Palma-M

Máquinas Vending
Máquinas Vending
Palma-M
Bebidas frías
y Snacks
Bebidas frias e
Aperitivos
Palma-M Bebidas frías y Snacks • Bebidas frias e Snacks
Diseño atractivo
Su atractivo frontal curvo y gran escaparate
de productos atraen la atención de los
clientes.
Flexible
Con su sistema ajustable de bandejas, su
amplia gama de espirales y un sistema de
control de temperatura, la Palma H ofrece
todas las posibilidades de adaptar la selección del producto a cada necesidad.
Desenho atractivo
A sua frente em vidro curvado e a sua prateleira
de produtos chamam a atenção e conseguem
maximizar a compra impulsiva.
Flexível
Com o seu sistema de tabuleiros ajustável,
a sua ampla gama de espirais e um sistema
de controlo termostático, a Palma H oferece
todas as possibilidades de adaptar a selecção do produto às necessidades particulares de cada colocação específica.
Fácil manejo para el operador
Configuración versátil con espirales, bandejas basculantes para una recarga más sencilla y configuración y programación sencilla
y clara de precios, reduciendo al mínimo el
tiempo necesario para su instalación y funcionamiento.
Seguridad
Una puerta de alta seguridad con triple
frontal, sistema antipalanca y pulsadores de
acero, le protegen del vandalismo rentabilizando al máximo su inversión.
Manuseamento fácil
Configuração versátil com espirais, tabuleiros
basculantes para uma recarga mais simples
e configuração e programação de preços
simples e clara, reduzindo ao mínimo o tempo
necessário para a sua instalação e funcionamento.
Segurança
A porta de alta segurança com um vidro frontal
triplo e o seu invólucro e botões de selecção
em aço anti-arrombamento dificultam os actos
de vandalismo e protegem o seu investimento.
Tecnología
La serie Palma incorpora la más avanzada
tecnología, sistema de autodiagnóstico,
visualizador alfanumérico claro, fácil acceso
a componentes clave y flexibilidad en la
elección del mecanismo de moneda o sistema de pago.
Fiabilidad
La experiencia acumulada de Azkoyen durante cincuenta años garantizan la máxima
fiabilidad a nuestros clientes.
Tecnologia
A série Palma tem uma construção de alta
tecnologia, e incorpora no seu próprio sistema
de diagnóstico, um visor alfanumérico nítido,
um fácil acesso a componentes fundamentais
e flexibilidade na escolha do mecanismo de
moedas ou de sistema de pagamento.
Confiança
A experiência de cinquenta anos da Azkoyen,
combinada com o seu programa de investimento contínuo na Investigação e Desenvolvimento, em conjunto com a utilização das
últimas técnicas de produção são a garantia
de confiança para os nossos clientes.
Características técnicas y dimensiones • Características técnicas e dimensões
Palma M70
888 mm
723 mm
Palma M87
Anchura
723 mm
888 mm
Largura
Fondo
865 mm
875 mm
Profundidade
Altura
1830 mm
1830 mm
Altura
Peso
300 Kg
390 Kg
Peso
Tensión
230 V
230 V
Tensão
Potencia
500 W
550 W
Potência
Nº de bandejas
5 ... 7
5 ... 7
N.º de tabuleiros
Nº de espirales por bandeja
2 ... 3
2 ... 4
N.º de espirais por tabuleiro
Nº de selecciones
4
6
2 ... 4
3 ... 6
Latas 0,33
216 ... 150
324 ... 225
Botellas 0,5
106 ... 54(+46 latas)
159 ... 81(+69 latas)
Nº de canales de bebidas
875 mm
865 mm
1830 mm
N.º de selecções
N.º de canais de bebidas
Capacidad máxima
Capacidade máxima
Bot. PET 0,33, 1, 1,5; latas 0,25, etc Depende del producto Depende do produto
Latas 0,33
Garrafas 0,5
Gar.PET 0,33, 1, 1,5; latas 0,25, etc.etc.
AZKOYEN Industrial, S.A.
AZKOYEN France S.A.R.L.
AZKOYEN U.K. Ltd.
AZKOYEN Deutschland GmbH
España
Avda. San Silvestre, s/n
31350 PERALTA (Navarra)
Tel.: 948 709 709*
Fax: 948 709 708
France
7 Allée de Londres
Le Madras Bat C2
91140 VILLEJUST
Tel.: 0169 75 42 10
Fax: 0169 75 42 11
U.K.
Suite I, Unit 19 Fyfield
Business & Research Park
Fyfield Road, Ongar
Essex CM5 OGN.
Tel.: 01277-369799
Fax: 01277-369715
Deutschland
Am Turm 15
53721 Siegburg
Tel.: 02241-59570
Fax: 02241-595790
www.azkoyen.com