monosheet

www.afinomaq.pt
A CRIAR LIGAÇÕES.
ROTULADORA :: LABELLER
ROTULADORA :: ÉTIQUETEUSE
Modelo | Model |
Modelo | Modèle RG50 Dupla/Double
Modelo | Model |
Modelo | Modèle RG50
ROTULADORA :: LABELLER :: ROTULADORA :: ÉTIQUETEUSE
Máquina de rotulagem.
Labeller machine.
Máquina de etiquetado.
Machine de étiquetage.
DIMENSIONS
Width: 640,5 mm
Height: 405 mm
Depth: 537 mm
DIMENSIONES
Ancho: 640,5 mm
Alto: 405 mm
Profundidad: 537 mm
DIMENSIONS
Largeur: 640,5 mm
Hauteur: 405 mm
Profondeur: 537 mm
ALIMENTAÇÃO
POWER SUPPLY
ALIMENTACIÓN
ALIMENTATION
220V
220V
220V
220V
DIMENSÕES
Largura: 843,8 mm
Altura: 640,5 mm
Profundidade: 638 mm
DIMENSIONES
Ancho: 843,8 mm
Alto: 640,5 mm
Profundidad: 638 mm
DIMENSIONS
Width: 843,8 mm
Height: 640,5 mm
Depth: 638 mm
DIMENSIONS
Largeur: 843,8 mm
Hauteur: 640,5 mm
Profondeur: 638 mm
ALIMENTAÇÃO
ALIMENTACIÓN
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
220V
220V
220V
220V
283,5
DIMENSÕES
Largura: 640,5 mm
Altura: 405 mm
Profundidade: 537 mm
405
RG50
537
640,5
640,5
RG50 Dupla
593
638
843,8
CARACTERÍSTICAS
CHARACTERISTICS
RG50
:: Aplicador de etiquetas autoadesivas
:: Máquina semiautomática
:: Para embalagens cilíndricas com diferentes dimensões
:: Colocação na mesma bobine de rótulo e contra-rótulo
:: Aplicação de rótulos até 200 mm de altura
:: Cadência: 800 u/hora
RG50
:: Labeller for self-adhesive labels
:: Semi-automatic machine
:: For cylindrical containers with different dimensions
:: Apply in the same reel, front an back labels
:: Label maximum high: 200 mm
:: Production till: 800 unit/hour
RG50 Dupla
:: Aplicador de etiquetas autoadesivas
:: Máquina semiautomática
:: Colocação de rótulo e contra-rótulo em bobines separadas
RG50 Double
:: Labeller for self-adhesive labels
:: Semi-automatic machine
:: Apply front and back labels from two independant reels.
OPCIONAIS
:: Codificador para marcação de lotes e validade
:: Célula de deteção de etiquetas transparentes
:: Célula de deteção de garrafas serigrafadas ou baixo relevo
OPTIONAL
:: Codification device for lot number and expiry date
:: Sensor for transparent labels
:: Detection cell for serigraphed or low relief bootles
CARACTERÍSTICAS
CARACTÉRISTIQUES
RG50
:: Aplicador de etiquetas autoadhesivas
:: Máquina semiautomática
:: Para envases cilindricos con diferentes dimensiones
:: Colocación en la misma bobina de etiqueta + contra
:: Aplicación de etiquetas hasta 200 mm de altura
:: Cadencia: 800 bph
RG50
:: Aplicateur d’étiquettes auto-adhésifs
:: Machine semi-automatique
:: Pour emballages cylindriques avec différent dimensions
:: Placement dans la même bobine d’étiquette de corps + vers
:: Application d’etiquettes jusqu’a 200 mm d’hauteur
:: Production: 800 bph
RG50 Double
:: Aplicador de etiquetas autoadhesivas
:: Máquina semiautomática
:: Colocación de etiquetas cuerpo + contra en bobinas separadas.
RG50 Double
:: Aplicateur d’étiquettes auto-adhésifs
:: Machine semi-automatique
:: Placement d’etiquette corps + vers en bobines séparées.
OPTIONALES
:: Codificador para la marcación de lo nr. lote y validad
:: Celula de detección de etiquetas transparentes
:: Celula de detección de botellas con serigrafia ó bajo relevo
OPTIONELLES
:: Codificateur pour la marcation de nr. lot et validité
:: Cellule de detéction d’étiquettes transparentes
:: Cellule de detéction de bouteilles avec sérigraphie ou bas relief.
WWW.AFINOMAQ.PT
AFINOMAQ - SOCIEDADE TÉCNICA DE MANUTENÇÃO DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS, LDA.
PRACETA CIDADE DE ROMA, Nº 1 . PARQUE INDUSTRIAL DO ARNEIRO . 2660-456 SÃO JULIÃO DO TOJAL . PORTUGAL
T.: +351 219 737 360 . FAX: +351 219 737 369 . EMAIL: [email protected], [email protected]