Aste Nagusia

EL CORREO sábadO, 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia 2008
Fuegos artificiales Compiten los
ganadores de los últimos cinco años P. 6
Cartel musical De Amaral a Travis P. 8
Toros Seis elegidos harán doblete P. 14
FOTO: BORJA AGUDO
Aste Nagusia
2IS
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aitor Elizegi
Pregonero
«Voy a estar en todas las salsas»
Confiesa sentirse como un flan. Ha dedicado «muchas horas» a pensar una frase a la altura de la ciudad
ESTÍBALIZ SANTAMARÍA
para muchas horas seguidas de
chufla.
Aitor Elizegi no oculta sus nervios. Le pesan tres generaciones
familiares de Santutxu y un amplio currículum festivo por todos
los rincones que ofrece la Aste
Nagusia desde hace 30 años.
–Y si nos hemos pasado, ¿qué hacemos por la mañana?
–Pues un zumito de naranja y barra de pintxos, que nos dan hidratos de carbono. Un txakoli, es perfecto para empezar el día con
unos caracolillos o una nécora.
Es una forma muy bilbaína de
empezar el día y recuperarse del
anterior, que buena falta nos va
a hacer.
–Lleva semanas preparando el pregón. Aváncenos algo...
–Le he dedicado muchas horas a
encontrar una frase que esté a la
altura de la ciudad. Es difícil decir todo lo que le tengo que decir
a Bilbao en un pregón que tiene
una única premisa: la de ser corto e intenso.
«Un sabor genial»
–¿Le ha puesto la misma imaginación al pregón que a la cocina?
–¿Le tocaba ya a un cocinero?
–Esto es para mí un fin de trayecto como bilbaíno, ya no me pueden nombrar nada mejor. Y sí, le
tocaba a un tasquero. Se me ocurren muchos grandes: Genaro,
Lasa, el gran Currito... les haría
ilusión este nombramiento porque los tasqueros han peleado durante años para que Bilbao sea
una ciudad receptora. Es un premio colectivo.
–Si pudiera expresarme con un
plato conectaría mejor con la gente. Uno de mis sueños sería expandir por El Arenal un sabor genial.
–¿Cuál?
–La salsa vizcaína. Yo estoy enganchado a ella y es un nexo de
unión. Además, tiene ese puntito
picante de las fiestas.
ELEGANTE. «No me podían nombrar nada mejor», dice el primer cocinero que leerá el pregón. / P. URRESTI
–¿A qué sabe la Aste Nagusia?
–Está perfecta al pil-pil, en su tinta, en salsa verde... Tiene mucho
sabor. Llevan a la máxima expresión la forma que tiene el bilbaíno de ver la calle y de mezclarse.
–¿Y a qué huele?
–A gente alegre y, cada vez más,
a salitre y a puerto.
–Propónganos un menú para que
el cuerpo aguante.
–Se me ocurre un marmitako, que
hay muy buen bonito este año, y
que no falte un bacalao, porque
el aceite nos protegerá de las agresiones alcohólicas. También hay
que dedicar un rato a un sukalki
bien hecho y a la repostería bilbaína, muy contundente, que es
genial para mantenerse en pie: la
carolina, el bollo de mantequilla...
Hay que preparar el estómago
«Entendería llenar
El Arenal de merluza
en salsa verde, pero
no de huevo y harina»
«¿Lo mejor después de
una noche de fiesta?
Un zumo de naranja y
una barra de pinchos»
–Acostumbrado al gorro de cocina, el de pregonero sí que es espectacular...
–Ja, ja... No suelo llevar nada en
la cabeza, ni siquiera pelo, pero
lo llevaré con orgullo. Alguna vez
he estado con los pregoneros y admito haberme reído y compadecido de ellos. No pensaba que me iba
a tocar a mí aguantar las bromas.
–¿Será el perejil de todas las salsas?
–Dejaré que me espolvoreen por
todas partes, hasta que no me
aguante el cuerpo.
–¿Hay nivel en el concurso gastronómico?
–Es una barbaridad lo que son capaces de hacer esos genios de la
‘kale-cocina’ debajo de un platanero de El Arenal.
–¿Teme el ataque de huevos y harina?
–No está a la altura. Entendería
llenar El Arenal de merluza en
salsa verde o de bollos de mantequilla, pero no entiendo el nexo
entre Vizcaya, el huevo y la harina.
–¿Cuál es primer recuerdo que conserva de la Aste Nagusia?
–La noche de las inundaciones de
1983, en las escaleras de Unamuno. Pasamos varias horas sentados allí porque no sabíamos lo que
ocurría. Amanecimos viendo pasar lavadoras, coches, animales...
Cuando, por fin, bajó el agua y nos
levantamos, el panorama era dantesco.
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
SI3
2008
Isabel Isazelaia
Txupinera
«Aquí la gente es protagonista»
Descorchará esta tarde la Aste Nagusia, nueve días «únicos en el mundo por su intensidad»
pero haber sido ‘algarakide’ desde
el principio y haber participado activamente todos estos años habrá
sido un punto a mi favor.
E. SANTAMARÍA
Tiene en su mano el momento más
esperado desde hace un año: la explosión de júbilo con la que arrancarán nueve días y nueve noches de
intensa Aste Nagusia. Isabel Isazelaia, natural de Berriz, «pero desde
hace más de veinte años, una bilbotarra más», lanzará el txupin en representación de su comparsa, Algara, de la que forma parte desde su
nacimiento, en 1994.
–Como comparsera, ¿se vive la Aste
Nagusia de otro modo?
–En la comparsa somos una cuadrilla de amigos. Nos da la oportunidad de integrarnos más en la fiesta y vivirlas intensamente, minuto
a minuto las 24 horas del día. De todos modos, las fiestas de Bilbao son
muy abiertas. No hace falta llevar
una camiseta para disfrutarlas.
–Una comparsa joven, pero activa...
–¿Qué las diferencia del resto?
–Soy profesora del euskaltegi Gabriel Aresti y Algara nació porque
queríamos proponer a los alumnos
espacios de uso del euskera. No es
fácil encontrarlos en el centro de
Bilbao y las fiestas son una excusa
perfecta. Luego hemos querido ofrecer una propuesta festiva muy abierta a todas las edades y cada año hemos organizado un nutrido programa. Pero este año tenemos al lado
de la txozna el concurso de rock local y esto nos ha limitado mucho.
–Son únicas por la intensidad que
le da la gente. Está en la calle y no
es espectadora, sino protagonista.
Nos diferencia también la fuerza de
las comparsas, un movimiento nacido de los propios bilbaínos.
–Las txupineras que le han precedido, ¿le han dado algún consejo?
–¿Qué nos perderemos?
–En Algara habíamos logrado animar el día y la gente lo agradecía
porque también le gusta la fiesta de
mañana y de tarde. Este año nos ha
quedado un poco pobre el programa, pero esperemos que sea algo pasajero. Sería un pena perder esas
actividades infantiles, conciertos...
–Sois casi 500 comparseros y ha
sido la elegida para el cargo...
ORGULLOSA. Isabel reivindica el papel de las comparsas en la Semana Grande. / PEDRO URRESTI
–He hablado con Larraitz, la del año
pasado, y me ha tranquilizado, porque cuando me asignaron el cargo
me puse un poco nerviosa. Me ha
animado a que me lo pase bien, porque será un recuerdo inolvidable.
–¿Tendremos un txupin limpio?
«No hace falta llevar
una camiseta para
disfrutar las fiestas,
son muy abiertas»
–Me hizo mucha ilusión. Es un honor ser la transmisora de un cargo
histórico que viene desde principios del siglo XX, y también es una
responsabilidad representar a los
bilbaínos y a las comparsas, que han
hecho un trabajo encomiable de re-
cuperación de las fiestas populares.
En Bilbao se vive la fiesta muy activamente en gran parte gracias a
las comparsas. Yo intentaré dar continuidad a ese esfuerzo.
–¿Por qué el nombramiento?
–Habría que preguntarles a ellos,
–Es muy difícil poner límites a la
fiesta. Está bien dar consejos porque va a haber niños, gente mayor
y distintas sensibilidades, pero es
complicado establecer un orden total. Lo caótico es parte esencial de
la fiesta y no me sentiré molesta porque me caiga un poco de harina.
Aste Nagusia
4IS
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Las comparsas son la columna
vertebral de la fiesta
Juerga
incombustible
SARA ORTEGA
ENTREGADOS. Los comparseros son una seña distintiva de la Semana Grande bilbaína. A su lado, la
llo y organización de fiestas como
Santo Tomás y Carnavales. Son
voluntarios con una misión muy
clara: rescatar e impulsar aquellas tradiciones populares que con
el paso del tiempo se han olvidado. «Trabajamos de manera desinteresada con objetivos e iniciativas muy diversos, aportando no
sólo ilusión, sino también conocimientos y medios profesionales
para que todos disfrutemos», explica Itxiar Villafañe, secretaria
de la federación Bilboko
Konpartsak.
Aixe-Berri
Fundación: 1996
Integrantes: 60
Indumentaria: Pantalón o falda de mahón,
camiseta blanca, chaleco azul marino,gerriko rojo y zapatillas.
Otras actividades: Torneos de
bádminton.
Algara
Fundación: 1993
Integrantes: 200
Indumentaria: Camise-
*HxHV
A base de esfuerzo, las comparseros han convertido la Aste Nagusia en una gran marca dentro del
mercado de las fiestas de verano.
Hace veintitrés años nadie en Bilbao podía soñar con una celebración que lograse, en pleno mes de
agosto, convocar a tanta gente y
marcar la pauta de estos nueve
días de auténtica locura. « Estos
últimos años hay un montón de
gente que se acerca hasta aquí porque saben que todos los días hay
juerga por la noche. Aunque los
bares estén vacíos, sabes que tienes las txosnas y la fiesta está asegurada», comenta Patricia, una joven de Pamplona a la que le encanta acercarse a la capital vizcaína
por fiestas.
Es al caer el sol cuando las comparsas más se hacen notar. «Las
txosnas dan vida a la noche. Aportan a la fiesta el toque de aquí.
Cuando sales, sabes que siempre
vas a encontrar ambiente en El
Arenal», comenta Oskar, un joven
bilbaíno de 24 años al que le parece admirable el trabajo y la dedicación de los comparseros estos
días.
Pero no acaba ahí el papel de las
comparsas. Sus integrantes desarrollan todo tipo de actividades en
su afán por aportar colorido y vistosidad a la Semana Grande. «Además de participar en actos públicos como la bajada de Begoña, recuperada el año pasado, desde la
federación se organizan diferentes campeonatos, entre los que destaca el ya célebre concurso gastronómico. Casi todos los días estamos liados; entre las actividades
y los turnos de barra, no paramos», comenta Arantxa, que fue
comparsera de Hai Pitu Hau.
Son asociaciones que forman
parte del tejido mismo de la ciudad y que, además de la Aste Nagusia propiamente dicho, juegan
un importante papel en el desarro-
!CTUALMENTESEEXPONENLASOBRAS
DE+OLDOBIKA*AUREGI"ARNA+AN
TA­NGEL'ARRAZA.ATURALEZA(U
MANA IMÉGENES DE ,AND !RT Y
LASOBRASGANADORASDELCONCURSO
0ROYECTOS DE )NTERVENCIØN EN EL
%SPACIO 0ÞBLICO DE LAS %NCARTA
CIONES
!RENATZARTEESUNPARQUECUYOOBJETIVOESLAINTE
RRELACIØNDELARTECONUNESPACIONATURALCOMOEL
PARQUEBOTÉNICODE!RENATZAATRAVÏSDELAESCUELA
DELAVANGUARDIA!RENATZARTEPARKEBATDAZEINEN
HELBURUA ARTEAK GUNE NATURALAREKIN DUEN ELKARRE
RAGINAIZANGOBAITA!RENATZAKOPARKEBOTANIKOAN
BEZALAABANGOARDIAKOESKULTURARENBIDEZ
˜vœÀ“>ÌiɘvœÀ“>Êâ>ˆÌiâ
™{ÊÈnäÊәÊÇÈ
ta azul con el pirata Pellot.
Otras actividades: Visitas culturales, senderismo, deportes, gastronómicos, excursiones.
Altxaporrue
Fundación: 2005
Integrantes: 150
Indumentaria: Camiseta con el logo de Altxaporrue.
Otras actividades: Participa en todas la actividades organizadas por
Bilboko Konpartsak.
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
tra el militarismo.
Tintingorri
Fundación: 1987
Integrantes: 200
Indumentaria: Camisa blanca con logotipo y blusa azul y blanca.
Otras actividades: Variados viajes durante el año.
Txinbotarrak
Fundación: 2006
Integrantes: 140
Indumentaria: Camiseta con el logo.
Otras actividades: Promueven la
cultura vasca desde el barrio.
Txomin Barullo
juerga está siempre garantizada. / BORJA AGUDO
Arrainak
Fundación: 1978
Integrantes: 63
Indumentaria: Camiseta blanca serigrafiada
en rojo y pantalón blanco.
Otras actividades: Participación
en todas la actividades organizadas por Bilboko Konpartsak.
Askapeña
Fundación: 1991
Integrantes: 150
Indumentaria: Camiseta verde y logotipo azul.
Otras actividades: Fiestas de ikastolas, salidas a sidrerías.
Bizizaleak
Fundación: 1978
Integrantes: 122
Indumentaria: Camiseta blanca con logotipo,
sombrero y pantalón peto verde.
Otras actividades: Defensa del medio ambiente.
Eguzkizaleak
Fundación: 1989
Integrantes: 70
Indumentaria: Camiseta naranja con el eguzkilore, pantalones de peto verde.
Otras actividades: Fomento de la
cultura vasca.
Hau Pittu Hau!
Fundación: 1987
Integrantes: 140
Indumentaria: Camiseta morada, incorpora el
logo del caracol.
Otras actividades: Impulsa la normalización del euskera.
Hontzak
Fundación: 1978
Integrantes: 130
Indumentaria: Camiseta roja y negra con
logotipo, pantalón blanco.
Otras actividades: Excursiones,
partidos de fútbol. Tienen una peña
taurina y una antitaurina.
Hor dago Abante
Fundación: 1993
Integrantes: 150
Indumentaria: Camiseta verde con logo, blu-
sa negra y pantalón ó falda blanca.
Otras actividades: Impulsa el uso
del euskera.
Irrintzi
Fundación: 1989
Integrantes: 135
Indumentaria: Camiseta rayada roja y blanca
de manga corta, pantalón blanco.
Otras actividades: promueven actividades de tiempo libre.
Kaixo
Fundación: 1981
Integrantes: 120
Indumentaria: Camisa morada con logotipo de la comparsa.
Otras actividades: Fiestas de Zurbaranbarri.
Pa.. Ya
Fundación: 1995
Integrantes: 80
Indumentaria: Camisa
azul con el logo, falda
ó pantalón de gerriko
y pañuelo azul de cuadros.
Otras actividades: Recuperación
de la cultura vasca.
Pinpilinpauxa
Fundación:1978
Integrantes: 100
Indumentaria: Camiseta amarilla con el
logo de una mariposa.
Otras actividades: Shows y espectáculos de transformismo.
Satorrak
Fundación: 1978
Integrantes :150
Indumentaria: Camiseta amarilla con tirantes blancos y negros y un topo en el centro.
Otras actividades: Salidas de fin
de semana, salidas a sidrerías.
Sinkuartel
Fundación: 1996
Integrantes: 120
Indumentaria: Blusa
de Arrentxale, camisa
negra de tirantes y
pantalón amarillo de campana.
Otras actividades: Denuncia con-
SI5
2008
Fundación: 1978
Integrantes: 375
Indumentaria: Camiseta rojiblanca con la
cara de Groucho
Marx, pantalones blancos, gerriko
rojo y zapatillas.
Otras actividades: Acciones de tipo
social.
Txori Barrote
Fundación: 1981
Integrantes: 150
Indumentaria: Camiseta manga larga a
rayas negras y blancas. En la parte trasera tiene un pájaro (pájaro carpintero), símbolo de
la konpartsa, que rompe unos barrotes.
Otras actividades: Proamnistía.
Uribarri
Fundación: 1978
Integrantes: 175
Indumentaria: Pantalones o falda blanca,
camisa azul con logotipo.
Otras actividades: Salidas con jubilados, organizan las fiestas de Uribarri, participan en concursos gastronómicos. Tienen un grupo de baile.
Zaratas
Fundación: 2007
Integrantes: 150
Indumentaria: Camiseta roja con el logo de
Tas-Tas en negro.
Otras actividades: Tienen una emisora desde los que realizan programas.
Mekagüen
manualidades durante el año.
Lehoiak
Fundación: 1980
Integrantes: 150
Indumentaria: Camiseta roja con el logo
Otras actividades: Participan en
las propuestas por Bilboko Konparsak.
Mamiki
Fundación: 1979
Integrantes: 100
Indumentaria: Camiseta morada con el logotipo de la comparsa.
Otras actividades: Charlas, debates, asociación de amas de casa,
colaboran con asociaciones feministas.
Kaskagorri
Fundación: 1991
Integrantes: 100
Indumentaria: Camiseta gris con el logotipo de la comparsa.
Otras actividades: Impulsa la solidaridad internacional.
Fundación: 1989
Integrantes: 300
Indumentaria: Camiseta con el logo y falda o pantalón de mahón.
Otras actividades: Diferentes iniciativas que promueve el movimiento juvenil y la cultura vasca.
Kobeta Mendi
Moskotarrak
Fundación: 1978
Integrantes: 115
Indumentaria: Pantalón blanco, camiseta
blanca con la letra K en rojo, pajarita roja y chaleco a rayas blancas
y verdes.
Otras actividades: Colaboran con
las ONG. Talleres de informática y
Fundación: : 1978
Integrantes: 170
Indumentaria: Camisero verde o rojo, pantalón o falda blancos,
gerriko y alpargatas negras.
Otras actividades: Realizan iniciativas culturales y recreativas de manera puntual.
Aste Nagusia
6IS
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Las pirotecnias ganadoras de los últimos cinco concursos
Villa de Bilbao competirán los días pares a las 22.30 horas
‘Champions’ de fuegos
ANDER CARAZO
Miles de personas volverán a agolparse en diferentes puntos de Bilbao mirando al cielo para contemplar los fuegos artificiales. Aunque
la fama se la lleve San Sebastián,
la capital vizcaína no tiene nada
que envidiar y congrega a un nú-
mero mayor de espectadores. La
edición de este año tendrá un carácter especial, ya que se cerrará
un ciclo de cinco años y se llevará
a cabo la llamada ‘Ronda de Campeones’ los días pares, mientras los
impares será tiempo para la exhibición. En este certamen especial
participarán los ganadores de los
J. A. LLERA ZARAGOZANA
«Vizcaya
es nuestra
segunda casa»
A.C. BILBAO
La pirotecnia Zaragozana inaugurará esta noche la ‘ronda de
campeones’ de la Aste Nagusia
2008. Aunque ayer iluminaron
el cielo de numerosas ciudades,
el día de hoy lleva marcado en
su calendario desde hace meses.
–Suele oírse por estas fechas
que Bilbao es una plaza importante en esto de los fuegos artificiales. ¿Es eso cierto o sólo una
bilbainada sin ninguna base?
–Bilbao siempre ha entendido
mucho de fuegos artificiales y
es un lugar en el que hay una
gran expectación cada noche.
A todo esto hay que sumarle
que el entorno es muy propicio
para realizar espectáculos pirotécnicos y la altura de fuego
es perfecta.
–Esperemos que el tiempo finalmente les respete.
–Eso es de vital importancia.
Aunque nosotros tengamos
todo el material preparado contra el agua, la lluvia puede espantar a los espectadores.
–Ustedes se han convertido en
un clásico de la Aste Nagusia.
–Nuestra empresa históricamente siempre ha estado muy
ligada a Bilbao. Vizcaya es
nuestra segunda casa, año tras
año venimos a muchos de sus
pueblos a ofrecer espectáculo.
–¿Qué puede destacar de la tirada que realizarán esta noche?
–Si algo habría que remarcar
sería el color. De todas formas,
no vamos a olvidar las características que nos identifican y
esperemos que nuestra cadencia de disparo enganche al espectador.
últimos cinco Concursos Villa de
Bilbao. Será la tercera vez que se
celebre esta ‘Champions League’
pirotécnica; en 1996 y 2002 recayó
en la firma italiana Martarello que
no podrá revalidar el trofeo al no
estar entre los cinco últimos galardonados.
Las noches de fuegos artificiales se cerrará al público el tramo
comprendido entre la travesía Estufa y la calle Sendeja desde las
22.15 a las 23.15 horas. El ascensor
de Begoña también permanecerá
cerrado al encontrarse dentro de
la zona restringida. Estas medidas
se toman en base a una normativa
específica con la que se tiene en
cuenta la potencia y el tamaño de
los artefactos pirotécnicos.
Los participantes se repartirán
tres galardones: el Gran Premio, el
Premio del Público y el Galardón
Verde. Este último es doble, ya que
se les otorga a las compañías pirotécnicas que menos contaminen
después de analizar el material sin
explosionar y los residuos recogidos después de los espectáculos.
La cantidad de pólvora utilizada depende del lugar donde se desarrolle el espectáculo y el estilo
del autor, y pueden variar desde los
600 a los 3.000 kilogramos. «Hay que
adecuar el espectáculo a la situación del público, al espacio en el
que se realiza y a los gusto de la
gente», apunta Izaskun Astondoa.
Y cada país es diferente. Los nórdicos, por ejemplo, prefieren la ar-
FSSSSS...¡PUM! Una pareja ve el espectáculo desde La Salve. / E. C.
monía y el color, mientras que aquí
la gente se decanta por el ruido.
La elección de los participantes
comienza con la confección de unas
bases por parte del Ayuntamiento
de Bilbao que son enviadas a pirotécnicas del mundo entero. «Los interesados en participar nos envían
documentación y un proyecto técnico, todo ello sumado a las refe-
rencias que tenemos influyen a la
hora de tomar una decisión», señala Astondoa. Cada empresa participante en el concurso recibirá
25.843 euros por un espectáculo que
debe durar «como mínimo» veinte
minutos. El programa de exhibición no llegará a 20.000 euros y se
prolongará por espacio de unos
quince minutos.
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
2008
SI7
Publicidad
8IS
Aste Nagusia
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Es más de lo
La coartada multicultural, el cupo
euskaldun, la España cañí y el pop rock
conforman un cartel transversal
con Amaral, Travis o El Consorcio
ÓSCAR CUBILLO
Es fácil concluir al primer vistazo
que el programa musical de la Semana Grande resulta mediocre.
Quizá tal sensación embargue al
aficionado de a pie porque no venga su grupo favorito. Sin embargo,
en un análisis más detenido, brotan los nombres de calidad, a veces poco vistos por estos lares y en
ocasiones hasta luminarias internacionales de la talla de Manu Dibango o Travis.
Todas las noches hay ofertas
irresistibles y algunas habrá que
escoger entre varias propuestas
excitantes, por ejemplo el jueves y
el viernes. Aquí desglosamos por
escenarios el cartel oficial, pero no
olviden que hay programaciones
alternativas, caso de la del Kafe
Antzokia, estupenda y de abono, o
de txosnas como Sin Kuartel. Ahora, a salir con ganas, pues no lloverá como el año pasado.
BOTICA VIEJA
Programa estelar...
supuestamente
AMARAL. El dúo zaragozano es el principal reclamo de los conciertos en Botica Vieja. / EL CORREO
A medianoche, en un recinto con
las fiestas contadas, se celebrarán
los conciertos supuestamente estelares. Tres citas son internacionales y cinco españolas, lo que certifica que lo doméstico goza de más
atractivo entre otras razones porque se entiende y se puede cantar.
El mayor gancho lo aportan los zaragozanos Amaral (viernes), y por
ahí le andarán el cantautor rock
andaluz El Barrio (lunes), los re-
sucitados Hombres G madrileños
(jueves) y los escoceses Travis, con
su brit-pop un tanto ñoño (segundo sábado).
El resto de la selección puede
mantener el nivel con los frescos
franceses The Teenagers (primer
sábado), la plancha hip-hop con el
tótem bostoniano Guru, del jazzístico Gang Starr (domingo), el par
regional con los planeadores
euskaldunes Kenzazpi y los roqueros navarros Barricada (martes),
y la madrina del mestizaje hispano, Amparanoia, que nos ha dado
una alegría al anunciar ésta su gira
de despedida (miércoles).
ABANDOIBARRA
Un tablado
que crece
A las 23.30 se enciende la luz en un
tablado que crece subrepticiamente. La cita inexcusable debe ser la
Un oasis
urbano
Ajena al maremágnum festivo, a resguardo de malos
olores, contaminación ruidosa y ajetreo humano, la
iglesia de La Encarnación,
a las 20.15 horas, sirve de refugio melómano en una tanda vespertina degustable a
pesar de que este año su
oferta parezca algo inferior
a las anteriores. De los ocho
encuentros, sólo dos son con
proyectos extranjeros: la orquesta de violonchelos gala
O.C.B. dentro del ‘365 Jazz
Bilbao’ (primer sábado) y los
Graffiti Classics londinenses, música y humor familiar a cargo de un cuarteto
que usa 16 cuerdas, 8 pies y
4 voces para tocar, bailar y
cantar (viernes).
En La Encarnación predominará el producto nacional y oficiarán el septeto instrumental catalán de
música antigua La Caravaggia (domingo), el combo
andaluz Fabordón (lunes),
el cuarteto femenino andaluz Concerto Delle Dame
(segundo sábado), más tres
formaciones autóctonas: el
quinteto de cuerda Oblivión
(martes), el Conductus Ensemble (miércoles) y una
cita lírica a tres voces y piano (jueves).
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
SI9
2008
que parece
de El Consorcio, o sea los cinco ex
Mocedades en estado de gracia
(viernes). También descuellan el
jazz años 40 de la francesa Tuxedo
Big Band (primer sábado), la andaluza Rosario (martes), los roqueros carpetovetónicos vigueses Siniestro Total (jueves) y Oskorri con
la Banda Municial de Bilbao en el
encuentro que el año pasado se suspendió por la lluvia (miércoles). Lo
demás lo amenizan los ambiciosos
y empáticos bilbaínos El Mentón
de Fogarty y los gaditanos exitosos Melocos (domingo), la Sinfónica de Bilbao (lunes), y el cantautor
venezolano y chavista Carlos Baute (segundo sábado).
PLAZA NUEVA
Músicas
del mundo
A medianoche las músicas del mundo caldearán una plaza que cada verano pierde más magia. Se abre con
lo mejor, el camerunés Manu Dibango, originador del ‘soul makossa’
(primer sábado), y se cierra con el
otro culmen, a cargo del dulce
reggae jamaicano de los Heptones
(segundo sábado). En el medio, un
cajón de sastre repleto de incógnitas: la probable pugna por el sopor
entre el sierraleonense Seydú o el
ex bertsolari Mikel Urdangarin (domingo), Ibon Koteron con su neofolk vasco junkeriano (martes), la
popera relativista y oportunista
Cristina del Valle en un «concierto
especial contra la violencia hacia
Todas las noches hay
ofertas irresistibles
a las que se suman
planes alternativos de
abono, o las txosnas
Tampoco faltarán
luminarias de la talla
de Manu Dibango
las mujeres» (jueves), los portugueses Terrakota y su fusión sin límites (miercoles) más los escasamente conocidos Argentina, debutante
cantautora flamenca (lunes), y los
gitanos Urs Karpatz con sus ritmos
balcánicos (viernes).
LA PÉRGOLA
Bilbainadas y
guateques nostálgicos
Al mediodía, bilbainadas, y a la noche guateques nostálgicos con aperitivo pinchadiscos a las 21 horas y
bolo a las 23 horas. Este año hay dos
fechas ineludibles con sendos pioneros resucitados del rock español:
Los Sirex (jueves) y Los Brincos (segundo sábado). También recomendamos al simpático Micky (martes)
y al Mariachi Imperial Azteca (miércoles). Seguro que no fallan Los Tres
Sudamericanos paraguayos (lunes)
y el bolerista Trío Siboney español
(domingo), y ojalá libren los cubanos Karamba (primer sábado) y el
Abba Tribute (viernes).
SINIESTRO TOTAL. Javier Soto y Julián Hernández harán las delicias del público en Abandoibarra.
POP-ROCK LOCAL
Nueva localización
en la calle Bailén
A las 20 horas, con nueva localización en la calle Bailén, junto a la estación de FEVE, la muestra de rock
local recupera el pulso en su 23ª edición y dispensará ocho dobletes ordenados por estilos: sábado, electro
pop con los bailongos Mamba Beat
y los tecnopetardos Munlet; domingo, rock con One Direction Drive y
Ya Te Digo; lunes, punk con Critikers y Patada En La Papada; martes, metal con Bulletnoise y Viento
Norte; miércoles, etiquetado como
global sound y con Betto Snay y los
sincopados Gora Japón; jueves, rock
con Radio Aktiva y los filofumetas
Loan; viernes, rhythm and blues con
Jardín Infierno y los sudistas Hash;
y segundo sábado, punk and roll con
los macarras El Paso Killers y los
punkabillies Jukebox Racket, ex
Boogie Punkers.
MANU DIBANGO, creador del ‘soul makossa’.
BAUTE. El venezolano tampoco faltará a la cita.
AMPARANOIA es la reina española del mestizaje. / FOTOS: EL CORREO
Aste Nagusia
10 I S
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
HOY NO ME PUEDO LEVANTAR. La compañía, a su llegada en el Alvia, inicia en Bilbao su gira por España después de cuatro temporadas actuando en Madrid. / M. BARTOLOMÉ
El Euskalduna y el Arriaga serán escenarios de un amplio abanico
de obras de teatro aptas para todos los gustos y edades
Musicales, humor y monólogos
PEDRO BAREA
‘Hoy no me puedo levantar’ está en
el Arriaga desde el día 14. Dejó atrás
la huella del éxito en Madrid para
iniciar su gira en Bilbao tras cua-
tro temporadas en el Rialto de la
Gran Vía. Es un musical inspirado
en canciones del grupo Mecano, que
superó allí el millón de espectadores. Después pasará por Salamanca, Pamplona, Logroño y Murcia, y
Palma en 2009. Después irá a Barcelona en la próxima temporada.
‘Hoy no me puedo levantar’ tiene un libreto original que cuenta la
historia de unos amigos que llegan
a la capital para convertirse en gru-
po. Suenan hasta 25 temas de Mecano. Las canciones de José María
y Nacho Cano son reinterpretadas
por un elenco de cuarenta jóvenes
actores, bailarines, cantantes y músicos, protagonistas que viajan en
el tiempo a aquellos años 80. ‘Hoy
no me puedo levantar’ activa la nostalgia de un público con la edad del
consumidor actual de teatro.
El Euskalduna programa la zarzuela ‘La del Manojo de Rosas’ y otro
espectáculo de gran formato, ‘Grease, el Musical de tu vida’ que le brindará su mayor sala los días clave de
agosto. ‘Grease’ es la versión teatral
de la película que encarnaron Travolta y Olivia Newton-John, cercana a la versión escénica que se estrenó en Londres.
En el Euskalduna también, ‘Arte’.
Yasmina Reza, la autora, obtuvo en
Francia el Premio Molière (1994)
Fenómeno
confirmado
La temporada de Semana Grande, mantiene la oferta de lo que
se entiende que es el verano bilbaíno, humor y espectáculo, sin
grandes temas, sin clásicos por
ejemplo. Hay un fenómeno interesante en 2008: la permanencia de títulos a lo largo de varias semanas, dos o tres.
Arturo Fernández se programa desde el 18 de agosto al 7 de
setiembre, tres semanas cumplidas, y más aún el musical
‘Hoy no me puedo levantar’ del
14 al 7, sin que quede muy atrás
‘Grease’, que se despide también el 7 de setiembre, desde el
21 de agosto.
Ese calendario da una idea
del público capaz de sustentar
por esta obra. A partir de ese momento se han sucedido los montajes en todo el mundo. Ha sido traducida a 35 idiomas porque el asunto vale en todas partes. ‘Arte’ (del
19 al 31) tiene en el elenco a Luis
Merlo, Iñaki Miramón, y Alex
O’Dogherty popular en series de
TV como ‘Camera Café’ y ‘Sin tetas
no hay paraíso’. Esta reposición
puede ser la cita de más enjundia
que llegue en Aste Nagusia.
El Arriaga guarda una gran propina para septiembre, la reposición
de ‘Katiuska’ de Pablo Solozabal
bajo la dirección del nuevo director
de nuestro primer teatro Emilio
Sagi. ‘Katiuska’ se solapa con una
experiencia prometida por Sagi, lo
que llama ‘Noches de Plenilunio’,
noches de luna llena como la del
próximo 13 de septiembre, en las
que se invita a cualquier aficiona-
el teatro en la ciudad, la clientela. ¿De cuánto público potencial de teatro dispone Bilbao?,
¿cuál sería la duración de una
temporada?, lo que es una pista para el futuro cuando se hable de producciones propias, o
de compañías estables.
El fenómeno tiene ahora un
contexto inhabitual, agosto, el
ámbito festivo, los forasteros, la
movilidad misma del entorno
propiciada por un transporte
ágil en el gran Bilbao, y hasta el
ánimo y la bonanza del tiempo.
Pero saber cuánto resiste aquí
un título teatral es útil para
echar cuentas, para saber lo que
se podría invertir en un espectáculo, de qué número de espectadores se dispondrá para amortizarlo, y en qué punto estamos
los metropolitanos como territorio viable para un teatro con
buena salud comercial.
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
S I 11
2008
do capaz de cantar en público.
La propina estival del Euskalduna es ‘Seis clases de baile en seis semanas’ (del 2 al 7), y ‘Adulterios’ (9
al 14), dos interesantes comedias
dramáticas del repertorio internacional.
‘Cuestión de sexo’
El Euskalduna lleva a una de sus
salas ‘Espinete no existe’ (20 a 31 de
agosto), monólogo nostálgico sobre
la infancia y las cosas que han marcado a varias generaciones. Eduardo Aldán –mago, actor, cómico, guionista, presentador...–crea la atmósfera típica de Club de la Comedia,
con anécdotas e imágenes y videos
de época, programas, dibujos animados, anuncios... que producen
una sonrisa melancólica.
‘Los monólogos que te dije’ (del
2 al 7 de setiembre) es otro espectáculo de humor de Agustín Jiménez,
popular en ‘5hombres.com’, ‘Hombres, mujeres y punto’ y ‘Los irrepetibles de Amstel’, en un recorrido desde los superhéroes a la anatomía, Europa o el machismo ibérico. En la misma línea llega al Pabellón de La Casilla ‘Cuestión de
sexo’ con Willy Toledo, Carmen Ruiz
y Gorka Otxoa, con pasajes de su serie de La Cuatro TV.
Con dos sesiones diarias en Bilborock a las 9 y a las doce de la noche la Semana Grande ofrece a
partir de hoy sábado 16 Mago Migue: ‘Concierto para baraja y piano’ dando presencia a habilidades
de ilusionismo cada vez más solicitadas. Cie. Sterenn : ‘Mr. Wilson’;
Alto Teatro: ‘Destroyer, cabaret de
GREASE. El éxito de los 70 ha aguantado como nadie el paso del tiempo. / J. M. ESPINOSA
Arturo Fernández,
todo un fenómeno de
masas, interpretará
‘La montaña rusa’
sótano’; Tearto Teatro: ‘Diva di
palo. Horas para la historia’; Dani
Pérez: ‘Los ángeles no tienen hélices’; Glu Glu Producciones:
‘EZKer, ESKuma’; La Trova: ‘El reverso del verso’; para cerrar el sábado día 23 Con Joseph Collard:
‘Zic – Zag’.
Y la propina del Euskalduna: ‘Yo
me subí a un piano verde’ (del 16
al 21 de setiembre) un espectáculo
ácrata, mordaz, disparatado, con
Millán Salcedo de estrella, un pedazo de ‘Martes y 13’. A Salcedo le
dirigen ‘Yo me subí a un piano verde’ Paco Mir y Joan Gracia, componentes del ‘Tricicle’. Acompañado al piano por César Belda, el montaje reúne biografía, humor, nostalgia, complicidad, recuerdos y homenajes a personajes como Serrat
o Tip y Coll.
Arturo Fernández es un fenómeno de masas, y uno de los últimos intérpretes que atraen por su
propio nombre, haga lo que haga.
La estirpe de cabeceras de cartel
que todavía se recuerdan –Isabel
Garcés, Martínez Soria, Lina Morgan, Pepe Rubio...– se acaba probablemente con él.
‘La montaña rusa’ es una comedia del autor internacional de origen francés Eric Assous, con Arturo Fernández y Carmen del Valle en el reparto. La adaptación es
de Juan José de Arteche, especialista en textos para actores característicos, cuya habilidad admira
tanto por su ingenio para extraer
de piezas de éxito los elementos
de humor cercanos al público en
castellano, como por su capacidad
para reforzar los recursos inter-
INCOMBUSTIBLE Arturo.
pretativos de sus elegidos.
Con lenguaje directo, con diálogo afilado, con humor, se teje una
‘tela de araña’ que no sólo atrapa a
los personajes. ‘César’ es maduro,
atractivo e interesante, un empresario de éxito, con una vida familiar estable. él cree que todas las piezas de su vida encajan. No imagina
que vivirá una peripecia con nombre de mujer, Lola, joven, simpática, y aparentemente dispuesta a una
aventura ‘sin complicaciones’ que
será una montaña rusa emocional.
Es alta comedia moderna, ‘glamour’, y juego de ingenio verbal
para lucimiento del actor.
12 I S
Aste Nagusia
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Rosario Flores
Cantante
«Yo fui pionera en
enseñar el ombligo»
En la cumbre del éxito con un disco
de versiones, admite que «las cosas
me fluyen más fácil cuando no pienso»
enamoras.
–«Tengo mejor cabeza que a los 30».
¿Se ha hecho algún lifting cerebral?
–El lifting te lo va haciendo el tiempo. Hijo, es un lifting natural, de año
en año.
–¿Cómo lleva los años?
LUIS GÓMEZ BILBAO
Con esa mirada felina –¿le quedaría
de cantar tanto lo de ‘Mi gato’?– y
sus estilizadas piernas, Rosario desgranará en Bilbao versiones de canciones que han marcado su vida. Algunas las escuchaba en el chalé más
rumboso de España –El Lerele– en
madrugadas interminables junto a
su clan: la inolvidable Lola Flores,
su padre El Pescaílla, Lolita y su recordado Antonio.
–Criada entre flores y pescaíllas, ¿a
qué huele Rosario?
–A flores. Me gustan mucho.
–¿Cuáles?
–La noche siempre invita a inspirarse, componer y a estar con músicos.
Los artistas somos muy de noche,
pero también me gusta mucho para
descansar. Sobre todo, si tengo hijos
pequeños, como los tengo, no queda
otro remedio.
–Como buena gitana, ¿hace muchos
pucheros?
–Famosa desde nacimiento, ¿por qué
arrastró la fama de antipática?
–Ocurrió cuando se ‘fueron’ mi madre y mi hermano. La prensa nos
acosaba mucho y yo estaba muy rebelde. Estaba en un ‘shock’ y me peleaba mucho con los periodistas. No
era antipática, sino rebelde. Quería
que me respetasen por mi arte y que
no me confundieran con ...
–Con ‘Parte de mí’, su disco de versiones –Nino Bravo, Camilo Sesto y
su hermano Antonio, entre otros– vuelve a arrasar en las listas de ventas.
–No pensé que iba a tener tanto éxito. Dicen que segundas partes nunca fueron buenas y son canciones
muy escuchadas por todos. Así que
miro al cielo y doy muchas gracias.
–A buena gente y amor. Y mi fragancia ‘Alma’, a la fuerza del rosario.
«Nunca me verán gordita»
–¿Como cuando sale al escenario?
–¿No está a falta de más de uno?
–A su madre se le caía la baba con usted, pero Rosario ¿fue ‘niña de papá’?
–Siempre he sido muy delgadita y
por muchos que coma nunca me van
a ver gordita.
–Cuando salgo, miro al cielo, me santiguo y pido fuerza a mis ángeles.
–Con perfume propio, ¿qué aroma
desprende su alma?
–No, no. Fuimos niños de papá y de
mamá. Los tres éramos iguales. Mis
padres nos querían a los tres igual,
no hubo privilegios para ninguno.
–Con línea de ropa propia y bisutería,
¿se diseña también su vida?
–Si sigue perdiendo dos kilos en cada
concierto, ¿acabará convertida otra
vez en Rosariyo?
–Siempre he sido un poco especial a
la hora de elegir la ropa.
–Con mucho amor y alegría. Amo la
vida y hay que quererla mucho.
–¿De los colegios o de mi casa?
–Nunca he sido Rosariyo. Así que difícil. Siempre he sido Rosario en mi
casa. Eso (Rosariyo) me lo pusieron
las revistas del corazón.
–De la vida en general.
–¿Hace muchos pucheritos?
–Doy gracias por tocarme la familia
que me tocó. Del amor que tuve en
casa, de los abrazos, de la libertad...
Ese cariño y amor me han servido
para defenderme en la vida.
–Como todos. Si no, no tendríamos
corazón. ¡Soy un ser humano!
–Nariz prominente, estrecha de cara,
cuello largo... Peculiar donde las haya,
pero atractiva hasta...
–Hice de torera de mentiras porque
ser torero en la vida es muy difícil.
Y para eso, los hay que tener muy
bien puestos, y yo no los tengo. Ni siquiera los llevo, o sea, que fíjese.
–«Educada como una señorita en buenos colegios», ¿qué es lo mejor que
ha aprendido?
–Eso dicen. Yo no lo sé. Ja, ja.
–¿Su arte nació de su ombligo?
–Yo fui la primera que enseñé el ombligo hace ya muchísimos años, y
luego ya vinieron todas detrás. Fui
la pionera del ombligo. Era como me
vestía en aquella época. Marqué un
estilillo, ¿no?
–¿Lo ha convertido en el mapa de su
cuerpo?
–Bueno, el ombligo ya está un poco...
No es el que era porque he tenido
dos hijos y las mujeres sabrán de lo
que hablo, pero aún se mantiene.
EL CORREO
–Decía la canción ‘El felino hacía uy,
uy, uy.... cuando la noche terminaba
y su cuerpo empieza a tiritar’. ¿A esas
horas qué hace Rosario?
–De momento, bien. Cuando me sienta más mayor, te lo diré.
–Pues no. Tengo la suerte de que me
los hacen, muchos y cargados de
amor, cuando llego de trabajar. Yo
no tengo tiempo.
–¡Todas! Adoro el jazmín, la buganvilla... ¡Flores de Andalucía!
ESCULTURAL.
«Huelo a flores
y desprendo aroma
de buena gente». /
–(Risas). Aunque tengo más edad,
me siento muy joven aún y con mucha energía y cosas que contar.
–¿Con tanto movimiento no teme desgastarse antes de tiempo?
–Pues no. Absorbo la energía que
desprende la gente en mis conciertos. De gira es como mejor estoy.
–«Ahora me siento como un león».
Uy, uy, uy. ¿Qué pensará su gato?
–Torera en ‘Hable con ella’ de Almodóvar, ¿va por la vida con los principios bien puestos?
–¿La vida cómo se la arregla?
–¿Y le queda guapa?
–Intento que sea bonita. Hay vidas
muy duras y los que tenemos más
suerte debemos ser agradecidos.
–Diseñando, ¿piensa más como empresaria o como artista?
–Yo no tengo nada de empresaria.
Soy como me criaron. Crecí en una
familia de arte e inspiración.
–¿La inspiración le llega cuando no se
lo piensa?
–¿Entra al trapo fácilmente?
–La música es así. Si me pongo a
pensar que voy a hacer tal o cual
canción, me cuesta mucho más.
–No. Para nada. Ja, ja.
–Pues no piense.
–¿Prefiere cambiar de tercio?
–Cuando estoy libre de pensamiento las cosas me fluyen más fácil.
–No. Simplemente, que soy muy mía
para mis cosas.
–«Espero llegar a los 70 al menos
atractiva». ¿Cómo se lo montará?
–Ja, ja. El atractivo no está en el físico. Hay gente muy bonita por fuera que los conoces y se caen de aburridos, y gente muy fea de la que te
«Tengo mejor cabeza
que a los 30 porque
los años te hacen un
lifting en el cerebro»
–Ahora que triunfa con el bolero ‘Algo
contigo’, ¿se lamenta de haber perdido alguna ocasión?
–¡Humm! No hay nada así que me
haya perdido que... Bueno, a lo mejor me hubiera gustado tener más
hijos, pero estoy orgullosa de mis
fallos y logros. De todo he aprendido.
–¿El bolero es la mejor mentira?
–No. Los boleros son canciones de
mucho sentimiento que se cantan
con mucha verdad. Si no, se nota.
–¿Usted ha engañado mucho?
–No. A mí se me nota enseguida.
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
2008
S I 13
Publicidad
Bilborekin batera,
Repsol
Aste Nagusia ospatzen du.
Aste Nagusia
14 I S
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Peleas generales de gallos
Arrancan las Corridas Generales de Bilbao mientras se barrunta un relevo
en la cumbre del escalafón. Seis serán los elegidos que torearán dos días
BARQUERITO
Sostienen algunos sabios que lo de
que de verdad se viene sustanciando desde principios de año taurino
es un relevo en la cumbre del escalafón. Un cambio de generaciones,
que nunca se improvisa. Rey de las
cifras y decano del Olimpo, Enrique Ponce lleva tiempo lanzando
inequívocas señales de humo: que
me voy, que me voy a ir, que ya me
he ido. No piensa volver ni a Madrid ni a Pamplona. Como Ponce se
ha hecho ceremonioso para todo,
lo lógico es imaginarlo a la espera
de ofertas tentadoras para despedirse rumbosamente. México, Sevilla, Valencia y Bilbao. Las cuatro
son o han sido plazas suyas. Ha empezado a circular la idea redonda
de que Ponce cortará cuando llegue
a la corrida dos mil de su carrera.
Los más cínicos opinan que en realidad Ponce ya se ha ido, pero no lo
sabe nadie. Ni él.
De momento, Ponce sigue en el
grupo de seis elegidos que torean
en Bilbao la semana que viene dos
tardes. Las Corridas Generales de
Bilbao son en puridad ocho. De domingo a domingo. El anuncio oficial del abono habla de «una extraordinaria (corrida) de rejones».
No a humo de pajas. Una vez le
preguntaron a Manolo Chopera
que por qué se llamaban Generales las corridas de agosto en Bilbao. ¿Y? «Porque no son particulares...», dijo Manolo Chopera con
aquella jadeante risa seca y sincopada tan suya.
Si se hace excepción de los rejones, las ocho corridas generales de
pura cepa son de dos clases. A y B,
digamos. En la clase B se encuadran las dos de domingo –la de Torrestrella (Álvaro Domecq) el día
17 y la de Victorino Martín el 24–
y, apurando un poco, la del sábado
23 también. Es el estreno de Ricardo Gallardo (Fuente Ymbro) como
ganadero en el abono.
Clase A y clase B
Ninguno de los nueve matadores
enrolados en la escala B entra en
la carrera de relevos que empezó
a correrse en abril. Uno de ellos,
Pepín Liria, se despide. Y lleva despidiéndose, por cierto, desde febrero. Otro, Diego Urdiales, debuta en Vista Alegre al cabo de ocho
años de alternativa. El Fundi, Antonio Ferrera y Antonio Barrera
vienen de haber dado ya unas
cuantas vueltas a la tierra. Iván
Fandiño ocupa ese puesto que en
las ferias se reserva gentilmente
a toreros de la tierra si los hay y
no abundan. Y Luis Bolívar, en fin,
sí está en las batallas de la sucesión. Pero en Colombia y no en España. Bolívar, que ha toreado en
Bilbao con sorprendente asiduidad, se ha hecho torero en España y no en Colombia. Pero de momento el tesoro lo tiene que encontrar allá y no acá. El empeño de
convertir a Bolívar en una versión
modernizada de César Rincón no
deja de ser un mero ejercicio de
pereza mental. Son toreros de formación, trayectoria, idea, talante,
concepto y estilo diferentes. Si Bolívar no fuera colombiano sino de
Zamora, por poner un ejemplo, no
habría ni caso.
DOBLETE. De la Puebla, entre los diestros que torearán dos días.
Ponce, que defiende
Bilbao como territorio
propio, es ajeno a los
combates de relevo
MAESTRO. Ponce vuelve a Vista Alegre, donde levanta pasiones.
De clase A se ofrecen, por tanto,
cinco corridas. Las cinco restantes. Si se volviera al periclitado sistema de las ferias selectivas y concentradas, es decir, a la idea de primar en los abonos la calidad sobre
la cantidad, podría sostenerse que
esas cinco corridas son la Feria de
Bilbao. Su tuétano. Suponiendo
que en Bilbao hubiera una feria.
La solera no se improvisa. Por eso
es solera. Pero de cuando en cuando conviene precisar y recordar
que el de Bilbao es el único abono
taurino español donde, primero,
fueron los toros y, luego, lo demás.
No era imprescindible que fuera
fiesta para dar toros. Esa feria/no
feria, o como quiera llamarse, la
torean sólo nueve matadores de toros. El mismo número que torea
los festejos B. En las corridas A se
juntan nueve matadores para quince puestos. Tres de ellos torean sólo
una tarde: Juan José Padilla, Sebastián Castella y Eduardo Gallo.
Los otros seis, dos. Se puso de
moda hablar de ‘doblete’ un día.
He aquí el sexteto del doblete: Ponce, Morante de la Puebla, El Juli,
El Cid, José Maria Manzanares y
Miguel Ángel Perera.
Ponce es del todo ajeno a los
combates de relevo. Por la sencilla razón de que el primer relevado es justamente él. Defiende siempre Bilbao como territorio propio.
Y aguantará como de costumbre
el cargado tirón de septiembre.
Pero la cosa ahora no va con él ni
contra él. Ni con Morante, que es
un torero ajeno a la competición.
En toros hay un solo planeta y no
dos. De manera que no puede sostenerse la idea de que Morante no
sea de este mundo. Ni Morante ni
ningún otro. La prueba es que Morante ha aceptado dos corridas en
Bilbao. Que se las hayan ofrecido
es detalle relevante: Morante cotiza más que nunca.
El Juli va a cumplir diez años
de alternativa dentro de un mes,
lo va a celebrar en Nimes con una
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
2008
corrida en solitario de seis toros
de Daniel Ruiz y las intrigas de aspirantes le afectan. De una singular manera: lo que quieren los aspirantes es torear con él precisamente. ¿Con la intención de desbancarlo? ¿Sí, no? No se sabe. Desbancar a El Juli no es fácil. Ni va
a serlo. De esa lista de seis del doblete el único de los seis que de
verdad manda es él, El Juli. Mandar en el toreo es una expresión
rancia y sabia, pero de clarísimo
significado. Se traduce en que El
Juli ha dado el visto bueno para
protagonizar el que será en teoría
gesto mayor de la semana: matar
una corrida de La Quinta. Una corrida de encaste Santa Coloma. Si
hace un cuarto de siglo alguien llega a decir que matar una de Santa Coloma en Bilbao es un gesto,
lo toman por chiflado. Pero se han
escorado tanto las cargas que, ahora mismo, gesto es. Y de interés.
Aliados decisivos
Avalado por su marca de puertas
grandes de Sevilla y Madrid, El
Cid no está en rigor dentro de la
carrera de los relevos. Tiene su
prensa y su público, y en Bilbao
más todavía después de la hazaña
de matar en Vista Alegre seis victorinos de una tacada. ¿Y si hubiera repetido este año el intento?
Pues entonces... El Cid tiene y ha
tenido de su lado dos o tres aliados decisivos. Uno de ellos se llama Victorino Martín. Pero es que
Victorino no ha tenido nunca el
menor interés en entrar en la polémica de los números uno. Porque para uno-uno se basta y sobra
con su ganadería.
Las dos fieras al acecho son los
otros dos toreros que faltan. Manzanares y Perera. Perera y Manzanares. Es una pena que no coincidan en Bilbao en un mismo cartel. Vienen alternando juntos con
cierta frecuencia, todavía no han
empezado a sacarse los ojos como
los gallos cuando pelean, pero todo
se andará. Cuestión de tiempo.
¿Manzanares clase, Perera poder?
¿Manzanares lírico, Perera épico?
Ahora lo veremos. Faltan sólo
unos días. Con El Juli torean en
Bilbao uno y otro. Pero por separado. Más madera.
EL QUE MANDA. El Juli, que cumple dentro de un mes diez años de alternativa, matará una corrida de La Quinta. / FOTOS: AGENCIAS
S I 15
Aste Nagusia
16 I S
2008
POR VIZCAÍNAS
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
ALFREDO CASAS
PABLO CHOPERA EMPRESARIO TAURINO
«Intentamos todo para traer a José Tomás»
El asesor técnico de la Junta Administrativa de Vista Alegre recuerda
que «los toreros más caros son los que no llevan público a la plaza»
Pablo Martínez Labiano ejerce desde tiempo inmemorial como asesor
técnico taurino de la Junta Administrativa de Vista Alegre. Este donostiarra de nacimiento y bilbaíno de adopción analiza los entresijos económicos e institucionales de
las Corridas Generales de Abono.
–Para los empresarios José Tomás
es valor añadido. Sin embargo, los
gestores de Vista Alegre renunciaron a él. ¿Le sorprendió su decisión?
–En las taquillas de la plaza se ha incrementado el número de propietarios y el de abonados. ¿La Fiesta en
Bilbao vive al margen de la crisis?
–No porque he sido participe de
ella. La Junta demostró un interés
extraordinario para que José Tomas torease en Bilbao. Tuvimos un
montón de reuniones con sus apoderados y hablamos de múltiples
posibilidades para su contratación
que a la postre no tuvieron éxito.
Pero el público tiene que ser consciente que por parte de la Junta se
hizo todo lo posible para que José
Tomás actuara aquí, como por
ejemplo también se hizo con Cayetano.
–La crisis es un hecho real que afecta a toda la sociedad española. Por
supuesto que el mundo de los toros
no es ajeno a ella y aunque para las
Corridas Generales hay muy buenas expectativas, en cuanto a la venta de localidades prefiero esperar
al final para hacer balance.
–Sólo con los ingresos percibidos por
los propietarios y abonados se cubre
el presupuesto. ¡Menudo chollo¡
–El plantel de toreros y ganaderos
de este año hace que el presupuesto de la Feria sea muy alto. Se doblan los toreros con más caché del
escalafón, salvo José Tomas. Las ganaderías son del primer nivel, las
que están en mejor momento y, en
consecuencia, las más caras. La Junta no ha escamoteado medios para
ofrecer las mejores combinaciones
de la temporada, y es normal que
dada la inversión se gane dinero.
Además hay que recordar que el resultado económico se destina a fines benéficos, como por ejemplo los
gastos de La Misericordia.
–Usted suele quejarse de la falta de
apoyo institucional en San Sebastián, pero en Vista Alegre no se reciben ayudas institucionales.
–A mí me da mucha envidia lo que
ocurre en Santander, Vitoria y en
Bilbao. Los ayuntamientos de estas
ciudades han comprendido el enorme valor añadido que los espectáculos taurinos tienen para sus ciudades. Hace poco el alcalde de Santander reconocía que la inversión
que hace su municipio en los toros
de Torrestrella y Fuente Ymbro?
–No. Cuando una feria puede presentar un plantel de ganaderías de
tanta calidad como las de este año,
las figuras se van decantando por
unas, quedando otras relegadas a
carteles menos cerrados en cuanto a nombres se refiere. Sin duda
las dos citadas atraviesan un gran
momento y ofrecerán espectáculo.
–¿Le parece justo el trato ofrecido al
vizcaíno Iván Fandiño?
El trato más completo
–Sí. La Junta le dio una alternativa de lujo y todos los años cuenta
con él a la hora de confeccionar el
cartel, ofreciéndole ganaderías y
carteles de categoría. Desgraciadamente el ser torero es muy complicado e Iván, que lo es y bueno, no
ha tenido suerte en otras plazas y
no basta con hacer un buen papel
en Bilbao para lanzar una carrera.
–¿Las Corridas Generales de Abono
han perdido carácter torista?
–¿Por qué no fraguó la encerrona en
solitario de El Juli en Vista Alegre?
–En absoluto. A mí no me gusta la
distinción entre toro ‘torista’ y ‘torerista’. Los dos tipos de toros dan
cornadas y los dos hacen daño. Bilbao es ‘torista’ por el cuidado extraordinario que se hace en la selección, control y seguimiento de
todos los toros que van a venir. Se
utiliza desde hace tiempo el epíteto ‘toro de Bilbao’ a aquél que despunta en las camadas por arriba.
Bilbao en ese sentido es única y el
trato que se da al toro es el más
completo.
–¿Encontró dificultades para contra-
–Nuestra relación con El Juli es especial y la de éste con Bilbao, también. Queríamos celebrar los diez
años de alternativa y le ofrecimos
matar seis toros, uno de cada ganadería anunciada. En principio lo
vio bien y trabajamos sobre el tema.
El hecho que la feria vaya a ser televisada, que va a matar 6 toros en
Nimes donde tomó la alternativa,
elegir 6 de las 8 ganaderías anunciadas y otras circunstancias nos
hizo reconsiderar el tema y decidirnos por que actuase dos tardes en
Vista Alegre matando dos corridas
donde estoy seguro va a triunfar.
«BILBAO ES ESPECIAL». Chopera, orgulloso de que todos se vuelquen con la Fiesta. / M. BARTOLOMÉ
es la mas rentable por los rendimientos turísticos que produce. Y
el caso de Bilbao es especial. Me da
sana envidia cuando veo a todo el
mundo unido para potenciar las
Fiestas. He visto al alcalde, con su
problema de salud, acudir todos los
días a Vista Alegre, al diputado general, al lehendakari... Todos volcados con los toros. Y no solo los
que gobiernan, sino también los
que están en la oposición. Si no existieran las Corridas Generales, la
Aste Nagusia bilbaína no sería la
que es. San Sebastián es caso aparte y me da coraje la miopía de los
políticos acerca del enorme valor
añadido que para la ciudad suponen las corridas.
–¿Son desmedidas las pretensiones
económicas de las figuras?
–El torero más caro es el que no lle-
va público a la plaza. Lo que ocurre
es que algún torero ha disparado
sus honorarios y ha arrastrado a
los demás a una escala inflacionista. A mí me preocupa, ya que de que
por sí los toros son caros. Los costes fijos son muy altos y, si se siguen
incrementando así, no habrá mas
remedio que subir el precio de las
entradas con lo que podemos provocar que el publico se retraiga.
–¿Cómo potenciar la venta de abonos en las localidades de sol?
–Bajando el precio de las entradas
aun más y la única forma es rebajando los costes. Una posibilidad
es que las instituciones colaboren
ya que el teatro o el fútbol sólo pagan un 7% de IVA y los toros un
16%. Con esa rebaja se podría potenciar las entradas de sol o realizar más novilladas a lo largo de la
temporada para promocionar la
Fiesta.
tar una terna que lidie los encierros
Aste Nagusia
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
2008
Las barracas, los toros, el teatro y el circo
fueron el reclamo, conocido y poco
emocionante, del festejo de hace 40 años
y original parodia Especialistas
en transplantes». Se instaló frente a la Cervecera del Norte, en Basurto. Por su parte, en el Pabellón
de los Deportes abrió el Gran Circo Americano que el día de su estreno cosechó un éxito rotundo.
La Semana
Grande del 68
IMANOL VILLA
En el verano de 1968, Bilbao quedaba todavía muy lejos de París. La
vida discurría como podía a golpe
de monotonía, cotilleos, noticias internacionales, fiestas sosas, calor e,
incluso, insoportables dosis de terror de las cuales, para el tema que
nos ocupa, es mejor no hablar. Mucho más agradable y pintoresca fue
la visita que un hijo de Robert Kennedy hizo a Guipúzcoa y Vizcaya a
principios de agosto. Aprovechó su
paso por Bilbao para acercarse hasta Punta Galea y jugar un partido de
golf. En contraste y con otro tono
mucho más serio, se recibió en la villa al padre Ferrer, misionero jesuita, para que contara las experiencias
de su labor en India donde residía
desde 1952. Pero si algo ocupaba las
páginas de los periódicos de aquel
agosto del 68, eso eran las noticias
relacionadas con el verano y las fiestas. Y es que el calor, las vacaciones
Manzana con caramelo
y las ganas de desconectar imponían,
pese a una realidad a menudo indeseable, referencias relajadas y frescas mucho más propicias del tiempo y del momento.
Gamberro de playa
Una de las novedades de aquel año
fue la falda pantalón, «dinámica, alegre, sencilla», que fue considerada
como una de las prendas más prácticas jamás creada, ya que con ella
«se pueden hacer toda clase de movimientos fuertes, desde pisar el freno del coche cuando va a 100 por
hora, o bien subir los peldaños de
una escalera de dos en dos, hasta bailar el más trepidante de los bailes
modernos, sin miedo de hacer el ridículo». Las ventajas eran indiscutibles sobre todo si se comparaba la
falda pantalón con la revolucionaria minifalda que a más de uno había provocado sudores ideológicos,
además de los fisiológicos claro está.
Pero, desgraciadamente, las muje-
S I 17
GENIOS DE LA RISA. Los Tonetti, habituales en Bilbao. / E. C.
res, para las que ya no había reparos a la hora de hacerlas objeto de la
moda, también se habían convertido –al menos así se denunciaba desde las páginas de La Gaceta del Norte–, en la víctima propiciatoria del
gamberro de playa, individuo maleducado y bruto que no sabía cómo
divertirse si no era violentando al
prójimo. Junto a este tipo de noticias
tan prosaicas aparecían otras que
dejaban muy a las claras que la actualidad política no descansaba en
verano. Y así los vizcaínos de 1968
se enteraron justo el día de la festividad de la Virgen, a las puertas de
la Semana Grande, que el gobierno
había fijado el salario mínimo en 102
pesetas, unos 61 céntimos de euro de
ahora.
Uno de los ingredientes indispensables en las fiestas de Bilbao era la
‘Gran Barracada’. Por aquel entonces, las barracas se instalaban en
Deusto, aunque poco a poco el espacio destinado a los feriantes se había quedado pequeño, problema éste
ante el que el ayuntamiento siempre
daba largas. El inconveniente no era
sólo que el espacio adjudicado menguase, sino que el precio crecía en
proporción inversa.
Tampoco faltó a su cita el circo,
que hace cuarenta años se presentó
por partida doble. Por un lado, y
como siempre, llegó el Circo Atlas
con los Hermanos Tonetti «auténticos doctores morales, con su genial
Tampoco faltó, pues así lo establecía la costumbre, el teatro. Tres
compañías visitaron la villa durante la semana de fiestas: la de
Zori-Santos, y Codeso con ‘Trabaja pero seguro’; la de Analía Gadé
y Fernando Fernán Gómez con la
obra ‘La vil seducción’; y la de Paco
Martínez Soria, con la obra ‘El abuelo Curro’. Pero si algo daba a la Semana Grande bilbaína el toque diferencial absoluto, eso eran los toros. La Feria de agosto, en la que se
pudo disfrutar del show del Cordobés, era la pieza central de un festejo en el que lo más emocionante eran
las tardes libres y el hecho de ir a las
barracas para que los más pequeños
disfrutasen y, de paso, comerse una
manzana con caramelo, toda una delicatessen de la época. Poco más de
sí daba la Semana Grande de Bilbao.
Se denunciaba por entonces que incluso el ambiente festivo se limitaba al centro, más en concreto a los
alrededores de Moyua, donde era
muy típico que gentes de camisa
blanca y corbata se tomaran el vermout de media mañana y los vinos
de a diez pesetas. Ahí estaba el ambiente, además de en Vista Alegre,
claro está. Fuera de esa zona, en bares y tascas el ánimo era igual que
el resto del año.
Aste Nagusia
18 I S
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
La nostalgia retro triunfa en el cartel de este año, protagonizado por un Playmobil. La tarjeta
de presentación de la Aste Nagusia no se ha librado de los dictados de la moda y el diseño
CARLOS ZAHUMENSZKY BILBAO
Un click de Playmobil, ataviado con
el tradicional atuendo de Marijaia,
ha sido la propuesta ganadora para
el cartel anunciador de la Aste Nagusia 2008. La obra ha sido elegida
entre un total de 134 trabajos y,
como siempre, no ha estado exenta de cierta polémica, especialmente entre el colectivo de artistas y diseñadores gráficos. Lo que para algunos es un simpático revival de
los juguetes de nuestra infancia,
para otros es una mala idea que
abre las puertas a que, en años venideros, veamos a la Barbie Marijaia o a un Action-Man travestido
de mascota de fiestas. Sea como fuere, lo retro está de moda entre los
treintañeros y si no, que se lo digan
a Marijaia, que este año cumple
treinta primaveras como alma mater de la Semana Grande bilbaína.
La creación de la pintora vasca Mari
Puri Herrero ha sido siempre una
de las musas tradicionales del cartel de fiestas y aparece en 15 de los
Pregoneros
de papel
31 trabajos que han pregonado la
Aste Nagusia desde su nacimiento.
Con o sin Marijaia, contemplar
los carteles de fiestas de Bilbao sirve para hacerse una idea, aunque
sea a vista de pájaro, de las tendencias, modas y gustos que han
marcado el arte y la vida de los
ciudadanos en los últimos treinta
años. Aunque la semana grande
nace casi de forma espontánea en
1978, el primer cartel oficial de fiestas data del año siguiente. Tras dos
primeras obras de corte muy clásico, la década de los 80 abre las
puertas a la transgresión del punk
y los artistas gráficos –profesionales o no– comienzan a experimentar más allá del funcionalismo suizo que imperaba en el diseño desde los 50. Los ochenta marcan también el período en el que
los ordenadores se implantan
como herramienta artística. El resultado es un batiburrillo de estilos que van desde el abigarrado
cartel de 1982 hasta el tecno naif
de neón, corbata y hombrera de
1986, la marijaia hiperrrealista de
1988 o la transgresora propuesta
de 1990. El cartel más significativo de esa época es, a su pesar, el de
1983. Ese año las trágicas inundaciones de la villa casi borran del
mapa el casco viejo y obligaron a
suspender las festividades.
Manifestación artística
En la década de los 90, los carteles
de fiestas comienzan a girar hacia
el color blanco y a centrarse en
mótivos más sencillos. Los juegos
olímpicos de Barcelona y la Exposición Universal de Sevilla se dejan notar en el moderno cartel de
1992. Dos años después, la olvidada y pisoteada baldosa de Bilbao
reclama su puesto en la historia y
abre las puertas al uso de guiños
gráficos y fotomontajes que hubieran sido impensables años atrás,
como el sacacorchos-marijaia de
2003 o la servilleta de 2005. Han pasado ya veinte años en los que los
artistas han acumulado un bagaje cultural repleto de referencias
de la televisión, los cómics o el
cine. La cultura más pop se deja
notar en carteles que se inspiran
en las viñetas, como los de 1999,
2000 o 2001 y otros que siguen la
pista a maestros del arte pop como
Keith Haring (cartel de 1997) o Roy
Lichtenstein (cartel de 2004).
Los carteles que anuncian las
fiestas son, en definitiva, una manifestación artística indudable, pero
también –y más importante aún–
son los pregoneros que anuncian a
propios y extraños la llegada de la
madre de todas las fiestas. No en
vano el concurso está abierto a todos los ciudadanos y, desde 2005,
son también los ciudadanos los que
pueden participar en las votaciones para elegir el cartel ganador.
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
S I 19
2008
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
CARTEL
2008
20 I S
Aste Nagusia
(**) Para pedidos superiores a 150E y a un radio inferior a 35 Km de nuestras exposiciones. (*) Para productos en stock. Promoción válida del 1 de Julio hasta el 31 de Agosto 2008 o fin de exixtencias. Promoción no acumulable a otras ofertas. Precios sin I.V.A.
Publicidad
%
-
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
-%
sillón Ergo
sillón Domus
antes desde: 327E
ahora desde:
antes: 399E
ahora:
E
E
%
-
Llámenos y
le visitaremos
Podemos enviarle un especialista que le hará un
ESTUDIO GRATUITO SIN COMPROMISO, que sin
duda le ayudará a tomar decisiones.
Tel. 902 12 00 00
WWWOlPRIXCOM
0!)36!3#/%53+!$)
NUEVA
Bilbao/Bilbo
Pza. Sagrado Corazón, 1
48011 Bilbao
H. Continuo
3AN3EBASTIÉN$ONOSTIA
Arrasate, 1
20005 San Sebastián
H. Partido
6ITORIA
Portal de Castilla, 15
01007 Vitoria
H. Partido
H. Continuo: 9h - 20h
H. Partido: 10h - 14h / 16:30h - 20h
Sábados de 10h - 14h
Líder en Muebles de Oficina
/42!3$%,%'!#)/.%3
CATALUÑA/CATALUNYA
s Barcelona
Diputación, 260
s Barcelona
Balmes, 339-341
s Barcelona
Avda. Sarriá, 9
s Barberá
Carretera de
Barcelona, 34-40
A
s Mataró
NUEV
Camí del Mig, 69-71
s Montcada
Matabous, 34
s Badalona
Bélgica, 39
s Cornellá
Mercuri, 2
ANDALUCÍA
s Málaga
Avda. Andalucía, 32
s 3EVILLA
Avda. Luís Montoto, 139
ARAGÓN
s :ARAGOZA
Fernando El Católico 47 Bj
s :ARAGOZA
Ctra.Logroño, km. 8,5
"!,%!2%3¹"!,%!23
s 0ALMADE-ALLORCA
Avda. Alexandre Rosselló, 3
#OMDE-!$2)$
s -ADRID
Alberto Aguilera, 1
s -ADRID
José Ortega y Gasset, 55
s -ADRID
Príncipe de Vergara, 108
s -ADRID
Orense, 67
s -ADRID
Dr. Esquerdo, 136 Pl Baja
s &UENLABRADA
Ctra. Toledo, Km18 sal.17
sA 3AN3EBASTIÉNDELOS2EYES
NUEV
Avda. Pirineos, 25 Nave 3
#OM6!,%.#)!.!
s !LICANTE!LACANT
Reyes Católicos 38-30
s 6ALENCIA<6ALÒNCIA
Eduardo Boscá, 34
s 6ALENCIA<6ALÒNCIA
Pintor Benedicto, 8
s -ASSANASSA
Avda. La Pista, 8
sA #ASTELLØN
NUEV
Avda. Barcelona, 15
-52#)!
s -URCIA
Avda. Primero de Mayo, 1
.UEVA'UÓA'2!4)3
para empresas, solicítela al teléfono
902 12 00 00 o al
fax 902 50 18 00
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
2008
S I 21
Fiesta en las ondas
Punto Radio ofrecerá todos los detalles de la Aste
Nagusia desde su estudio móvil del Hotel Carlton
EL CORREO
Los miembros de Punto Radio
(103.7 FM) se trasladarán hasta el
centro de la villa, con el pañuelo
de fiestas al cuello, para ofrecer a
sus oyentes todos los detalles sobre la Aste Nagusia bilbaína. Desde el lunes 18 y hasta el sábado 23
de agosto, la emisora de Vocento
instalará un estudio móvil en el
Hotel Carlton, por donde desfilarán –de doce a dos de la tarde– los
principales personajes de la Semana Grande y algunos de los nombres más ilustres de la ciudad. El
programa ‘Protagonistas Bizkaia’,
presentado por Patxi Herranz e
Irantzu Ibáñez, será testigo de estos encuentros festivos.
Los ‘Villanos de Honor’ serán los
primeros en pasar por los micrófonos de la emisora, que este año ha
otorgado el galardón al ex jugador
y entrenador del Athletic de Bilbao, Koldo Aguirre, al grupo de
danzas Beti Jai-Alai de Basurto y
al pelotari Imanol Ibáñez. Punto
Radio se encargará también de elegir a las personas más elegantes de
las fiestas y hará, además, de maestra de ceremonias del concurso JaiCocktail, que celebra el próximo
La web premia
la fidelidad de los
internautas y les
depara sorpresas
E. C. D.
La web de EL CORREO calienta motores para ofrecer la mejor y más
amplia cobertura de la Aste Nagusia. ¿El objetivo? Que los internautas no se pierdan ‘ni media’ de lo
que pasa en la calle. Para ello, el portal ya tiene un especial, donde se informa al minuto de cómo va la gran
cita del verano para la villa, y se
ofrece un montón de contenidos en
los que se hace especial énfasis en
el apartado multimedia.
Los internautas más fieles tendrán la oportunidad de asistir a algunos eventos por la cara. Lo único que tendrán que hacer es participar en algunos de nuestros concursos y con un poco de suerte, estarán entre los que disfruten, por
ejemplo, del musical ‘Grease’ o de
la obra de teatro ‘La montaña rusa’
totalmente gratis. Averigua qué tienes que hacer en la web, ¡porque ya
se ha abierto la veda¡
Queremos que los usuarios sean
los auténticos protagonistas. El
modo es sencillo. Sólo tienen que
enviarnos las fotos y grabaciones
de fiestas, para que formen parte de
nuestro especial. Un proyecto que
también se guarda alguna que otra
sorpresa, así que no se olviden de
echar un vistazo a la web cada día.
miércoles su tercera edición. Las
inundaciones de Bilbao –de las que
se cumplen 25 años– serán también
recordadas en un especial durante esta semana.
La programación festiva de
Punto Radio se completará con la
información taurina diaria de Iñigo Crespo, las tertulias deportivas conducidas –de lunes a viernes– por Imanol Reino en ‘Juego
limpio’ y una completa agenda de
actos, presentada por Silvia Osorio, para no perderse nada durante esta Aste Nagusia.
MÚSICA. Un grupo de mariachis anima a los invitados. / EL CORREO
Aste Nagusia
22 I S
CAFÉ IRUÑA. En fiestas siguen elaborando sus famosos pinchos morunos. / B. AGUDO
2008
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
ERCILLA. Están acostumbrados a atender a numerosos toreros y actores. / F. GÓMEZ
Cientos de personas trabajan para que no falte de nada durante la semana más larga de la villa
MARÍA REGO
Durante la Semana Grande no todos salen de casa con el mismo plan.
Algunos se dejan la voz en los conciertos, otros van de txozna en txozna y hay quienes prefieren disfrutar de las exhibiciones pirotécnicas.
En primera línea de fuego de estos
y otros lugares se encuentra un grupo de personas sin el que las fiestas
no serían lo mismo.
HOTELES ERCILLA Y CARLTON
550 y 120 empleados
Una fiesta particular
Los hoteles bilbaínos organizan su
fiesta particular dentro de la Aste
Nagusia para «todo el que se anime», invitan desde el Carlton. José
Luis Martínez, director de comunicación del Ercilla, comenta que «el
personal de la casa se queda sin vacaciones, pero se contagia del buen
ambiente». «Se sacan bastante dinero en sólo una semana», concluye.
DYA
6 voluntarios y 3 vehículos
«Trabajamos como en
cualquier otra fecha»
La afluencia de gente y el desfase
Nueve días
al pie del cañón
son para Roberto Castro, voluntario de la DYA, las principales pegas
de estos días. «Son más duros, pero
trabajamos como en cualquier otra
fecha del año», advierte. Para la Semana Grande, la asociación cuenta con seis personas y dos vehículos «más uno de refuerzo», añade.
El que está de fiesta «no suele impedir nuestra labor, aunque hay
quien se resiste a que le atendamos
porque va de alcohol hasta arriba»,
aclara.
BILBAO TURISMO
Dos visitas guiadas diarias
«Enseñas la ciudad
con un ambiente
diferente»
POLICÍA MUNICIPAL
400 efectivos
«Tenemos
la presión de que todo
salga bien»
La Aste Nagusia resulta más tranquila que un fin de semana cualquiera para los miembros de la Po-
licía Municipal. «Suele haber menos altercados», señalan los agentes. Algunos de ellos piden trabajar
en fiestas, aunque no todos llevan
igual de bien tener que ponerse el
uniforme estos días. «Al que es de
Bilbao le cuesta mucho estar de noche y no poder disfrutar del ambiente», aseguran. Sin embargo, lo peor
es «la presión para que todo salga
bien».
DIFERENTE. Bilbao Turismo propone un paseo por la villa. / P. U.
La limpieza de la villa a primera hora de la mañana es lo que
más sorprende a las personas
que se apuntan a las visitas especiales de Bilbao Turismo durante las fiestas. «Enseñamos la
ciudad con un ambiente diferente que, por mucho que se explique, es difícil de imaginar», dice
Elena Pérez, guía de las excursiones por Casco Viejo –a las diez
de la mañana– y Ensanche-Abandoibarra –a las doce–. Esta joven
destaca la variedad de público
que acude, entre los que hay «mucha gente de casa».
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
Aste Nagusia
2008
S I 23
DYA. Su labor se complica en las grandes ocasiones. / MITXEL ATRIO
BOMBEROS. Muchos cambian una guardia para trabajar durante la Aste Nagusia. / JORDI ALEMANY
BOMBEROS
30 efectivos por jornada
«Somos los chicos
guapos de la fiesta»
La actividad se duplica durante
«esta semana complicada» para el
Cuerpo de Bomberos de Bilbao.
«Cada jornada te va cargando y
cuando llega el último domingo sólo
piensas en que falta un año para volver a vivir todo esto», afirman. Sin
embargo, los bomberos cuentan con
el aprecio de la gente y se sienten
«los chicos guapos de la fiesta». «Somos como el Circo del Sol, generamos expectación allá donde vamos»,
concluyen.
acabar antes de los primeros actos
de la mañana», cuenta Gerardo
Alkegui, encargado general del servicio. A este hombre no le faltan voluntarios para «una semana agotadora». Hay años, incluso, en que les
toca alguna función extra. «En el
desfile de la Ballena del 2007 se perdió un niño y lo dejamos todo para
buscarlo. Al final, lo encontramos».
CAFÉS IRUÑA Y LA GRANJA
36 y 33 trabajadores
«Vivimos la Aste
Nagusia durante el día»
ASOCIACIÓN HEGOAK
Tres voluntarios
«Hacemos un poco el
tonto para atraerles»
Desde Navarra llegarán el miércoles tres jóvenes para informar sobre el consumo de drogas «pero sin
obligar a nadie a nada», explica Diego Dúo, responsable de intervención de la asociación Hegoak. «A
veces hay que hacer un poco el tonto para atraer a los chavales» a su
‘stand’, situado en la parte trasera
del teatro Arriaga. Dúo se muestra
orgulloso del «respeto que nos muestran» y si alguien no se comporta
«sólo hay que saber cómo llevarle».
SERVICIOS DE LIMPIEZA
205 empleados y 102 vehículos
«Es una semana
agotadora»
A contrarreloj. Así trabaja el grupo
de limpieza de la villa en fiestas.
«Empezamos sobre las seis cuando
la gente está de ‘gaupasa’ y debemos
Los noctámbulos
suelen respetar la labor
de policías, bomberos
y voluntarios
En los hoteles y
cafeterías no falta
gente dispuesta a
trabajar en fiestas
Colón de Larreategi, nº 13
BILBAO
Los centenarios cafés se engalan
para celebrar la Semana Grande
como si fueran un bilbaíno más.
«La fiesta fuerte es por la noche,
pero nosotros apostamos por vivirla de día», apunta Marino Montero, relaciones públicas de ambos
locales. Sus empleados «insisten
en trabajar esta semana junto a
gente conocida» para que nada falle en la barra. En la del Iruña habrá pinchos morunos, mientras
que en La Granja «servirán las bebidas en vasos de cristal como signo de distinción», recalca Montero. Todo un alarde.
SERVICIO DE LIMPIEZA. Madrugan para trabajar. / FERNANDO GÓMEZ
LA GRANJA. Abierta hasta las ocho de la mañana. / BORJA AGUDO
Aste Nagusia
24 I S
2008
BARRA LIBRE
EL CORREO
SÁBADO 16 DE AGOSTO DE 2008
PABLO ZARRACINA
La diosa de los apaches
M
arijaia cumple 30
años y no sabemos si
felicitarle o si decirle que tranquila, que
no tiene importancia. Parece evidente que nuestra mascota festiva envejece bien: su aspecto es el del primer día. El
problema es que no sabemos si eso es bueno o es
malo. Cruce aproximado entre una aldeana
que cultivase perretxikos lisérgicos y el capitán Haddock travestido para colar-
¿PREPARADOS?
Marijaia invita a
todos a disfrutar de
la fiesta. / MITXEL ATRIO
Quizá la Semana
Grande tenga algo
de salvaje oeste
Como las viejas
estrellas, Marijaia
sabe que la clave es
conservar el misterio
Imposible no querer
a una persona –o lo
que sea– que tiene
siempre un aspecto
peor que nosotros
se en una cata libre de ‘Loch Lomond’, Marijaia inaugura la treintena sonriente y demasiado maquillada, enorme, rural y colorista, con los brazos en alto, como si
estuviese celebrando un gol, bailando una jota interminable o a
punto de clavar un soberano par
de banderillas.
Empiezan las fiestas y Marijaia regresa a la ciudad. Suena a
diálogo de ‘western’ y quizá la Semana Grande tenga algo del salvaje oeste. En esta ocasión, claro,
los apaches somos nosotros, los
bilbaínos, que durante una sema-
na nos disponemos a aullar, ponernos plumas en la cabeza y danzar en círculos tribales. También
beberemos agua de fuego. Mucha
agua de fuego. Agua de fuego con
cola, agua de fuego con tónica,
agua de fuego con fuego servida
en vasos de plástico de gran capacidad. Sobre nuestras cabezas
se extenderá un año más la radioactiva protección de Marijaia,
santa patrona del exceso, pesadilla de sidrería, feliz matrona
chimbera y picassiana.
Cuentan los que saben que fue
creada en 1978 por Mari Puri Herrero. Aquel año la primera comisión de fiestas llevaba prisa y
le pidió a la artista bilbaína que
improvisase un personaje símbolo para la Aste Nagusia. El encargo se las traía: «Oye, haznos por
favor un emblema de algo que todavía no existe y ni siquiera sabemos cómo diablos va a ser». Herrero lo hizo en cinco días. Recuperó una máscara que tenía por
su taller y confeccionó el muñecazo, otorgándole una estructura
superlativa y cubriéndolo con telas imposibles. Imaginamos que
ni ella ni los protocomisionados
supieron entonces que nacía un
personaje perdurable: una metáfora teñida de rubia que aguantaría treinta años sin bajar los
brazos.
Como las viejas estrellas de Hollywood, Marijaia sabe que la clave está en conservar el misterio.
Hay que reconocer que ella lo lleva un poco lejos, ya que todavía
no hemos escuchado su voz y ni
siquiera sabemos muy bien qué
es. Hay quien cree que es una diosa y quien opina que es una baserritarra, quien afirma que es la
prima comparsera de la dama del
Amboto y quien sospecha que es
una hippie extranjera, prejubilada y extravagante.
A su favor hay que decir que
sabe irse a tiempo y regresar sólo
cuando se la necesita. Su presencia en la vida bilbaína durante
el año es inexistente y eso hace
que su compañía no llegue a aburrirnos. Aunque tal vez la verdadera clave de su éxito está en su
capacidad motivadora. En eso es
insuperable. Por mucho que llevemos sin dormir, por más que
hayamos bebido, por más exhaustos y arruinados que nos encontremos, por más veces que nos
hayamos caído sobre el mismo
charco de El Arenal, ella siempre tiene peor aspecto que nosotros. Resulta imposible no querer a una persona —o lo que
sea— así.