Pre-school teacher - State Education Resource Center

Pre-school teacher - State Education Resource Center

Main entrance
Entrada principal
Antre Prensipal
总入口
1
Office
Oficina
Ofis
办公室
2
Principal
Principal/Director(a)
Direktè/tris
校长
3
Secretary
Secretaria
Secretè
秘书
4
Nurse
Enfermero(a)
Mis/Enfimyè
护士
5
Sign-in/Sign-out book
Libro de firmar a su entrada
y a su salida
Liv siyati
签到/签出本
6
Hallway
Pasillo
Koulwa
走道
7
Flag pole
Asta de bandera
Ma drapo
旗杆
8
Parking
Estacionamiento
Estasyònman/Pakin
停车场
9
Fire lane
Carril de fuego
Liy ponpye
消防线
10
Library
Biblioteca/Librería
Bibliyotèk
图书馆
11
Music room
Salón de música
Sal mizik
音乐室
12
Music teacher
Maestro(a) de música
Pwofesè mizik
音乐教师
13
Art room
Salón de arte
Sal atizay/desen
艺术室
14
Art teacher
Maestro(a) de arte
Pwofesè atizay/desen
艺术教师
15
Gym
Gimnasio
Sal egzèsis
体育馆
16
Physical Education (P.E.) teacher
Maestro(a) de educación física
Pwofesè edikasyon fizik
体育教师
17
Cafeteria
Cafetería
Kafeterya
餐厅
18
Stage
Escenario/Estrado
Podyòm
舞台
19
Cashier
Cajero(a)
Kesye
收银员
20
Food line
Línea de comida
Liy manje
排队取食
21
Utensils
Utencilios
Batri kuizin
餐具
22
______ wing
Sala de ______
Zèl _______
_______侧翼
23
School psychologist
Psicólogo(a) escolar
Sikològ lekòl
校园心理学家
24
School social worker
Trabajador(a) social escolar
Asistan sosya lekòl
校园社交工作者
25
School counselor
Consejero(a) escolar
Konseye lekòl
校园顾问
26
Pre-school
Preescolar
Pre-eskolè
学前班
27
Pre-school teacher
Maestro(a) de Preescolar
Pwofesè Pre-eskolè
学前班教师
28
Para-educator
Para-educador
Asistan Pwofesè/Titè/
辅助教育者
29
Kindergarten teacher
Maestro(a) de Kindergarten
Pwofesè Jaden danfan
幼儿园教师
30
st
1 grade teacher
er
Maestro(a) de 1 grado
Pwofesè premye ane
一年级教师
31
nd
2 grade teacher
do
Maestro(a) de 2
grado
Pwofesè dezyèm ane
二年级教师
32
rd
3 grade teacher
er
Maestro(a) de 3
grado
Pwofesè twazyèm ane
三年级教师
33
th
4 grade teacher
to
Maestro(a) de 4
grado
Pwofesè katriyèm ane
四年级教师
34
th
5 grade teacher
to
Maestro(a) de 5
grado
Pwofesè senkyèm ane
五年级教师
35
th
6 grade teacher
to
Maestro(a) de 6
grado
Pwofesè sizyèm ane
六年级教师
36
th
7 grade teacher
Maestro(a) de 7
mo
grado
Pwofesè sizyèm ane
七年级教师
37
th
8 grade teacher
vo
Maestro(a) de 8
grado
Pwofesè uityèm ane
八年级教师
38
Teacher’s room (no students allowed)
Salón de los/las maestros(as)
(no se permiten estudiantes)
Sal pwofesè-a (elèv yo pa pèmèt)
教 师 室 (学 生 止 步)
39
Girls’ bathroom
Baño/Lavabo de las niñas
Twalèt pou tifi
女孩厕所
40
Boys’ bathroom
Baño/Lavabo de los niños
Twalèt pou tigason
男孩厕所
41
Teachers’ bathroom / Private
bathroom (no students allowed)
Baño de los/las maestros(as)
(no se permiten estudiantes)
Twalèt pwofesè / Twalèt Prive
(elèv yo pa pèmèt)
教 师 厕 所 / 私 用 厕 所 (学 生 止 步)
42
Guidance counselor
Consejero de orientación
Konseye oryantasyon
教导顾问
43
Vice Principal
Vice Principal
Ko-direktè
副校长
44
Math teacher
Maestro(a) de matemática
Pwofesè matematik
数学教师
45
Reading teacher
Maestro(a) de lectura
Pwofesè lekti
阅读教师
46
Language Arts teacher
Maestro(a) de artes del
lenguaje/las letras
Pwofesè langaj
语言艺术教师
47
Writing teacher
Maestro(a) de escritura
Pwofesè ekriti
书写教师
48
Science teacher
Maestro(a) de ciencia
Pwofesè syans
科技教师
49
Social Studies teacher
Maestro(a) de estudios sociales
Pwofesè syans sosyal
社会研究教师
50
Read 180 teacher
Maestro(a) de lectura 180
Pwofesè li 180
阅 读 180 教 师
51
Special Education Teacher
Maestro(a) de educación especial
Pwofesè edikasyon espesyal
特殊教育教师
52
Resource Room Teacher
Maestro(a) del salón de recursos
Pwofesè sal resous
资料室教师
53
Speech & Language Therapist
Terapeuta del habla y lenguaje
Terapi Pawòl & Langaj
语言能力理疗家
54
Occupational Therapist
Terapeuta ocupacional
Terapis okipasyonèl
职业功能理疗家
55
Physical Therapist
Terapeuta físico
Terapis fizik
体能理疗家
56
Handicap Entrance
Entrada para discapacitados/
minusválidos
Antrance pou andikape
残疾人入口
57
Buzzer to School Office
Timbre de la oficina escolar
Sonèt ofis lekòl
学校办公室对讲机
58
Buzzer to Family Resource Center (FRC)
Timbre del Centro de Recursos Para
la Familia (“FRC”)
Sonet sant resous famiy (« FRC »)
家庭关怀中心对讲机
59
Family Resource Center (FRC)
Centro de Recursos Para la
Familia (“FRC”)
Sant Resous Famiy (“FRC”)
家庭关怀中心
60
Preschool Coordinator
Coordinadora de Preescolar
Kòdinatè Pre-eskolè
学前班协调员
61
ESL/Bilingual Ed. Coordinator
Coordinadora de Educación ESL/
Bilingüe
Kòdinatè “ESL”/ Edikasyon Bilang
英语非母语/双语教育
协调员
62
Math Coordinator
Coordinadora de Matemática
Kòdinatè matematik
数学协调员
63
Science Coordinator
Coordinador(a) de Ciencia
Kòdinatè syans
科技协调员
64
Literacy Coach
Entrenador(a) de Alfabetismo
Antrenè alfabetizasyon
读写能力辅导员
65
Classroom
Salón de clases
Sal de klas
教室
66
Resource Room
Salón de Recursos
Sal Resous
资料室
67
Computer
Computadora
Òdinatè
计算机
68
Monitor
Monitor/Pantalla
Ekran òdinatè
视屏
69
Mouse
Ratón
Makè nan òdinatè
鼠标
70
Printer
Impresora
Enprimant
打印机
71
Copier
Fotocopiadora
Fotokopyè/
“machin pou fè fotokopi”
复印机
72
Copy Room (no students allowed)
Salón de fotocopiar
(no se permiten estudiantes)
Sal kopi (elèv yo pa pèmèt)
复 印 室 (学 生 止 步)
73
Telephone
Teléfono
Telefòn
电话
74
Television (T.V.)
Televisión (T.V.)
Televizyon (T.V.)
电视机
75
VCR
Videograbadora
Rekòdè video Kasèt (VCR)
录像机
76
DVD player
Tocador/Toca disco digital versátil
Aparèy pou jwe DVD
光盘放映机
77
Tape player
Tocacintas
Aparèy pou jwe kasèt
录音机
78
CD player
Tocador de discos compactos
Aparèy pou jwe CD
光盘录音机
79
Crayons
Creyones/“Crayolas”
Kreyon Koulè
蜡笔
80
Markers (for coloring)
Marcadores (para colorear)
Makè (pou kolorye)
记 号 笔 (用 于 上 色)
81
Books
Libros
Liv
书本
82
Pencils
Lápices
Kreyon
铅笔
83
Pens
Bolígrafos/Plumas
Plim/estilo
圆珠笔
84
Chalk
Tiza
Lakrè
粉笔
85
Eraser (for the chalk board)
Borrador (para/de pizarra/
pizarrón de tiza)
Chiffon (pou tablo lakrè)
黑 板 擦 (用 于 黑 板)
86
Eraser (for pencils)
Goma de borrar (para/de lápices)
Efas (pou kreyon)
橡 皮 (用 于 铅 笔)
87
Globe
Globo terráqueo
Glob tèrès
地球仪
88
Listening Center
Centro de Escuchar
Sant pou Ekoute
听力中心
89
________ Center
Centro de ________
________ Sant
_______ 中 心
90
Games
Juegos
Jwèt
游戏
91
Classroom library
Biblioteca del salón de clases
Bibliyotèk Sal klas
教室图书角
92
Carpet / rug
Alfombra
Kapèt
地 毯 /小 地 毯
93
Cabinets
Gabinetes
Kabinè/biwo
橱柜
94
Bookshelves
Estante de Libros/Librero
Etajè pou liv
书架
95
Shelves
Estante/Tablillas
Etajè
架子
96
Drawers
Gavetas
Tiwa
抽屉
97
Water fountain
Fuente de agua
Fontèn dlo
饮水机
98
Markers (for the white board)
Marcadores (para/de pizarra blanca)
Make (pou tablo blan)
记 号 笔 (用 于 白 板)
99
Eraser (for the white board)
Borrador (para/de la pizarra blanca)
Chifon ( pou tablo blan)
白板擦
100
White board
Pizarra blanca
Tablo blan
白板
101
Chalk board
Pizarra/Pizarrón de tiza
Tablo lakrè
黑板
102
Desk
Escritorio/Pupitre
Biwo
书桌
103
Table
Mesa
Tab
桌子
104
Chair
Silla
Chèz
椅子
105
Stool
Taburete
Tabourèt/tiban
凳子
106
Teacher’s desk
Escritorio/Mesa del/de la maestro(a)
Biwo pwofesè
教师书桌
107
Pencil sharpener
Sacapuntas
Tay kreyon
卷笔机
108
Map
Mapa
Kat jewografik
地图
109
Garbage can/waste basket
Zafacón/Bote/Recipiente de basura
Veso fatra
垃圾箱/废纸篓
110
Window
Ventana
Fenèt
窗户
111
Exit
Salida
Sòti
出口
112
Door
Puerta
Pòt
门
113
Sink (wash your hands)
Fregadero/Fregador
(lavate las manos)
Lavabo (lave men-w)
洗 手 池 (洗 手 用)
114
Paper towel (dry your hands)
Papel toalla (secate las manos)
Papye (seche men-w)
纸 巾 (用 于 擦 手)
115
Soap
Jabón
Savon
肥皂
116
Alphabet
Alfabeto/Abecedario
Alfabè
字母表
117
Flag
Bandera
Drapo
旗杆
118
Clock
Reloj
Revèy
钟
119
Snack
Merienda
Goute/Esnak
零食
120
Cubbies
Armario
Ti Kazye
方格
121
Lockers
Armario
Kazye
锁柜
122
Backpacks
Bultos/Mochilas
Valiz
书包
123
Jackets/Coats
Chamarras/Abrigos
Jakèt/Manto
夹 克 /外 套
124
Bathroom
Baño/Lavabo
Twalèt
厕所
125
Basket
Cesta/Canasta
Kòbèy
篮子
126
Class pet
Mascota de la clase
Animal klas la
班级宠物
127
Bulletin board
Cartelera/Pizarra de noticias/avisos
Tablo bilten
告示板
128
Parent News /
Parent Information
Noticias para los Padres/
Información para los Padres
Nouvèl / Enfòmasyon Paran
家长新闻/家长信息
129
P.T.O.
(Parent-Teacher Organization)
P.T.O. (Organización
de Padres y Maestros)
Òganizasyon Paran-Pwofesè
家长-教师联合会
130
Newsletter
Boletín
Bilten Nouvèl Enfòmasyon
新闻简报
131
Bus Dismissal
Salida/Despacho/Despedida
para la guagua
Ranvwa Bis (lè lekòl lage)
校车解散
132
Conference Room
Salón de Conferencias
Sal Konferans
会议室
133
Janitor/Custodian
Conserje
Konsyèg/Gadyen
清洁工 / 守门人
134
135