liderando la evolución

S LO KIA TE PUEDE DAR LA MAYOR
GARANT A DEL PER .
Liderando en garant a
liderando en seguridad
liderando en dise o
2017
LIDERANDO LA EVOLUCIÓN
그리드 규정
최소 사이즈 규정
12mm
Lista para
reinventar el juego
La conducci n en la ciudad
nunca ha sido tan agradable
L neas llamativas que
atraen miradas de admiraci n
Tome asiento para
la conducci n de su vida
Una vista incre ble
en todas direcciones
Control de temperatura manual
Sistema de gu a para el estacionamiento
acondicionado y la calefacci n autom ticamente para mantener una
temperatura perfecta para usted y sus pasajeros todo el tiempo.
Los interruptores y discos de tacto suave le permiten
ajustar la temperatura para adaptarla exactamente
para usted y sus pasajeros.
Los sensores de ngulo montados en el volante y la
visi n de c mara trasera indican la trayectoria
proyectada de su veh culo para una seguridad adicional.
Cl ster de ionizador
Mejoras aerodin micas
Un inteligente generador de ion est siempre disponible
para eliminar las fuentes de olor desagradable,
limpiando el aire del interior para un viaje placentero.
El adorno lateral del aler n trasero minimiza el coeficiente de resistencia para una mejorada eficiencia de
combustible mientras la moderna cortina de aire para rueda mejora el flujo del aire alrededor de ruedas delanteras
para ofrecerle una experiencia de conducci n m s confortable.
Control de Temperatura Bizona Completamente Autom tico
(D-FATC) La funci n de “ajustar y olvidar” enciende y apaga el aire
Desempa ador autom tico Un sensor sofisticado
detecta el empa amiento en parabrisas frontal y lo
elimina autom ticamente ofreci ndole as claridad en la
conducci n todo el tiempo.
Ventilaci n y cargador de USB para pasajeros de 2da
fila El aire fr o o c lido est disponible cuando es
necesario y sus pasajeros traseros pueden tambi n
cargar sus aparatos durante el viaje.
Sunroof panor mico
El extenso sunroof panor mico de la
All New Sportage 2017 ofrece la
mejor vista del cielo, dando una
sensaci n adicional de libertad
cuando est en movimiento.
Freno de Estacionamiento El ctrico (EPB)
El dise o de interruptor de ltima generaci n para
activar el freno de estacionamiento a ade comodidad y
ahorra espacio.
Sistema inteligente de bienvenida
Ac rcate a tu veh culo con llave inteligente y la totalmente nueva All New Sportage 2017 se pone en acci n una vez
que usted se encuentra confortablemente dentro del rango de alcance. Las luces de bienvenida se encienden y los
retrovisores exteriores se pliegan a su posici n para que usted est listo para moverse de nuevo.
Atenci n a los detalles
para un viaje m s satisfactorio
Una serie de caracter sticas est ndares de ultra alta calidad
consideradas cuidadosamente y una amplia selecci n de
caracter sticas opcionales le permiten dise ar su propia
experiencia de conducci n de la All New Sportage 2017.
C
La All New Sportage 2017 redefine nuestro entendimiento de la
utilidad del espacio. El supremo confort y el control al alcance
de la mano le ofrecen una sensaci n de serenidad cada vez
que usted toma el volante y sale a la carretera.
Experimenta la alegr a de
poseer su espacio de conducci n
D
B
E
F
A
B
D
C
Sistema de sonido envolvente
Disfrute de la m sica m s clara y n tida que llena el interior de su
All New Sportage 2017 gracias a un sistema de sonido de ltima generaci n.
A
B
C
D
E
F
Cargador inal mbrico de tel fono inteligente
Altavoces central
Altavoces en puerta elantera
Tweeter delantero
Altavoces en puerta trasera
Subwoofer en caja
Amplificador externo
Puertos de AUX y USB
Usted y sus
pasajeros pueden conectar USBs u otros
aparatos m viles para una reproducci n
conveniente de m sica.
Bluetooth
Los controles montados en el
volante le permiten mantenerse conectado sin
esfuerzo durante el movimiento.
Control remoto de audio Controlar el
sistema de sonido al alcance de la mano
significa que usted en adelante nunca estar
distra do de la carretera.
Nunca salimos de casa sin nuestro tel fono
inteligente, pero cargar la bater a en camino puede
ser un reto. Con el sistema de carga inal mbrica
del tel fono inteligente de la All – New Sportage
2017, todo lo que usted necesita hacer es poner su
tel fono en el centro del panel cargador
inal mbrico. El estado de carga se muestra en
indicador f cil de leer as que usted siempre sabr
cuando est completamente cargado y listo para
conectar con el mundo nuevamente*.
*Sujeto a funcionalidad del tel fono inteligente.
Pantalla t ctil TFT-LCD a color de 5" con
audio La pantalla t ctil TFT-LCD a color de 5
pulgadas con audio tan sofisticada como f cil
de usar cuenta con caracter sticas tiles
como la muestra de visi n de c mara trasera.
Nuevo concepto
Faros xen n con LED DRL
Rejilla del radiador altamente esmaltada
Lleve su independencia en
carretera a un nuevo nivel
Ruedas de aleaci n de 19"
Placa protectora delantera
Si optas por los adornos de la emocionante L nea GT, una serie de extras
fortalecer el estilo exterior de su totalmente nuevo Sportage as como tambi n
le har expresar libremente su identidad nica.
Manijas exteriores de cromo satinado
Faros antiniebla LED
Aros de aleaci n 19”
Puntadas reales en salpicadero.
Consola central de negro altamente esmaltado.
Manijas interiores de cromo satinado.
Bot n encendido / apagado
Palanca de cambios en el volante.
Para conveniencia y seguridad, no necesitas
sacar la llave de tu bolsillo al bloquear o
desbloquear la puerta, encender el motor o
desactivar el inmovilizador.
Volante de forma D
Pedales deportivos
Acom dese en una cabina
deportiva y seductora
Tabla de control de ventana de negro altamente esmaltado
La L nea GT lleva el interior de la All New Sportage 2017 ya espl ndidamente
c modo a un completamente nuevo nivel de elegancia deportiva inspirado de
rendimiento.
M s espacio para expandirse,
extendiendo sus horizontes
Asientos traseros completamente abatibles Los asientos
traseros se doblan completamente planos permitiendo
transportar la carga m s f cil y seguramente.
Asientos traseros abatibles 60:40 Los asientos traseros
abatibles permiten cargar objetos de tama o grande que
normalmente no cabr an en el espacio de carga trasero.
Cobertor de equipaje La extendida altura del espacio de
carga le permite cargar objetos mucho m s grandes.
Disfruta de mayor
fuerza y rendimiento
Transmisi n autom tica Esta unidad de
seis velocidades se destaca por el bloqueo de
cambio autom tico que previene que suceda
cualquier aceleraci n no intencionada.
Transmisi n manual La sexta velocidad le
permite conducir con confort y m xima
eficiencia de combustible.
Motor de gasolina Un 2.0 MPI
Potencia m xima de 152 HP @ 6200 rpm.
Tecnolog a inspirada para
nuevos niveles de seguridad
Control de Estabilidad del Veh culo (ESC)
Esta tecnolog a le ayuda a mantenerse estable y seguro al frenar y girar simult neamente,
particularmente en las carreteras mojadas, resbaladizas y speras.
La All New Sportage 2017 ofrece una dimensi n de asistencia
tecnol gica completamente nueva a fin de ayudarte a
asegurar una conducci n con tranquilidad mental
absoluta y confort.
Los 6 airbags laterales y de cortina brindan
protecci n para ti y sus pasajeros en caso de
una colisi n.
Selecci n de Modo de Conducci n (DMS)
Est ndar en todos los modelos de transmisi n autom tica del Sportage, el DMS
le permite escoger el modo Normal, Eco o Sport para adaptarse a la forma en
que usted desea conducir dependiendo de las condiciones de carretera y clima.
Acero Avanzado de Alta Resistencia
y acero estampado en caliente
La aplicaci n de 51% de AHSS hace a la totalmente nueva All New Sportage
2017 mucho m s fuerte y ligera con beneficios que incluyen un mejor
manejo y aumento de eficiencia de combustible. Los componentes
estampados en caliente empleados en 14 reas claves de estr s
ayudan a proporcionar una m xima protecci n contra el
choque, mayor dinamismo en conducci n y un viaje
m s silencioso.
Adhesivos avanzados
Control de Crucero Autom tico (ACC)
Sistema de Asistencia al Estacionamiento (PAS)
Establezca y mantenga una velocidad constante y simplemente pise el freno o acelerador
cuando usted desea desactivar.
Los sensores ultras nicos en parachoques frontal y trasero detectan objetos o peatones y
le hacen saber su distancia desde el veh culo.
Hemos empleado 103 metros del mejor adhesivo
estructural en su gama a fin de aumentar la
fuerza de carrocer a del veh culo al mismo
tiempo que minimizamos el ruido y
vibraci n para un viaje m s suave.
Porque la fuerza y la
seguridad van acompa adas
Porque la apariencia importa
Estas caracter sticas adicionales de estilo y
conveniencia fueron creadas a partir de nuestra
pasi n para destinar detalles mucho m s finos.
TE HACEMOS LA
VIDA MÁS FÁCIL
Plan de Servicios de Mantenimiento
Periódico cada 10,000 kilómetros.
Faros xen n con LED DRL
Faros hal geno con DRL tipo foco
Lnea GT pintura negra altamente esmaltada
EX pintura negra altamente esmaltada
L mparas de combinaci n traseras de tipo LED
L mparas de combinaci n traseras de tipo foco
EX manijas exteriores de cromo
LX manijas exteriores de color de carrocera
Colores de carrocer a
Ruedas
Blanco (UD)
Marron Cobre (BY2)
Plata Brillante (KCS)
Rojo Fuego (A3R)
Plata Mineral (E6S)
Azul Mercurio (BU2)
Negro (9P)
LX acabado en relieve no pintado
Rueda de Aleaci n 18”
Ahorra
dinero
Ahorra
tiempo
Lubricante sintético
de alto rendimiento
Mantén tu
garantía
Rueda de Aleaci n 19”
Lnea GT Rueda de Aleaci n 19”
Toda la informaci n contenida en este cat logo est basada en datos disponibles al momento de la publicaci n. Las descripciones se consideran correctas y la Corporaci n Kia Motors se esfuerza por mantener la precisi n, sin
embargo, la exactitud no puede garantizarse. De vez en cuando, la Corporaci n Kia Motors necesita actualizar o modificar las caracter sticas e informaci n del veh culo ya mostradas en este cat logo. Algunos veh culos
presentados incluyen equipamientos opcionales que pueden no estar disponibles en algunas regiones. Todas las imagenes de video y c mara son simuladas. La Corporaci n Kia Motors por medio de la publicaci n y distribuci n
de este material no crea garant a, expresa o impl cita, a cualquiera de los productos de Kia. Contacte a su concesionario local para obtener la informaci n m s actualizada.
ⓒ 2015 Kia Motors Corporation. Queda prohibida la reproducci n del contenido de este material sin permiso de la Corporaci n Kia Motors.
Si tienes un KIA, no dudes en cambiar
de plan sin perder tu garantía.
AÑOS
DE
ó 150,000 km.
2.0 MT - LX 4X2
FULL
2.0 AT - LX 4X2 2.0 MT - LX 4WD 2.0 MT - EX 4X2
FULL + 6AB
FULL
SPORT
2.0 AT - EX 4X2
SPORT
2.0 AT - GT LINE
4X2
EXTERIOR
Aros de Aleación
18’’
19’’ Tipo A
2.0 MT - LX 4X2
FULL
GAR$17ËA
19’’ Tipo B
2.0 AT - LX 4X2 2.0 MT - LX 4WD 2.0 MT - EX 4X2
FULL + 6AB
FULL
SPORT
2.0 AT - EX 4X2
SPORT
2.0 AT - GT LINE
4X2
Alzavidrios Eléctricos
S
S
S
S
S
S
Alzavidrios Eléctricos c/Sistema One Touch Down para Piloto
S
S
S
S
S
S
Cierre Centralizado para Piloto
S
S
S
S
S
S
Cobertor Corredizo de Carga
S
S
S
S
S
S
Consola Central Delantera con Apoyabrazos y Posavasos
S
S
S
S
S
S
Cinturones de Seguridad con Regulador de Altura (Frontales)
S
S
S
S
S
S
Regulador de Altura en Asiento del Conductor y Copiloto
S
S
S
S
S
S
Sunroof Panorámico
-
-
-
S
S
S
Soporte Lumbar en Asiento del Conductor
-
-
-
S
S
S
Sensores de Estacionamiento Posteriores
S
S
S
S
S
S
Luces de Salón LED
-
-
-
-
-
S
Sensores de Estacionamiento Delanteros y Posteriores
-
-
-
-
-
S
Compartimiento Portalentes
S
S
S
S
S
S
Luces Diurnas de Posición en Faros Delanteros
S
S
S
-
-
-
Espejo Retrovisor de 2 Posiciones (Día y Noche )
S
S
S
S
S
-
Luces Diurnas LED de Posición en Faros Delanteros
-
-
-
S
S
S
Espejo Retrovisor Electro Cromático anti destellos
-
-
-
-
-
S
Control automático de luces
S
S
S
S
S
S
Tapasol Expandibles con Espejo de Vanidad e Iluminación
S
S
S
S
S
S
Faros Delanteros HID
-
-
-
-
-
S
Gancho para Malla de Maletera
S
S
S
S
S
S
Jets limpiafaros delanteros
-
-
-
-
-
S
Bolsillo de Conveniencia (Revistero) en Respaldar
S
S
S
S
S
S
Faros Neblineros Delanteros Convencionales
S
S
S
S
S
-
Apoyacabezas en las 2 Filas de Asientos
S
S
S
S
S
S
Faros Neblineros Delanteros LED
-
-
-
-
-
S
Cenicero y Encendedor
S
S
S
S
S
S
Faros posteriores LED
-
-
-
S
S
S
2da Fila de Asientos Abatible 60/40
S
S
S
S
S
S
Espejos Eléctricos
S
S
S
S
S
S
Maletera Iluminada
S
S
S
S
S
S
Espejos Laterales Abatibles Electrónicamente
-
-
-
S
S
S
SEGURIDAD
Espejos del Color de la Carrocería
S
S
S
S
S
S
Doble Airbag Frontal (Piloto y Copiloto)
S
S
S
S
S
S
Luces Direccionales en Espejos Laterales
-
-
-
S
S
S
Airbags Laterales y de Cortina
S
S
S
Manijas Exteriores Cromadas
-
-
-
S
S
S
Sistema de Frenos ABS
S
S
S
S
S
S
Rieles en el Techo
S
S
S
S
S
S
ESC - Control Electrónico de Estabilidad
-
-
-
-
-
S
Spoiler Posterior
S
S
S
S
S
S
-
-
-
-
-
S
Limpia Parabrisas Delantero y Posterior
S
S
S
S
S
S
Desempañador de Vidrio Posterior
S
S
S
S
S
S
-
-
-
-
-
S
Sensor de Lluvia
-
-
-
-
-
S
HAC - (Hill Ascent Control) Sistema de Asistencia en Pendientes
DBC - (Downhill Brake Control) Sistema de Control dze Frenado en
Cuestas
Frenos Delanteros de Disco 16’’
S
S
S
S
S
S
Frenos Posteriores de Disco 16’’
S
S
S
S
S
S
Sistema de Anclaje para Silla de Niños - ISOFIX
S
S
S
S
S
S
Tercera Luz de Freno
S
S
S
S
S
S
INTERIOR
Bluetooth (Sistema Manos Libres)
S
S
S
S
S
S
Controles de Audio en el Volante
S
S
S
S
S
S
Aire Acondicionado Manual
S
S
S
S
S
-
Climatizador Independiente con Control Dual
-
-
-
-
-
S
Ionizador
-
-
-
-
-
S
Ductos de Aire Acondicionado para Pasajeros Posteriores
S
S
S
S
S
S
Freno de mano electrónico (EPB)
-
-
-
-
-
S
Cargador de Celular Inalámbrico (wireless)
-
-
-
-
-
S
Timón Forrado en Cuero
-
-
-
S
S
S
S
MOTOR
Cilindrada
1,999cc
Potencia
152 HP / 6,200 rpm
Torque
19.6 @ 4,000 (Kg.M / rpm)
Combustible
Gasolina
TRANSMISIÓN
Tracción
2WD
2WD
4WD
2WD
2WD
2WD
Tipo / N° de Velocidades
6 MT
6 AT
6 MT
6 MT
6 AT
6 AT
Suspensión Delantera Tipo McPherson con resorte delantero
S
S
S
S
S
S
Suspensión Posterior Tipo Multi-Link
S
S
S
S
S
S
Amortiguadores a Gas
S
S
S
S
S
S
Dirección Electrónicamente Asistida (MDPS)
S
S
S
S
S
S
2,020
2,020
Palanca de Cambios Forrado en Cuero
-
-
-
S
S
S
Timón regulable en altura y profundidad
S
S
S
S
S
S
Asientos con Tapiz de Cuero Sectorizado
-
-
-
-
-
S
Asientos Eléctricos (Piloto y Copiloto)
-
-
-
-
-
S
Control de Velocidad Crucero en el Volante
Llave de Contacto Plegable con Control de Mando a Distancia y
Alarma
Inmovilizador
-
-
-
-
-
S
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
Largo / Ancho / Alto (mm)
Sistema de encendido con botón Smart-Key
-
-
-
-
-
S
Distancia Entre Ejes (mm)
Paddle Shifter
-
-
-
-
-
S
Peso Bruto (Kg)
Cargador USB
Radio CD Touch Screen 5.0” USB/ AUX con cámara de retroceso
integrada
S
S
S
S
S
S
Neumáticos
S
S
S
S
S
S
Llanta de Repuesto en Tamaño Normal
Parlantes (6) Tweeters Delanteros (2)
S
S
S
S
S
S
FSC del modelo
Computadora de Viaje Multifunción
S
S
S
S
S
S
MECÁNICA
DIMENSIONES Y CAPACIDADES
Año de Fabricación
4,480 / 1,855 / 1,645
2670
2,010
2,020
2,080
2,010
225/55R18
245/45R19
S
S
S
S
S
S
D9W52G617DD174
D9W52G61FDD175
D9W52G618DD174
D9W52G617GG359
D9W52G61FGG360
D9W52G61FH272
2016
2016
2016
2016
2016
2016