FR12-230V Inbetriebnahme dtsch, Seite 1

FR12-230V Inbetriebnahme dtsch, Seite 1

D
E
Inbetriebnahme
Feldfreischalter
FR12 -230 V
Puesta en funcionamiento
Desconectador de campo
FR12 -230 V
1. Nach der Montage des Feldfreischalters
den oberen Drehregler für die
Überwachungsspannung auf Minimum
stellen und die elektrischen Verbraucher
des zu überwachenden Stromkreises in
die Nachtstellung schalten: Licht, TV,
Radio und andere Verbraucher aus.
2. Den Lern-Drehschalter unten in die
Stellung 'aktuellen Wert einlernen'
(ca. 1Uhr) und wieder zurück auf
'Selbstlernen' A (ca. 9 Uhr) drehen.
1. Después del montaje del desconectador de
campo se tiene que poner el selector de la
tension de vigilancia, arriba, al minimo y
los consumidores del circuito tienen que
estar en el modo nocturno: Luz, TV radio
y otros consumidores apagados.
2. El selector abajo (aprender) se tiene que
poner en la posición
ON y retornar
a la posición A "Auto-aprender".
3. Licht einschalten. Geht die Beleuchtung
(mind.15 W-Glühbirne!) an und schaltet
der Feldfreischalter nach dem Ausschalten
des Lichts wieder ab (rote LED am Gerät
aus), ist die Inbetriebnahme beendet.
3. Encender la luz. Si la luz se enciende
(lámpara incandescente min. 15 W) y el
desconectador de campo después de la
desconexión de luz se desconecta (LED
rojo apagado) el desconectador funciona
correctamente y la puesta en funcionamiento
ha terminado con éxito.
Geht die Beleuchtung nicht an oder schaltet
der Feldfreischalter nicht ab, lesen Sie bitte
die ausführliche Bedienungsanleitung.
Si la luz no se enciende o el desconectador
de campo no se desconecta, se tienen que
leer las instrucciones.
12/2007
12/2007
4984
4984