About the Danish National Waste Register in 8

About the Danish National Waste Register in 8

Registrering som transportør i Danmark
Registration as foreign waste-conveyors in Denmark
Jord & Affald
J.nr.
Ref.
Abfalltransporteure in dem dänischen Abfallregister registriert
Rejestracja zagranicznych przewoźników odpadów w Danii
Užsienio atliekų vežėjų registracija Danijoje
Välismaiseks jäätmevedajaks registreerimine Taanis
Reģistrēšanās, kā ārvalstu atkritumu savākšanas konveijeriem Dānijā
Registro de transportadores extranjeros de residuos en Dinamarca
Efter affaldsbekendtgørelsen skal danske og udenlandske affaldstransportører
være registreret i det danske affaldsregister, hvis de transporterer affald i Danmark.
Du kan finde ansøgningsformular for registrering på vores danske og engelske
hjemmeside:
http://www.mst.dk/Virksomhed_og_myndighed/Affald/AffaldsregistretAffaldssekretariatet/
http://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Der er et engangsbeløb for registrering som transportør på 2.507 DKK og der er et
årligt gebyr på 1.190 DKK.
Du kan fremsøge virksomheder/transportører der er registeret i registret på denne
website: https://www.affaldsregister.mst.dk/
Kontakte os, hvis du har spørgsmål
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
__________________________________________________________________
According to the Statutory Order on Waste Danish as well as foreign wasteconveyors have to be registered in the Danish National Waste Register, if they
transport waste in Denmark.
You find the applications for the registration on our English homepage http://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Please fill out the application regarding the Danish National Waste Register and
send it to [email protected]
There is a one time fee for the registration as waste-conveyor which is 2.507 DKK
and there is an annual fee, which is 1.190 DKK.
You can search for companies/waste-conveyors registered in the register on this
website - https://www.affaldsregister.mst.dk/
Please contact us if you have any questions.
Miljøstyrelsen • Strandgade 29 • 1401 København K
Tlf. 72 54 40 00 • Fax 33 32 22 28 • CVR 25798376 • EAN (drift)5798000863002 (tilskud)5798000863019 • [email protected] • www.mst.dk
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
Nach der Abfallverordnung sollen dänische und ausländishe Abfalltransporteure in
dem dänischen Abfallregister registriert werden, wenn sie in Dänemark Abfalle
transpotieren.
Sie können das Registrierungs formular auf unsere dänische und englische
Webseite finden http://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Eine Totalbetrag für die Registrerung als Transporteur beträgt 2.507 DKK und
dahinzu kommt eine jährlische Gebühr von 1.190 DKK.
Betreibe/Transporteure die in dem Register registriert sind, finden Sie auf diese
Webseite - https://www.affaldsregister.mst.dk/
Falls Sie fragen haben können Sie uns auf diese telephon nummer und Emailadresse erreichten
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
Nawiązując do ustawy o odpadach, duńscy jak i zagraniczni przewoźnicy odpadów,
przewożący odpady na terenie Danii, muszą być zarejestrowani w duńskim
rejestrze odpadów.
Wnioski o rejestrację znajdują się na naszej i angielskiej stronie internetowej:
http://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Proszę wypełnić wniosek dotyczący duńskiego rejestru odpadów, a następnie
wysłać go pod wskazany adres:
[email protected]
Jednorazowy koszt rejestracji przewoźnika odpadów wynosi 2.507 koron duńskich,
a roczna opłata wynosi 1.190 koron duńskich.
Zarejestrowane w rejestrze firmy/przewoźników odpadów można wyszukać na
poniższej stronie internetowej:
https://www.affaldsregister.mst.dk/
W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt:
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
Remiantis įstatyminiu atliekų tvarkymo potvarkiu, Danijos bei užsienio šalių atliekų
vežėjai privalo būti registruoti Nacionaliniame Danijos Atliekų Registre, jei jie
trasportuoja atliekas Danijoje.
Registracijos paraiškas galite rasti mūsų internetinėje svetainėje anglų kalbahttp://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
2
Prašome užpildytas paraiškas dėl registracijos Nacionaliniame Danijos Atliekų
Registre siųsti el.pašto adresu:
[email protected]
Yra taikomas vienkartinis atliekų vežėjo registracijos mokęstis 2507 Danijos kronų
bei metini mokęstis 1190 Danijos kronų.
Informacija apie atliekų vežėjus/atliekų vežimo įmones pateikiama šios internetinės
svetainės registre https://www.affaldsregister.mst.dk/
Kilus klausimams galite susisiekti:
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
__________________________________________________________________
Jäätmemääruse kohaselt peavad nii Taani kui ka välismaised jäätmevedajad olema
kantud Taani Riiklikku Jäätmeregistrisse kui nad Taani piires jäätmeid
transpordivad.
Registreerimisavaldused leiate meie ingliskeelselt kodulehelt
http://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Palun täitke Taani Riiklikku Jäätmeregistrisse kandmise avaldus ning saatke see
järgnevale aadressile: [email protected]
Jäätmevedajaks registreerimise ühekordne tasu on 2507 DKK ning jäätmevedaja
aastamaks on 1190 DKK.
Registrisse kantud firmasid/jäätmevedajaid saate otsida järgmiselt kodulehelt:
https://www.affaldsregister.mst.dk/
Küsimuste korral palun pöörduge meie poole.
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
Saskaņā ar likumā noteikto kārtību Dānijas atkritumu, kā arī ārvalstu atkritumu
konveijeriem jābūt reģistrētiem Dānijas Nacionālajā Atkritumu Reģistrā, ja viņi
pārvadā atkritumus Dānijā.
Jūs variet atrast reģistrācijas pieteikumus mūsu mājas lapā angļu valodā http://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Lūdzu, aizpildiet pieteikumu Dānijas Nacionālajam Atkritumu Reģistram un nosūtiet
to uz [email protected]
Vienreizējā reģistrācijas maksa, kā atkritumu konveijeram, ir 2.507 DKK un ikgadējā
maksa ir 1.190 DKK.
Jūs varat meklēt reģistrētos uzņēmumus / atkritumu-konveijerus šīs mājas lapas
reģistrā https://www.affaldsregister.mst.dk/
3
Lūdzu, sazinieties ar mums, ja jums ir kādi jautājumi.
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
De acuerdo con la Orden Estatal Danesa, válida para transportadores extranjeros
de residuos, éstos tienen que estar registrados en el Registro Nacional Danés de
Residuos, si transportan residuos por Dinamarca.
Puede encontrar en nuestra página web las aplicaciones en ingles para registrarsehttp://www.mst.dk/English/Waste/TheDanishNationalWasteRegister/
Por favor rellene el formulario relacionado con el Registro Nacional Danés de
Residuos, y envíelo al siguiente email [email protected]
El registro como transportador de residuos tiene una tasa inicial de 2.507 DKK y
una cuota anual de 1.190 DKK.
Puede buscar en la página web el registro de empresas de transporte de residuoshttps://www.affaldsregister.mst.dk/
Por favor, no dude en contactar con nosotros si tuviese alguna pregunta.
(+45) 72 54 81 81
[email protected]
4