begin on October 24, 2011
Circule Escuela:
Bellevue
Clary
Danforth
Dr. King
Dr. Weeks
Delaware
Ed Smith
Elmwood
Franklin
Frazer
Grant
Hughes
Huntington
HW Smith
LeMoyne
Lincoln
Meachem
Porter
Roberts
Salem Hyde
Seymour
VanDuyn
Westside Academy
at Blodgett
Telefono #______________________________ Cell # _______________________________
Escuela_____________________________________________________ Grado____________
Contacto de Emergencia: ___________________________________________________________
Reporte de Notas.
Firma del padre____________________________________________________________ Fecha___________
___________________________________________________________________________________________
For Office use only
Student ID # _____________
IDEA Status
_____________
LEP Status
___________
29
Stacey Stassi
Syracuse, NY 13204
Return Service Requested
NON-PROFIT ORG.
U.S. POSTAGE
PAID
Syracuse, NY
Permit #2563

00 COVER - The Syracuse City School District

Transcripción

Documentos relacionados

Transformando los corazones y las mentes de mujeres y jovencitas