Note importante : Installation de la MC160 sous Windows 7

Important Note: MC160 Windows7 Installation
MC160 USB Install:
Network Install:
1. Run the Setup.exe
1.Run the Setup.exe
2. Accept the License.
2.Accept the License.
3. Click on Install Drivers.
3.Click on Install drivers.
4. Follow the onscreen instructions. (Choose USB as port)
4.Follow the onscreen instructions.
5. Installer will prompt to connect the printer to PC. NOTE: Do not
connect the printer.
5. Click on “Install Scanner driver” link on the Front end
installer.
6. Click on “Install Scanner driver” link on the Front end installer.
6.Follow the onscreen instructions.
7. Follow the onscreen instructions.
7.At the end of the Install, installer will ask to choose
“Network port”.
8. At the end of the Install, installer will ask to choose “USB port”.
9. Next, Installer will prompt to connect the device.
10. Connect the device to the PC via USB.
11. If the PC has Windows update turned on, Windows update will
run, to install the drivers from the Microsoft Web site. NOTE:
Windows update icon will show at the right hand bottom corner
of the PC with Green color.
12. Double click on the Green button, Click on the “Skip Windows
update”. Windows will automatically install the drivers to USB.
Note importante : Installation de la MC160 sous Windows 7
Installation USB de la MC160 :
Installation réseau :
1. Lancez le fichier Setup.exe
1. Lancez le fichier Setup.exe
2. Acceptez les conditions de l’entente de licence.
2. Acceptez les conditions de l’entente de licence.
3. Cliquer sur Installer les pilotes.
3. Cliquer sur Installer les pilotes.
4. Suivez les instructions à l’écran. (Sélectionnez USB comme port.)
4. Suivez les instructions à l’écran.
5. L’assistant d’installation vous demandera de brancher
l’imprimante au PC. REMARQUE : Ne branchez pas l’imprimante.
5. Cliquez sur le lien « Install Scanner Driver
(installer le pilote du scanneur) » dans l’assistant
d’installation.
6. Cliquez sur le lien « Install Scanner Driver (installer le pilote du
scanneur) » dans l’assistant d’installation.
7. Suivez les instructions à l’écran.
8. À la fin de l’installation, l’assistant d’installation vous demandera
de sélectionner « USB port (Port USB) ».
6. Suivez les instructions à l’écran.
7.À la fin de l’installation, l’assistant d’installation
vous demandera de sélectionner « Network port
(Port réseau) ».
9. Ensuite, l’assistant d’installation vous demandera de brancher
l’appareil.
10. Branchez l’appareil à un port USB du PC.
11. Si la fonction de mise à jour de Windows est activée dans le PC,
Windows fera une recherche de mise à jour pour installer les
pilotes depuis le site Web de Microsoft. REMARQUE : L’icône de
mise à jour de Windows s’affiche dans le coin inférieur droit du
PC, en vert.
12. Double-cliquez sur le bouton vert, puis cliquez sur « Skip
Windows Update (Sauter la mise à jour Windows) ». Windows
installera automatiquement les pilotes USB.
58406901
© 2010 OKI Data Americas, Inc.
Nota importante: Instalación de la MC160 bajo Windows 7
Instalación de la MC160 con USB:
Instalación en redes:
1. Ejecute el programa Setup.exe
1. Ejecute el programa Setup.exe
2. Acepte la licencia.
2. Acepte la licencia.
3. Haga clic en Install Drivers (Instalar controladores).
3. Haga clic en Install Drivers (Instalar controladores).
4. Siga las instrucciones en pantalla. (Seleccione el puerto USB).
4. Siga las instrucciones en pantalla.
5. El Instalador le indicará que debe conectar la impresora a la
computadora. NOTA: No conecte la impresora.
5. Haga clic en el enlace “Install Scanner driver”
(Instalar controlador del escáner) en la parte
delantera del Instalador.
6. Haga clic en el enlace “Install Scanner driver” (Instalar
controlador del escáner) en la parte delantera del Instalador.
7. Siga las instrucciones en pantalla.
8. Al terminar la instalación, el Instalador le pedirá que seleccione
el puerto USB: “USB port”.
6. Siga las instrucciones en pantalla.
7. Al terminar la instalación, el Instalador le pedirá que
seleccione el puerto de redes: “Network port”.
9. Seguidamente el Instalador le indicará que debe conectar el
dispositivo.
10. Conecte el dispositivo a la computadora por el puerto USB.
11. Si la computadora está corriendo el programa de actualización,
Windows intentará instalar los controladores desde el sitio
Web de Microsoft. NOTA: El icono de actualización de Windows
aparece de color verde en el borde inferior derecho de la
computadora.
12. Haga doble clic en el icono verde y seleccione “Skip Windows
update” (Cancelar actualización de Windows). Windows
procederá a instalar automáticamente los contralores de USB.
Nota importante: Instalação da MC160 no Windows7
Instalação da MC160 - USB:
Instalação em rede:
1. Execute o programa Setup.exe
1. Execute o programa Setup.exe
2. Aceite a Licença.
2. Aceite a Licença.
3. Clique em Install Drivers (Instalar drivers).
3. Clique em Install Drivers (Instalar drivers).
4. Siga as instruções exibidas na tela. (Escolha USB como porta)
4. Siga as instruções exibidas na tela.
5. O programa de instalação solicitará que a impressora seja
conectada ao PC. NOTA: Não conecte a impressora.
5. Clique no link “Install Scanner driver” (Instalar driver
do scanner) na interface do programa de instalação.
6. Clique no link “Install Scanner driver” (Instalar driver do scanner)
na interface do programa de instalação.
6. Siga as instruções exibidas na tela.
7. Siga as instruções exibidas na tela.
8. Quando a instalação terminar, o programa de instalação
solicitará que a opção “USB port” (Porta USB) seja selecionada.
9. Em seguida, o programa de instalação solicitará que o dispositivo
seja conectado.
10. Conecte o dispositivo ao PC na porta USB.
11. Se a atualização do Windows estiver ativada no PC, ela será
iniciada para instalar os drivers do website da Microsoft. NOTA:
O ícone de atualização do Windows aparecerá no canto direito
inferior do PC na cor verde.
12. Clique duas vezes no botão verde. Clique em “Skip Windows
update” (Ignorar atualização do Windows). O Windows instalará
automaticamente os drivers via USB.
7. Quando a instalação terminar, o programa de
instalação solicitará que a opção “Network port”
(Porta de rede) seja selecionada.