guía - Club El Pais
Transcripción
guía - Club El Pais
guía Mis petates Nuevo local de Decoración para los socios del Club Página 59 septiembre 2014 # 82 REVISTA DEL CLUB DE BENEFICIOS DE EL PAÍS Lindolfo Para salir almorzar en el Centro Página 41 Sacramento Para disfrutar las noches en su deck Página 47 En vacaciones En vacaciones de Primavera, aproveche para salir a pasear en familia, conociendo los distintos hoteles que le ofrece el Club septiembre |2014 índice 5. Club Tour Conozca distintos destinos en estas vacaciones de primavera. 14. Vestimenta Nuevas Colecciones Primavera - Verano 2015 en ropa, zapatos y accesorios 35. Gastronomía Disfrute en familia de todo los restaurantes que le ofrece el Club. 64. Entretenimientos Distintos espectáculos para que los chicos difruten las vacaciones Y además Disfrutar. 34. De hacer deporte, leer y otros.Deco . 58. Cosas nuevas para el hogar. Niños 54. Juguetes y ropa DEPARTAMENTO COMERCIAL: Adriana Vila [email protected] DISEÑO: Ezequiel Pérez Medeiros (Editor) Raquel Rodríguez (Jefa) Oscar Rodríguez Romero IMÁGENES DIGITALES: Fernando Mesa CORRECCIÓN: Jacqueline Orellana, Mario Jauregui, Ricardo Ribero CONTACTO: Zelmar Michelini 1287. Tel. 29004141 WEB: www.club elpais.com.uy guíaclub/El País Casa de amigos staff EDITORAS: Soledad Aguirre y Carola Scheck 3 en septiembre 4 Experiencia da Vinci Rubro: Espectáculo Musical Dónde: Sala de Exposiciones del Latu. Cuándo: Del 5 al 30 de setiembre. Beneficio: 2x1 entradas Red UTS para agendar Espectáculos, eventos, muestras, teatro, cine, shows y todos los beneficios que el Club tiene para usted. No se olvide, agéndelo. Rubro: Espectáculo Musical Dónde: Autódromo de Buenos Aires (Av. Roca y Gral. Paz) Cuándo: Sábado 8 de Noviembre, 16hs. Beneficio: 2x1 Red UTS No te va gustar Rubro: Espectáculo Musical Dónde: Campus de Maldonado Cuándo: 13 de Setiembre, 20hs Beneficio: 2x1 Red UTS. Gal Costa “Recanto” Rubro: Espectáculo Musical Dónde: En el escenario del Ballroom del Conrad (Punta del Este) Cuándo: 6 de Setiembre, 22hs Beneficio: 2x1 Red UTS One Direction en Cine Rubro: Espectáculo Musical Dónde: Solo en cines Movie Cuándo: Sábado 11 y Domingo 12 de Octubre. Beneficio: 2x1 entradas ya en venta en Red UTS Tan biónica Rubro: Musical Dónde: Velódromo Municipal Cuándo: 4 de Octubre, 20hs. Beneficio: 2x1 Red UTS Creamfields club 5 tour Conocer, pasear, recorrer. El Club le ofrece una amplia gama de lugares para disfrutar. clubtour 6 Real Colonia Hotel & Suites Days Inn Casa del Sol Days Inn Montevideo www. smreservas.com/ clubelpais Don Antonio Posada Radisson Colonia del Sacramento Hotel & Casino Gran Hotel Fray Bentos hoteles en Uruguay 20 % Posada del Virrey Descuento para socios del Club El País en todos los hoteles. Reservando únicamente a través de www.smreservas.com/ clubelpais. Uy Sunset Beach Hotel Reserva previa requerida. No acumulable con otros beneficios y/o promociones. Uy Proa Sur Hotel Gran Hotel Brisas del Hum Ideal para vivir la primaveral en Colonia del Sacramento C on un encanto particular y a pocos metros del barrio histórico de Colonia del Sacramento, Don Antonio Posada se ofrece al visitante como una antigua casona de 1850, totalmente reciclada, con excelentes instalaciones, servicios de hotelería internacional y toda la infraestructura para recibir turistas que buscan un refugio íntimo, inspirador, poético y romántico. Actualmente, la posada dispo- +INFO: http://www.posadadonantone de espaciosas suites con nio.com/inicio.asp sommier king size e hidromasaje doble, televisión por cable, teléfono y aire acondicionado. Desayuno buffet, snack bar, piscina exterior, solárium, cobertura de emergencia médica, sala 20 con DVD, acceso a internet y paseos guiados por el Casco Histórico de manera gratuita los sábados, son algunos de los servicios que completan la propuesta que ofrece la posada. Entre jardines y terrazas adornadas por santa rita que florecen y le dan un aire primaveral a la posada, Don Antonio remite a una atmósfera inspiradora, romántica y extremadamente confortable. Una opción que fusiona la mística de la más pura época colonial con un nivel de confort capaz de satisfacer las exigencias de los huéspedes asegurándoles el disfrute de la mejor estadía en una de las ciudades más hermosas del país. guíaclub/El País Don Antonio Posada 7 clubtour 8 LAN Aproveche a juntar millas para viajar DÓNDE: Ellauri 343 y agentes de viaje. +INFO: www.lan.com Lo lleva a conocer distintos países en vuelos placenteros con una excelente plataforma y con una atención inigualable. A los socios del Club El País que viajen en LAN, generan 20% más de kilómetros en su LanPass. Regístrese en www.clubelpais.com.uy 20 % RIVERA RESORT & CASINO Ubicado en pleno centro de Rivera Es el centro de entretenimiento más importante de la frontera Uruguay-Brasil. Una propuesta integral de esparcimiento, exclusiva para quienes conocen el verdadero valor de la excelencia. Ubicado en la zona céntrica de Rivera, en pleno sector de Duty Free Shops. 20 % DÓNDE: Treinta y Tres Orientales 974/1010, Rivera +INFO: www.riveracasinoresort.com AEROPUERTOS VIP CLUB Acceso a Sala de arribos y de partidas Cuenta con nuevas Salas VIP, diseñadas para ofrecer la mayor comodidad a sus pasajeros, estando catalogadas como las mejores de América Latina. Tanto la Sala de Partidas como la Sala de Arribos de Aeropuertos VIP Club fueron ideadas teniendo en cuenta las preferencias y conductas de los clientes. 20 % DÓNDE: Planta Alta de Preembarque. +INFO: 26040329 HOTEL DON QUIJOTE Hotel Boutique en San José 20 En San José haga un alto junto a la ruta. Cuando viaje hacia o desde el Litoral, tenganos en cuenta para descansar y renovar energías. En Hotel Boutique Don Quijote lo esperamos con la más cálida atención, DÓNDE: Ruta 3 km. 93.100, San José. personal eficiente y confortables Tel: 43422339 +INFO:www.hoteldonquijote.com.uy habitaciones % LAS CUMBRES HOTEL SISAI Hotel Boutique con Restó Wine Café DÓNDE: Avda. Pedragosa Sierra y Avda Roosevelt, Punta del Este. 20 +INFO: [email protected] % Hotel Boutique de cuatro estrellas con Restó Wine Café, spa, salón de eventos, biblioteca con área de lectura, business center, Wi-Fi gratuito y garaje cubierto. Sisai resulta ideal para los amantes del servicio personalizado. 20 % DÓNDE: Ruta 12 km 3.500, Laguna del Sauce, Punta del Este. Tel: 42578689 +INFO: www.cumbres.com. uy guíaclub/El País Un lugar de 34 hectáreas propias, de cerros, bosques, praderas y jardínes coronadaos por un trillón de estrellas de una visión única. Calificado por la Organización Star Services como uno de los 100 mejores hoteles en su estilo. Con una vista privilegiada 9 IL BELVEDERE Frente al mar Empieza la primavera y Punta del Este te invita a disfrutar de un lugar único. Rodeado de jardines y bosques, frente al mar, Il Belvedere ofrece una combinación perfecta para disfrutar en familia y con amigos. Confortables bungalows y cabañas totalmente equipados en la privacidad de un apart pero con todos los servicios de un hotel. Cuenta con restaurante y salón de té con exquisitas preparaciones caseras, con una excepcional vista al mar. DÓNDE: Rambla Lorenzo Batlle y C/ da Vinci. Parada 29 de la Brava. CUÁNDO: Abierto todo el año, al mediodía y a la noche. tel: 4249 4817 +INFO: www.ilbelvedere.com 20 % HOTEL CASAGRANDE En una atmósfera relajante Se destaca por su arquitectura y la exquisitez de su decoración. Ofrece ambientes agradables con una atmósfera relajante. En el living, frente a la estufa a leña, en la hamaca con vista al jardín o en cualquier otro ambiente el huésped puede distenderse cómodamente. clubtour 10 20 % DÓNDE: Florida 1221, Paysandú. Tel: 47226026. +INFO: www.hotelcasagrande.com.uy BARRADAS PARQUE HOTEL & SPA Para descansar Un lugar de reposo elegido por los amantes de la tranquilidad, la buena cocina y el servicio personalizado. Se encuentran allí B restaurante & Bar, abierto los 365 días del año, y La Pérgola Bistro. Zembrano Lounge completa la propuesta gourmet. DÓNDE: Río Branco y Av.Francia, Parada 9, Playa Mansa. Tel: 4249 4444. 20 % guíaclub/El País +INFO:www.hotelbarradas.com.uy 11 MESÓN DE LAS CAÑAS En el medio de las Sierras 20 % Situado en medio de las Sierras, un paisaje único, ejemplo extraordinario y paradigmático de una transformación que va más allá de lo arquitectónico. Es una de las principales obras del maestro Julio Vilamajó. DÓNDE: Camino al Parador s/n. Tel: 096 112259 y 096 602263 +INFO: www.mesondelascañas.com UNIQUE MADERO HOTEL En un barrio moderno y trendy En Puerto Madero, el barrio más moderno y trendy del Centro de la Ciudad de Buenos Aires, este distinguido y moderno hotel ofrece un cálido y descontracturado ambiente. Glamour, estilo, calidad, atención personalizada y cuidado extremo sorprende a quienes lo visitan. SALTO HOTEL & CASINO Restaurant Gourmet “ La Botica” 20 % Los socios del Club disfrutan de DÓNDE: 25 de Agosto, 5, Salto. este espectacular hotel con 20% de +INFO: www.saltohotel-casino.com descuento. En un clásico punto de Salto, hotelería de excelente nivel. En su restaurant gourmet La Botica podrás disfrutar de una selección de platos exclusivos. clubtour 12 10 % DÓNDE: Chile 80, Puerto Madero, Buenos Aires INFO: Teléfono: 005411 4807 7008 www.hotels-unique.com ARAPEY THERMAL RESORT & SPA Vacaciones memorables Celebre la llegada de la primavera con unas vacaciones memorables. En el incomparable marco de exuberante naturaleza que ofrece Arapey Thermal Resort & Spa, disfrutará de una experiencia diferente, descanso y relax, y el placer de deleitarse con una refinada propuesta gastronómica y el maravilloso mundo del agua termal. (Cupos limitados, no acumulable con otras promociones o descuentos) 20 % DÓNDE: Termas del Arapey, Salto. Tel.: +598 4768 2005/2008 +INFO: www.arapeythermal.com.uy / [email protected] HOTEL DEL LAGO Ubicado sobre la Laguna del Sauce, el hotel ofrece varias actividades para disfrutar de la naturaleza y el entorno, destacándose sus 10 canchas de tenis de polvo de ladrillo, y el campo de golf de 18 hoyos. La piscina climatizada con su maravillosa vista de la laguna y el SPA “Los Delfines”, son excelentes opciones de relax que ofrece el Hotel. DÓNDE: Costanera Laguna del Sauce, Ruta Interbalnearia km 116. +INFO: www.hoteldellago.com.uy 20 % guíaclub/El País Para estas vacaciones 13 personal 14 Ropa, accesorios, spa, salones de belleza, ropa para los más chiquitos de la casa y más. accesorios cuidado vestimenta FABIÁN SCIUTO Cuidan tu pelo 20 % Un espacio que reúne el funcionalismo y la calidez para la imaginación. Tecnología de vanguardia, atención personalizada y la presencia de las mejores líneas cosméticas. Para las socias del Club solo en los establecimientos de Malvín y Punta Gorda. DÓNDE: En Orinoco 4931 Tel: 2619 3023 y Punta Gorda Gral. Paz 1496 Tel:26193821. CUÁNDO: Lunes a viernes SANTA BÁRBARA Liquidación de invierno No te pierdas la oportunidad de llevarte todos aquellos artículos que tanto querés. Renová tu guardarropa. No te pierdas estos precios increíbles hasta un 60% menos. El beneficio no es acumulable a ningúna liquidación Avances 2015 DÓNDE: Uruguay 1040, Salto CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones. 20 % EN SALTO Presenta avances 2015, con lo innovador de BROOKSFIELD, exclusivos diseños que ya podés ver en nuestro local. Acompañado de nuestra línea exclusiva de trajes y camisas 100% algodón. También encontras marcas como Mistral, Levi´s, Legacy. % DONDE:Montevideo Shopping, Tres Cruces, Portones, Nuevo Centro, 18 de Julio y Vazquez, Gral. Flores 2073 y en los locales del interior. CUANDO: Lunes a miércoles. guíaclub/El País RODWILL 60 15 JORGE BISCHOFF Adelantos de colección Se caracteriza por la utilización de materiales diferenciados. Se destaca el animal print con diferentes formas y colores, tejidos snake y zebra, y estampados de tendencia mundial. Jorge Bischoff continua con la liquidación otoño invierno 2014, y además te presenta los adelantos de su nueva colección”. 20 % DÓNDE: Carlos Sáez 6534. CUÁNDO: Lunes a miércoles + INFO: No se acumula con otras promociones MONTAGNE Vida al aire libre Las mejores opciones en indumentaria técnica, camping y equipamientos outdoor. Líneas para hombre, mujer y niño con alternativas para todo desafío, clima y actividad. Montagne es calidad, diseño y tecnología, para todos los amantes de la aventura. LA ISLA Zapatillas Vans % 20 Encontrá la úlitma colección de zapatillas Vans “Off the wall” para niños, hombres y mujeres. Para ver los modelos visitá DÓNDE: En todos los locales nuestra nueva web: www.lais- de la Isla. CUÁNDO: Lunes a miércoles. la.com.uy accesoriosvestimenta 16 20 % DÓNDE: Solano Garcia 2525 – Punta Carretas CUÁNDO:Lunes, martes y miércoles. No se acumula con otras promociones. Válido solo para productos Montagne.ta MANDINGA Vestimenta original 20 Vení a descubrir Mandinga, un mundo de texturas, telas y colores del más allá, diseñados y producidos acá. Prendas super originales y creativas. La diseñadora mezcla distintos géneros tales como telas de la India combinadas con algodón y otros materiales. % DÓNDE: Pedro. F. Berro 1245 Rostand 1551 bis CUÁNDO: Lunes a miércoles +INFO: No acumula a otras promociones o liquidaciones COMPLOT AVENTURA Para los deportistas DÓNDE: Florida y Guayabos, Paysandú CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: El beneficio no aplica a motos. En otros es el 10%. 20 % EN PAYSANDÚ Un lugar donde los viejos y nuevos amantes de las bicicletas encuentran un equipo especializado de gente dedicado a brindar el mejor servicio de la región. GT, Specialized, Scott, Cannondale, entre otras marcas de primer nivel. El beneficio del Club no se acumula a otras promociones o liquidaciones 20 % DÓNDE: Ramón Fernández 289, esq. García Cortinas CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula con otra promociones. guíaclub/El País Tendencia con mezcla de inspiración Punk de los 70´s con el grunge de los 90´s, mezclando las diferentes siluetas de los estilos, la más atómica relacionada con el Punk y los abrigos y sweaters oversize con el Grunge. Mezcla de estilos 17 MAGNOLIA Prendas exclusivas Prendas seleccionadas de indumentaria femenina, tejidos, carteras, accesorios y botas, entre otros. Todo elegido especialmente para la firma y con un cuidado en los detalles, lo que hace de Magnolia el lugar para encontrar el regalo perfecto o el detalle que nos faltaba para completar un conjunto. 20 % DÓNDE: Sáez 6467 y 21 de Setiembre 2891. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO:No acumula a otras promociones. GARNIÈ MODA Primavera-Verano 2015 accesoriosvestimenta 18 20 % Viví LA DOLCE VITA en Garniè Moda. Conocé la nueva colección Primavera Verano 2014 - 2015. Con la calidad y el prestigio que nos DÓNDE: Montevideo Shopping, Punta caracterizan, te mostramos las Carretas Shopping y Matriz. CUÁNDO: Lunes a Miércoles. últimas tendencias en moda. GARNIÈ GIFT Colores vibrantes Le damos la bienvenida a la primavera con nuestros productos de colores vibrantes y cueros trabajados, con la calidad y el prestigio que nos caracteriza. DÓNDE: En los Shoppings Montevideo, Punta Carretas, Portones y Tres Cruces y también en el local de Plaza Matriz. CUÁNDO: Lunes a viernes. % 20 PECARÍ New Arrivals 20 % Aires primaverales llegan a los locales de Pecarí. Colores frescos, texturas suaves, nos adelantan una colección muy soft. Prendas atemporales como las camisas reversibles en sus diversos colores, ya son un clásico de la marca. Muchas novedades que van a ser tendencia en esta temporada. DÓNDE: Juan C. Gómez 1412, Arocena 1552, Ellauri 591 bis CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: www.pecari.com.uy o seguinos en Facebook. SRTA. PEEL ARBITER Nueva Colección 2014 2499, esq. Ellauri y 18 Arbiter te invita a vivir el estilo y la elegancia de toda su línea de zapatos y carteras. Descubrí colores, texturas y una calidad inigualable en su dos exclusivos locales. de Julio 966, Local 1. CUÁNDO: Lunes a miércoleS +INFO: No aplica a otras promociones o liquidaciones DÓNDE: Solano García 20 % 20 % DÓNDE: 21 de Setiembre 2866 esq. Ellauri. T. 2710 27 66 CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: www.srtapeel.com / [email protected] guíaclub/El País Nos preparamos para recibir la primavera! Setiembre es un mes lleno de estampados en Srta. peel. Te invitamos a visitar nuestra Store y conocer la nueva colección de satén que diseñamos especialmente para disfrutar de esta etápa del año. El espíritu peel se torna floral & queremos que te sientas más sensual que nunca. Te invitamos a liberar emociones, renovar energías, revitalizar el espíritu y dejar atrás el frío. Mes lleno de estampas 19 GRD Ropa deportiva y Casual Presentan modelos exclusivos y son de excelente calidad. Tienen prendas para el día como para la noche . También podes encontrar ropa deportiva, como camperas, calzas, remeras, medias antitranspirantes y un sin fin de cosas más.Es ropa que perdura con el tiempo por la calidad con la que fueron confeccionadas. 20 % DÓNDE: Río Negro 1320. También Maldonado , Punta Shopping, San Carlos, Pan de Azúcar y Salto. CUÁNDO: Lunes a miércoles. LAS PEPAS Distintos estilos Para esta temporada Las Pepas propone distintos estilos que marcan tendencias actuales y con los cuales podrás lograr un look para el día o para la noche sin pasar inadvertida. KETZIA Nueva Colección 2015 DÓNDE: Héctor Miranda 2442 y Av. Arocena 2033. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones 20 % La colección Primavera-Verano 2014/15 de KETZIA sugiere colores frescos que se fusionan para crear prendas urbanas, funcionales y de edición limitada. Los pañuelos serán el complemento perfecto a la hora de realzar los infaltables lisos y para las audaces que se animen al juego de combinar estampas. accesoriosvestimenta 20 20 % DÓNDE: Ellauri 303, frente a Punta Carretas Shopping.. CUÁNDO: Lunes a miércoles. accesoriosvestimenta 22 BETHEL SPA Remodelación AvantGarde Llega de la mano de Bethel Spa, Remodelación AvantGarde, lo último que existe en el mundo en innovación estética. Luego de una ardua investigación realizada por el equipo multidisciplinario del centro, han logrado una perfecta combinación de tecnologías todas de primer nivel en cuanto a vanguardia, las cuales aplicadas en conjunto permiten lograr un resultado sorprendente en cuanto a remodelación, combatir celulitis, tonicidad y flacidez. AvantGarde combina Cavitación Hightech, Radiofrecuencia Tridimensional, Multirradiofrecuencia y Calor alto impacto. El personal que realiza éste y todos los tratamientos de Bethel Spa está compuesto por profesionales de alta gama con especialización en la materia. Durante el mes de setiembre accedé al tratamiento Remodelación AvantGarde con un 50% de descuento y además llevás de obsequio una cuponera de 10 sesiones de Power Plate. JOYERÍA REVELLO El regalo perfecto Encontrá en Revello el regalo perfecto para cada ocasión especial. Joyas y relojes. Obsequios especiales para toda la vida. Todo tipo de alhajas para diferentes edades y a distintos precios. Podrás encontrar una amplia y variada cantidad de joyas en oro, plata o combinados. Date una vuelta por cualquiera de sus tres locales. 20 % DÓNDE: En Bethel Spa. Tel: 2613 8899. CUÁNDO: Durante el mes de setiembre. +INFO: www.bethelspa.com 50 % DÓNDE: Montevideo Shopping, Portones y Tres Cruces. CUÁNDO: Lunes a miércoles. EN MERCEDES EL VOLCÁN Espacio multimarca 20 % En el centro de Mercedes, un espacio multimarca. Vestimenta y calzado, colchones, sommiers y accesorios y una sección de blanco. En la colchones, sommiers y accesorios el beneficio es de 15%. DÓNDE: Artigas 399, Mercedes, Soriano. CUÁNDO: Lunes a miércoles. AVEMARÍA Renovate, Avemaría te espera con su colección de ensueños, llena de colores para adelantar la primavera, irradiando glamour interior, frescura y sensualidad. Avemaría te asesora en forma personalizada, y tiene horarios especiales para novias y noches especiales, recién llegados ajuares para novias súper románticos, finos y elegantes, confeccionados con géneros de lujo y con el toque vintage que nos caracteriza, para que tu noche de bodas sea como la soñaste. Zona Outlet Ahora como algo innovador, contamos con una zona outlet en Avemaría al 40% OFF. En este outlet no se acumula a otras liquidaciones o promociones. Es decir que el beneficio del 20% del Club no sirve en el outlet. 20 % DÓNDE: Solano García 2409, Punta Carretas. CUÁNDO: Lunes a miércoles. guíaclub/El País Ropa interior 23 NOVA ACCESORIOS Última tendencia 20 % Bijou, chalinas, carteras, accesorios de pelo y relojes, son algunos de los productos que podés encontrar en los locales Nova Accessorios, con las últimas tendencias en accesorios de moda femenina. DÓNDE: Punta Carretas Shopping, Punta Shopping y Calle 20 y 27 (Punta del Este). CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula con otras promociones. PATTYTAS Calzados y accesorios accesoriosvestimenta 24 En Pattytas encontrarás la última moda en calzados y accesorios como carteras, cintos o billeteras. Las mejores marcas como Hush Puppies, Merrell, Cat, Paddock, Pattytas, etc. BOND STREET Marcas a nivel mundial DÓNDE: En sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula con 20 otras promociones. % En Bond Street los socios del Club El País van a encontrar todo sobre los deportes de tablas para vivir la vida extrema. Skates, longboards, ruedas, trajes de neopreno, licras, remeras, y todo de las primeras marcas a nivel mundial. 20 % DÓNDE: Colón 251, Mercedes. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones o liquidaciones. EN MERCEDES MARÍA DONATTA Para las más grandes 20 % Moda de calidad para mujeres de 40 y más. Su diseño, el perfil de su colección y la variedad de talles hacen de María Donatta el lugar donde ir a buscar ese pantalón, chaqueta o accesorio que nos hace falta. DÓNDE: Montevideo Shopping, Punta Carretas Shopping, Tres Cruces y Costa Urbana. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promos. BEAUTY PLANET CRIOLIPÓLISIS: ¡Reducí hasta 3 centímetros en una sesión de 1 hora! Congela las células grasas a -10ºC por 1 hora, de forma tal que luego el propio cuerpo las elimina de forma definitiva. Los resultados comienzan a verse a los 20 días, pero el máximo resultado se ve a los 60 días luego de la sesión. Es un tratamiento médico no invasivo e indoloro, sin anestesia, pudiendo continuar con la rutina diaria luego de la sesión. Consulta de diagnóstico sin costo con nuestra médica especializada. Dicho descuento no se acumula a otras promociones o liquidaciones. Biarritz y Shopping Punta Carretas. +INFO:Tel.: 2710 9790 / 2711 9115 [email protected] DÓNDE: En sus locales de Villa 50 % guíaclub/El País Para verte delgada 25 accesoriosvestimenta 26 THE URBAN HAUS Distintas marcas Ahora los socios del Club disfrutan de un 20% de descuento en los locales de The Urban Haus, donde podrán encontrar marcas de nivel internacional como Ríe, Pepe Jeans y British Knights. Es la mejor opción para quienes viven la moda con un estilo original, auténtico y descontracturado. 20 % DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. EN MERCEDES JEAN CENTER ÓPTICA ESTELA JINCHUK SANCHO Multimarcas Multifocal Varilux Vestimenta masculina Un clásico de Paysandú que viste y calza a los sanduceros de las mejores marcas, siempre a la vanguardia de lo que la moda indica. Cat, Levi’s, Mistral, Brookfield, Merrell y Ufo, son algunas de las marcas que acompañan la propuesta de este complejo sanducero. En ÓPTICA ESTELA JINCHUK tenemos todas las novedades y la más amplia variedad en lentes de sol, de receta y de contacto. Si querés conocerlas, como socia o socio del Club, te esperamos en nuestras cinco sucursales de Montevideo y Punta del Este con importantes sorpresas. En setiembre, mes del lente Multifocal Varilux, por la compra de cada multifocal ocupacional, va un Essilor Interview de regalo. Vestimenta masculina, calzado, accesorios y marroquinería en el centro de Mercedes. Sastrería, jeans, ropa informal, zapatería y accesorios. Sancho es garantía de calidad, los estilos cambian y el prestigio y la calidad perduran. Desde hace más de 45 años, vistiendo mejor. 20 % 25 % 20 % DÓNDE: Avda. España y DÓNDE: En todos sus locales. DÓNDE: Artigas 301, Mercedes. Guayabos, Paysandú. CUÁNDO: Lunes a miércoles. CUÁNDO: Lunes a miércoles. CUÁNDO: Lunes a miércoles. Adicional a la promo, un par de +INFO: No se acumula a otras lentes cosméticos de regalo. promociones. guíaclub/El País EN PAYSANDÚ 27 A. CREW Local multimarca American Crew es un local multimarca con las mejores opciones para este verano. Se destacan A. Crew y Wanama, tanto para damas como para caballeros. DÓNDE: Portones Shopping. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula con otras promociones. accesoriosvestimenta 28 20 % HARRINGTON Liquidación de invierno DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. La promoción de un 10% va hasta el 30 de setiembre de 2014. Seguí disfrutando del invierno con la calidad y precio ideal en tus exclusivas prendas, ahora en temporada de liquidación + 10% de descuento adicional a los socios del Club. 10 % EN MERCEDES LUDOVIC Todas las marcas En Mercedes, una boutique multimarca con lo último en Uniform, Legacy, Ufo, Benson & Thomas, Bellmur, Merrell, Hush Puppies, Cat, entre otras destacadas. DÓNDE: Colón 270, Mercedes, Soriano. CUÁNDO: Lunes a miércoles. 20 % ULTIMÁTUM DÓNDE: En cualquiera de sus 7 locales en Montevideo y 1 en Punta del Este. ¿Cuántos amigos tenés? En Ultimátum por cada amigo nuevo que lleves, vos y él tienen un 50% OFF en su sesión, ¡no importa que zona elijas! ¡Podés llevar tantos amigos como quieras! El descuento no se acumula a otras promociones o liquidaciones. +INFO: www.ultimatum.com.uy 50 % BLUEGLASS BlueGlass presenta adelantos summer 2015, ya podés ver parte de la colección Piece of Cake y BEAT 2015 en nuestro local. Para ellos como siempre en exclusiva: RIP CURL, HURLEY, LEVI’S, BROOKSFIELD, MORMAII, MISTRAL, GOLA y los diseños exclusivos BLUEGLASS. guíaclub/El País Adelantos Summer 2015 20 % DÓNDE: Uruguay 1040, Salto. CUÁNDO: Lunes a miércoles. EN SALTO 29 LOS CORRALES Nobleza de un estilo Los Corrales te espera con su nueva colección recién llegada de Argentina. Novedosas prendas, pero conservando su buena calidad, su estilo clásico y elegancia. Destacamos la línea de bolsos y carteras, además de variados accesorios. 20 % DÓNDE: Ellauri 485, entre Montero y Joaquín Núñez. CUÁNDO: Lunes, martes y miércoles. SAN ROQUE Farmacias y Perfumerías Es la primera cadena de Farmacias y Perfumerías del Uruguay, consolidada hace más de 85 años como líder en el mercado de la cosmética y perfumería. Con sus diecisiete locales en Montevideo y sus once locales en el interior, es el lugar más reconocido del Uruguay para comprar fragancias, productos de belleza y artículos de farmacia. accesoriosvestimenta 30 15 % DÓNDE: En todos sus locales de Montevideo e interior. CUÁNDO: Todos los días. +INFO: No aplica a otras promociones. WANAMA Para esta primavera 20 % Su estilo Urban Folk y su orientación permanente a la innovación y al diseño, junto con la calidad de sus productos, hacen de Wanama la marca elegida por hombres y mujeres jóvenes y modernos. DÓNDE: Punta Carretas Shopping y Montevideo Shopping. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones. OLÉ OLÉ CLUB HOUSE Primavera- Verano 2015 DÓNDE: En Montevideo y Punta del Este. CUÁNDO: En Montevideo de lunes a miércoles. En Punta del Este de viernes a domingos. 20 % TAMBIÉN EN PUNTA DEL ESTE Y COLONIA Para hombres, sacos de lino lisos y en fantasía, trajes y camisas de lino lisas y en fantasía, camisas de algodón lisas y en fantasía. Llegan los pantalones de colores vivos. Para las mujeres vestidos de fiesta y cóctel. En lino, vestidos, pants, camisas, etc. Todo para poder empezar a disfrutar del tiempo lindo. 20 % DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones. guíaclub/El País Remeras, canguros, camperas y gorros seleccionados. Ropa para mujeres y hombres jóvenes comprometidos con su entorno de forma informal y que quieran sentirse bien con lo que llevan. Olé Olé evoluciona siempre siguiendo las últimas tendencias de la moda. Ropa para jóvenes 31 CHÉRIE Boutique de zapatos Chérie, la zapatería boutique que apunta a la exclusividad y calidad, te invita a conocer un adelanto de la colección Primavera/Verano 2015. Zapatos bien confeccionados, con modelos bien diferentes. ¡¡¡Cueros y texturas que te van a encantar!!! ¡¡¡Date una vuelta!!! 20 % DÓNDE: Benito Blanco 1171 esq. Pereira. Tel: 2709 4172 - 099926512 CUÁNDO: Lunes a miércoles. KEVINGSTON Primavera-Verano 2015 En setiembre te esperamos con el lanzamiento de la temporada Primavera - Verano 2014 - 2015. Te ofrecemos nuevos modelos de jeans y pantalones en varios tonos; así como las remeras y los bóxers más divertidos, ahora con nuevos diseños. Además, las clásicas camisas y chombas, promoviendo la calidad que nos caracteriza. accesoriosvestimenta 32 20 % DÓNDE: En todos sus locales, y en su nuevo punto de 18 de Julio 966, esq. Río Branco. CUÁNDO: Lunes a miércoles. CUATROASES Avances de Temporada 20 Avances de temporada Primavera Verano 2014. Te esperamos en Cuatroases para descubrir nuestra original y colorida colección Primavera/Verano. Vestimenta masculina y una amplia colección de prendas de verano; vestimenta casual, elegante y urbana; calzados y accesorios para cualquier ocasión. % DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO:No acumula a otras promociones. MAUI Lo último en bronceado Happy Hour todos los días BEAT Hello SummerBeat 2015 20 % La colección propone variedad DÓNDE: En todos sus locales de texturas, estampas y formas CUÁNDO: Lunes a miércoles que te invitan a jugar con la moda para que encuentres tu propio estilo. Colores llamativos se fusionan con cálidas paletas y atractivas estampas para todas las ocasiones. ¡ Encontrá tu identidad en BEAT con prendas con mucha onda! guíaclub/El País Si llevás un amigo nuevo a Maui Club Solarium (que en los dos últimos años no haya tomado cama solar en nuestra empresa) y com- DÓNDE: En sus 7 locales de pra una cuponera, ambos obtie- Montevideo y Punta del Este nen una sesión gratis de cama +INFO: www.mauiclubsolarium.com Tel. 2623 1402 solar o de Sol Free. 33 disfrutar PARA GIANT Disfruta la Primavera!! Que la primavera te encuentre a bordo de una GIANT Cypress GIANT lider mundial del sector de bicicletas de alta calidad. El. Showroom de 500 m2 del Giant Center Montevideo, tiene en exhibición y stock la gama completa de bicicletas. Tanto para uso recreativo como modelos de alta tecnología para uso en competición. 20 % DÓNDE:Avda. Italia 5666 casi Bolivia, Carrasco, Tel: 2601 6759 / 2600 3897. +INFO:www.giant-bicycles.com.uy circuito 35 chef Propuestas gastronómicas para todos los gustos en Montevideo y Punta del Este. IL BARETTO En Punta del Este 20 % Además de sus platos típicos italianos para almorzar y cenar, compuestos por pastas, risottos, pizzetas, carnes, pescados y mariscos, sumamos una deliciosa novedad: Té completo por las tardes DÓNDE: Calle 9 y 10 Punta del Este. Tel. 42445565 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta LA CORNICHE Restaurante francés circuitochef 36 20 Restaurant francés en la rambla de Piriápolis. Ofrece cocina gourmet rápida. Desayunos, almuerzos, meriendas y cenas. Jazz y world music suenan durante el día y al llegar la noche la fusiones de DÓNDE: Rambla de los Argentinos estos géneros con ritmos electró- 1254, Piriápolis. Tel: 44320651 nicos ambientan el lindo salón CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta frente al mar. PANTAGRUEL Platos nuevos y clásicos 20 % Comida mediterránea con platos nuevos y clásicos. No deje de probar el set spaghetti, el conejo Dijon o la pechuguita con salsa oscura, entre muchas otras delicias que componen la carta Pantagruel. DÓNDE: Obligado 1199 Teléfono: 2709 1436. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. % EN PIRIÁPOLIS ADOLFO CAFÉ En la calle Williman 20 % DÓNDE: Williman 597. Tel: 27105777 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta MILAMORES Con el convencimiento que en Uruguay se necesitaba hacerle un homenaje a uno de los platos más tradicionales: La Milanesa, fue que nació Milamores. Como indica su nombre mimamos nuestras Milanesas hasta el cansancio. Las hay de todos los gustos. RICCI 20 % Cocina francesa con una leve tendencia mediterránea. Se destacan el rack de cordero con salssa de ajo y romero acompañado de puré y ratatouille. Y en los postres, la crème brûlee. Servicio personalizado y extensiva variedad de vinos. Un clásico del paladar uruguayo DÓNDE: Joaquín Núñez 2844. Teléfono: 2712 0030. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. +INFO: El beneficio no aplica a menú ejecutivo ni otras promociones. Milanesa Gourmet 20 % DÓNDE: Scoseria 2549 esq. E. Muñoz Tel: 27126611, Pta Gorda: Palmas y Ombúes 5899 y Punta del Este: Lenzina y Chaná, Parada 2. CUANDO: Todos los días. Máximo 4 comensales por tarjeta. guíaclub/El País Ya sea para almorzar, como para tomarte un cafecito con amigos, Adolfo Café te espera en su local de la calle Williman pleno corazón de Punta Carretas. Desde sandwiches calientes con huevo por arriba hasta los exquisitos cupcakes que a todos nos gustan. 37 EN PANDO, SALTO Y MALDONADO LA PASIVA Un clásico para toda la familia 20 % Con sus especialidades en chivitos, pizzas, panchos con su exclusiva mostaza y cocina a la carta. La cadena de pizzerías con más de 50 años de existencia hoy le brinda un importante descuento a los socios del Club El País. Dos infaltables: la cerveza de barril y la exclusiva mostaza. DÓNDE: Roosevelt 1015 (Pando), Uruguay 999 (Salto). Florida esq. 18 de Julio (Maldonado). CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta.+INFO: No aplica a menú ejecutivo, promociones o delivery LA CAROLA Mes del Vino Albariño!! circuitochef 38 Por el mes de septiembre, todo aquel que compre cualquiera de nuestros Albariños varietales que figuran en la Carta, además de tener el 20 % de siempre tendrá un postre de regalo, en este caso será una deliciosa Crema Catalana TIZIANO Deliciosos platos 20 % Brinda la oportunidad de degustar deliciosos platos de autor, destacándose entre ellos la fondue de quesos servida en pan de campo, la ensalada de salmón, los escalopes de lomo a la garnacha y las costillas Kassler con salsa de frutos rojos. DÓNDE: Pedro Murillo 6566. Teléfono: 2601 8838. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta 20 % DÓNDE: Av. Gonzalo Ramírez 2225, Tel: 24107194. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta MILAJÓ Deleitarse con aromas y sabores 20 % Restaurant perfecto para quienes buscan deleitarse y sorprenderse con los aromas y sabores de la cocina gourmet. Entre una variedad del platos, se destaca la innovadora carta de pastas artesanales. En un ambiente acogedor y con una excelente atención del personal DÓNDE: Libertad 291, Teléfono: 2708 5555. CUÁNDO: De martes a sábado, domingos a mediodía. +INFO; Máximo 4 comensales por tarjeta. PRISCILLA O´BRIEN MAMMA NOSTRA % Su especialidad son las pastas, parrilla gourmet y la comida mediterránea. En Mamma Nostra encontrará un cálido local y acogedor en el pintoresco barrio de Punta Carretas. 20 Su especialidad, La Pasta DÓNDE: Coronel Mora 451 esquina Joaquín Núñez. Teléfono: 2710 7891. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta 20 % DÓNDE: Aguilar 896, esq. Sarmiento. CUÁNDO: Todos los días, 4 por tarjeta. +INFO: www.priscillaobrien.com.uy En esta pag. podrás encontrar el menú completo, los platos del día y realizar consultas por catering, Tel: 27126544. guíaclub/El País Ofrece exquisitos platos y postres. Para comer en el momento, para reuniones o pequeños eventos, ofrece catering a medida. Focaccias Artesanales, Bruschettas, Pate caseros, Tartas y Quiches, Canelones, Pastel de Carne, Creeppes y Chicken Pie son solo algunos ejemplos. Boutique Gourmet 39 SOHO Frente al puerto de Punta del Este 20 % Su espectacular terraza frente al puerto de Punta del Este invita a desayunar, almorzar y cenar. Cocina internacional abierta todo el día. Frutos de mar, sushi, pizzetas y tragos con exclusivas mezclas. DÓNDE: Rambla Artigas entre 10 y 12, Punta del Este. CUÁNDO: Todos los días BAR BIARRITZ Tragos y picadas Bar Biarritz es un resto-pub ubicado en el corazón de Villa Biarritz. Esta decorado de forma exclusiva y moderna. Se destaca por sus excelentes picadas y tragos exquisitos. Ideal para pasar un momento ameno tanto con amigos como con la familia. EL TAJAMAR Propuesta Innovadora % 20 Una propuesta innovadora de Gustavo Alves y Álvaro Verderosa, Una cocina moderna y cosmopolita, transformando el lugar en un DÓNDE: Lieja 6416 (Entrada por ícono ineludible de nuestra ciu- Arocena). Teléfono: 2600 0858 dad, basando tal éxito en la mejor CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta relación calidad precio. circuitochef 40 EN PUNTA DEL ESTE 20 % DÓNDE: Roque Graseras 604 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta Elaborada carta que varía semanalmente Lindolfo 20 % FLORENTINA Con una ambientación country y antigua, y un trato familiar, Florentina ofrece diversas opciones caseras tanto dulces como saladas. Además cuenta con comida para diabéticos y celíacos generando, así la posibilidad de que todos puedan disfrutar de una tarde de té. En su exterior cuenta con un amplio jardín para poder disfrutar de sus comidas al aire libre. Además, cuenta con un espacio destinado a lo lúdico. Todos los días de 17 a 20hs. E laborada a partir de ingredientes de primera calidad, nuestra propuesta se basa en una equilibrada carta que varía semanalmente e incluye pastas, pescados frescos y carnes. Contamos con modernos espacios especialmente diseñados para realizar todo tipo de eventos: reuniones, desayunos y jornadas de trabajo, lanzamientos, conferencias y eventos empresariales. Todos nuestros ambientes son climatizados. Contamos con estufa a leña y zona Wi-fi. Estacionamiento propio y vigilado adentro del local. DÓNDE: Lindolfo Cuestas 1388. CUÁNDO: Lunes a viernes de 20 % 12:00 a 15:30. Máximo 4 comensales con tarjeta. +INFO: Por reservas, DÓNDE: Murillo 6035 esquina Bolonia tel: 2916 7686. www.lindolfo.net CUÁNDO:: Todos los días, Máximo o [email protected] 4 comensales por tarjeta guíaclub/El País Para la hora del té 41 VENTUS Elegante y sobria 20 % Una elegante y sobria cocina internacional de altura a precios accesibles. Especialidades como salmón fresco al horno con ratatouille o carpaccio de ternera con lascas de parmesano, aderezo de lima y alcaparras DÓNDE: Juan Carlos Gómez 1315. Teléfono: 2915 7326. CUÁNDO: Lunes a viernes de 9 a 19 hs. Sábados de 10 a 15. POSTRES OLASO Ingredientes de calidad Junto al Club de Beneficios El País, Postres y Helados Olaso le da una excusa más para estar juntos. Recetas simples, ingredientes de primera calidad y conservación a través del congelado son el conjunto que asegura la excelencia al momento de consumirlos. En los postres, el servicio de delivery es sin cargo. McDonald´s McDonald’s tiene una excelente noticia para compartir: ¡vuelven las mañanas Hotcakes! El regreso que todos estaban esperando. Una deliciosa opción para comenzar el día, con dos increíbles Hotcakes acompañados por el más exquisito dulce de leche Lapataia. con la compra de 1 combo, 1 sundae de regalo La mañanas Hotcakes DÓNDE: En todos los locales Mc Donald´s CUÁNDO: Desde la apertura hasta las 11 hs. y en los locales 24 hs. desde las 7 hasta las 11 hs. circuitochef 44 20 % DÓNDE: Dr. Alejandro Gallinal 2034 y 2614 0000. CUÁNDO:Todos los días. +INFO: No se acumula con otras promociones LA CASA VIOLETA 20 % Frente al Puertito del Buceo, La Casa Violeta ofrece una amplia carta con lo mejor en parrilla, carnes, pastas y pescados. Vení a compartir almuerzos, cenas o reuniones y disfrutá de la más cálida y personalizada atención junto a nuestro variado menú y nuestra selecta carta de finos vinos. DÓNDE: Rambla Armenia 3667 Reservas: 2628 7626 CUÁNDO: lunes a la noche a domingo a la noche, y de martes a domingo mediodia,Máximo 4 comensales por tarjeta AMADEO Un hermoso lugar para disfrutar de una gran variedad de mariscos y pastas artesanales acompañados de una excelente carta de cocteles. Los esperamos a disfrutar de una experiencia única en un lugar sumamente íntimo. Conozca también su servicio de cafetería, pastelería y almuerzos livianos. AL FORNO 20 % La carta cuenta con exclusivas propuestas de cocina de autor, con una amplia gama de platos innovadores creados a partir de la cocción en el horno de barro Exclusivas propuestas DÓNDE: Solano García 2421. Teléfono: 2710 1518 CUÁNDO: Lunes a miércoles, máximo 4 comensales por tarjeta Mariscos y pastas 20 % DÓNDE: Juan María Pérez 2747. Teléfono: 2711 5692 / 098 646846 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. guíaclub/El País Almuerzos y cenas 45 CASA DE AMIGOS Variados platos 20 Recibe a quienes prefieren comer en un lugar cálido y con un excelente servicio. Una cocina de estación que cuenta con carnes, pastas caseras, pescados, picadas y variedad de carnes de caza Es un espacio para saborear el almuerzo, té o cena. % DÓNDE: Guayabos 1724. Tel. 2409 5593 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta PUERTITO DON ANSELMO Gastronomía Tradicional Una tradicional gastronomía que deleita el paladar de los más exigentes. La especialidad son los pescados y mariscos, pero no deje de probar su excelente pasta y carne. Sabores únicos en un lugar único, entre las rocas de Punta Fría. PERILLÁN Cocina artesanal gourmet a precios accesibles. Ofrecemos menú ejecutivo de lunes a sábados a mediodía, cazuelitas, rincón infantil, servicio de té completo por las tardes y actividades culturales. Cerrado solo los martes. Ambiente climatizado 20 % Cocina artesanal gourmet DÓNDE: Jackson 1083 esq. Durazno. Tel: 24112077 (Parque Rodó) CUÁNDO: todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. +INFO: https://www.facebook.com/ perillanuruguay circuitochef 46 20 % DÓNDE: Rambla de los Ingleses s/n. Tel: 4432 2925, Piriápolis CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. EN PIRIÁPOLIS En un ambiente único con su cálido deck para disfrutar Sacramento 20 guíaclub/El País V Te esperamos para disfrutar la tradición de almorzar juntos, y deleitarte con nuestros clásicos menú ejecutivo con salad bar. El cálido deck, las cenas en nuestra tradicional Cava y los sabores de la parrilla de Sacramento Fuego se suman a las opciones de un ambiente único. El ambiente Sacramento. % DÓNDE: Williman 594. Tel 2710 0245. CUÁNDO: Martes a Viernes de 12 a 16 hs y Lunes a sábado a partir de las 20hs +INFO:[email protected]. www.sacramento.com.uy 47 PARRILLADA EL OMBÚ Con una nueva cava 20 % En el mes de setiembre, los socios del Club el País podrán disfrutar de nuestra recién inaugurada Cava de vinos, beneficiándose con las diferentes promociones de la bodegas nacionales e internacionales que la integran. DÓNDE: Ruta 3, km. 93.100, San José. Tel: 4342 7715. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. GARDENIA Sabores mediterráneos y brasileños Ubicado en el corazón de WTC, brinda un delicado equilibrio entre la influencia de dos continentes, sabores mediterráneos y secretas recetas de la cocina casera de Brasil, incluyendo ahora los mejores productos uruguayos. Esto supone una particular experiencia donde los sabores y aromas se mezclan. PARRILLA 1900 20 % Comida regional, mariscos, parrilla, pastas, picadas y pizzas. En Parrilla 1900 encontrará las mejores opciones en platos y tragos, para una tranquila noche en Maldonado Comida Regional DÓNDE: F. Acuña de Figueroa y San José, Maldonado CUÁNDO: Todos los días, a partir de las 20 hs. Máximo 4 comensales por tarjetas del Club, antes de pedir la factura. EN MALDONADO circuitochef 48 EN SAN JOSÉ 20 % DÓNDE: Luis A. de Herrera 1248. local 052, WTC , Tel: 2628 8838 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. COMO LA VACA AL TORO 20 % Se caracteriza por la calidad de sus carnes, la variedad de sus vinos y excelentes platos de pastas y pescados. En familia o con amigos, es la opción ideal para disfrutar de los mejores sabores del Uruguay. DÓNDE: Bolivia 1505. Tel: 26001514. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta TOSCANA Parrilla y Pizzería Un lugar muy cálido y agradable que ofrece una amplia carta con parrilla y pizzería con una excelente atención. Chivitos, milanesas, pastas, woks, tacos y un exclusivo salón de juegos para niños. PELLICER Asador giratorio 20 % Disfruta una experiencia entrañable para deleitar tus sentidos. Cuentan con un asador giratorio, único en el país para asar las carnes al pincho. Un lugar para sentirte como en casa. DÓNDE: Mercado Agrícola de Montevideo. José L. Terra 2220 Loc. G100. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta 20 % DÓNDE: Costa Rica 1666. Tel: 26016929. CUÁNDO: Hasta el 28/2, abierto a la noche; sábados y domingos mediodía y noche. guíaclub/El País Calidad de sus carnes 49 CHE MONTEVIDEO En la Rambla de Pocitos 20 % Abre al mediodía y noche y su carta incluye carnes rojas y blancas, mariscos, pastas, picadas, pizza con horno de leña y ensaladas, entre otras especialidades. Un clásico que nos permite el lujo de comer frente al mar y disfrutar de las mejores puestas de sol. DÓNDE: Rbla. Mahatma Gandhi 630. Teléfono: 2710 6941 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. EL TIGRE En el Barrio de Pocitos circuitochef 50 20 % Parrillada, pizzería y restaurante en un espacio tranquilo en el barrio de Pocitos. Con la parrilla DÓNDE: Scosería 2501 esquina Franzini. como especialidad. El Tigre ofrece para disfrutar de Teléfono: 2710 7021. un asado familiar los domingos sin CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta necesidad de cocinar en casa. SCARLETT % Buena mesa y cordialidad frente a las olas del Emir. Abierto todo el año, mediodía y noche. Entre los platos más destacados, están la centolla del Pacífico, costillas de cordero, el salmón y las kassler. 20 Abierto todo el años DÓNDE: Rambla Artigas entre calles 28 y 29. Tel: 42443268. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. EN PUNTA DEL ESTE WALRUS Plaza de Torres de WTC 20 % DÓNDE: Plaza de Torres del World Trade Center. CUÁNDO: En todos sus horarios, máximo 4 comensales por tarjeta +INFO: No acumula a menú ejecutivo ROS/MORA Carnes de exportación Su fuerte es la parrilla, utilizando únicamente carne de exportación. También ofrece ensaladas, pastas y pescado. Para culminar, una selección de exquisitos postres. EL NOBLE 20 % Además de sus tradicionales empanadas, tartines, pizzetines, pizzas y chipá, se suma una deliciosa novedad: una nueva carta de postres y cafés. Vení a probarlos y seguí disfrutando de los sabores bien nuestros. Empanadas, postres y café DÓNDE: Av. Arocena 1996, Tel: 26011725 CUÁNDO: Todos los días, Máximo 4 comensales por tarjeta +INFO: Los miércoles 15% en el delivery 20 % DÓNDE: Francisco Ros 2781 esq. Cnel. Mora. Teléfono: 27107355. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. guíaclub/El País Este mes podés disfrutar los almuerzos en Walrus de lunes a sábados en nuestro deck en medio de la Plaza de las Torres. Por las noches tapas, tragos y nuestras especialidades, con un descuento exclusivo para socios del Club El País, en un ambiente único en Montevideo. 51 CASA DULCE En Punta Carretas 20 % A mediados del año 2012 abre su tercer sucursal en la capital del país, Montevideo, en el barrio de Punta Carretas. Contamos con servicios de desayuno, brunch, almuerzo, casa de té, after office y delivery. Estamos abiertos de lunes a sábado de 11 a 20 hs. DÓNDE: José María Montero 2799, Punta Carretas. Tel: 2711 41 32 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. OLIVIA Sandwiches gourmets Excelente comida y una cálida atención en un punto único de Punta del Este, casi sobre el puerto. En su carta se destacan el salmón teriyaki, las exquisitas ensaladas y los sandwiches gourmets, entre otras delicias que se pueden degustar. PARADOR DEL LAGO 20 % En una inmejorable ubicación, en el corazón del parque de la represa del lago, en Villa Serrana, rodeado de naturaleza, Parador del Lago ofrece una gastronomía sencilla, familiar y exquisita a precios amigables. En Villa Serrana DÓNDE: Represa Stewart Vargas, Villa Serrana, Lavalleja. Tel: 096 421105 CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta EN VILLA SERRANA circuitochef 52 20 % DÓNDE: Calle 21 y Rbla Artigas, Punta del Este. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta EN PUNTA DEL ESTE EN RIVERA GAÚCHO Comida tradicional uruguaya 20 % DÓNDE: Treinta y Tres Orientales 974/1010, Rivera. Teléfono: 4624 1111. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. RINCÓN VIENÉS Chocolatería by Andrea Celsi Estar en Montevideo y sentirse en Viena; así nos transporta la chocolatería gourmet de Andrea Celsi. Abierto de martes a domingo, los espera para empezar el día con un exquisito desayuno, al mediodía y a la hora del té o after office. LA CRIOLLA 20 % Aquí encontrará el tradicional asado y una amplia parrilla, también ha sabido adaptarse a las exigencias de nuestros comensales, ofreciendo ensaladas, pastas, pescados y postres. Amplia parrilla DÓNDE: Gregorio Suárez 2946 esquina Luis de la Torre. Tel. 27103958. CUÁNDO: Todos los días, máximo 4 comensales por tarjeta. 20 % DÓNDE: Héctor Miranda 2404. Teléfono: 2711 2594. CUÁNDO: Abierto de martes a domingo, máximo 4 comensales por tarjeta. guíaclub/El País La gastronomía regional e internacional hace parte de un espacio exclusivo y refinado que atiende hasta los paladares más exigentes. Ofrece lo mejor de la cocina tradicional uruguaya fusionado con propuestas innovadoras, Menú a la carta, minutas y parrillas también podrás encontrar. 53 54 los niños & el club GIOCATTOLI Casas Marca HAPE En Giocattoli podrás encontrar una variedad de juguetes para edades desde los cero a 13 años. eN esta oportunidad, nos presentan un nuevo juego de casas marca HAPE canadienses de madera bambú y tinta de soja. Tenes varios modelos para elegir. Ropa para bebé y niños de excelente calidad y buen gusto. Diseños exclusivos y con estilo clásico. Varias marcas nos acompañan como Toot, Old Bunch y Magdalena Espósito. mula a video juegos, ni a las marcas Mattel y otras. Consultar esta información en www.clubelpais.com.uy Ropa tierna, con diseños delicados para los bebés en tonos pastel y también en colores más frescos y llamativos. Los varones encontrarán ropa de vestir y para todos los días. Prendas divertidas, actuales y con la mejor calidad. 20 % DÓNDE: En todos sus locales, Montevideo y Punta. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No acumula a otras promociones HUMPTY DUMPTY Colección Primavera % Lunes a miércoles +INFO: No se acu- COLLAGE Ropa para los chicos 20 DÓNDE: En todos sus locales CUÁNDO: los niños&el club 55 20 % DÓNDE: Montevideo Shopping y Av. Arocena 1571. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula con otras promociones los niños&el club 56 PETIT BABY Coche 3 en 1 Callisto El multifacético CYBEX Callisto es un coche de paseo de lujo que combina diseño, funcionalidad y confort. La suspensión de rotación única y el manillar integrado hacen a este coche liviano extremadamente ágil. La capota XXL ofrece óptima protección ante la lluvia, el viento y la radiación solar. La perfección en movilidad. PAPPOLINO Primavera- Verano 2015 Cuenta con una variedad de prendas hechas para chicos recién nacidos hasta más o menos los 10 años inclusive. Cuenta con 30 locales en todos el país, donde podrá encontrar toda la nueva colección Primavera- Verano 2015, para vestir a los más pequeños de la casa. % 20 DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones o liquidaciones. 20 % DÓNDE: En todos sus locales CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: 10% en jugetería. Consultar la web del Club de EL País por mayor seguridad GIRO DIDÁCTICO Panepizza Factory Panepizza Factory - La de la tele! Llega la fábrica para aprender a amasar jugando! Contiene recetas de panes y pizzas riquisimas y divertidas Incluye pizzera, baguetera, palo de amazar, medidor y cuchara. +INFO: Los objetos de puericultura solo tienen un 10%. Lanza una Colección Romántica para las chiquitas con tonos pasteles , florcitas libertys y para las pre teens una colección muy divertida con estampas diferentes, jeans lavados y colores lavanda y coral y apastelados como el salmón. Para los varones remeras de rugby polo, bombachas de campo, jeans, camisas a cuadros. No dejes de aprovechar nuestra venta final de temporada otoño-invierno 2014. A partir de octubre te esperamos con nuestra nueva colección primavera verano 2014/2015 . Enterate de todas nuestras novedades en facebook,twitter, google +, pinterest e instagram. 20 % DÓNDE: Av. Arocena 1571 y 21 de setiembre 2923. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No acumula a otras promociones o liquidaciones. NARANJITA Venta final de temporada % CUÁNDO: Lunes a miércoles. CASCANUECES Colección Romántica 20 DÓNDE: AEn todos sus locales los niños&el club 57 20 % DÓNDE: Shoppings Tres Cruces, Montevideo, Portones y Costa Urbana. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a otras promociones. 58 decoración & hogar S omos una empresa dedicada a comercializar artículos de diseño para la decoración, comprometidos con nuestros clientes brindándole el mejor servicio y garantizándoles un regalo único, creativo y original. DÓNDE: Jaime Zudañez 2609 esq. Luis de la Torre ( 2716 27 72) y Cambara 1621. (2600 00 48). Carrasco CUÁNDO: Lunes a miércoles + INFO: No se acumula a otras promociones 20 % guíaclub/El País Mis Petates 59 MISTURA Objetos divertidos 20 Todo tipo de accesorios ya sea para decorar cuartos infantiles o de adolescentes, así como también para decorar otros rincones de la casa. Son accesorios muy originales y divertidos que le dan un toque especial a tus cosas. Hay accesorios personales, como car- DÓNDE :Rivera 3433 y Punta Carretas tucheras, mochilas, imanes y un Shopping. CUÁNDO: Lunes a miércoles sin fin de cosas muy originales % ARREDO Para arropar tu hogar decoraciónyhogar 60 Acolchados 100% pluma reversibles, fundas nórdicas estampadas y gamuzadas, mantas con corderito y frazadas de microfibra y polar, en una amplia paleta de colores invernales. ABRIL Artículos de decoración 20 % Se pueden encontrar muebles originales de estilo Ingles y Francés, rústicos en Pino Brasil, y procedentes de India y China, además de una amplia selección de iluminación, accesorios y artículos exclusivos de bazar. También cuenta con tapicería y carpintería propia para realizar todo tipo de proyecto a medida. DÓNDE: Scoceria 2673/75 y Av. Rivera 6694 . CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: www.abrildeco.com 20 % DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles +INFO: No acumula a otras promociones. Espacio Aroma Buscando la relajación, Espacio Aroma incorpora una línea zen de difusores de ambiente. El kit zen tendrá un set de esencias aromáticas que mejorará la calidad de tu aire, humidificándolo y ayudando a eliminar partículas de polvo, baterías y generando un rico aroma en tus ambientes. Esta nueva tecnología en difusión de aromas favorece el bienestar corporal y mental. RELAJACIÓN PARA TU HOGAR. 20 % DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. guíaclub/El País Línea ZEN 61 decoraciónyhogar 62 ZAHIR Propuestas en mobiliario En mobiliario, las propuestas en maderas antiguas, lustradas o con pátinas naturales, nos transmiten calidez, atemporalidad y el valor del trabajo artesanal. Nuestras mesas y consolas son un excelente ejemplo que combina calidad y buen gusto. Las mismas vienen en diferentes tamaños, combinaciones de materiales y terminaciones superficiales. 20 % DÓNDE: En todos sus locales. CUÁNDO: Lunes a miércoles. +INFO: No se acumula a ninguna promoción. BERNARDITA O Para renovar tu casa En Bernardita O. podrás encontrar diversos estilos referidos a cada tendencia. Desde lo clásico, vintage o shabby, a lo moderno. Bernardita O. brinda infinitas opciones a la hora de vestir un ambiente o transformarlo. En Bernardita Kids ofrecen una extensa línea de decoración para chicos y una exclusiva propuesta de bazar. Bernardita Kids aplica 10%, en productos seleccionados 20 % DÓNDE : Francisco Aguilar 847 CUÁNDO: Lunes a miércoles +INFO: No se acumula a ninguna promoción. EN PAYSANDÚ, YOUNG Y PANDO LA POPULAR De todo para el hogar 20 GALERÍA LATINA Nace en 1975 en Montevideo y reside en Costa Azul. Manifiesta desde su infancia el gusto por las artes plásticas. Se desarrolla en forma autodidáctica. Su obra se caracteriza por plasmar principalmente marinas y campos, denotando una gran sensibilidad y pasión por los mismos. ROSEN Dulces sueños 20 % El cuidado de nuestro cuerpo y espíritu nos demanda contar con sistemas de descanso verdaderamente eficientes. Rosen ha desarrollado una verdadera evolución tecnológica en materia de descanso. Dicho descuento no aplica a la Línea Technogel, Somnus y a otras promociones. DÓNDE: Ellauri 391 esq. Solano García y Av. Italia y Patagonia CUÁNDO: Lunes a miércoles. TAMBIÉN EN PUNTA DEL ESTE Martín Vila 20 % DÓNDE: Juan Carlos Gómez 1420 CUÁNDO: Lunes a viernes de 10 a 17 hs. y sábados hasta las 13 hs. guíaclub/El País % Artículos para el hogar, electrodomésticos, tecnología, vestimenta, calzado, comunicaciones, rodados y mucho más son algunas de las líneas que encontrarás en La Popular. La Popular nació en el año 1951 en Paysandú y hoy cuenta con dos importantes DÓNDE: España 1452 (Paysandú), sucursales en las pujantes ciuda- Montevideo 3351 (Young) y W. Ferreira CUÁNDO: Lunes a miércoles. des de Young y Pando. 63 para salir 64 entretenimientos Para disfrutar en familia o con amigos cine, teatro, música, jazz y eventos elegidos por el Club para usted. PALACIO DE LA MÚSICA El lugar de la música SALA TEATRO MOVIE 25 % DÓNDE: En todos sus locales. +INFO: 15% en cd y 25% en la Escuela de Música UNDERMOVIE CINE MOVIE Imprevisto Rock Undermagia Zanahoria Vuelve a Sala Teatro, Imprevisto Rock. Los artistas invitados en esta oporunidad son Emilia Díaz y Gaspar Valverde. Es un foro de improvisación donde participan 4 actores/improvisadores y un moderador. Durante una hora y 15 de espectáculo, los actores realizan diferentes juegos, personajes y canciones. Magia, humor e interacción con el público son los tres ingredientes de este espectáculo unipersonal que Daniel K presenta en Undermovie. Dos periodistas se embarcan en una travesía de secretos, simulaciones, encuentros furtivos y paranoia cuando un misterioso informante los contacta con la intención de revelar pruebas sobre crímenes de la dictadura militar hasta ahora nunca investigados. DÓNDE: Montevideo Shopping, 2º nivel. 21 CUÁNDO: 11 de setiembre. x DÓNDE: Montevideo Shopping, 2º nivel. DÓNDE: En todos sus cines movie. CUÁNDO: Sábados de CUÁNDO: Todos los días, todos los 16:15hs y todos los días de horarios vacaciones de SETIEMBRE. 21 x 21 x guíaclub/El País Unifica en un mismo espacio instrumentos, fonogramas y partituras. También tienen Cds con todo tipo de música nacional como internacional. 65 salidasentretenimientos 66 CINES del INTERIOR JAZZ TOUR Rosa Passos Diego El Cigala La estupenda cantante bahiana Rosa Passos llegará a Montevideo a presentar sus clásicos de siempre y canciones de su nuevo disco dedicado a la música de Djavan. Dueña de un swing extraordinario, la bahiana es considerada por los aficionados como la versión femenina de João Gilberto. Cantante, compositora y guitarrista, posee una voz cálida, dulce y afinadísima, todo esto sumado a su simpatía y creatividad es lo que la han convertido en una de las mayores estrellas de la Bossa Nova, con influencias de jazz y samba. Vuelve a Montevideo uno de los más grandes cantaores de España y el mundo, esta vez retoma sus orígenes y bandera flamenca, para ofrecernos como siempre una aventura musical con el acompañamiento de su amigo, compañero y magistral guitarrista, Diego del Morao, el hijo del glorioso Moraito Chico, el joven predilecto de Paco de Lucía. Un recorrido por tradicionales palos como el martinete, romance por seguiriyas, malagueña verdiales, soleá, taranto, sevillanas, tangos, fandangos de Huelva, bulerías y fandangos naturales, que nos muestra la visión más personal de Diego “el Cigala” del cante hondo de estos tiempos. CUÁNDO: Rosa Passos (13 de setiembre) Diego El Cigala ( 16 de setiembre) DÓNDE: Teatro Solis 21 x CINE SHOPPING Salto DÓNDE: Shopping Salto, Avda. Batlle y Ordóñez 2265, 2° piso. CUÁNDO: Todos los días. CINE SHOPPING Paysandú DÓNDE: Cine Shopping Paysandú, 18 de Julio 1120, 2° piso. CUÁNDO: Todos los días. CINE FLORIDA Florida DÓNDE: José Enrique Rodó 3374. CUÁNDO: Todos los días. beneficio para socios del club 21 x ¿cómo funciona? Todos los lectores de El País pueden asociarse al Club con sólo confirmar su suscripción al diario por un mínimo de tres meses y tres días a la semana. Al inscribirse obtiene una tarjeta personalizada que deberá presentar en los establecimientos para disfrutar de los beneficios que aparecen en esta guía. ¿qué beneficios tengo? “En primer lugar, el 20% de descuento sobre el precio de tapa si se suscribe de lunes a viernes o de lunes a domingo. Además, disfrutará de descuentos en restaurantes, cines, teatros, tiendas de ropa y zapatos, perfumerías, promociones para viajar, disfrutar espectáculos, renovar el look, descuentos en casas de música, libre- ¿TODAVÍA NO FORMÁS PARTE DEL CLUB? El Club de Beneficios es un programa a través del cual el diario El País premia a sus lectores habituales, ofreciéndoles beneficios exclusivos y actividades especiales. Festejando su 5° aniversario, lanza una colección especial de 100 diseños de tarjetas para que elijas la que más te guste. rías y muchos beneficios más. ¿cómo recibo los beneficios? ¿cómo me suscribo? Presentando, en los establecimientos adheridos, la tarjeta personalizada que cada socio recibe al asociarse al Club. ¿es transferible? La tarjeta es personalizada pero, Si usted aún no es socio, podrá asociarse al Club de Beneficios de El País llamando al: 29004141 dependiendo del tipo de suscripción que usted elija, podrá recibir una o más tarjetas adicionales, para que otros miembros de su familia disfruten los beneficios. Zelmar Michelini 1287 www.clubelpais.com.uy