Sinopsis - Teatro Luna Llena

LUNA LLENA
“Confesiones de siete mujeres pecando solas”
Bakarrik bekatzen zazpi emakumeen aitorpenak
Durante la fiesta de fin de año organizada
por la directora de una importante firma,
siete de las mujeres invitadas al evento
bajarán al sótano de la casa a lo largo de la
noche. Será allí, en las entrañas de la casa,
donde las 7 mujeres confesarán su pecado
capital mientras arriba cientos de personas
despiden el año ajenas a lo que está
ocurriendo en el sótano.
Izen handiko empresa bateko zuzendariak
antolatutako
urte
amaieraren
jaian,
partaidetzatik zazpi emakume sotora
jaitsiko dira gauean zehar. Hantxe,
etxebarnean, bakoitzak egindako bekaturik
nagusietarik aitortuko du, bitartean goian
ehunka pertsona urtea agurtzen dute behean
gertatzen denetik kanpo.
Confesiones de siete mujeres pecando solas
es un espectáculo para siete actrices escrito
por siete autores diferentes, Jerónimo
Cornelles, director artístico de Bramant
Teatre e impulsor de este proyecto, ha
logrado armar un grupo de autores del
territorio español y también parte de
Sudamérica donde a partir de los 7 pecados
capitales y unas reglas básicas de juego
propuestas por Cornelles, cada uno de los
autores ha escrito un monólogo aportando
su propia visión sobre uno de los siete
pecados.
Este espectáculo que fue estrenado en
Valencia en 2009, ahora las siete actrices
que componen Luna Llena quieren llevarlo
a escena bajo la Dirección de Kepa Gallego,
es una propuesta arriesgada, que sin duda al
espectador no le dejará indiferente
Bakarrik bekatzen zazpi emakumeen
aitorpenak zazpi aktoreentzat eta zazpi
idazle ezberdinek egindako lana da,
Jerónimo Corneller-ak Bramant Teatrearen
zuzendari artistikoa eta proiektu honen
bultzalea, bai espainako eta egoamerikako
arteko aktore taldea batzen, 7 pekatu
kapitaletik hasita eta Cornellesek jarritako
jolas arauak jarraituz, idazle bakoitzak bere
ikuspegiz zazpi bekatuetariko baten
monologoa idazten du.
2009an Valencian aurkeztutako ekitaldi
hau, Luna Llena osatzen duten aktoreek eta
Kepa Gallegoren zuzenketaren eskutik
antzeztu nahi dute, arrisku handiko
proposamena izanda ere ez du ikuslariari
axolagabe utziko.
Talde artistikoa eta teknikoa/ Elenco artístico y técnico
Antzezleak / Interpretes:
Gula: Rosa Quintana
Lujuria: Mª Luz González
Ira: Marina Merino
Avaricia: Yolanda Gartiz
Envidia: Mertxe Galdeano
Soberbia: Visi Martínez
Pereza: Inés Gómez
1
Egileak/Autores: Carles Alberola, Guillermo Heras, Concepción León, Sergi Belbel,
Andrés Binetti, Jerónimo Cornelles, y Patricia Pardo.
Zuzendaritza/Dirección: Kepa Gallego
Argi eta Soinua/Luces y Sonido: Carmen Elordui
Diseinu grafikoa/Diseño gráfico: Orlegi Design ([email protected])
Jantziak/Vestuario: Luna LLena
Makillaje/Maquillaje: Rosa Quintana
Ekoizpena/Producción: Luna Llena
Garroia/Transporte: Avelino Pérez
Entsguak egiteko tokia/ Lugar de ensayo: C.P. Zurbarambarri
2