PDF Automated - Automated vending
Transcripción
PDF Automated - Automated vending
Markets Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 About us Automated Transactions, S. L. has been distributing banknote validators for the amusement and gaming industry since 1997 and now leads the Spanish market in these sectors. After an early spell as part of the multinational Innovative Technology Group, Ltd., we are now its distributors and new product marketers for the sector. We have agreements with top companies in the global market that have allowed us to expand our product portfolio with new high-return solutions tailored to the needs of individual clients. Moreover, our excellent bespoke service is our guarantee that we are the partner you need for your business: sharpening your competitive edge and ensuring maximum efficiency in all your business processes. Mission We set out to give our customers maximum value with an efficient service that is close to them. We aim for a steady growth in the payment systems industry, seeking out new innovative products around the world and signing agreements with top manufacturers to maintain an excellent service for our customers. All this has put us ahead of the market in the Spanish vending sector and allowed us to push forward its development. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Values Automated Transactions is fast-acting, knows how to listen, seeks out innovation and works with customer satisfaction in mind. Most importantly, however, we enjoy what we do and we stay true to our principles: -Customer orientation. We focus our efforts on customer satisfaction by providing competitive solutions with high standards. -Our people. We provide opportunities for professional and personal development based on merit, effort and perseverance in all that the individual does. -Ethical conduct. We encourage a professional attitude, moral integrity, loyalty and respect for others. -Innovation. We aim to offer our customers highly innovative products in order to guarantee maximum return for them. Vision It is our desire to excel as payment systems partners, both for coins and banknotes and for cashless systems for diverse markets. Always open to new ideas from our customers and ensuring a close relationship with every one, we offer the most innovative solutions at the most competitive prices. Banknote validators (Español) Fruto de nuestra dilatada experiencia en este campo, Automated Vending dispone de una gama de lectores de billetes innovadores, eficientes, rentables y muy fáciles de mantener. Gracias a nuestro servicio personalizado, preparamos al cliente para que pueda hacerse cargo del mantenimiento del lector. Ello le permite lograr una rapidísima puesta en marcha de la máquina, continuidad en la recaudación y un mejor servicio a los clientes. NV9USB + NV11USB+ BV100 NV10USB BV20 BV50 C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 NV9USB + This model is an updated version of the NV9 validator. Advantages -Programmable using the configuration button or a configuration card. -Able to communicate via the USB port. -Proven field reliability: error rate below 4%. -Easy to use and maintain, thanks to its modular structure. -Fully compatible with NV7 and NV9 because it has the same wiring, dimensions and fixings. -Versatility: designed with validator head widths of 66, 69 and 82 mm to accommodate the different sizes of world banknotes. The stackers also have a capacity of 300, 600 or 1,000 notes. -Free firmware updates. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Specifications -Acceptance and storage in just 3 seconds. -Weight: 1.7 kg. -Compact dimensions: 104 x 222 x 156 mm. -Power supply: 12 V DC +/- 10%. -Protocols: supports all standard protocols. -Simple and advanced programming tools via PC, configuration card or handheld unit. -Optical and mechanical anti-strimming device. Recommended applications -AWP machines. -Casino and bingo machines. -Vending machines. NV11USB+ This model is an updated version of the NV9 validator. Advantages -Programmable using the configuration button or a configuration card. -Able to communicate via the USB port. -Easy to use and maintain, simple and reliable, thanks to its modular structure. -Fully compatible with NV9 because it is fitted with an internal pin-for-pin connector for their electronic systems and has the same wiring, dimensions and fixings. -Versatility: designed with validator head widths of 66, 69 and 82 mm to accommodate different sizes of world banknotes. The stacker also has two storage positions for 300 or 600 banknotes. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Specifications -Capacity: 30 notes in the recycler -Available formats: horizontal -Weight: 1.7 kg -Compact dimensions: 246 x 222 x 104 mm -Standard stacker capacity: 300 banknotes (other stackers available) -Simple and advanced programming tools via PC, configuration card or handheld unit -Power supply: 12 V DC +/- 10% -Protocols: supports the eSSP, ccTalk and MDB protocols -Optical and mechanical anti-strimming device Recommended applications -AWP machines -Casino and bingo machines -Vending machines BV100 The most cost effective validator in its class. Advantages -Easy to install: designed for simplicity. TM -High acceptance, with patented SPF reading technology. -Easy programming using software, via serial port, USB or with configuration card. -Fully compatible with three types of stacker: 300, 550 and 800 note capacity, on which a security plate can be mounted. -Two head options: 66 mm or 72 mm, depending on the banknote configured. -Range of communication protocols both integrated and via external interface. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Specifications -Acceptance and storage in just 3 seconds. -Weight: 1.0 kg. -Compact dimensions: 96 x 238 x 128 mm. -Power supply: 12 V DC +/- 10%. -Protocols: supports all standard protocols. -Simple and advanced programming tools via PC or handheld unit. -Optical and mechanical anti-strimming device. -Standard head design. -Up or down stacking. -USB on board. Recommended applications -Amusement machines: kiddie rides, video games, pool tables, etc. -Vending machines. NV10USB Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 BV20 The smallest member of the family, big on reliability. Advantages -Return: this model allows the use of a banknote validator in applications where the cost of the device is critical. -Programmable using the configuration button or a configuration card. -Easy to use and maintain, compact, simple and reliable. -Available in two versions: 66 mm and 72 mm, and a compatible version for 110 V. Specifications -Acceptance in just 2 seconds. -Weight: 0.3 kg. -Compact dimensions: 110 x 98 x 58 mm. -Simple and advanced programming tools via PC, configuration card or handheld unit. -Power supply: 12 V DC +/- 10%. -Protocols: supports all standard protocols. -Optical anti-strimming device. -Standard head design. -Low power mode (stand-by time: 3 months). C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Recommended applications -Amusement machines: kiddie rides, video games, pool tables, etc. -Vending machines. BV50 Designed for simple applications that also require a banknote stacker. Advantages -Programmable using the configuration button or a configuration card. -Compact, simple and reliable model. -Easy to use and maintain, thanks to its modular structure. -Available version: 66 mm and a compatible version for 110 V. Specifications -Acceptance in just 2 seconds. -Weight: 0.8 kg. -Compact dimensions: 85 x 127 x 225 mm. -Power supply: 12 V DC +/- 10%. -Simple and advanced programming tools via PC, configuration card or handheld unit. -Protocols: supports all standard protocols. -Optical and mechanical anti-strimming device. -Only accept banknotes up to 66 mm wide. -Vertical mode up or down stacking. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Recommended applications -Amusement machines: kiddie rides, video games, pool tables, etc. -Vending machines. Change Givers (Español) Automated Vending se basa en la experiencia consolidada de Paytec en el reconocimiento de monedas. El producto esta basado en la tecnología inductiva la cual garantiza la correcta identificación también en condiciones difíciles o adversas. Ofrecemos una amplia gama de configuraciones de tubos para garantizar la máxima flexibilidad en la gestión del cambio. Eagle Four 8900 CV2406 F20/30 C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Four 8400 Eagle Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Four 8900 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Four 8400 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 CV2406 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 F20/30 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Cash & Less (Español) Los productos “Cash & Less” de Paytec proporcionan una solución óptima tanto a nivel de funcionamiento como en coste, integrando los beneficios de un monedero de cambio con un dispositivo de prepago en un solo dispositivo. Los dispositivos “Cash & Less” están disponibles tanto con tecnología Mifare como PIT. Dada la versatilidad de estos dispositivos, se ofrece una solución para cada tipo de instalación. Eagle + C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Four + Giody Eagle + Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Four + Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Giody Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Telemetry (Español) Este sistema de gestión remota para el vending ayuda al operador a ahorrar en sus costes e incrementar sus márgenes de beneficio, gracias a sus bondades con valor añadido: - Control de la recaudación-lectura electrónica - Control del producto y seguimiento de ventas - Optimización de rutas - Detección remota de averías Private: Telemetría VisuallPro C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Vbox Telemetry Private: Telemetría VisuallPro Complete solution for managing and optimising your vending business. Advantages -Versatility: telemetry hardware device for EXE and MDB vending machines. -Software with Vendon online support. -Designed for ease of use: data is collected and sent by the Vbox using the mobile network and processed by an easy-to-use web-based monitoring tool for streamlined management of your vending business. Large information capacity -Online monitoring. -Reports. -SMS and email alerts. -Route plan. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Specifications -Weight: 142 g. -Compact dimensions: 98 x 108 x 26 mm. -Power supply: 12 to 50 V DC / +9 to +35 V AC. -Protocols: supports all standard protocols (MDB, EXE, etc.). -GPRS firmware updates. -Built-in rechargeable lithium ion battery. Recommended applications -Vending machines. Vbox Telemetry Complete solution for managing and optimising your vending business. Advantages -Versatility: telemetry hardware device for EXE and MDB vending machines. -Software with Vendon online support. -Designed for ease of use: data is collected and sent by the Vbox using the mobile network and processed by an easy-to-use web-based monitoring tool for streamlined management of your vending business. Large information capacity -Online monitoring. -Reports. -SMS and email alerts. -Route plan. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Specifications -Weight: 142 g. -Compact dimensions: 98 x 108 x 26 mm. -Power supply: 12 to 50 V DC / +9 to +35 V AC. -Protocols: supports all standard protocols (MDB, EXE, etc.). -GPRS firmware updates. -Built-in rechargeable lithium ion battery. Recommended applications -Vending machines. Cashless System (Español) Los sistemas de pre-pago son un método extremadamente útil, debido a su simplicidad y velocidad, este tipo de sistemas cashless pueden ser utilizados como herramienta de marketing y de promoción para el operador. Automated Vending distribuye los dispositivos de Paytec, los cuales se basan en una larga y dilatada experiencia en los sistemas sin efectivo para el sector del vending. Caiman EXE / EXE-EXE C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Caiman MDB / MDB-MDB Caiman Lite Caiman EXE / EXE-EXE Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Caiman MDB / MDB-MDB Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Caiman Lite Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Support Tools (Español) Hay disponibles diversas herramientas de soporte que pueden ser utilizados con una amplia gama de nuestros productos. Estas herramientas pueden utilizarse para reprogramar los billeteros, para configurar los billeteros, permitir la comunicación entre los billeteros y ordenador o para facilitar la adaptación de los mismos a nuevas aplicaciones. CN392 SIB P6000 WEB6000 (Español) Programador de Licencias Caiman Programmer DA3 DA2 Accesories C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 CN392 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 SIB Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 P6000 WEB6000 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 (Español) Programador de Licencias Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Caiman Programmer Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 DA3 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 DA2 Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Accesories Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04 Contact Sorry, this entry is only available in Español. C. Telègraf, 24 08160 Montmeló Barcelona, Spain www.automatedvending.es [email protected] T: +34 93 579 99 04