Salsamania Magazine - Número 15 - Marzo 2007

N°3
3/2007
Todas las letras
subrayadas
son enlaces a contenidos
web o multimediales
LL
A
A
V
V
A
A !
N
N
!
R
R
O
A N
O
A
N
C
C
A
A
L
L
B
B
E
E
U
CU
C
El Carnaval Cubano
Reggaeton News
Lo Mas Pega’o
FAQ Digitales
Cubamania
Salsamania Magazine
Editorial
sus orígenes, como se desarrolla
y tantas otras noticias. Por
supuesto salsamania.it
presentará esta reseña con las
fotos del carnaval cubano, que
está volviendo lentamente a sus
apogeos iniciales.
También este mes nuestro
Magazine será como siempre
“rico” en contenidos. Cuba se
prepara al Cubadisco 2007,
adonde nostotros estaremos
presentes como cada año con
noticias, fotos y filmados. En el
próximo número adelantaremos
algunas noticias sobre la Feria
del Disco, señalándo las citas
más importantes de este
acontecimiento. Los conciertos
de salsa de Marzo de los
principales artistas y grupos
cubanos que se han tenido en
nuestra bonita península, nos
han transportado ya a las citas
del verano que se tendrán en
Italia, con los festivales de
Roma y Milán y sus varios
conciertos.
Cuba siempre nos llama a la
mente en el nuestro
“immaginario”, la música, el
ron, los puros, el baile, las
playas tropicales, las lindas
chicas mulatas y el
carnaval… En este número
daremos amplio espacio a la
historia del carnaval cubano.
Descubriremos como nace desde
En cambio otra novedad nos
acompaña este mes… Después
de la Farandula Digital nace
ahora también el Videotutorial
FAQ Digital. salsamania.it
siempre utiliza la últimas
técnologias digitales en su
portal, lleno de contenidos
multimediales. Después de
haber creado un personaje
femenino digital virtual, que
cada semana anuncia los
conciertos desde la capital
cubana, nuestros gráficos
también han creado a un nuevo
personaje masculino digital para
las FAQ,(Frequently Asked
Questions – Las pregntas más
frecuentemente solicitadas), en
tres idiomas : Italiano,
Ingles,Español.Le explicará
como funciona salsamania.it,
cosa se puede ver o escuchar y
muchas otras cosas, todo eso
simplemente cliqueando con el
mouse ene una de las 32
preguntas que hemos preparado
para ustedes…
Nuevos personajes virtuales
enriquecerán próximamente las
páginas de salsamania.it. No
faltarán por lo tanto en futuro
reseñas sobre acontecimientos a
los que hemos participado o
sobre argumentos de interés
común….
Presentes como siempre en este
n ú m e r o
l a s
reseñas:Cubamanía, con todos
los movimientos de la farandula
habanera y las novedades
discográficas, Reggaeton
News, con las noticias desde el
mundo del "perreo" y una
pequeña entrevista a Ivy
Queen, la reina del reggaeton, y
las clasificaciones multimediales
en vídeo "Lo Más Pega'o" de
los temas que estan más de
moda a Cuba.
Una pequeña anticipación como
siempre sobre algunas cosas que
haremos en futuro ya se ha
convertido en una costumbre por
nuestros fieles lectores. En los
próximos meses lanzaremos un
nuevo Canal Radio de
reggaetón cubano que
llamaremos Reggaeton
Cubano de la calle. El canal
radio será completamente
dedicado a las canciones y a los
cantantes que no tienen
producciones discográficas y que
probablemente escucharemos
solo después de unos años, como
ya ha sucedido con Eddy-k,
Eminencia Clásica, Gente
d'Zona y Clan 537. Ahora es el
momento de Elvis Manuel(La
Tuba, El Di Tú) al cual
dedicaremos un
espacio
especial en el próximo número y
ya podemos adelantar que en
nuestro portal proximamanre se
enriquecerá de una sección de
artistas del Cubaton con foto,
reseñas, temas, biografías y
vídeos de los artistas más
famosos a Cuba de este género.
Salsamania Magazine
2
Editorial
Desgraciadamente muchas de
nuestras ideas vienen copiádas , a
veces totalmente y a veces
parcialmente… Como siempre
n o s a c l a r a m o s q u e
salsamania.it es una portal que
hace promoción a la música
cubana gratuitamente y todo
esto nos hace sentir muy
orgullosos. Sinceramente nos
desagrada leer en algunos sitios
web franceses nuestras reseñas
traducidas en esta idioma y
modificadas sin darnos algún
crédito, o como en el caso de un
importante magazine italiano
vendido en quioscos y librerías de
encontrar nuestras reseñas, ideas
y articulos retomados y firmados
también por periodistas de un
cierto nivel, que luego después de
nuestra señalacion se apresuran
con una nota marginal a poner la
bibliografía antes omitida (y que
nunca anteriormente habian
adjunto) y a no señalar que el
artículo era ya escrito por
nosotros ya muchos meses antes
y a no darnos los " créditos ", pero
ya también a estas cosas nos
hemos acostumbrado…
Sabemos que muchos operadores
del sector nos leen, muchos
visitan nuestras páginas y
“utilizan" o toman ideas desde
nuestros contenidos sin pedirnos
ninguna autorizacion , y después
tenendo en cuenta que nosotros
tenemos un cierto número de
visitantes, que luego son las
mismas personas que bailan la
música latina y que compran los
discos y las revistas, que luego
frecuentemente contienen los
temas presentados como "
preestrenos mundiales " y que
nosotros hemos
publicizado
muchos meses antes, y que
hablan de argumentos que
nosotros hemos tratado hace
muchos años en la misma
manera, son ellos mismo que nos
señalan a nuestra redacción por
correo estas anomalías,
quedandose sorprendídos del
escaso profesionalismo y de la
poca inventiva que existe en el
web y en los quioscos…Después
habiendo salsamania.it una cierta
visibilidad " ganada " en el curso
de los años, seria mejor tener al
menos la " decencia " de evitar
éstas caídas de estilo…
breve haremos un reportaje en
nuestro portal que hablará
precisamente de este tema.
Además el hecho de ser
italianos(y no un portal en idioma
español ) y de haber obtenido tal
prestigiosos reconocimientos, es
seguramente un motivo de
orgullo para nosotros.
Después nosotros no teniendo
fines de lucro hacia nuestros
lectores o visitantes, no
especulamos sobre la música
cubana y latina y nuestros
contenidos siempre son
originales o citamos la fuentes
y las bibliografías…
También el desafio de nuestro
portal con un Magazine mensual
en 2 idiomas no es fácil de
sostener pero el promedio de
10.000-11.000 descargas al
mes nos hace comprender que
nuestro trabajo editorial dunque
si para hora permanece a un nivel
" amatorial",tiene verificaciones
positivas .
¡Gracias a nuestros lectores y
a nuestros visitantes!.
Pero nosotros de salsamania.it
tenemos como única finalidad
aquella de promover la música
cubana y latina en la web, y en fin
poco nos importa de ser una "
fuente de inspiración " para
editores, redactores y operadores
del sector, dado que luego las
personas y los órganos de
información y aquellos que que
son los protagonistas de la música
cubana (Radio, Tv, artistas)
nos conocen muy bien, nos
respetan y han conferido
diferentes reconocimientos, y a
Francesco Bove
Salsamania Magazine
3
VIDEO TUTORIAL
Salsamania Magazine
4
CUBAMANIA
COMO SE MUEVE LA FARANDULA.....
Se acabaron hace poco tiempo las
giras de muchos artistas cubanos en
Europa y el aire de la primavera ya
nos hace soñar las noches de verano
con los grupos musicales cubanos. En
Mayo se hará el Cubadisco 2007 y
como siempre nuestro portal estará
presente al evento con muchas
noticias y material multimedial.
Este mes señalamos la salida en el
mercado discografico de unos
cuantos cd que seguramente se
merecen de ser escuchados. El cd de
Boni Y Kelly titulado La Vida Es,
lanzado directamente en España,
adonde ellos han tenido un concerto
el día 28 de Marzo a Madrid. Otro cd
nuevo es lo de la nueva agrupacion
Clave Secreta,(el ex grupo La Timba
Loca) con 12 temas muy interesantes
para escucharlos. Nuevo cd también
por Alex Wilson titulado
Inglaterra, que mezcla
muchos
géneros musicales, y entre los temas
nos ha impresionado una linda salsa
titulada Pa' Inglaterra, donde se
escucha la voz del famoso cantante
cubano Osvaldo Chacon, que vive
hace mucho tiempo en el Reino
Unido. Excelente también el cd de
Havana City, titulado No me
Detengo. También siñalamos la
salida del cd de un cantante cubano
que hace tiempo vive en Italia,
Miguel Enriquez que se titula Que
Te Den ? Camina !
nuevos temas para el grupo de Eddyk uno titulado Pa' mi Pueblo y el
otro Apagón Total(del cual se esta
terminando de grabar el videoclip).
Estable el exito de Eddy-K con el
grupo Los 3 De La Habana con el
tema No Te Pases de La Raya. El
solista de la Charanga Habanera,
Lioni, continúa su ascenso con el
tema Adonde Vas y disfruta del exito
de sus primeras matinees al Café
Cantante que ya estan llenas de sus
admiradoras.
Desafortunadamente las voces sobre
la Charanga Habanera que le
hemos reportado en nuestro portal
en exclusivo eran verdaderas. No
pertenecerán más al grupo el en
último llegado Leonardo(ex los
Angeles de La Habana) y el primero,
por orden de presencia, de los
solistas, Noel (El Hombre plástico).
Algunos “rumores” dan por cierto que
haran parte del grupo, dos bailarínes
de Haila (que hemos visto bailar
también con Vannia en Setiembre a
Cuba durante el espectaculo “Esto
está” al Teatro América de La
Havana) y que acompañará el grupo
de David Calzado como nuevo
solista también un bailarín del ballet
de la Tv Cubana. Todavía de confirmar
las noticias que dan a Boni y Kelly
ahora vivendo en España y a Michel
Masa en el Perú. Mientras regresó el
cantante Pepito Gomez con el grupo
de Pupy.
Entre los temas de éxito ahora en
Cuba nosotros indicamos Loco Por
Tus Besos de Ricardo Amaray en el
versión salsa, después de aquella en
balada del 2005, el reggaetón del
grupo Bamboleo titulado El Bueno,
el tema La Novia de un Amigo Mio
del grupo Gente D' Zona (del cual
presentaremos el videoclip en
extreno el proximo mes) y los dos
Entre las tardes de moda en la
Habana quedan las citas (casi fijas)
con Bamboleo a Galiano los
miércoles en la matiné y el sábado
por la noche y la tarde de domingo
en Miramar, con Paulo Fg el
sábado por la noche a Galiano, el
miércoles en matiné larga por Lioni
y las Estrellas de Areito al Café
Cantante y el jueves por la noche
para Manolito siempre al Café
Cantante. En los Domingos de no
perder es la Macumba y los jueves
del Jhonny, que parecen ya haber
perdido un poco de exito . Ha
reabierto la disco
Ipanema del
Hotel Copacabana. De no perder
como siempre las Fiestas House en
los lugares habaneros. Para la
informaciónes llamar a Infofiesta a
los numeros 8750804 y 8750501,y
le responderá una contestadora
automática con la lista de las citas
actualizada.
Una nota de detalle se la merece en
fin Elvis Manuel, de 17 años, ya un
nombre conocido en Cuba. Después
de haber firmado un contrato
recientemente para una casa
discografica gracias al productor
italiano Adriano Tota, Elvis se
propone para ser una de las mejores
voces del reggaeton del panorama
cubano. Tenemos ya un cd de con 23
temas musicales y unos videos. En el
próximo mes presentaremos a este
artista sobre nuestra revista y en
nuestro portal con su biografía, la
foto y su material audiovisual.
¡La cita es hasta al próximo mes con
tantas novedades para nuestros
cubamaniaticos!
Francesco Bove
Salsamania Magazine
5
CLIQUEA SOBRE LAS IMAGENES !
NOVEDAD ! LOS GADGETS DE SALSAMANIA !
NUESTRO BLOG
REGGAETON Y CUBATON
NUESTRA RADIO Y TV
NUESTRA CHAT
Salsamania Magazine
6
REGGAETON NEWS
NOTICIAS DEL MUNDO DEL .......
Ivy Queen, una reina con
'Sentimientos'( su ultimo
cd…)
La familia de Martha Ivelisse
Pesante le decía Ivy de cariño.
Así que al elegir su nombre
artístico hace más de 10 años, ella
sólo le añadió la palabra “reina”
en inglés, y listo. Nació su
majestad Ivy Queen, reina del
reggaetón.
Y vaya que se merece el título. Su
belleza arranca suspiros de los
hombres. Su presencia en el
escenario exige la atención de la
audiencia. Sus canciones
despiertan emociones fuertes en
el corazón.
Precisamente en emociones
fuertes busca esta cantautora su
inspiración. Su nuevo disco,
“Sentimientos”, sale a la venta
en unos día y el primer sencillo se
llama “Que lloren” y está
dedicado a los hombres. Es una
canción que habla del despecho,
uno de los temas favoritos de Ivy.
¿Por qué tantas de tus
canciones hablan del
despecho?
“Porque si yo no canto de
despecho, dejaría de ser Ivy
Queen. Mis canciones recopilan
las experiencias vividas de mi vida
personal y creo que le sirve de
apoyo a mucha gente”.
Platícanos de tu álbum.
“El álbum es una confirmación de
que soy compositora. Quiero
reflejar que el reggaetón no es
solo el 'tra tra'. La selección de los
ritmos fue muy delicada,
incorporamos hip hop, la música
de cuerda en vivo, por ejemplo, y
l a
l e t r a
e s
importante”.Últimamente no se
han escuchado muchos grande
éxitos de reggaetón.
¿Crees que ya pasó la fiebre de
reggaetón?
“Yo llevo 13 años cantando esta
música. Siempre han marginado
al reggaetón. No hay duda de que
hay gente que lo escucha y lo
apoya”.
¿Por qué crees que no resalten
muchas mujeres en el género?
“Creo que hay espacio para todo
el mundo, pero mucha gente que
entra en el género entran en el
'boom', recogen su plata y se van.
Yo nací para hacer esto. Cuando
llega una mujer, es difícil, si
entran con letras vacías, nadie les
va a poner atención”.
¿Por qué esperaste más de un
par de años antes de sacar
nuevas canciones?
“Me gusta escuchar lo que otros
hacen y espero mi turno porque
quiero salir con algo innovador”.
¿Tienes planeada alguna
colaboración con algún
colega?
“Tengo planeada un montón de
colaboraciones. Tengo una
concretada con Jenni Rivera, a
quien admiro un montón. Ella es
mi diva. Le estoy escribiendo un
tema”.
.Duelo De Maestros: el
concierto de reggaetón más
grande del mundo
29 de marzo
- “Duelo de Maestros” ha sido el
concerto que ha contado con la
presencia de Guinness Record
para certificar que en Chile se ha
realizado el concierto de
reggaetón más grande del
mundo. El Estadio Nacional ha
abierto sus puertas a las 19.00
horas para esperar una gran
afluencia de público que ha
disfrutado perreando al ritmo de
Noche De Sex” y Dale Don Dale.
Para la ocasión se dispuso un gran
contingente de seguridad que ha
garantizado un espectáculo de
buen nivel.El precio de las
entradas a la venta ha estado
entre los $6.000 galería a
$25.000 pesos chilenos cancha
bajo el sistema Feriaticket y en
todos los locales de Feria del
Disco. Ya se habian vendido más
del 70 por ciento de las entradas.
Entre las sorpresas que fueron
preparadas para este espectáculo
estuvo la presencia del mejor Dj
de reggaetón: Dj Casper. Gran
parte del dinero recaudado en
este concierto será entregado, por
los propios artistas, a obras
sociales de fundaciones chilenas.
Salsamania Magazine
7
REGGAETON NEWS
REGGAETON........
Alegan abuso en arresto de
Yomo
Manuel Saponara, manejador del
intérprete de reggaetón Yomo,
hizo declaraciones a EL VOCERO
sobre el incidente ocurrido ayer
cuando el artista fue arrestado
junto con un amigo tras
encontrárseles partículas de
marihuana en el auto.
Según Saponara “tanto Yomo
como su amigo fueron víctima
del acostumbrado abuso de
poder por parte de la Policía hacia
los artistas del género de rap y
reggaetón”. El empresario
sostuvo que ambos jóvenes
inicialmente fueron detenidos
por los tintes del vehículo. Sin
embargo, posteriormente fueron
obligados a salir del vehículo el
cual fue revisado por los guardias
ilegalmente sin una orden”.
Una vez detenidos el abogado del
cantante el licenciado Miguel
Portilla, indicó que su cliente
estaba ajeno a lo sucedido y que
sólo viajaba como pasajero, así
como la ilegalidad de revisar el
auto sin una orden debida. Este
es un argumento válido para
dejarlo en libertad. No obstante,
su compañero continuó detenido
y más tarde fue llevado al
tribunal donde queda libre de
cargos tras determinarse que los
policías obraron de modo ilegal.
Al momento de la entrevista, el
intérprete de “Déjale caer to' el
peso” se encontraba en un avión
rumbo a Chile donde ofrecerá un
concierto con Héctor “El Father”.
De igual modo, Saporana
destacó que Yomo está inmerso
en la producción de su primer
álbum como solista “El cuarto
bate” disco producido por “El
Father”.
Yomo no ha sido el unico
reguetonero a tener
problemas con la justicia…
Al igual que Yomo, varias figuras
reguetoneras han enfrentado
problemas con la justicia durante
su carrera, como es el caso de
Don Omar, Julio Voltio, Angel
Doze, Mexicano, MC ****, Don
Chezina, Nicky Jam, Polaco y
Berto, entre otros.
aparentemente encontrársele
marihuana y un arma mutilada
en una Hummer blanca en la que
viajaba.
Angel Doze cumple cárcel tras
ser encontrado culpable por
amenaza con un arma
automática, y por la venta de
drogas, mientras Julio Voltio, por
su parte, fue acusado por poseer
un arma con municiones,
además de marihuana.
El rapero Mexicano, en tanto,
hace varios años fue prófugo de
la justicia y estuvo preso por
drogas. Hace poco cumplió
varios meses en la cárcel por
posesión de sustancias
controladas.
En un pasado Vico C cumplió
cárcel en Orlando, Florida, por su
adicción a la heroína. Y TNT por
los delitos de venta y
conspiración de sustancias
controladas.
Nicky Jam fue acusado por
amenazar con un arma a un
joven en un hotel de Isla Verde,
pero ganó el caso.
Otros raperos como Cheka han
enfrentado la ley por violencia
doméstica; y por paternidad
Buda, Don Omar, Nicky Jam y
Lito. .
Polaco, que integró el dúo Lito &
Polaco, estuvo acusado por
posesión de marihuana, al igual
que Berto del binomio Trebol
Clan; y Don Chezina, que
salieron airosos de su casos.
Don Omar fue arrestado tras
Salsamania Magazine
8
REGGAETON NEWS
Wisin & Yandel establecen
Récord Cibernético en Perú
“El Dúo de la Historia”, Wisin y
Yandel establece un récord al
lograr que medio millón de
personas visitaran la página de
Pepsimundo y que unas 100,000
se registraron para presenciar por
primera vez en Perú un
espectáculo artístico en vivo a
través del Internet.
Wisin y Yandel llegaron de
madrugada a Perú para cumplir
con la etapa final de la promoción
interactiva “Con Pepsi tu tienes el
Control”. Esta promoción tuvo una
duración de 6 semanas y consistió
en lograr que los consumidores de
Pepsi en Perú obtuvieran una
contraseña localizada en las tapas
de las botellas del producto para
registrarse y tener acceso al
concierto en vivo que ofreció “El
Dúo de La Historia” en Trujillo y
Lima. De la misma manera
también votaron por el destino
para el Tercer Festival
Internacional del Reggaetón
que resultó ser en Lima y Trujillo.
Mirko Astudillo, gerente de
mercadeo de gaseosas para la
región Andina de Pespi Co en Perú
indicó que la compañía había
realizado eventos promocionales
similares. A modo de
comparación, explicó que se
realizó una promoción con
Juanes donde alrededor de
45,000 personas se registraron en
la página interactiva de
Pepsimundo mientras que la
promoción de Wisin & Yandel ha
superado estas cifras por el doble
de la cantidad.
“Hemos utilizado este evento a
modo de plataforma para replicar
en otros países de Suramérica con
el fin de crear lazos más fuertes
con el sector joven del mercado y
entendemos que Wisin y Yandel
han sido idóneos porque han
logrado sobrepasar nuestras
expectativas estratégicas”, afirmó
Astudillo.
Por su parte, en conferencia de
prensa en Lima, Perú, Wisin y
Yandel agradecieron la confianza
que Pepsi ha depositado en ellos y
el cariño y apoyo del pueblo
Peruano.
“Hemos pa
sado por mucho para llegar a éste
punto de nuestra carrera y
reconocemos que no somos nada
sin nuestros fans, por eso vivimos
muy agradecidos de ustedes y lo
único que nos queda es
recompensarlos con espectáculos
de altura como ustedes se
merecen, así que vamos a echar el
resto”, comentó emotivamente el
Dúo.
La euforia del pueblo de Perú con
la llegada de Wisin & Yandel a su
país es evidente y ejemplo de éste
lo fue Don José Luís Salazar,
hombre parapléjico de 42 años de
edad, quien estuvo desde las 3:00
p.m. del día de ayer esperando a
las afueras del hotel por la llegada
del Dúo para hacerle entrega de
una placa realizada por él a sus
ídolos del reggaetón. Igualmente
cientos de personas también se
fueron al aeropuerto para tener
un vistazo de los intérpretes de
"Pam Pam " y "Llamé pa' verte".
El Webcast se pudo accesarse a
través de pepsimundo.com. Se
transmitieron las primeras 12
canciones del concierto de Lima,
Perú que se ha tenido el 31 de
marzo en Jockey Club a partir de
las 10:00 p.m.
Luego de finalizar los
compromisos en Perú el Dúo viajó
a Chile para participar junto a Don
Omar en un concierto en el
Estadio Nacional. Posteriormente
viajará a Venezuela para cumplir
otros compromisos contractuales
y luego partirán a España para
grabar junto a David Bisbal el
video para el tema “Torre de
Babel”.
FONTE http://www.reggaetonline.net/
Salsamania Magazine
9
EL CARNAVAL
El carnaval cubano: un evento
cultural tradicional que ha
estado renovandose por siglos
No es un secreto eso que el baile y la
música tienen un espacio
preponderante en la vida de los
cubanos. Con tan solo viendolos
caminar, uno se puede dar cuenta
de su manera de hacer gestos con
las manos y su " propensión" al
baile. En Cuba todo el mundo baila
para cualquier motivo, tanto en las
reuniónes familiares, de amigos o
en la ocasión de cualquier fiesta que
es celebrada. Pues descubrimos
juntos las orígenes de uno de los
eventos culturales tradicionales de
la isla cubana: el carnaval cubano
El carnaval Cubano hoy
Las fiestas de los carnavales son
numerosas en el territorio nacional
cubano: los carnavales más
populares son ésos de Santiago de
Cuba, más famoso por su alegria y
la colectivo presencia de un gran
número de cubanos y turistas,
luego siguen ésos de la La Habana,
de Camagüey y de Varadero.
En las zonas del interior del país, de
las provincias centrales a aquellas
orientales, son principalmente
célebrados en el mes de Julio, en los
fines de semana. En el capital son
actualmente célebrados en el mes
de Febrero.
En la realidad, el "corazón" del lo
que son los carnavales cubanos es
el desfile de las comparsas, que
bailan en el camino con la gente al
ritmo de la conga y de la corneta
china. Las comparsas son
constituidas por músicos y
bailarinas que tienen su propio
centro de afiliación (focos), en el
cual ellos estudian y prueban sus
coreografias, al estilo de los
carnavales brasileños, durante todo
el año.
Sus orígenes : desde el 1500 al
1900
Diferentes son los nombres que
eran dados a los carnavales más
difundidos entre los cubanos:
antruejo, camestolenda,
mascarita, pero los nombres que
cambiaron de acuerdo con la época
y los lugares. Las primeras noticias
de las fiestas de carnevales suben a
las orígenes del 1500. Tenemos que
imaginar un escenario adonde las
ciudades coloniales fundadas hace
poco tiempo, vivían todavía una faz
de una economía de desarrollo
lento y de crecimiento modesto.
Entonces encontramos en aquel
tiempo los mismos elementos para
la fiestas que luego seran usados en
la actualidad : las comparsas
llamadas mamarrachos, las
primeras rudimentarias marionetas
gigantes gracias a la imaginación y
la espontaneidad popular llamadas
gigantes o muñecones, que
daban vida en las zonas rurales
como a una tipo de procesiones
combinadas con elementos
característicos de las fiestas
populares “campesinas”, como las
guerras entre gallos, las serenatas
y los partidos de dominó.
origenes en los desfiles que se
celebraban el día de la Epifanía,
cuando a los esclavos negros era
permitido irse para los caminos
bailando y cantando, reunidos de
acuerdo a las etnias y la
nacionalidad (cabildos), vestidos
con sus disfrazes tradicionales y
que terminaron su procesión en
frente del Centro del Gobierno. Este
tipo de “carnaval negro” todavia
e ra u n a f i e s t a l a q u e l o s
Gobernadores de las ciudades
organizaban para atraer las
simpatias de los esclavos y sobre la
adherencia espontánea a ellos, los
historiadores alimentan sus dudas.
Por cierto represetaron uno de los
primeros momentos de unidad
para los esclavos, que revivian así
su propia identidad cultural .
A Cuba, los blancos celebraban esta
fiesta en el tiempo de Cuaresima,
con los bailes de costumbres
simplemente "hispánicos", tanto en
los caminos queen los salones
principales o los teatros de las
ciudades, vestidos con máscaras .
Los hombres eran casi siempre
disfrazados y iban a caballo o
caminando a pie y brindaban flores
y almendras echadas de azúcar a
las damas.
El carnaval cubano tiene sus
Salsamania Magazine
10
CUBANO
de las comidas delicadas preparadas
por las ocasiones, y de los juegos
sociales similares al bingo...En la
Provincia de Guantanamo y de
Morón se tenian en los primeros
años del 1900 los famosos
carnavales acuáticos, que como
sugiere el mismo nombre, se hacian
en el agua con una serie de juegos y
competencias que los diferenciaban
de los otros eventos.
Desde el 1900 a la actualidad
Las primeras noticias de un carnaval
ordenado y estructurado
como
más o menos lo conocemos hoy,
suben en el empievo del 1900, otra
vez a Santiago de Cuba, que era el
Centro Oriental de la división
colonial del Gobierno de Cuba.
Las fiestas se realizaban en los
períodos que coincidían con los
festejos católicas principales y
desde el principio los carnavales de
Santiago de Cuba
asumen las
c a ra c t e r í s t i c a s d e f i e s t a d e
participacion colectiva y ugualitaria.
Además en el panorama de la ciudad
de Santiago de Cuba, que las
apariciones tomaron
de la
influencia cultural francesa, que
venía de Haití y la presencia
africana de negros y mulatos era
muy fuerte y predominante.
Entonces la influencia de la cultura
africana era evidente sea en los
ritmos, que en los bailes propios de
sus tierras de origen, elementos
que se unieron a la religión y que han
permitido la conservación de las
matrices africanas hasta a la
actualidad
manteniendo así una
cierta identidad cultural.
Se habla con orgullo en las críticas
de la época de carros elegantemente
decorados, de las reinas de bellezas
cubiertas de joyas preciosas y
elegidas directamente por la gente,
Indudablemente con la
proclamación de la Constitución en
1901 en Cuba, también se asiste a
una cierta "influencia capitalista
estadounidense" y muchas veces
estas fiestas fueron transformadas
en una oportunidad única por las
firmas y las industrias para divulgar
sus productos. El método más
difundido era eso de patrocinar un
carro o un grupo a cambio de para
poder sistemar un anuncio de
publicidad bien visible durante la
función al público. Lo mismo se
hacia con los estrumentos
musicales… y los grupos populares
tradicionales, debido a la crisis
económica que se vivía , fueron
forzados a aceptar este sistema de
“protección” y subirlo, o tenian como
“castigo” su exclusión de tales
manifestaciones.
Naturalmente los carnavales vivian
una fase de "degeneración" de las
costumbres tradicionales. Con el
propósito de atraer turistas Norte
Estadounidenses hacia Cuba, las
bellezas locales eran usadas como
el elemento de llama, y la gente se
encontraba otra vez a asistir al
evento festivo en esta época,
relegada al papel de espectador
puro y no de participante. Los
políticos, los comerciantes y los
industriales vieron la posibilidad de
lograr votos o consentimientos
haciendo de sponsor a los
carnavales...
Los carnavales de Santiago de Cuba
y aquellos de la entera isla cubana
no podían escaparse de esta
situación general, que luego con la
Revolución cubana ocurrida desde
1953 al 1959, tendrá un cambio
radical que restablecerá las raíces de
la una vez muy despacio, solamente
en la decade 1960 - 1970.
En este período se necesita indicar
el esfuerzo desempeñado por el
Gobierno Cubano para rivitalizar y
para renovar las costumbres de esta
fiesta popular. En diferentes casos
muchas Municipalidades
habian
reemplazado los carnavales con
otras fiestas, a las cuales se daba
este mismo nombre , pero que no
consiguieron hacer in revivir el
carnaval verdadero, limitandose a
ser eventos comparables a nuestras
genuinas "fiestas de pueblos". Y con
paciencia, los centros culturales
durante estos años, se han activado
para la recuperación del carnaval
cubano y el redescubrimiento de las
costumbres.
A pesar de las limitaciones
económicas y del proceso de
transición que el pais ha vivido y
que todavía vive, los carnavales ha
tenido por lo tanto su " apogeo" en la
decada entre el 1960 y el 1970, aun
si ya al final de los años 70, se
notaba poca creatividad en
los
preparativos de los carros y de los
trajes.
Salsamania Magazine
11
mas de 500 años de historia...
El redescubrimiento de las
orígenes y las costumbres en
las ediciones más recientes.
En los últimos años
podemos
afirmar que hemos asistido a una
progresivo y lento desarrollo tanto
en la organización que en el
general de la “creación” de las
fiestas de los carnavales, ya que se
ha dado espacio más a la tradición,
que a la "espectacularidad" del
evento.
Las comparsas de Los Payasos,
Las Boyeras, La Sultana, Los
Faraones, El Alacrán, La
Jardinera, La Giraldilla de La
Habana,Los Guaracheros de
Regla, Los Marqueses de
Atarés entre los otros, han
manifestado en las últimas
ediciones, una mayor
preocupacion para la reafirmación
de sus propias características
tradicionales, haciendo un trabajo
serio por mucho tiempo con los
grupos tradicionales populares,
“redescubriendo” sus orígenes.
Con estas premesas en los
carnavaleses más recientes
hemos notado sea en la Habana,
que en Santiago de Cuba, a un
progreso artístico muy
importante, con el objetivo común
que la población puede volver a
vivir estos eventos como en los
años precedentes.
Las tradicionales celebraciones del
carnaval han vuelto así a ser
asistidad con impaciencia de mil
de
personas, deseosas de
participar a una función estupenda
que brinda el desfile de los carros
alegóricos y las comparsas, en una
mezcla explosiva para todos los
gustos.
Tanto a la La Habana como en
Santiago, se dedica un día entero a
los niños, con los payasos, los
magos y los carros con las
golosinas, que regalan caramelos
a los niños pequeños. Quién se
encontrara en uno de los
carnavales cubanos, se sentirá
raptado de la mezcla de elementos
diferentes como los colores, los
bailes, los ritmos tradicionales
acompañados de los tambores y
por el sonido agudo de la corneta
china, los mismos espectadores
serán convertidos en participantes
activos, sin la diferencia
de
origenes y nacionalidad.
Además los turistas, entre las
comparsas y las mulatas muy
hermosas y sinuosas, entre los
Muñecones, que son enormes
dibujos que representan las
diferentes personalidades
famosas del mundo real, entre los
artistas y los cantantes, entre los
paisajes Caribeños naturales del
Malecón o los caminos de
Santiago de Cuba, junto con los
platos de la gastronomía cubana y
al sabor genuino del ron cubano,
pueden vivir una experiencia
inolvidable. ¡Ojo a las fechas de los
carnavales cubanos entonces…!
Salsamania Magazine
12
LO MAS PEGA’O
Bailable
1)
2)
3)
4)
5)
Paulo Fg - Un Poquito De To’
Dantes - Con La De Al Lado
Maikel Blanco - Esto Esta
Leonardo - Adonde Vas
Boni y Kelly - Perdoname
Cubaton
1)
2)
3)
4)
5)
Elvis Manuel - La Tuba
Bamboleo - El Bueno
Eddy-K y 3 De La Habana
Acento Latino - Aqui Estarè
Maxima Alerta - Estoy Pa’ Comerte
I BRANI PIU’ ASCOLTATI A CUBA !
Salsamania Magazine
13
www.salsamania.it
CUIDADO CON LAS IMITACIONES...
NUESTRO LOGOTIPO ES ESTE !
*
Para ver o escuchar los enlaces multimediales del Magazine se necesita
descargar el fichero PDF en la PC y una conexion a internet activada
Salsamania Magazine
14
13