Endoscopia en Medicina Veterinaria Falsos Mitos en
Transcripción
Revista para propietarios de mascotas La Leishmaniosis Canina Falsos Mitos en Veterinaria No 8 • Marzo-Abril-Mayo• 2009 3,15 e Endoscopia en Medicina Veterinaria EDITORIAL Control Nutricional de las Hipersensibilidades Cutáneas y Gastrointestinales contenidos Editorial 3 Los animales en la vida del hombre 4 Rincón vip 5 ClínicaS VETERSALUD Hospital de Día Vetersalud La Colina. (Coslada) 6 TUS VETERINARIOS TE INFORMAN La Leishmaniosis Canina 8 Falsos mitos en Veterinaria 12 Consejos Vetersalud Las Vitaminas 15 Endoscopia en Medicina Veterinaria 16 Rincón del lector Veterinarios Sin Fronteras 19 Dermatosis Pescado y Patatas Actualidad Vetersalud 20 ganando en la Medicina Basada en la Evidencia Pasatiempos y concursos 22 DERMATITIS ATÓPICA: Mejora significativa de los resultados de CADESI y prurito. Resultados superiores frente a dietas veterinarias hipoalergénicas comparadas.1 DIETA CASERA: En perros con dermatitis atópica, Dermatosis Pescado y Patatas actúa de manera claramente superior que la dieta a base de pescado y patatas cocinada en casa.2 FÍSTULA PERIANAL: Tratamiento satisfactorio con cirugía + control de la dieta a largo plazo. Muchas menos complicaciones que en estudios anteriores.3 1. The efficacy of commercially available veterinary diets recommended for dogs with atopic dermatitis. Glos K, Linek M, Loewenstein C, Mayer U, Mueller R. Journal of Veterinary Dermatology 2008; 19: 280-287 2. Efficacy of an essential fatty acid-enriched diet in managing canine atopic dermatitis: a randomized, single-blinded, cross over study. Bensignor E, Morgan DM and Nuttall T. Journal of Veterinary Dermatology 2008; 19: 156-162 3. Long-term evaluation of canine perianal fistulae disease treated with exclusive fish and potato diet and surgical excision. Lombardi RL & Marino DJ. JAAHA 2008; 44: 302-307 Equipo editorial Beatríz Hidalgo José Antonio Carrillo Equipo de redacción Susana Montero Manuel López Atenza José Antonio Carrillo Realización: Axón Comunicación www.axoncomunicacion.net [email protected] llega el invierno Ángel Rodríguez Coordinador de Vetersalud Todos los días vivimos sobresaltados con noticias sobre la crisis. Los bancos no dan créditos, disminuye el consumo, aumenta el paro……. un panorama desolador. La época de bonanza que hemos vivido ha llegado a su fin. Cuando la crisis termine, probablemente no volveremos a vivir con la despreocupación que vivíamos en el año 2007. Y en Vetersalud somos conscientes de ello. Por eso queremos agradecerle su fidelidad. Por eso queremos que Ud. AHORRE cuando acuda al veterinario o cuando compre la alimentación. Por eso vamos a ser las primeras clínicas de España que le devolvemos dinero cuando necesite nuestros servicios. ¿Cómo le vamos a devolver dinero? Es muy sencillo, mediante el uso de VETERBONOS. Cuando realice una compra que supere los 20 € se le entregarán Veterbonos proporcionalmente al gasto. Estos Veterbonos tienen un valor prefijado en euros que Ud. podrá canjear en la siguiente compra o servicio. De manera sencilla, sin rellenar formularios, sorteos ni nada que le complique. Los Veterbonos valen igual que los euros para pagar en cualquier clínica Vetersalud. Se han impreso 3 tipos de billetes (1€,2€ y 4€). Nuestras recepcionistas les entregarán la cantidad necesaria de billetes cuando abonen una factura. ¡Guárdelos bien! ¡Son igual que el dinero! Solo tiene que entregarlos en la próxima visita. Verá que en la factura siguiente aparecerán los Veterbonos entregados restando la cantidad del total. Un descuento directo. Tantos Veterbonos entrego tantos euros ahorro. Confiamos que esta iniciativa sea una pequeña ayuda para capear el temporal que nos afecta a todos. Los Veterbonos podrán canjearse por productos o servicios durante todo el año 2009, con lo que el plazo para poder utilizarlos es bastante amplio. En Vetersalud cuidamos de sus mascotas, pero también cuidamos de Ud. Muchas gracias de nuevo por su confianza. Ángel Rodríguez Coordinador de Vetersalud Depósito legal: Z/2124/07 Para más información llame al teléfono de atención al cliente de Iberamigo: 902 330 099. Expertise. Practicality. Results. 3 los animales en la vida del hombre Rincón vip rincón del lector Esta sección de la revista está dedicada a los clientes Vetersalud que han decidido beneficiar a su mascota con un plan de bienestar y que, por lo tanto, son poseedores de una tarjeta Vetersalud. Boletín Vetersalud Novedades y actividades on-line A partir de este año 2009 los clientes de las clínicas Vetersalud pueden recibir nuestro boletín mensual on line de novedades y actividades. Los animales en la vida del hombre Una vez más los humanos nos ponemos en ridículo con nuestro comportamiento. El hombre se rodea de violencia, que contagia a todos los seres de su alrededor y la extrema hasta tal punto que llega a humillar a sus congéneres.¿Tiene que darse la circunstancia de que un animal, adiestrado para matar por el hombre,se niegue a seguir el lamentable comportamiento violento de los humanos para que el ser humano sienta vergüenza y persista la duda de …¿quién es más animal? 4 BECERRILLO ¿La conciencia de un ejército? De esta manera estarán al día de las campañas preventivas, de las diferentes actividades que se realizan en las Clínicas Vetersalud de toda España y además podrán leer un artículo de información veterinaria para propietarios de animales de compañía. Corría El año 1511 ,cuando Becerrillo, un perro de raza alano español, concluía su formación como soldado en la isla de La Española y partía hacia la isla de San Juan donde prestaría su servicio como un miembro más del ejército conquistador castellano en tierras americanas. Estos artículos permitirán a los propietarios cuidar mejor a sus mascotas para evitarles sufrimientos cuando se puedan evitar. Era muy valorado por sus compañeros de armas debido a su ferocidad y total entrega en el campo de batalla. Capturaba a los indios que huían sin usar la violencia (los arrastraba suavemente hasta las posiciones de su ejército) sólo si oponían resistencia actuaba de modo agresivo. Entendía a las personas fuera cual fuera su lenguaje y diferenciaba con facilidad los indígenas amigos de los rebeldes. Siempre había demostrado su fidelidad al arriesgar su vida para salvar a cualquier compañero humano. Las personas que deseen recibir este boletín mensual no tiene más que dejar su dirección de correo electrónico en su clínica Vetersalud habitual. Este aprecio por sus cualidades se traducía en un sueldo que se le asignaba, equivalente al de un ballestero de su época y el derecho a ración doble de comida. Becerrillo falleció cuando intentaba salvar a su dueño Sancho de Aragón de un grupo de nativos que le habían secuestrado. El perro atacó y dio muerte a varios de los indios secuestradores, los supervivientes montaron en sus canoas para huir, mientras se alejaban lanzaron flechas envenenadas y una de ellas alcanzó al can y murió. A pesar de la fiereza y agresividad que los humanos le habían inculcado con su entrenamiento militar, numerosos cronistas cuentan que tras una misión de reconocimiento, el capitán Diego de Salazar decide divertir a su exhausta tropa con un horroroso espectáculo. Apresa a una anciana nativa a la que, bajo amenaza de muerte, le dice que tiene que entregar una carta al gobernador. Cuando la anciana se ha alejado un centenar de metros, capitán y soldados achuchan a Becerrillo contra la anciana con idea de que la destroce. El perro sale como una exhalación gruñendo y enseñando los dientes, rozando a la anciana con su cuerpo ella cae al suelo y puesta de rodillas le pidió que no la matase. Becerrillo percibió la indefensión del ser que tenía delante y con ese criterio casi humano que le permitía reconocer a los indios peligrosos de los que no lo eran ,en vez de matar a la señora que le suplicaba por su vida (a lo que le animaban sus compañeros soldados), lamió a la anciana y se marchó con toda tranquilidad. La actitud de Becerrillo fue considerada como una intervención divina y los macabros bromistas acabaron avergonzados de su terrible iniciativa. Ponce de León como jefe superior de Diego de Salazar tomó medidas disciplinarias contra sus soldados y liberó a la anciana asegurándole el regreso a su pueblo sana y salva. Vetersalud sigue apostando por la innovación: queremos que las mascotas se beneficien de los avances tecnológicos. si necesitas Provincia Alicante Almería Jaén Madrid Murcia Navarra Rioja Segovia Tarragona Toledo Valencia Centro Vetersalud Vetersalud AMIGOS (Alcoy) Vetersalud La Creu El Arca Vetersalud Tarso Hospital de Día Vetersalud AIMAR VET MOVIL, S.L. Vetersalud INDRA Vetersalud DANA Vetersalud La Colina Sansepet Clínica Veterinaria Vetersalud Alberto Alcocer Vetersalud Archena Tucán, Clínica Veterinaria Vetersalud AMIGOS Pamplona, Hospital Veterinario Vetersalud SaniPet Irache Vetersalud Asís Vetersalud-Segovia A Gatameus Talavera, Centro Veterinario Vetersalud Valls Vetersalud La Cañada información dirígete a Dirección Padre Poveda, 12 La Creu, 6 Orihuela, 84 Calle La Coruña, 14 Calle Úbeda, 17 Fernández Shaw, 2. Esc. 1 - 1º Dcha. Avda. España, 8 Avda. Ntra. Sra. de Valvanera, 316 Moscú, 39. Urbanización La Colina Avda. Extremadura, 7 Avda. Alberto Alcocer, 47 Ángel, 11 San Francisco Javier, s/n-bajo Antonio Garrigós,1 Pol. Ind. Mutilva Baja. Calle A, nº 115. Carretera de Tajonar Monasterio de Irache, 47-49 San Millán, 5 bajo Los Almendros, 3 Ramón y Cajal, 22 Paseo del Muelle, 14 Benicanena, 46 Calle 110, 21 Ciudad Alcoy Alfáz del Pi Torrevieja Roquetas de Mar Linares Madrid Fuenlabrada Madrid Coslada San Sebastián de los Reyes Madrid Archena Alhama de Murcia Murcia Pamplona Pamplona Logroño Segovia Deltebre Talavera de la Reina Gandía Paterna Teléfono 965 335 042 965 888 739 96 670 96 59 95 032 92 19 953 69 70 55 91 433 64 29 916 155 115 915 254 455 91 669 86 89 91 654 69 17 91 345 25 15 96 867 33 73 968 63 05 50 968 234 884 948 24 03 04 948 19 00 20 941 236 547 921 431 610 977 481 525 925 82 56 55 962 87 98 06 96 132 31 88 5 clínica clínica Hospital de Día Vetersalud La Colina nuestro objetivo es satisfacer plenamente las necesidades de nuestras mascotas y de todos aquellos que aman los animales Personal Daniel Carazo: veterinario. Gerencia. Medicina interna y cirugía Beatriz Hidalgo: veterinaria. Medicina interna y Diagnóstico por imagen Cristina Armenteros: veterinaria. Medicina interna y Etología Yosune Sánchez: veterinaria. Medicina interna y Cirugía Marta Fernández: veterinaria. Medicina interna y Endocrinología Susana Montero: auxiliar. Recepción y Tienda especializada Celeste Gómez: auxiliar. Recepción y Tienda especializada Goyo Fernández: Peluquería y estética canina Manuel López: Peluquería y estética canina Historia El Hospital de día Vetersalud La Colina fue inaugurado el 18 de enero del 1998, en la misma ubicación que en la actualidad. Iniciamos dicho proyecto con mucha ilusión y ganas de trabajar, el personal inicial estaba compuesto por dos veterinarios, socios actuales de la clínica. La dedicación plena al trabajo, el buen hacer y la actualización con cursos de formación y especialización ha permitido a lo largo de estos años un crecimiento del centro en medios técnicos y humanos, llegando a formar un equipo en la actualidad que permite dar un amplio abanico de servicios a nuestros pacientes. Nuestra misión La clínica nace con un claro objetivo que ha mantenido durante todo su desarro6 llo, este es el satisfacer plenamente las necesidades de nuestra mascotas y de todos aquellos que aman los animales. Desde su inicio intentamos dar un servicio personalizado e integral, atender a cada mascota y a cada propietario de una manera individualizada y depositando todo nuestro esfuerzo en potenciar la medicina preventiva con el fin de mejorar la calidad de vida de nuestras mascotas y evitar siempre su enfermedad salvo por accidente. No somos una clínica de especialidad, aunque ofrecemos un servicio integral y completo, cubrimos las necesidades desde la primera visita del cachorro o gatito hasta el contacto con especialistas de prestigio para los casos o cirugías más especializadas, y asesoramos al propietario en las decisiones que debe tomar para el bienestar de su mascota. Nuestro reto diario es estar al día de los últimos avances en el mundo de la medicina veterinaria con una formación continuada y asistencia a cursos de especialización. Instalaciones El local tiene 180 m2 distribuidos en 2 plantas, cuenta con una tienda especializada, 2 consultas, una sala curas o sala de fluidoterapia, peluquería, almacén, laboratorio propio, área de hospitalización, prequirófano, sala de RX, y un quirófano totalmente equipado. Nuestro objetivo es también tener un equipamiento cada vez más moderno contando en la actualidad con ecografía abdominal y cardiaco, electrocardiografía, anestesia inhalatoria, autoclave, radiología de última generación, cámara de oxigenación, monitores anestésicos y bombas de infusión para una correcta dosificación de fluidos y fármacos en animales hospitalizados. El centro está preparado para la realización de Hospitalización 24 horas y realiza Urgencias en el propio centro previo aviso en el teléfono móvil de Urgencias. La plantilla actual consta de un equipo de 5 veterinarios, 3 auxiliares y 2 estilistas caninos. El esfuerzo humano de todos ellos hace posible el buen trabajo diario, una exquisita atención personalizada las 24 horas del día, y una especialización cada vez mayor en todas las áreas de la veterinaria. En agosto del 2005 el Centro Veterinario se incorpora a Vetersalud (primera red de clínicas veterinarias de España) atendiendo a una necesidad de proporcionar cada vez mejores servicios y de una manera más profesional, con dicha incorporación ganamos muchas ventajas para nuestros clientes y en consecuencia para nuestros pacientes, además de seguir ofreciendo de una manera óptima nuestros servicios, tienen la posibilidad de viajar y tener una serie de Centros Veterinarios Vetersalud de referencia a los que acudir en caso de vacaciones o viajes y donde recibirán una atención igual a la nuestra. 1 Consulta 1 2 Recepción 1 5 2 6 3 5 Servicio de ecografía 6 Hospitalización 3 El personal de la Clínica 7 Consulta 2 4 Tienda especializada • Medicina interna • Cirugía • Radiología • Ecografía 4 7 SERVICIOS ofrecidos • Análisis clínicos • Urgencias 24 horas • Etología • Alimentación • Servicio a domicilio • Tienda especializada • Hospitalización 24 horas • Peluquería canina y felina C/ Moscú 39, (Urbanización La Colina) Coslada. Teléfono: 916698689 7 TUS VETERINARIOS TE INFORMAN La Leishmaniosis Canina La Leishmaniosis Canina Se trata de una enfermedad parasitaria muy grave,que afecta a principalmente a perros,excepcionalmente al gato, e incluso a personas inmunodeprimidas. Esta causada por un parásito ( protozoo microscópico) denominado leishmania. Manuel López Atenza Hospital de día Vetersalud Archena Archena (Murcia) Aunque está presente en toda España, las zonas más afectadas son Levante, Murcia, Andalucía,Cataluña, Aragón, Madrid,Castilla la Mancha,Extremadura y León. ¿Cómo se transmite la enfermedad? Se transmite únicamente a través de la picadura de un mosquito llamado flebotomo. No se transmite por contacto directo de perro a perro. Concretamente sólo la hembra de este mosquito transmite la leishmaniasis debido a que necesita alimentarse de sangre. La hembra picará a un perro enfermo y al picar a un animal sano le transmite la enfermedad. Una hembra pica normalmente 3-4 veces antes de morir, por lo que puede contagiar hasta 2 o 3 perros. La época de mayor riesgo de contagio es en primavera y verano desde mayo a octubre, ya que en invierno con el frío los mosquitos se encuentran en estado larvario. Aunque hay zonas como Levante y Murcia donde su temperatura media es de 22ºc y están prácticamente todo el año. Los meses de mayor riesgo de contagio van de mayo a octubre. en invierno con el frío los mosquitos se encuentran en estado larvario 8 Los síntomas, muy variados, pueden afectar a distintos órganos y tejidos con especial incidencia en el sistema linfático ¿Qué síntomas tiene un animal afectado de Leishmaniosis? Los síntomas clínicos son muy variados pudiendo afectar a diversos tejidos y órganos internos, especialmente al sistema linfático. El animal comienza con pérdida de peso, sangrado por nariz, alopecia alrededor de los ojos, pérdida excesiva de pelo, descamación en la piel, costras en la punta de las orejas y heridas que no cicatrizan en zonas de salientes óseos como los codos y tarsos. Conforme avanza la enfermedad presentan anemia severa, y alteración de órganos vitales como el hígado y el riñón. ¿Cómo se puede prevenir la Leishmaniosis? Al no existir una vacuna eficaz en el mercado farmacéutico sólo podemos proteger a nuestras mascotas con pipetas spot antiparasitarias y collares ¿Qué podemos hacer para actuar a tiempo frente a esta enfermedad? Al no existir vacunación, es muy importante un diagnóstico precoz. 1 2 ? específicos repelentes de mosquitos. Este riesgo aumenta si su perro permanece más en zonas rurales y periurbanas, en regiones cálidas del país y si duerme en el exterior de la vivienda al anochecer, momento del día en que actúa el mosquito. El crecimiento exagerado de las uñas es otro de los síntomas de esta patología Mediante un sencillo análisis de sangre, se puede detectar si el animal ha tenido contacto con la enfermedad. En el supuesto caso que sea negativo deberá realizar esta prueba como mínimo una vez al año, y si tuviéramos la mala fortuna que es positivo se evaluará para comenzar cuanto antes el tratamiento, ya que los perros tratados con prontitud tienen una más que satisfactoria respuesta al tratamiento. 3 Por ello en nuestras Clinicas Vetersalud realizamos anualmente la Campaña de leishmaniosis, donde todos los animales que viven o han estado en zonas de riesgo (hay que tener en cuenta también el periodo vacacional) son sometidas al análisis de sangre para su detección. 9 Stronghold®. Composición: Selamectina 6% p/v (15 y 45mg) y 12% p/v (30, 60, TUS VETERINARIOS TE INFORMAN 120 y 240mg) .Vía de administración y dosificación: Administrar tópicamente en la piel, en la base del cuello, delante de los hombros suministrando un mínimo de 6 mg/kg de selamectina. Indicaciones: Gatos y perros: tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas producidas por Ctenocephalides spp. durante un mes tras la administración de una dosis, como resultado de sus propiedades, adulticida, larvicida y ovicida. Utilización como parte Despejando el camino a un entorno libre de pulgas. del tratamiento estratégico de la dermatitis alérgica a pulgas. El tratamiento mensual de animales en gestación y lactación, también ayudará mediante la reducción de la población de pulgas, en la prevención de infestaciones de pulgas en la camada hasta las siete semanas de edad y por su acción ovicida y larvicida puede ayudar en el control de infestaciones de pulgas existentes en el ambiente en áreas en las que el animal tiene acceso. Prevención de la enfermedad La pérdida de peso sin pérdida de apetito puede ser otro signo de alarma del parásito del corazón producida por Dirofilaria immitis, mediante administración mensual. Tratamiento de los ácaros de los oídos (O. cynotis). Gatos: tratamiento de vermes redondos intestinales adultos (Toxocara cati) y adultos de Ancilostómidos (Ancylostoma tubaeforme). Tratamiento de infestaciones por piojos masticadores (Felicola subrostratus). Perros: Tratamiento de infestaciones por piojos masticadores (Trichodectes canis). Tratamiento de la sarna sarcóptica (causada ¿Qué riesgos hay en humanos? En humanos todos los casos existentes están relacionados con enfermos con inmuno deprimidos, como pacientes con SIDA o sometidos a transplante que reciben medicación para bajar las defensas y aceptar el transplante. Resumiendo Acudir a la cita periódica en tu centro vetersalud puede suponer una detección más temprana de la enfermedad 10 por S. scabiei).Tratamiento de vermes redondos intestinales adultos (Toxocara canis). Contraindicaciones: No utilizar en animales menores de 6 semanas de edad. No utilizar en gatos enfermos o que estén debilitados y delgados (para su tamaño y edad). Precauciones particulares: No administrar por vía oral ni parenteral. No aplicar si el animal tiene el pelo húmedo. Sin embargo, bañar con champú o mojar al animal a partir de las 2 horas de aplicado el tratamiento no reducirá la eficacia del producto. No permitir a los animales tratados bañarse en Debido a la gravedad de la enfermedad es conveniente proteger a nuestro perro con repelentes específicos frente a Leishmania y no dejar fuera de casa a determinadas horas del día como al anochecer. cursos de agua hasta, al menos, dos horas Además de chequear a nuestro perro todos los años, acudiendo a nuestro Centro Vetersalud. De esta manera en el caso que haya contraído la enfermedad, se pondrá el tratamiento cuanto antes para evitar daños irreparables y peor pronóstico. El éxito del tratamiento radica en un diagnóstico precoz. el producto. Evite el contacto directo con después de administrar el tratamiento. Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. No fume, coma ni beba mientras manipula el producto. Lávese las manos después de usar los animales tratados hasta que la zona de aplicación esté seca. Mantenga a los niños Solo Stronghold trata y previene la infestación de pulgas en el gato y su entorno. La Selamectina tiene una acción combinada: adulticida, ovicida y larvicida, incluyendo huevos y larvas presentes antes del tratamiento.* * por contacto o ingestión de pelos y heces de pulgas de animales tratados apartados de los animales tratados durante al menos 30 minutos después de la aplicación del producto o hasta que el pelo esté seco. No almacenar a temperatura superior a 30°C. Con receta veterinaria. Pfizer Salud Animal (División de Pfizer S.A.).Número de registro: EU 2/99/014/001-006. Por unos gatos y hogares libres de pulgas TUS VETERINARIOS TE INFORMAN Falsos mitos en Veterinaria Falsos mitos en Veterinaria En estos casos se aconseja la extirpación quirúrgica del testículo que no ha descendido para evitar problemas futuros. “A los perros que comen dulces les salen cataratas ó diabetes” ¿Verdadero ó Falso? Pues yo siempre había oído que…….,en mi pueblo siempre se ha dicho…,me ha La catarata es una enfermedad que afecta a los ojos y que puede ser congénita o adquirida. dicho uno en la calle que…. ¡Cuantas veces hemos oído consejos o explicaciones fundadas en el “toda la Susana Montero Hospital de día Vetersalud La Colina, Coslada vida se ha dicho”…! A continuación detallamos algunos de ellos, que seguro en más de una ocasión habeis oído y que nos gustaría aclarar. “Las hembras tienen que parir al menos una vez” Se decía que el hecho de tener una camada era bueno para la perra, para evitar embarazos psicológicos, reducir el riesgo de quistes o tumores mamarios y que además era bueno para el carácter de la perra. Pero en realidad esto es falso, las hembras no establecen vínculos afectivos materno-filiales más allá del destete, el hecho de tener camadas no modifica el carácter de la hembra. La pseudogestación o embarazo psicológico es un trastorno hormonal que se produce a los dos meses del celo y que no se ve frenada por el hecho de tener una camada. La incidencia de tumores de mama tampoco disminuye por el hecho de que la hembra tenga cachorros, lo único que previene su aparición es una esterilización temprana. “A los cachorros de raza grande hay que darles calcio para que crezcan mejor” Antiguamente no existían las dietas comerciales y los animales eran alimentados con comida casera. Actualmente disponemos en el mercado de una gran variedad de dietas comerciales de gama alta que cubren todas las necesidades de crecimiento de un cachorro, y que llevan incorporado condroprotectores, calcio y vitaminas necesarias según su raza, ritmo de crecimiento, y edad. La pseudogestación o embarazo psicológico no frena por el hecho de tener una camada 12 El origen de este dicho está en la relación que existe entre la diabetes y las cataratas, los animales diabéticos tiene cataratas. Por ello un aporte extra de calcio no es necesario ya que produciría una sobrecarga de calcio en los huesos y esto llevaría asociado una serie de patologías por exceso de calcio. “Cuando un perro tiene la nariz seca y caliente tiene fiebre” Pero la diabetes no se produce por que el animal haya tomado mucho dulce durante su vida sino por que el páncreas deja de producir insulina que es la hormona que controla la glucosa en la sangre. Siempre que tienen fiebre tienen la nariz caliente, pero no siempre que tienen la nariz caliente tienen fiebre. En el estado de la trufa de tu mascota pueden influir varios factores, como la temperatura y la humedad ambiental. Así un perro que ha estado al sol, puede tener la nariz muy seca y caliente, al igual que si ha estado en zonas frías, su nariz estaría muy fría y húmeda. Además otras causas que pueden modificar el estado de la trufa son lesiones de la piel o enfermedades sistémicas como la leishmaniosis. Si queremos saber si nuestra mascota tiene fiebre lo más fiable seria tomar la temperatura rectal o palpar las zonas de piel con menos pelo. “Los machos con un sólo testículo son estériles” “Es normal que los gatos vomiten de vez en cuando” Se trata de un fallo en el descenso de los testículos hasta la bolsa escrotal y suele ser hereditario, por lo que no se recomienda que sean cruzados. ¿Cómo podemos evitar esto? Se recomienda la administración de malta felina, que lubrica las bolas de pelo favoreciendo su excrección. Los animales con un sólo testículo se llaman criptórquidos y tienen la misma capacidad reproductiva que el resto de los machos, porque el otro testículo funciona sin problemas. Cuando el gato se acicala ingiere parte del pelo y lo suele eliminar a través de las heces, pero en algunas razas de gato de pelo largo, dicho pelo se atasca en el estomago produciendo bolas de pelo, que el animal va a vomitar. 13 nuevo Cqué o n shay e j ode s V e t e r viejo... salud TUS VETERINARIOS TE INFORMAN Consejos Vetersalud LA ALIMENTACIÓn de nuestras mascotas Pero no siempre nuestros gatos vomitan pelo, en ocasiones los vómitos pueden estar relacionados con otros problemas digestivos e incluso con el mal funcionamiento de algunos órganos como el hígado o el riñón. Si el vómito no es de pelo consulta con tu veterinario. “El moquillo canino se cura sacando el gusano que hay debajo de la lengua” El moquillo canino es una enfermedad vírica que muchas veces cursa con expulsión de mocos por la nariz. Como tal cuando aparece, el tratamiento es sintomático(tratamos cada síntoma),es una enfermedad grave y si el animal la consigue superar suele dejar secuelas. “¿Arroz y pollo dieta Casera equilibrada?” Por suerte cada vez hay menos perros con esta dieta. Efectivamente el argumento que oímos de “pues mi perro ha comida toda la vida eso y estuvo perfectamente…”.Pero ¿Cuántos años vivió su perro? seguro que menos que la media de esperanza de vida que tienen hoy en día nuestras mascotas. Todo evoluciona y la alimentación animal también, actualmente la nutrición animal está muy especializada, ya no sólo existen variedades de pienso para cada etapa del desarrollo sino que tenemos piensos adecuados a las diferentes razas. Así nuestros queridos amigos viven más y mejor. Las vitaminas son sustancias imprescindibles para el funcionamiento del organismo y las reacciones bioquímicas que en él se desarrollan. Se necesitan en muy poca cantidad, pero si no se cubre ese mínimo, las consecuencias son muy graves. Hay dos tipos de vitaminas,según se disuelvan en grasa o en agua. Las vitaminas que se disuelven en grasa son liposolubles y son las vitaminas A, D, E, K. Y las hidrosolubles (se disuelven en agua) a las que pertenecen el grupo de las vitaminas B y C. En el caso de los alimentos envasados de alta calidad el aporte de las vitaminas está garantizado. En el caso de las comidas caseras deberán añadirse complejos vitamínicos a la dieta para evitar carencias. Vitaminas Liposolubles No hay ninguna explicación científica que justifique el cortar el frenillo de la lengua con la recuperación del animal, lo que ocurre es que cuando un perro tenía mocos pensaban que era moquillo siempre, le cortaban el frenillo de la lengua(pensando que sacaban un gusano ) y evidentemente se recuperaban los que tenían solamente un catarro (que se hubiesen recuperado igualmente sin haberle hecho esta operación). Para evitar esta grave enfermedad vírica se recomienda vacunar anualmente a su animal, protegiéndose así de posibles contagios. 14 LAS VITAMINAS Como se necesitan en tan poca cantidad, si las administramos en exceso también se pueden producir enfermedades por hipervitaminosis. Lo que hay debajo de la lengua es el frenillo y por su aspecto lineal y blanquecino, tradicionalmente la gente pensó que era un gusano. Un simple catarro también cursa con producción de mocos, pero el pronóstico es mucho menos grave y los perros se recuperan bien de este proceso. Imprescindibles,... pero sólo las justas 1 2 3 4 La carencia de vitamina A puede producir alteraciones en el crecimiento, en la reproducción, dermatosis y problemas oculares. Su exceso puede dar lugar a calcificaciones vertebrales. Cuando la cantidad de vitamina D es insuficiente se desarrolla raquitismo y si se suministra de modo incontrolado se llegan a producir calcificaciones de tejidos blandos. La vitamina E es beneficiosa para mejorar los resultados de la reproducción. La vitamina K es uno de los factores de coagulación de la sangre, por lo que si es deficitaria la sangre tarda más en coagularse (esto puede traer consecuencias nefastas si hay que someter al animal a una cirugía). Vitaminas Hidrosolubles 1 2 Sobre el sistema nervioso actúan las vitaminas B1 y B2,la B1 además, si no alcanza niveles normales produce anorexia y pérdida de peso, como cuando falta ácido pantoténico. Cuando no se aporta suficiente biotina ni riboflavina se favorecen los padecimientos de dermatitis. Las carencias de piridoxina, ácido fólico y vitamina B12 producen anemias. La hipovitaminosis C, causante del temido escorbuto por los navegantes de la época de los descubrimientos, es rara en perros y gatos porque son capaces de sintetizarla en su organismo, pero es muy grave en cobayas que deben recibirla con la dieta. Esta complejidad de sustancias explica por qué una dieta bien equilibrada, de alta gama,es una garantía de salud. 15 TUS VETERINARIOS TE INFORMAN José Antonio Carrillo Veterinario Hospital de día Vetersalud Asis Logroño Endoscopia en Medicina Veterinaria Endoscopia en Medicina Veterinaria La endoscopia disminuye el riesgo de complicaciones posoperatorias, reduce la hospitalización del animal y le causa menos dolor que la cirugía tradicional. La medicina humana ha tenido que resolver algunos problemas acuciantes derivados de la cirugía tradicional, como son, las infecciones y complicaciones postoperatorias, la excesiva ocupación de plazas hospitalarias, el elevado costo que supone cada día de hospitalización y disminuir el dolor del paciente operado. El gran desarrollo de la endoscopia ha conseguido paliar todos estos inconvenientes, en mayor o menor medida. La buena noticia, para los amigos de los animales, es que en medicina veterinaria ya se está generalizando el uso de técnicas endoscópicas que pro- porcionan los mismos beneficios que en medicina humana. Pero conviene profundizar un poco más para conocer esta novedosa técnica y lo que se puede esperar de ella. ¿Qué es la endoscopia? Endoscopia significa “ver dentro”. La endoscopia es una técnica que aprovecha una óptica bien sea envuelta en un tubo flexible, bien sea en un tubo rígido para introducirla en una cavidad y desde fuera ver lo que hay dentro. Sobre esa óptica se puede hacer una visión directa con el ojo (utilizado en los inicios) o conectarle una cámara y que se vea por un monitor (sistema utilizado actualmente). En cirugía endoscópica el cirujano mira a un monitor 16 El tubo flexible se puede doblar con un mando, manualmente, para angularlo y el rígido hay que moverlo en su totalidad para ver otra zona del campo a visualizar. Hoy en día no sólo permite ver, sino que permite trabajar y manipular lo que estamos viendo con la óptica. A la izquierda podemos ver la cicatriz en una cirugía de esterilización de perra por intervención quirúrgica tradicional, a la derecha observamos el resultado de la misma intervención utilizando la técnica endoscópica. Existen pinzas de biopsia, pinzas quirúrgicas, tijeras, coaguladores de sangre, portagujas para hacer suturas…que se introducen en la cavidad por un canal de trabajo incorporado en el tubo de la óptica o separado de ella (puertos de trabajo). ¿Para qué sirve una endoscopia? Mediante una endoscopia se pueden ver distintas partes del organismo a través de orificios y tubos naturales (tráquea, esófago, estómago, intestino…) o que estén en una cavidad. No solamente se pueden ver, sino que se puede tomar una biopsia si se aprecia algo que no tiene apariencia normal. Pero las posibilidades de la endoscopia no acaban en estas maniobras diagnósticas( saber con precisión qué pasa), sino que además se pueden resolver problemas (se pueden sacar espigas del oído o de la nariz; extraer cuerpos extraños de esófago o estómago como huesos, monedas, juguetes…;se puede hacer operaciones de cirugía como esterilizaciones de perras y gatas, extirpar nódulos, eliminar quistes…). Pero además,como hay ópticas de distintos grosores,desde 1,9mm hasta 1cm,se pueden aplicar a las distintas mascotas que nos rodean en el hogar: perros, gatos, aves, reptiles, roedores y pequeños mamíferos como el hurón. ¿Cómo se hace una endoscopia? Hay que anestesiar al animal siempre; unas veces para evitar dolor, como en cirugías laparoscópicas; otras, que no duelen, como en las gastroscopias (meter el “tubo” por la boca) para que el animalito se quede quieto y se pueda hacer el trabajo eficazmente. Por último hay que anestesiar siempre para evitar que en un movimiento imprevisto el aparto provoque un daño al animal o el animal rompa el aparato, cuyas averías por ser un equipo tan sofisticado resultan muy costosas (hablamos de miles de euros por la reparación). Como es necesario anestesiar, se recomienda hacerle al animal unas pruebas preoperatorias, para disminuir riesgos anestésicos. Con el animal dormido, se pueden explorar, recoger muestras e intervenir(extraer cuerpos extraños, operar…) introduciendo el endoscopio en orificos naturales y cavidades. La endoscopia no sólo permite ver, además permite la toma de biopsias de aquello que no tenga una apariencia normal, extraer cuerpos extraños y realizar determinadas operaciones 17 Cualquier colaboración para la revista dirígela al centro Vetersalud donde atienden a tu mascota; ellos la harán llegar al departamento de formación y publicaciones de Vetersalud y, de este modo, aparecerá en la revista VetandPet. TUS VETERINARIOS TE INFORMAN ¿Qué beneficio supone optar por una técnica endoscópica? La endoscopia permite diagnósticos precisos y tratamientos eficaces con una mínima invasión sobre el cuerpo del paciente, lo que se traduce en: • Menos dolor para el animalito Orificios naturales(no hay que hacer ningún corte ni incisión): • Oídos (otoscopia) • Nariz (rinoscopia) • Tiempo mínimo en volver a recuperar su alegría normal y sus hábitos de siempre. • Boca (laringo-traqueobroncoscopia) : aparato respiratorio superior • Ahorro en hospitalización, pues la mayor parte de las intervenciones endoscópicas no necesitan hospitalización y se van a casa el mimo día, por su propio pie. • Boca (faringe-esofago- gastroduodenoscopia): aparato digestivo desde la cavidad oral al intestino pasando por el esófago y el estómago. • Los cuidados postoperatorios son mínimos ya que o no tienen herida quirúrgica o si la tienen es de un punto de sutura. Incluso se puede prescindir del collar isabelino, que tan incómodo le resulta a nuestras mascotas, después de las cirugías. • Las complicaciones después de la intervención son mínimas y si las hay son de pronóstico leve. Por ejemplo si accidentalmente o porque el animal se urgue se quita puntos de una cirugía normal puede producirse una eventración y que salgan vísceras abdominales al exterior con el consiguiente riesgo de grave peritonitis; mientras que si ocurre lo mismo tras una laparoscopia abdominal, como la incisión es mínima, por ese mínimo espacio, no puede salir ninguna víscera interna con lo que se evita ese riesgo. • Para el propietario, el tiempo de sufrimiento que padece por ver a su mascota convaleciente es mínimo. El tiempo que tiene que dedicar a los cuidados postoperatorios se reduce a dar la medicación indicada a su animalito de compañía. • Cuando se interviene por endoscopia un animal que vive al aire libre, el riesgo de infecciones y problemas es mínimo y si se producen el pronóstico no es grave. Como el instrumental es muy sofisticado, lo que se traduce en un coste alto de inversión y las técnicas requieren cursos de aprendizaje especializados, las intervenciones endoscópicas suelen tener un precio más elevado que las intervenciones tradicionales, pero esta diferencia queda reducida por el ahorro en hospitalizaciones y las mínimas complicaciones postoperatorias. La diferencia de coste entre una y otra técnica se ven reducidas por el ahorro de hospitalización y complicaciones posoperatorias 18 1 • Vagina (vaginoscopia) a parte de la exploración se puede hacer inseminación artificial. • Uretra (uretra-cistoscopia) ver la vejiga urinaria • Ano (recto-colonoscopia) ver los últimos tramos del intestino grueso 2 Cavidades(necesitan mínimas incisiones, como medio centímetro, un máximo de tres incisiones para introducir la óptica y los portales de trabajo). • Abdomen (laparoscopia) • Tórax (toracoscopia) • Articulaciones (artroscopia) ¿Por qué se recomienda la endoscopia? El dolor generado es mucho más reducido que con las técnicas tradicionales de diagnóstico y cirugía: cuando se introduce el endoscopio por un orificio natural no queda dolor residual y cuando es necesario hacer alguna incisión, son pequeños cortes de medio centímetro que se suturan con un punto cada una, mientras que en casos de intervenciones clásicas las incisiones son de varios centímetros, lo que exige bastantes más puntos de sutura. rincón del lector Recuerda que puedes compartir con nosotros y con los lectores de VetandPet tus experiencias, vivencias, deseos, opiniones, sentimientos o dar a conocer las actividades que se realizan en tu localidad, siempre teniendo como protagonista a tu mascota. Gracias de antemano por compartir con nosotros tu vida con los animales. VETERINARIOS SIN FRONTERAS Veterinarios sin fronteras fue fundada hace 20 años por un grupo de estudiantes de la facultad de veterinaria de la Universidad Autónoma de Barcelona, nació con el objetivo de ayudar a los países en desarrollo a través del apoyo a las comunidades rurales. Desde aquellos días VSF ha ido evolucionando hacia una visión más profunda de los problemas de los países en desarrollo y de las causas de las desigualdades. Esto significa que, progresivamente, hemos pasado de replicar los modelos de producción de los países “desarrollados” como herramienta para erradicar la pobreza a adoptar una visión más política de las desigualdades y sus causas, este proceso culmina en 2007 con la decisión de integrar todas las acciones de VSF en el paradigma de la soberanía alimentaria. “La Soberanía Alimentaria es el derecho de los pueblos a alimentos nutritivos y culturalmente adecuados, accesibles, producidos de forma sostenible y ecológica, y su derecho a decidir su propio sistema alimentario y productivo” Declaración de Nyéléni (2007) La idea de soberanía alimentaria de lanzó en 1996 desde la vía campesina, con ella los campesinos y campesinas del planeta buscan devolver a la agricultura la ganadería y la pesca su función primordial de alimentar al planeta en contraposición con la agricultura de la revolución verde que ha convertido a los alimentos en meras mercancías. Se estructura sobre tres pilares básicos. • Considerar la alimentación como un Derecho Humano básico • Reclamar para todos los pueblos y Estados el derecho a definir sus propias políticas agrícolas • Poner en el centro de éstas políticas a quienes producen los alimentos: agricultores, granjeros y pescadores. La soberanía alimentaria es un objetivo ambicioso que implica un cambio en el modelo de producción hacia un modelo de agricultura sostenible, respetuoso con el medio natural y el contexto social donde tiene lugar, que garantiza el acceso por parte de campesinos y ganaderos a los recursos necesarios para la producción de alimentos (la tierra, las semillas y el agua entre otros), que propone un acercamiento entre el productor y el consumidor, un consumo y comercio prioritariamente local y un comercio internacional de alimentos justo basado en el mutuo beneficio de las diferentes regiones del planeta. En VSF articulamos la lucha por la Soberanía alimentaria a través de acciones tanto en los países del sur como aquí mismo, en nuestra sociedad. Actualmente nuestros proyectos de cooperación en Latinoamérica y África están centrados en el apoyo a las organizaciones campesinas, el desarrollo rural endógeno. A nivel estatal estamos impulsando cambios políticos y sociales tendentes a la consecución de un orden internacional justo y solidario, apostando fuerte por la creación de una conciencia crítica con el modelo agro-alimentario existente mediante acciones de sensibilización, campañas de incidencia política, formación y educación para el desarrollo. Para más información sobre éstas y otras muchas actividades, para hacerse socio o colaborar de forma puntual entrar en www.veterinariossinfronteras.org Silvia Fernandez comunicació[email protected] Veterinarios Sin Fronteras. Como el dolor generado es mucho menor, la recuperación de los hábitos y vida normales de la mascota es muy rápida. En ciertos casos, nada más terminar la endoscopia ya puede hacer vida normal (comer, beber, jugar y pasear). 19 Actualidad Vetersalud En esta sección podrás encontrar las reseñas de actividades organizadas por Vetersalud, eventos a los que asista Vetersalud y cualquier acto relevante en el que Vetersalud está presente. El Dr. Manuel López Atenza galardonado en la "X Gala Regional Canina" de la comunidad murciana El Dr. Manuel López Atenza, veterinario y director del Hospital de día Vetersalud Archena, de la comunidad murciana, fue galardonado como mejor veterinario en la "X Gala Regional Canina" que se celebra anualmente en la comunidad autónoma de Murcia y que organiza la asociación Canina de esta comunidad. Desde esta revista, todos sus compañeros de Vetersalud te transmitimos nuestras más efusivas felicitaciones. Actualidad Vetersalud José Antonio Carrillo nombrado presidente del grupo de trabajo de endoscopia José Antonio Carrillo, director veterinario del Hospital de día Vetersalud Asís, ha sido nombrado presidente del grupo de trabajo de endoscopia de la Asociación de Veterinarios Especialistas en Pequeños Animales de España. La endoscopia es una técnica que se va implantando en nuestro país y que por ser de mínima invasión permite una rápida recuperación de las intervenciones realizadas en nuestras mascotas. Ahorra con Vetersalud Este año comenzamos con una campaña que nos ayudará a llevar mejor estos tiempos de crisis. Se trata de los Veterbonos, unos vales de dinero a gastar en tu centro veterinario y que irás consiguiendo gratis con los cuidados de tu mascota. Por cada acto clínico o cada compra en tienda recibirás un importe en veterbonos que podrás canjear en compras posteriores y que además serán válidos en cualquier centro Vetersalud de España. Dispondremos de Veterbonos para gastar en actos clínicos y medicina preventiva de tu mascota y de Veterbonos para gastar en artículos de tienda. Entrega del donativo navideño a VSF El gerente de Vetersalud D. Pedro Cruz hace entrega a Dña. Valvanuz García, coordinadora de la delegación en Madrid de Veterinarios sin Fronteras, del donativo conseguido por las clínicas Vetersalud de España gracias a la venta de participaciones de lotería de Navidad. Vetersalud espera que esta aportación pueda paliar las necesidades de algunos habitantes de paises subdesarrollados, por la intermediación de esta ONG. Manuel López Atenza, segundo por la izquierda. Curso de Formación de Auxiliares Los días 21 y 22 de febrero tuvo lugar en la sede central de Vetersalud en Madrid un curso de formación para nuestras auxiliares veterinarias donde se trataron temas tan interesantes como la atención al cliente, cómo conocerlos mejor y preguntas más frecuentes realizadas por nuestros clientes. Vetersalud sigue apostando por la formación de su personal, para dar cada vez un servicio mas especializado y de mayor calidad. Queremos agradecer a todas las asistentes su participación así como a los ponentes el gran éxito que han tenido dichas conferencias. Enhorabuena a todos foro Vetersalud Para conocer mejor Vetersalud puedes consultar su página web: www.veterinario-vetersalud.com Una vez dentro de ella tienes acceso al foro donde puedes preguntar sobre cuidados de tu mascota, consultar las preguntas más frecuentes, anunciar compra-venta de cachorros, adopciones... Accede a los comentarios de otros propietarios. Encontrarás información y experiencias diferentes a la tuya. Comparte tu opinión sobre temas. Manifiesta tus dudas ¡Anímate a utilizar este útil servicio! 20 21 pasatiempos rincónVetersalud del lector Amigos SECCIón SOPA DE LETRAS K D S K Concurso ¿Qué raza soy? U W T W Y H A A Z V Q Q A P A H A R D X F O T O I J M B V M O I E T I S J H K V a K K V X Y j L F F P G I B A B R S G R S W E R Q I G T P B A E r H Y G E C R I A A T O E T n o p i a p h y c m e j f z o a r i l z d o o o a e y x z L C T C O A P N N R E I X Q G I U O H B P O R I N D B B R T A A P O E O L S Ñ I S M U L O G J G N Z G L Q O C V N P I K S O D E N P I O G I S S E M Z N X I H O Y N J I N C U G M U M O U N O K O P C O L B F A P Busca en esta sopa de letras los cachorros de: LOBO, CERDO, RANA, CODORNIZ, CIGÜEÑA, PALOMA, burro, jabalí, Caballo, conejo JEROGLÍFICO -o Patrocinado por Vetersalud G El ganador del concurso recibirá un reproductor MP3 Fecha límite de envío de respuestas: 1 de Mayo de 2009. ¿Cómo está ese perro? Dana, Álavaro y Dani Erika y Princesa Jesús, Javier y Ferry n Rigodó y l u a R Juan Sánchez, ganador del concurso de Vetandpet nº7, recibe su premio de manos de Susana Montero, jefa de auxiliares del Hospital de día Vetersalud la Colina de Coslada (Madrid) Soluciones M O U N O K O P C O L B F A P N X I H O Y N J S O D E N P I I O G N C U G M U I S S E M Z G J G N Z G L Q O C V N P I K I A A P O E O L S Ñ N D B B R T I U O H B P O R I S M U L O L C T C O A P N N R E o a r i T n o p I X Q G l z d o o o a e y x z i a p h y c m e A E r H Y G E C R I B R S G R S W E R Q L a K K V X Y j E T J M B V M O I F I f z G T P B F P G I j A A T O E I B A S J H K V Q Q A P A H A R D X F O T O I K D S K U W T W Y H A A Z V G Solución jeroglífico: Piojoso 22 22 Respuesta del concurso Vetanpet nº7: bulldog inglés Parece ser que esta raza tiene sus orígenes en el antiguo perro griego “kelb thal gliet” que llegó a Inglaterra vía Italia y que cruzado con antiguos mastines dio origen al antiguo bulldog inglés. El bulldog de antaño era más ligero (similar al boxer), que el actual. Esa tipología antigua se usó para crear otras razas como el bullmastiff, boxer, bullterrier… Esta raza que solían tener los carniceros y cuya misión era hacer correr a los toros, porque se pensaba que así la carne resultaba más tierna, acabó dedicándose a partir del siglo XVII para apuestas en peleas de perros y con otros animales (osos, toros, leones…). El aspecto actual, tan chato y regordete, se debe a cruces con ejemplares de carlino. El bulldog inglés actual es inteligente limpio y muy manso (atrás quedó su fiereza para pelear con animales más grandes y salvajes que él), amigo de los niños, pero terco y muy protector. Es una raza típica acondroplásica predispuesta a padecer problemas articulares y vertebrales. Suelen padecer estrechez de los orificios nasales y de la tráquea y elongación del paladar blando, lo que provoca problemas respiratorios frecuentes, que se manifiestan con ronquidos y disneas. A esto hay que sumar un tamaño de corazón pequeño respecto a su corpulencia, lo que favorece los problemas cardiacos. Estas anomalías cardiorrespiratorias explican la conveniencia de vacunar de traqueobronquitis (gripe canina). Son frecuentes los problemas de alergias, procesos oculares, dermatitis de pliegues de piel de la cara y predisposición a tumores. El color de la piel es muy variado (colores lisos, atigrados y con manchas…) Las orejas se disponen a modo de “rosa” y la cola es muy típica, corta y en forma de sacacorchos. Con frecuencia aparecen ejemplares prognatas (la mandíbula inferior sobresale respecto a la superior) Esta raza tiene una esperanza de vida corta, una media de 9 años de vida. Merece la pena concretar con el veterinario programas de medicina preventiva para adelantarse a estos procesos patológicos y cuando se diagnostican hacer seguimiento continuo de su evolución. BASES DEL CONCURSO - Los concursantes serán exclusivamente poseedores de tarjeta Vetersalud en vigor. - En cada número de la revista aparecerá una pregunta para el concurso. - Con la pregunta figurará la fecha límite de recepción de respuestas y el premio para el ganador. - Cada concursante sólo puede enviar una respuesta por cada tarjeta Vetersalud que posea. - Las respuestas se enviarán por correo postal a VETERSALUD, C/Alonso Cano 85, 1º C, 28003 Madrid; o bien, por correo electrónico a [email protected], especificando: • Respuesta • Nombre del concursante y de la mascota propietaria de la tarjeta Vetersalud, número de microchip de la tarjeta, domicilio y teléfono. - Entre las respuestas acertadas, y por sorteo, se elegirá un ganador/a. La respuesta acertada y los datos del ganador/a, se publicarán en el número siguiente de la revista junto a la foto de la entrega del premio, que se efectuará por un representante de la casa patrocinadora al concursante (acompañado de su mascota), en el centro Vetersalud donde adquirió su tarjeta Vetersalud. - Vetersalud se reserva el derecho de modificar las bases de este concurso en el caso de que se produzca algún imprevisto en el desarrollo del mismo. na Tamara y Se Belén y Lana 23
Documentos relacionados
Mejora las condiciones de vida de tu tortuga de Florida
Dirección
Padre Poveda, 12
La Creu, 6
Orihuela, 84
Calle La Coruña, 14
Calle Úbeda, 17
Fernández Shaw, 2. Esc. 1 - 1º Dcha.
Avda. España, 8
Avda. Ntra. Sra. de Valvanera, 316
Corazón de María, 43
O...
¿Se puede acatarrar mi perro? Hospitalización de
Vetersalud pone en marcha una novedosa iniciativa, la determinación del grupo sanguíneo
de tu mascota, aprovecha la extracción de
sangre y tu mascota tendrá su grupo sanguíneo, con su carnet acredi...
¿Por qué mi perro tiene miedo? Demencia senil o síndrome de
Antonio Garrigós, 1
Ángel, 11
San Francisco Javier, s/n-bajo
Pol. Ind. Mutilva Baja. Calle A, nº 115. Carretera de Tajonar
Monasterio de Irache, 47-49
San Millán, 5 bajo
Los Almendros, 3
Ramón y Ca...
Perros de Trineo Mi perro tiene alergia Mirando por sus
Antonio Garrigós, 1
Ángel, 11
San Francisco Javier, s/n-bajo
Pol. Ind. Mutilva Baja. Calle A, nº 115. Carretera de Tajonar
Monasterio de Irache, 47-49
San Millán, 5 bajo
Los Almendros, 3
Ramón y Ca...
Protege a tu perro de la gripe Obesidad canina Protege
Moscú, 39. Urbanización La Colina
El higado: un órgano vital Un perro para cada persona Los
Avda Joan Miró, 40
Antonio Garrigós, 1
Ángel, 11
San Francisco Javier, s/n-bajo
Pol. Ind. Mutilva Baja. Calle A, nº 115. Carretera de Tajonar
Monasterio de Irache, 47-49
San Millán, 5 bajo
Pl 40, P...
revista vetandpet 15
Avda. España, 8
Avda. Ntra. Sra. de Valvanera, 316
Moscú, 39. Urbanización La Colina
Avda. Extremadura, 7
Avda. Alberto Alcocer, 47
C/Bahia de Palma, 4
Juan Alvarez de Mendizabal, 23
Urb. Cerrado d...