CATÁLOGO 2015 - Letra Impresa

~ C AT Á L O GO 2 0 1 5 ~
RECURSOS POR ADOPCIÓN
R
PO IÓN
C
OP *
AD * *
PARA ¿DÓNDE ESTÁ VULCANA? 1
2015
• VULCANA, un muñeco de peluche igual al de Nina y Mateo,
para que acompañe a tus chicos en su primer grado.
• Láminas con el ABECEDARIO y el CUADRO DE NÚMEROS.
*
*
NOVEDAD
A
R
PO IÓN
C
P
*
DO
PARA ¿DÓNDE ESTÁ AMAYA? 2
Y ¿DÓNDE ESTÁ TIBERIUS? 3
• Un SET DE JUEGOS DE MESA especialmente diseñados
con los personajes de los libros: mazos de cartas y juegos
de recorrido para poner en práctica, de manera lúdica, los
contenidos vistos durante el año.
• Láminas con el ABECEDARIO y la TABLA PITAGÓRICA.
PARA LOS TRES GRADOS:
• Una lámina con los carteles más usados en tu
práctica docente.
• La GUÍA DOCENTE, con proyectos, fichas de
actividades, evaluaciones y mucho más.
• Las PLANIFICACIONES, en la página web, para que
puedas bajarlas y adaptarlas a tus necesidades.
R
PO IÓN
C
OP *
AD * *
Si ya decidiste la adopción, solicitá este material a tu promotor o en [email protected]
NO V E DA D
Los libros de Letra Impresa
para el primer ciclo
2015
L I B R O S D E T E X T O | 1 ° CI CLO
De la mano de Nina y Mateo, los chicos podrán transitar, de manera amigable, clara
y atractiva, los aprendizajes correspondientes al 1er ciclo escolar.
208 págs. / ISBN 978-987-1565-24-5
208 págs. / ISBN 978-987-1565-53-5
¿DÓNDE ESTÁ VULCANA?
Libro de áreas integradas para 1er grado.
¿DÓNDE ESTÁ AMAYA?
Libro de áreas integradas para 2º grado.
304 págs. / ISBN 978-987-1565-54-2
¿DÓNDE ESTÁ TIBERIUS?
Libro de áreas independientes para 3er grado.
Prácticas del lenguaje, Matemática, Ciencias Naturales
y Sociales desarrolladas independientemente pero con
un hilo conductor que, si se desea, permite seguir un
tema desde las distintas áreas. Antología de textos
literarios e informativos. Fichas de actividades. Fichas de
efemérides con información y actividades, abecedario,
tabla pitagórica y stickers para decorar el cuaderno
en fechas patrias.
Prácticas del lenguaje, Matemática, Ciencias Naturales
y Sociales “realmente integradas”. Antología de textos
literarios e informativos. Fichas de actividades y efemérides. Recortables (abecedario, cuadro de números,
tabla pitagórica, billetes y monedas, etc.). Stickers para
decorar el cuaderno en fechas patrias.
Además, en ¿Dónde está Vulcana?, “El libro de las
palabras maravillosas”: un librito en el que se trabaja
escritura de palabras. Y en ¿Dónde está Amaya?,
Las investigaciones de Nina y Mateo: una sección
para la lectura de textos informativos vinculados con
cada capítulo.
Además, Las investigaciones de Nina y Mateo: una
sección para la lectura de textos informativos sobre
dinosaurios vinculados con temas de Ciencias Naturales
y Sociales.
1
PRÁCTICAS DEL LENGUAJE
Se trabaja la oralidad y, a partir de esta práctica, el debate y la formulación de conclusiones. Se fomenta la
escucha y la lectura comprensiva partiendo de palabras hasta llegar a todo tipo de textos de complejidad
creciente. Incluye textos literarios tradicionales y de los mejores autores de literatura infantil argentina
actual. Se practica la escritura colectiva e individual progresiva: desde el dictado de palabras y textos al
docente, hasta la escritura de palabras y de textos propios.
MATEMÁTICA
Siguiendo la didáctica francesa de la Matemática y a partir de verdaderas situaciones problemáticas, se
trabajan diferentes procedimientos y estrategias para resolver cálculos, se analizan esas formas de resolución,
se argumenta su validez, se reflexiona sobre el sentido de las operaciones, se busca la estrategia más
sencilla. De manera progresiva en los tres grados, se desarrollan cálculo mental, cálculo horizontal,
cálculo aproximado, diferentes algoritmos de la suma y resta, la multiplicación y división.
2
NO V E DA D
2015
L I B R O S D E T E X T O | 1 ° CI CLO
CIENCIAS NATURALES
Se desarrollan todos los contenidos indicados en los ejes de los NAP y los diseños curriculares, a partir
de la realización de observaciones y experiencias, su registro y análisis. Incluye textos informativos bien
diferenciados, que fijan los contenidos.
CIENCIAS SOCIALES
Se desarrollan todos los contenidos indicados en los ejes de los NAP y los diseños curriculares, y se establecen
permanentemente nociones temporales y espaciales, y relaciones pasado - presente. Incluye textos
informativos bien diferenciados, que fijan los contenidos.
3
Batitú es una colección dirigida a los chicos que recién comienzan a leer. Los textos
seleccionados, siempre divertidos e interesantes, pertenecen a autores clásicos y
actuales, y han sido incluidos en la colección por su valor estético, su gracia y su
capacidad de mostrar un mundo que siempre despierta interrogantes. En cada página,
las ilustraciones contribuyen a sugerir o recrear sentidos.
Seis cuentos de reconocidas autoras de literatura
infantil argentina en los que el tema central son
las letras. Letras que se esconden, se pelean,
se enamoran, bichos que comen letras, el origen
de algunas letras, animales que forman todo
el abecedario con sus nombres son algunos
de los temas que, con gracia e ingenio, recorren
el mundo de las letras.
Escrito en imprenta mayúscula y totalmente
ilustrado por Josefina Preumayr. Para primerísimos
lectores.
40 págs. / ISBN 978-987-1565-55-9
4
NO V E DA D
2015
L I T E R AT U R A I N FA N T I L
“Así fue como se puso las manchas el leopardo”,
“Así fue como se le arrugó la piel al rinoceronte” y
“Así fue como le salieron las jorobas al camello”
son los cuentos que elegimos entre los que integran
el famoso libro de Rudyard Kipling. El autor se
dirige a un niño lector y le cuenta con gracia e
imaginación estas historias que responden a
preguntas que cualquier niño podría hacerse.
Escrito en imprenta mayúscula y minúscula,
y totalmente ilustrado por Diego Moscato. Para
primeros lectores.
32 págs. / ISBN 978-987-1565-57-3
Cuatro cuentos narrados por Grillo Topo, un
simpático personaje que vive en un jardín y que
revela sus aventuras y la de todos sus vecinos:
langostas, bichos bolita, pulgas de agua, saltamontes,
cigarras, mariposas, caracoles, abejorros, moscas.
Estas divertidas historias siempre tienen un final
feliz porque en ellas está presente la solidaridad,
el compañerismo, la colaboración y la comprensión
hacia el más débil o el diferente.
Escrito en imprenta mayúscula y minúscula,
y totalmente ilustrado por Damián Zain. Para
primeros lectores.
32 págs. / ISBN 978-987-1565-56-6
5
BUENAS PALABRAS 4, 5 Y 6
UNA SERIE DIFERENTE PARA APRENDER LENGUA
En Buenas Palabras, los 8 capítulos de cada libro responden a un eje temático, se dividen en secciones
y el estudio de los temas surge de las necesidades que plantean los textos.
LAS SECCIONES
LOS TEXTOS – LA LENGUA EN LOS TEXTOS
Dos secciones relacionadas según el objetivo del estudio de la Lengua en la escuela primaria: desarrollar
las capacidades necesarias para comprender textos ajenos y crear los propios, tanto orales como escritos.
LOS TEXTOS literarios tienen un espacio privilegiado. Inician cada capítulo y fueron elegidos por su valor
artístico, originalidad e impacto en el imaginario infantil.
LOS TEXTOS no literarios, de circulación masiva y cotidiana, se relacionan temáticamente con los literarios.
Las actividades de análisis apuntan a la comprensión profunda de los textos y a la apropiación de saberes
que permiten la elaboración de conceptos. A esta construcción del conocimiento por parte de los chicos, se
suma la formulación clara y precisa de los conceptos.
En LA LENGUA EN LOS TEXTOS, se trabajan los contenidos de Lengua necesarios para una mayor comprensión de los textos leídos y para la producción de los propios. Este abordaje es factible porque los textos han
sido seleccionados en función de sus posibilidades como fuente de reflexión sobre el sistema, la norma y el
uso de la Lengua.
EL JUEGO DE ¿QUÉ PASARÍA SI…? y el TALLER DE EXPRESIÓN
promueven la creatividad y la aplicación de los contenidos
vistos, en actividades de producción de variados tipos de texto.
EL REPASO es una página para resumir los conceptos más
importantes de cada capítulo.
- CONSULTÁ ÍNDICES Y CAPÍTULOS MODELO EN
Y además:
www.letraimpresa.com.ar
• Para seguir leyendo: una breve antología de textos.
• La conjugación verbal.
• Reglas ortográficas ordenadas alfabéticamente y ejemplificadas.
• Palabras para no olvidar: homófonos de uso cotidiano y ortografía problemática.
6
- CONSULTÁ Y además:
• El TALLER DE EXPRESIÓN, con diversas propuestas:
ÍNDICE Y CAPÍTULO MODELO EN
cuento, entrevista, película, entre otras producciones.
www.letraimpresa.com.ar
• La INTEGRACIÓN, con técnicas de estudio aplicadas
al contenido de cada capítulo: síntesis, resumen, glosario,
mapa conceptual, ficha de contenido, etcétera.
• VÍNCULOS con contenidos ya vistos, cuando es necesario repasarlos.
7
LIBROS DE TEXTO
Buenas Palabras 7.º / 1.º propone un análisis de la construcción de
los textos que comienza con la identificación de la finalidad que
persiguen, y cómo esta finalidad define su estructura, las tramas
que lo componen y los recursos que aporta la gramática para
que esto sea posible.
Esta manera de abordar el estudio de la Lengua y los textos
tiene dos objetivos: que los alumnos, como lectores, descubran de
qué modo un autor comunicó lo que deseaba. Y que al producir
sus textos, tengan siempre presente adónde quieren llegar y
qué recursos emplear para lograrlo.
LENGUA | Prácticas del Lenguaje
BUENAS PALABRAS 7.º / 1.º
L I T E R AT U R A
/
LA LIBERTAD DE LEER
Sonsoles es la libertad de leer porque en sus libros los chicos encontrarán
puro entretenimiento: mucha aventura, mucho humor y personajes encantadores,
divertidos, valientes, solidarios, asombrosos, inolvidables.
Sonsoles es una colección de novelas de autores clásicos y actuales. Las clásicas son esas obras que
todos los chicos conocen, porque están presentes en sus vidas y reflejan su mundo con gracia y calidez,
pero que pocos han leído.
Las de autores actuales les permiten ingresar, por el maravilloso camino de la literatura, en las
problemáticas de su época y en las experiencias propias de su edad.
/
NOVEDAD
2015
EL CLUB DEL GUSANO RETORCIDO
Un grupo de chicos funda el Club del Gusano Retorcido. Su
objetivo: ir en busca de aventuras. Y una promesa: enfrentar
todas las que se les presenten, sin acobardarse. Claro que, en un
pueblo como Villa Elvira, no es probable que suceda nada fuera
de lo normal. Sin embargo, en el lugar menos esperado, surge
el misterio y todos, enfrentando el miedo a lo desconocido, se
convierten en protagonistas de una verdadera aventura con un
final insospechado.
El Club del Gusano Retorcido es una novela de Graciela Falbo
que atrapará por su intriga y sus personajes, en quienes los lectores reconocerán características propias y de sus compañeros
de aventuras.
120 págs. / Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-1565-58-0
8
EL MAGO DE OZ
/
Dorothy, el Hombre de Hojalata, el Espantapájaros y el León
Cobarde emprenden un viaje en busca del Mago de Oz, para
que les dé lo que creen necesitar: volver a casa, un cerebro, un
corazón y valentía. Pero en el camino, descubrirán algo realmente
importante: el poder de la amistad. Todos los chicos reconocen
los personajes de El Mago de Oz, pero pocos han leído esta maravillosa novela que habla de un mundo donde todo es posible, y
cuyo valor literario la hace imprescindible en la formación de los
pequeños lectores.
184 págs. / Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-1565-28-3
LA LLUVIA Y LOS CINCO
/
Cinco animales enviados desde cada continente se encuentran en Rapa
Nui (la Isla de Pascua) para buscar una solución a la falta de lluvia en el
planeta. Durante la convivencia, aprenden a aceptar sus diferencias y
a buscar acuerdos que beneficien a todos. Las bellas descripciones, la
caracterización de los personajes y su mensaje ecologista hacen muy
significativa la lectura de esta novela de Márgara Averbach, reconocida
autora argentina actual.
140 págs. / Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978- 987-1565-24-5
PETER PAN
/
“La segunda a la derecha y todo recto hasta la mañana”. Según Peter,
ese es el camino al País de Nunca Jamás, el mágico lugar al que llevará a
Wendy y sus hermanos, y donde vivirán increíbles aventuras junto a los
niños perdidos, el capitán Garfio y sus piratas, los valientes de la tribu
picaninny y Campanita. En su novela, James Barrie captó el modo de
pensar de los chicos y su particular visión del mundo. Por eso, los pequeños lectores se sentirán representados en este clásico de estilo moderno
y humor fresco.
168 págs. / Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-1565-38-2
9
EL CASTILLO ENCANTADO
/
En una mansión del siglo XIX, cuatro chicos viven una experiencia mágica, en
la que el misterio y el humor acompañan el descubrimiento de un mundo
desconocido. El dinamismo de la trama y la excelente construcción de los
personajes hacen de esta novela de la escritora inglesa E. Nesbit un ejemplo
de narrativa moderna y entretenida.
264 págs. / Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-1565-22-1
EL MUNDO PERDIDO
/
El profesor Challenger afirma que, en nuestro planeta, existe un extraño lugar
donde aún viven los animales del Jurásico. Como la comunidad científica no le
cree, él los desafía a viajar a ese lugar y tres hombres aceptan el reto. Pero al
llegar, se encuentran con una realidad mucho más extraordinaria de lo que
suponían. Esta novela de aventuras de Arthur Conan Doyle, que inspiró la saga
Jurassic Park, sin duda tendrá tanto éxito entre los lectores como las películas.
176 págs. / Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-46-7
LA FLECHA NEGRA
/
Para los preadolescentes, internarse en el mundo de caballeros, princesas y
justicieros, donde el valor, la amistad y el amor son puestos a prueba a cada
paso implica, simbólicamente, desentrañar sus secretos y prepararse para el
futuro. Por eso, la novela de aventuras les resulta tan seductora. En ese
marco, Robert L. Stevenson cuenta con suspenso y humor la historia de amor
de dos jóvenes que luchan por su libertad.
194 págs. / Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-29-0
LA VUELTA A LA MANZANA
/
Celeste encuentra un libro en la biblioteca de la escuela. Y en él, el enigmático
epígrafe de una foto que habla de un tesoro. Con la excusa de una investigación
casi detectivesca, la novela de Márgara Averbach muestra la vida de un grupo
de adolescentes, sus inseguridades y certezas, su relación con los adultos y su
necesidad de creer que un futuro mejor es posible.
112 págs. / Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-37-5
10
L I T E R AT U R A
¿Son cuentos? Sí ¿Son historietas? También
En esta colección, los historietistas, con estilo propio
pero basándose en los clásicos de la narrativa gráfica, dan
a los cuentos de maestros del terror y el policial, un toque
diferente y muy valorado por el público lector juvenil.
CUENTOS CON HISTORIETA / 1 / “TERROR”
El engendro maldito de Ambrose Bierce
La Torre de los Tormentos de Bram Stoker
HISTORIETAS: Oscar Senonez
32 págs. / Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-34-4
CUENTOS CON HISTORIETA / 2 / “POLICIAL”
La aventura del puente Thor de Arthur Conan Doyle
La banda de lunares de Arthur Conan Doyle
HISTORIETAS: Jó Rivadulla
40 págs. / Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-1565-35-1
CUENTOS CON HISTORIETA / 3 / “TERROR”
La voz en la noche de William Hope Hodgson
La casa maldita de Howard Phillips Lovecraft
HISTORIETAS: Juan Manuel Tumburús
32 págs. / Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-39-9
CUENTOS CON HISTORIETA / 4 / “POLICIAL”
Los tres instrumentos de la muerte de Gilbert K. Chesterton
La Clave N.o 2 de Edgar Wallace
HISTORIETAS: Fabián Mezquita
32 págs. / Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-36-8
11
11
L I T E R AT U R A
Pensada
para la escuela,
sus alumnos y sus docentes
colección
La colección que ya es un clásico en la escuela
La Puerta Secreta ofrece obras interesantes y de lectura imprescindible, e incluye secciones que
facilitan la adquisición de los conceptos literarios indicados en los diseños curriculares.
Los textos, de gran calidad literaria, responden al interés y capacidad de los alumnos y los desafían
a saber más sobre ellos mismos y el mundo en el que viven. Las ilustraciones de prestigiosos artistas
le suman atractivo a la lectura.
Secciones: La llave maestra relaciona la lectura con la cotidianeidad de los lectores. En Los secretos de…,
las actividades facilitan la comprensión profunda de cada obra, siguiendo un planteo constructivista
del aprendizaje. En Nuevas puertas para abrir, se promueve la creatividad, con la producción de textos y de
otras realizaciones artísticas.
La Guía Docente incluye la clave de resolución de las actividades, aportes teóricos y bibliografía, para
actualizar conocimientos sobre los géneros o las obras en particular.
NOVEDAD
2015
Cuentos de ARRIBA, Cuentos de ABAJO
Ujujá, el protagonista del primer cuento, dice: “Los cuentos
curan, Leonardo… Y si no curan, por lo menos distraen, ¿sabés?”.
Con esa frase, su autora, Márgara Averbach, establece la función
que cumplirán los cuentos de este libro y de la literatura en
general, a la que también le augura un futuro eterno: “Ese el
problema con los cuentos –dijo Ujujá–. Nunca son suficientes”.
Los nueve cuentos de este libro se relacionan entre sí por el
lugar donde ocurren los hechos: el luminoso “mundo de arriba”
y el sereno “mundo de abajo”. Allí, una serie de personajes tan
diferentes como una toalla, un molino de viento, un hipopótamo
de juguete, el agua de un pozo o una nena viven historias realmente
inolvidables.
112 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
Ilustraciones de Leicia Gotlibowski.
ISBN 978-987-1565-60-3
.............................................................
12
NOVEDAD
2015
Historia de Malik y Luna Llena
Hace mucho tiempo y en un lejano país, Malik y Luna Llena se
conocieron, se enamoraron y vivieron aventuras increíbles. La
magia hizo que se encontraran y se desencontraran una y otra
vez. Pero su amor, más poderoso que cualquier contratiempo o
encantamiento, los ayudó y, así, su historia tuvo un final feliz.
Esta novela, basada en uno de los más hermosos cuentos de
Las mil y una noches, llevará a los pequeños lectores a un mundo
mágico donde todo es posible.
Ilustraciones de Victoria Asanelli.
96 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-1565-59-7
.............................................................
NOVEDAD
2015
LA PUERTA ABIERTA
En una mansión de un pequeño pueblo de Escocia, una
familia de recién llegados descubre una oscura historia.
Muy cerca de la casa, en medio de un parque con árboles
que se elevan hacia el cielo como fantasmas, sobreviven
las ruinas de la antigua casa, de la que solo quedan algunos
muros y el hueco de una puerta que ya nadie podrá abrir o
cerrar y que no conduce a ninguna parte. Sin embargo, una
voz suplica y solloza pidiendo entrar en un lugar que ya no
existe. En las páginas de esta famosa novela de terror de
Margaret Oliphant, los lectores encontrarán las claves
del miedo: un ambiente tenebroso, muchas preguntas y
fenómenos que parecen no tener explicación.
120 págs. | Lectura sugerida a partir de los 10 años
Ilustraciones de Fernando Baldó.
ISBN 978-987-1565-61-0
.............................................................
13
Once cuentos tradicionales de todas partes del mundo, con mucho humor y en versiones
especialmente realizadas para esta colección.
Incluye “El ingenioso zorro rojo” (chino), “La salchicha que no quería ser asada” (suizo),
“La niña lista” (ruso), “Perro y Cerdo” (laosiano), “Los dos jóvenes y los dos chichones”
(japonés), “El país de los perezosos” (hebreo), “El rey necio” (birmano), y “Juan el
Tonto”, “Una moneda de ¡ay!”, “Pedro el Listo” y “El real del sastre” (españoles).
Ilustraciones de Wally Gómez.
96 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-24143-3-7
.............................................................
Siguiendo una concepción moderna de la literatura infantil, en estos cuentos los
miedos son desarticulados por medio del humor o la resolución positiva del conflicto
y actúan como un espacio habilitado para hablar de ellos y para enterarse de que está
bien y es normal sentirlos.
Incluye “El diablo inglés”, de María Elena Walsh; “Con los ojos bien amarillos”, de
Pamela Archanco; “Historia de la momia desatada (Adaptación)”, de Ema Wolf; “Control
de plagas”, de María Martín; “El esqueleto de la biblioteca”, de Silvia Schujer; “Solo
de noche”, de Ana María Shua y Paloma Fabrikant, y “Un mojado miedo verde”, de
Graciela Falbo.
Ilustraciones de Juan Francisco Cancelleri.
88 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-1565-45-0
.............................................................
Una antología en la que príncipes, princesas, hadas y otros prodigios viven en el
mundo maravilloso de los cuentos clásicos infantiles, encantando a sus lectores.
Incluye versiones de “El Príncipe sapo”, “El intrépido soldadito de plomo”, “Los
tres deseos”, “Los tres pelos del diablo”, “Los piojitos de la Princesa”, “El huso,
la aguja de tejer y la aguja de coser” y “La fórmula mágica”.
Ilustraciones de Victoria Assanelli.
104 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-1565-05-4
.............................................................
La famosa novela de Kenneth Grahame cuenta las divertidas y tiernas aventuras del
Sapo, la Rata, el Topo y el Tejón. Estos animalitos son amigos a pesar de sus diferencias:
se aceptan, se ayudan y encuentran la felicidad en el compartir.
Por su humor y la representación del mundo desde la óptica de la infancia, esta obra
tiene un lugar destacado en el canon de la literatura infantil.
Ilustraciones de mEy!
168 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-1565-08-5
.............................................................
14
En este volumen se publican, en versiones escritas para los alumnos de la escuela
primaria, tres cuentos maravillosos del famoso libro, en los que el mundo oriental
despliega toda su magia y fantasía.
Incluye “Historia de Sherezade y el sultán Shariar”, “Aladino y la lámpara maravillosa”
y “El Pájaro que habla, el Árbol que canta y el Agua de oro”.
Ilustraciones de Horacio Gatto.
112 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-24143-1-3
.............................................................
Adaptación del clásico de Mark Twain, esta novela cuenta la confusión de identidades
entre dos chicos iguales pero diferentes, y las peripecias que atraviesan en su intento
por sobrevivir y recuperar sus antiguas vidas.
Para el juego “La oca del príncipe”, incluido en la sección “Los secretos de…”, está
disponible la lámina-tablero.
Ilustraciones de mEy!
160 págs. | Lectura sugerida a partir de los 9 años
ISBN 978-987-24500-1-4
.............................................................
Esta antología presenta relatos poco difundidos en la escuela. Se trata de cuatro
leyendas heroicas de distintas partes del mundo en las que el honor, el amor, la
justicia y la generosidad son los valores que triunfan.
Incluye “Fridtjof, el intrépido” (noruega), “Guillermo Tell” (suiza), “El valiente
Ollanta y la dulce Cusi-Coyllur” (inca) y “La caverna de los niños de piedra”
(irlandesa).
Ilustraciones de Martín Melogno.
96 págs. | Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-24143-4-4
.............................................................
Los maestros del cuento policial proponen un desafío: acompañar a sus más brillantes
detectives en la resolución de cinco apasionantes casos.
Incluye “El caso de los tres estudiantes” y “El misterio del tren desaparecido”, de
Arthur Conan Doyle; “El oro de los Ogilvie”, de Chesterton; “La carta robada”, de Edgar
Allan Poe y “El medallón de oro”, de Paul Groussac, en versiones especialmente escritas
para esta colección.
Ilustraciones de Martín Melogno.
104 págs. | Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-24143-2-0
...............................................................
15
El volumen ofrece un recorrido por algunos de los siempre atrapantes mitos griegos.
Incluye “El dios Apolo y la hermosa Dafne”, “Las hazañas de Teseo”, “El ingenioso
Dédalo y su hijo Ícaro”, “Faetón y el carro del Sol”, “El valiente Perseo”, “El vellocino
de oro” y “El viaje de Jasón y los Argonautas”, en versiones especialmente realizadas
para esta colección.
El juego “El viaje de Jasón”, propuesto en la sección “Los secretos de…”, está disponible
en una lámina-tablero.
Ilustraciones de Fernando Baldó.
128 págs. | Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-1565-18-4
...............................................................
Adaptación de la obra de Emilio Salgari, esta novela de aventuras, cuya acción
transcurre durante un viaje por el Océano Pacífico, cuenta las peripecias de un grupo
de marinos y de Ana, la hija del capitán, quienes se enfrentan a peligros constantes y
logran vencerlos, gracias a su valor, fidelidad, solidaridad y espíritu de grupo.
Ilustraciones de Gabriel Molinari.
136 págs. | Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-1565-04-7
TRILOGÍA VERNE
...............................................................
Esta novela de aventuras es la primera de la famosa trilogía de Julio Verne y
cuenta el increíble viaje de tres náufragos a bordo del Nautilus, el submarino
del enigmático capitán Nemo. Una historia en la que se enfrentan la justicia y el
deseo de venganza, y en la que triunfan el respeto y la amistad, en una adaptación
hecha especialmente para esta colección.
Ilustraciones de Damián Zain.
176 págs. | Lectura sugerida a partir de los 10 años
ISBN 978-987-1565-32-0
...............................................................
En esta novela de aventuras, la segunda de la trilogía, la desaparición del capitán
Grant y el hallazgo de un impreciso mensaje hace que sus hijos lo busquen y vivan
difíciles pruebas en América del Sur, Australia y Nueva Zelanda. La amistad y el
heroísmo ayudan a los protagonistas a triunfar sobre las dificultades que deben
enfrentar durante su largo viaje.
Ilustraciones de Jó Rivadulla.
208 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-33-7
...............................................................
16
Adaptación del libro de Julio Verne del mismo nombre, esta novela de aventuras,
la última de la trilogía, se caracteriza por su dinamismo y suspenso, y despliega un
mundo misterioso en el que se ponen a prueba el valor, la capacidad, el espíritu de
grupo y la solidaridad de sus protagonistas.
Ilustraciones de Emiliano Pereyra.
208 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-24500-0-7
...............................................................
La leyenda heroica más representativa de la cultura celta relata, con dinamismo, las
fabulosas aventuras del héroe del Ulster, las peripecias que atraviesa a lo largo de su
vida y su lucha contra feroces guerreros y temibles encantamientos.
Ilustraciones de Cristian Bernardini.
116 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-24500-8-3
...............................................................
En estos cuentos, los autores que inauguraron la ciencia ficción sorprenden con su
capacidad para anticipar un mundo en el que el uso de la ciencia y la tecnología llevan
al ser humano a plantearse dilemas éticos.
Incluye “El hombre más capaz del mundo” y “La hija del Senador”, de Edward P.
Mitchell; “El huevo de cristal”, de Herbert G. Wells; “El monstruo del lago La Metrie”,
de Wardon A. Curtis y “Las islas voladoras”, de Anton Chéjov.
Ilustraciones de Fabián Mezquita.
112 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-10-8
...............................................................
Una antología de cuentos fantásticos de aparecidos, escritos por verdaderos maestros
del terror y adaptados especialmente para esta edición, perturbarán y, al mismo
tiempo, atraparán a los lectores.
Incluye “La cosa”, de O’ Brien; “El miedo”, de Guy de Maupassant; “El guardavías”, de
Charles Dickens; “El dedo medio del pie derecho”, de Ambrose Bierce; “La habitación
número 13”, de Montague Rhodes James y “En la cripta”, de Howard P. Lovecraft.
Ilustraciones de Fernando Baldó.
108 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-24500-9-0
...............................................................
17
Una antología de cuentos realistas en sus versiones originales que incluye “La ventana
abierta”, de Saki; “El corazón delator”, de Edgar Allan Poe; “El viejo guardarropa de
roble”, de Charles Dickens; “Nuestro primer cigarro”, de Horacio Quiroga y “Una historia
desgraciada”, de Anton Chéjov.
Ilustraciones de Cristo Camba.
104 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-15-3
...............................................................
Esta antología de cuentos clásicos de misterio adaptados para jóvenes lectores incluye
“El velo negro”, de Charles Dickens; “Una noche de espanto”, de Anton Chéjov; “El
hacha de oro”, de Gastón Leroux; “La mano”, de Guy de Maupassant y “La casa del juez”,
de Bram Stoker.
Ilustraciones de Mariano Epelbaum.
112 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-19-1
...............................................................
Esta obra de teatro de Ramón del Valle-Inclán es una propuesta única en su género: la lectura
de un clásico dirigido a los chicos. Se trata de una historia divertida que parodia los cuentos
maravillosos infantiles.
Ilustraciones de Gerardo Baró.
112 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-24500-7-6
...............................................................
Adaptación de la obra de Wilkie Collins, esta novela cuenta con humor las aventuras
de un bribón que, finalmente y por amor, se convierte en una persona honrada.
Ilustraciones de Gabo Bernstein.
160 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-1565-20-7
...............................................................
Gilgamesh, considerado el padre de todos los héroes, es el protagonista de este mito
sumerio, el más antiguo que se conserva, y que habla de la amistad, el valor, y el sentido
de la vida y de la muerte.
Ilustraciones de Fernando Baldó.
104 págs. | Lectura sugerida a partir de los 11 años
ISBN 978-987-24143-0-6
...............................................................
18
L I T E R AT U R A
UN VÍNCULO ENTRE LOS ADOLESCENTES
Y LA MEJOR LITERATURA
Esta colección propone la lectura de obras seleccionadas por su valor literario, las sugerencias curriculares y el
interés de sus potenciales lectores, publicadas en sus versiones originales, especialmente traducidas –en el
caso de las escritas en otro idioma– y anotadas teniendo en cuenta la competencia cultural de sus destinatarios.
DEL TERROR AL HORROR
Antología de cuentos de terror y horror de los mejores autores clásicos del género.
Incluye “La ventana entablada”, de A. Bierce; “El pozo y el péndulo”, de E. A. Poe;
“El conde Magnus”, de M. R. James; “La casa de la pesadilla”, de E. L. White;
“La torcida Janet”, de R. L. Stevenson; “El extraño”, de H. P. Lovecraft y “Un horror
tropical”, de W. H. Hodgson. En la sección Aquí y ahora, se examina el lugar que
ocupa el miedo en la vida de los seres humanos y el porqué de su atractivo.
En Enfoques para analizar, con actividades y bibliografía de apoyo, se abordan los
cuentos según su pertenencia a los géneros del terror y del horror.
120 págs. Lectura sugerida a partir de 3.º ES / 2.º CABA
ISBN 978-987-1565-30-6
SIETE FANTÁSTICOS LATINOAMERICANOS
Antología de cuentos fantásticos que incluye “Espantos de agosto”, de G. García
Márquez; “Nadar de noche”, de J. Forn; “La nueva California”, de A. Lima Barreto;
“Reunión con un círculo rojo”, de J. Cortázar; “El hombre muerto”, de L. Lugones;
“Los espías”, de M. Mujica Lainez y “El lobisón”, de H. Quiroga. En la sección Aquí
y ahora, se reflexiona sobre la presencia de lo fantástico en la vida cotidiana, y en
Enfoques para analizar, se trabajan, con apoyo de bibliografía, los conceptos de
género fantástico y de narrador - narratario.
92 págs. Lectura sugerida a partir de 2.º ES / 1.º CABA
ISBN 978-987-1565-31-3
19
EL CENTROFORWARD MURIÓ AL AMANECER
Obra de teatro de Agustín Cuzzani que promueve la reflexión sobre un tema importante en
la vida de los adolescentes: los seres humanos convertidos en objetos de consumo, planteado con el humor ácido propio de la sátira y la farsa. En la sección Aquí y ahora, se
aborda este tema desde la perspectiva de la trata de personas, con el fin de informar y
advertir acerca de su peligro. En Enfoques para analizar, se proponen actividades para la
identificación genérica de la obra, su análisis y la producción de nuevos textos.
92 págs. Lectura sugerida a partir de 2.º ES / 1.º CABA
ISBN 978-987-1565-30-6
CUENTOS + CUENTOS
Antología de cuentos realistas, fantásticos y de ciencia ficción: “El pan duro de esa bruja”, de
O. Henry; “El pozo”, de R. Güiraldes; “Las tres muertes del señor Higginbotham”, de N. Hawthorne;
“La mendiga de Locarno”, de H. von Kleist; “Los ladrones de cadáveres”, de R. L. Stevenson; “El
nuevo acelerador”, de H. G. Wells y “El hombre sin cuerpo”, de E. P. Mitchell. En la sección Aquí y
ahora, se plantea el límite entre ficción y realidad. En Enfoques para analizar, se trabajan los
conceptos de cuento, estructura y características específicas de las tres clases de cuentos leídos.
112 págs. Lectura sugerida a partir de 1.º ES / 7.º CABA
ISBN 978-987-1565-11-5
LOS LIBROS SAGRADOS [ MITOLOGÍA GRIEGA ]
Antología que incluye mitos del origen del mundo, los dioses y los hombres, y los de Peleo,
Teseo, Orfeo y Eurídice, Midas, Ixión y Sísifo. La sección Aquí y ahora muestra la presencia
de lo mítico en la vida cotidiana. En Enfoques para analizar, las actividades facilitan la comprensión y el análisis a partir de bibliografía específica, y proponen la producción de textos
narrativos, argumentativos y explicativos.
88 págs. Lectura sugerida a partir de 1.º ES / 7.º CABA
ISBN 978-987-1565-21-4
SECCIÓN POLICIALES
Antología de cuentos policiales clásicos y otros que se ubican en los límites del género. Incluye
“El tratado naval”, de A. Conan Doyle; “El jardín secreto”, de G. Chesterton; “El guardia”,
de E. Wallace; “El problema de la celda 13”, de J. Futrelle y “El robo del elefante blanco”, de
M. Twain. La sección Aquí y ahora muestra el atractivo de lo policial en la vida diaria.
Las actividades de Enfoques para analizar trabajan los conceptos de género policial clásico,
narrador y personajes, y las características del policial blanco y de la parodia.
176 págs. Lectura sugerida a partir de 2.º ES / 1.º CABA
ISBN 978-987-1565-13-9
20
CALLEJÓN SIN SALIDA
Novela de suspenso de Ch. Dickens y W. Collins que plantea una serie de misterios, conformando
una trama atrapante. En la sección Aquí y ahora, se apela a los saberes informales de los
lectores sobre el género suspenso. En Enfoques para analizar, se trabaja el concepto de
novela y, en particular, las características de la novela de suspenso: estructura, personajes y
técnica narrativa.
176 págs. Lectura sugerida a partir de 3.º ES / 2.º CABA
ISBN 978-987-1565-12-2
LOS RELATOS DEL TIEMPO
Tres cuentos en los que el tiempo es el tema y el problema en común: “El curioso caso de
Benjamin Button”, de F. Scott Fitzgerald; “El mortal inmortal”, de M. Shelley y “El reloj que
retrocedía”, de E. P. Mitchell. La ciencia ficción y la narrativa maravillosa son los géneros
que dan cabida a estos verdaderos ejercicios de imaginación y humor. Aquí y ahora muestra
cómo el cine y la televisión abordan el tema y lo relaciona con las teorías científicas en las que
se basan estas producciones. En Enfoques para analizar, se trabajan los conceptos de cuento
maravilloso, fantástico, de ciencia ficción y realista mágico.
104 págs. Lectura sugerida a partir de 4.º ES / 3.º CABA
ISBN 978-987-1565-23-8
PROMETEO ENCADENADO + UNA LIBRA DE CARNE
Dos obras de teatro que desarrollan el controvertido tema de la Justicia. La mirada trágica
de Esquilo cuestiona el castigo excesivo, y la satírica de Agustín Cuzzani denuncia la injusticia. En Aquí y ahora, se plantean las posturas que, en la actualidad, se adoptan frente a la
Justicia. En Enfoques para analizar, se estudian los subgéneros a los que pertenecen las
obras y se propone la producción de una argumentación, la preparación y representación
de un juicio, y la realización de una muestra fotográfica sobre el tema.
136 págs. Lectura sugerida a partir de 4.º ES / 3.º CABA
ISBN 978-987-1565-17-7
EL GIGANTE AMAPOLAS + EL MATADERO
La presencia por ausencia de Juan Manuel de Rosas y la actualidad de su contenido político
convierten a estas dos obras en lecturas imprescindibles para la formación de los jóvenes
argentinos. La sección Aquí y ahora promueve el debate sobre las dicotomías nacionales,
vigentes hasta hoy. En Enfoques para analizar, se propone la lectura de bibliografía para el
análisis de los textos. Las actividades de producción ofrecen la posibilidad de adaptarlos a
otros formatos y la escritura de un ensayo.
100 págs. Lectura sugerida a partir de 5.º ES / 4.º CABA
ISBN 978-987-1565-16-0
CON EL SELLO DE LETRA IMPRESA
21
dg www.falgionecv.com.ar
PALPA 3672 C.A.B.A. [C1427EBD]
[+54 11] 4552-9533 [+54 11] 4553-0155
[email protected]
www.letraimpresa.com.ar