Note: The top side of the Lazy Susan is the side with 8 holes. 1. With
Transcripción
Note: The top side of the Lazy Susan is the side with 8 holes. 1. With
Top Lazy Susan Bottom Weight Rating: 500 lbs. Directions: Note: The top side of the Lazy Susan is the side with 8 holes. 1. With the top side of the turntable facing up, position the top side of the Lazy Susan on the turntable and center it. Use a pencil and mark drill holes on the turntable through each of the 4 smallest holes in the Lazy Susan. 2. Remove the Lazy Susan and drill 5/32 inch holes for # 6 sheet metal screws. Determine the screw length needed and counter-bore the holes so that the screw heads do not sit above the surface of the turntable when assembled. Do not counter-bore too deep or the screw length may interfere with the bottom side of the Lazy Susan. 3. Lubricate the Lazy Susan bearings with light or heavy oil, depending on swivel action desired. 4. Position bottom side of Lazy Susan on to the base of the turntable. Make sure the Lazy Susan is centered on the base of the turntable and then mount it using the proper size and length wood screws. 5. Position top side of the turntable onto the Lazy Susan. Use long nails as guide pins for positioning the drilled holes in the top side of the turntable to the mounting holes in the Lazy Susan. Once positioned, remove one nail at a time and mount the top side of the turntable to the Lazy Susan using # 6 sheet metal screws. Note: Keep ball bearings and raceways free from sawdust, dirt, etc. To clean, disassemble the turntable and flush the Lazy Susan with hot soapy water. Then rinse and oven dry it. Be sure to re-oil the bearings before re-assembling it to the turntable. Lado superior de la bandeja giratoria Bandeja Giratoria Lado inferior de la bandeja giratoria Capacidad para soportar peso: 227 kg Instrucciones: Nota: El lado superior de la bandeja giratoria es el que tiene 8 agujeros. 1. Con el lado superior de la placa giratoria hacia arriba, coloque el lado superior de la bandeja giratoria sobre la placa giratoria y céntrelo. Use un lápiz y marque los lugares donde realizará las perforaciones en la placa giratoria a través de los 4 agujeros más pequeños de la bandeja giratoria. 2. Quite la bandeja giratoria y realice agujeros de 5/32 de pulgada para tornillos metálicos para plancha N.º 6. Determine el largo de tornillos que necesita y ensanche los agujeros para que las cabezas de los tornillos no se asienten sobre la superficie de la placa giratoria cuando esté ensamblada. No ensanche mucho los agujeros, ya que el largo de los tornillos puede afectar el lado inferior de la bandeja giratoria. 3. Lubrique los cojinetes de la bandeja giratoria con aceite pesado o liviano, depende de cuánto desee que gire. 4. Coloque el lado inferior de la bandeja giratoria sobre la base de la placa giratoria. Asegúrese de que la bandeja giratoria esté centrada sobre la base de la placa giratoria y luego móntela usando tornillos de madera del tamaño y el largo adecuados. 5. Coloque el lado superior de la placa giratoria sobre la bandeja giratoria. Utilice clavos largos como pasadores guía a fin de ubicar los agujeros del lado superior de la placa giratoria sobre los agujeros de montaje de la bandeja giratoria. Una vez que los haya ubicado, quite un clavo por vez y monte el lado superior de la placa giratoria sobre la bandeja giratoria, usando tornillos metálicos para plancha N.º 6. Nota: Mantenga los cojinetes de bola y los anillos de rodadura sin aserrín, polvo, etc. Para realizar la limpieza, desmonte la placa giratoria y enjuague la bandeja giratoria con agua caliente y jabón. Luego enjuáguela y séquela en el horno. Asegúrese de lubricar nuevamente los cojinetes antes de volver a ensamblarlos en la placa giratoria.