20553 Diptico GreenLine kbe

Diptico
GreenLine kbe
10/11/05
12:25
Página 1
Green
Line
Green
Line ,
das
®
GreenLine®: Doble distinción
®
Europ
as Nr.
1 für
Conve
ntion
Kunststoff
-Fensterpr
ofile
moder
geschü
nsten
tzte War
Stabili
enzeich
legt ver
satoren
traglich
en
herstel
fest, unt ausgestattete von KÖMM
ler ber
ER LIN
er wel
echtigt
G, steh
chen Vor Kunststoff-Fe
ist, das
t für mit
nsterp
Sinn und
rofi
Warenz aussetzungen
eichen
Zweck
der unt le. Diese Con
besonde
dieses
Green
Warenz
Line zu erzeichnende vention
re Um
eich
wel
Fenster
nutzen
tverant
Fenster
envertr
herstel
wor
.
age
®
tlichkeit
s ist es,
lers und
zuschrei
die
des unt
KÖ MM
ben und
Die mit
1
erzeichn
ER LIN
Green
glaubwü
eine für
Line geken
nachw
enden sein.
eisbar
G verb
aus KÖMM nzeich neten
rdige
indlich
Als
Fenste
ERLIN
und nac den Bauher
der AuftragNachw eis
Die Gre
G Profile
r müsse
festgilt die
ren und
n
n herges
sbestä
hvollzie
Green
en Lin
tigung
Line Deklar tellt
oder Rechn
Archite
hbare
e Con
ation
verbrief
ung.
in
kten
vention
For
te Sich
KÖMM
2
gibt dem m zu geben.
ERLIN
erheit,
G garant
Qualitä
daß die
iert
Bauher
ein beso
geliefe
tsfenste
Stabili
rten Green seinem Vertrag
satore
ren die
nders
spartn
Line Profile
n enthal
r auf dem
PVC-K
der Tec
er,
umweltfr
ten
unststo
Calciu
ff besteh und/od er
hnik zu
Stand
aus recycem/Zink
en.
eundlic
erwerbe
ltem
darübe
hes
n bzw
r zu verf
Der Fenste
3
.
rherste
üge
Im Rah
einwan
ller verpfli
dfreien
men dies n.
chtet
fachge
Herste
sich,
rechte
llung
der Bauele von der
n Einbau
einzuh
es Vert
Fenster
alten
die releva
mente
und
rages
Stand
herstel
nten Güteri bis zum
der Techni ein Qualitä
verpflich
ler übe
chtlini
k zu liefern tserzeu gnis
hinaus
en
gemäß
tet sich
r die folg
.
alte Fen
dem
der
enden
ster aus
– soweit
Der Fenste
4
acht Vere
rherste
Green
Abdich
deren
tung der ller erklärt
inba
Lin
Besitze
, bei der
Materi
Bauele
treten
alien
Monta
mente
einzus
r mit dies e Profilen zurü run gen
– und
ge und
keine
etzen.
umwel
in best
tschäd
ckzuneh
em Wu
Die Verw
lichen
ehende
nsch an
men Die gemäß
endung
5
Wertsto
ihn hera
der Green
ausdrü
Bauele
des War
ffkreisl
mente
Line Conve
ncklich
könne
enzeich
Green
äufe einz
ntion
Line zweifa n mit dem
herges
nur dan
ens Gre
Aufbrin
Vorausse
Waren
ch geken
tellten
ubringe
gung
zeiche
n
nzeich
eines
en Lin
n
gestatte
n. umlaufendes beschr
tzun gen
net
Etiketts
e ist
zur Raums werde n: A
Für die
t, wen
dem Fen
durch
erfüllt
iftetes
Art und
eite, B
n alle
Zusatz
beilieg
durch
Weise
werden
sterher
ende
der Kennz profil im Rahme ein
hier gen
Merkb
latt maßge
eichnu
stel ler
und dar
nfalz.
zeichen
ng ist
annten
bend.
und KÖ
das
über zwi
vertrag
MM
rechtskr
Der Green
schen
Partner
6
Line-V
unters
äftig dur ER LIN G dies
ertrags
geschlos
tützen
partne
gemei
Vertrag
er War
r und
ch Unt
sen wir
jederzei
nsam
spartn
KÖMM
Marke
eners zur
ERLIN
in der
erschrif
ting-M
d. Die
t zugäng
G
Bekan
Öffentl
aßnah
ntmac
ichkeit
t beid
ser Vert
men
hung
.
lich gem
von Green des
er
rag kan
Line
acht wer
n Inte
Für die
7
den.
ressente
Einhalt
ung
die
n ein. jeweilige Vertragdieses Vertrag
es steht
KÖMM
spartei
aussch
Der Fenste ERLING hande mit ihren
ließlich
eigene
rherste
lt nicht
n Leistun
Rechte
gesam
am Waren ller erwirb
gen
tveran
t durch
zeiche
die Nutzun twortlic h.
n Green
g keine
Line.
Ort, Datum
Fenste
rherst
eller, Stemp
el, Unter
schrift
KÖMM
ERLI NG,
Stemp
el, Unter
schrift
GreenLine® está prevista
para perfiles de ventana de
PVC tratados con los más
modernos estabilizadores.
Este convenio establece
las condiciones por las
que el fabricante de
ventanas que lo suscribe
puede utilizar la marca
GreenLine.
El hecho de distinguir la ventana con la
marca protegida GreenLine® supone
un compromiso contraído
voluntariamente por KBE y los
fabricantes de ventanas. Además de la
utilización de estabilizadores “verdes” y
de materiales reciclados indica también
características de calidad generales.
profine Iberia, S.A.
Zurrupitieta, s/n - Pol. Ind. Jundiz
01015 Vitoria • Gasteiz
Tel.: +34 945 290 203
Fax: +34 945 290 677
www.kbe-online.com
[email protected]
F17-E 5.000 / Enero 2006
KBE sigue el camino más eficaz
para proteger el medio ambiente:
el compromiso contraído consigo
misma. Esta es la causa de que se
creara el Convenio GreenLine®.
Lo que se pretende con este
acuerdo voluntario es establecer
por escrito la responsabilidad de
KBE, así como la del fabricante
de ventanas con respecto al medio
ambiente. La marca protegida
GreenLine® da confianza y
seguridad a la hora de adquirir
una ventana de calidad
particularmente
anticontaminante.
Esto significa que
solamente en Berlín se
podría ahorrar más de
quinientos millones de
euros al año, con ventanas
modernas.
H.T. 20.553
20553
Diptico
GreenLine kbe
10/11/05
12:27
Página 2
Sistemas de Perfiles de PVC
GREENLINE
20553
La evolución del PVC continúa ...
20553
Diptico
GreenLine kbe
10/11/05
12:27
Página 3
La evolución del PVC continúa ... con estabilizadores
“verdes” que protegen de las agresiones del aire, de la luz y
de la exposición a la intemperie. Si en un principio la
elevada resistencia de los perfiles de ventana de PVC se
logró incorporando en el material cadmio insoluble y,
posteriormente, compuestos de plomo, ahora, GreenLine®
de KBE,
KÖMMERLING,
mejora su tecnología
mejora su tecnología
en un punto
en un punto
decisivo: con la utilización de estabilizadores no
contaminantes a base de calcio/zinc, manteniendo e incluso
mejorando la calidad de los perfiles.
Una hoja, más exactamente una hoja
de tilo, es la marca representativa de
GreenLine®. Surge de un nuevo
granulado de
PVC particularmente no contaminante.
Como parte de la naturaleza que
respira, en constante renovación,
personifica la idea de GreenLine.
El PVC de las ventanas es uno de los materiales más fuertes,
desde el punto de vista ecológico. La materia prima consta
principalmente de sal común fácilmente disponible y su
reciclaje y reutilización han llegado a un nivel muy alto.
Las ventanas GreenLine® cumplen de forma ejemplar las
condiciones legales según las “obligaciones básicas de la
economía de los circuitos”. Tras el reciclaje y el tratamiento
se vuelven a obtener nuevas ventanas de PVC de gran
rendimiento a partir de ventanas antiguas de PVC. Durante
su larga vida cuidan de que no se derroche dinero ni se
generen sustancias nocivas.
20553
Diptico
GreenLine kbe
10/11/05
12:28
Página 4
Influencia del reciclado en el balance energético
20 % de material reciclado en la producción
Alu
Madera
PVC
0
500
1000
1500
2000 MJ
100 % de material reciclado en la producción
Aluminio
Madera
PVC
0
500
1000
1500
2000 MJ
El Instituto de Investigación
de Química y Técnica de
Viena ha hecho una
valoración de los materiales
para ventanas (aluminio,
madera y PVC) desde el
punto de vista ecológico.
Según dicho estudio, el PVC,
incluso con sólo un 20% de
material reciclado, presenta
el mejor balance energético
(gráfico superior).
Si el porcentaje de reciclado
es superior, el PVC refuerza
su posición privilegiada.
El resultado peyorativo de la
madera se entiende,
entre otras cosas, porque no
permite el reciclado y por el
impacto ambiental derivado
del aprovechamiento
térmico (figura inferior).
El Convenio GreenLine
obliga a recoger las
ventanas viejas realizadas
a base de perfiles
GreenLine. Las ventanas
viejas se desmontan,
sin destruirlas, y se reúnen,
debidamente ordenadas,
se trituran en trituradoras
y molinos seleccionando
y separando los materiales.
El PVC antiguo al igual que
el PVC procedente de los
restos de producción y de
recorte constituye una
materia prima apreciada,
equivalente al PVC recién
elaborado. Por este motivo,
los perfiles de ventanas
GreenLine pueden
contener también
proporciones de
PVC reciclado.
Las ventanas GreenLine de los sistemas de
KBE
se utilizan se
actualmente
en los
KÖMMERLING
utilizan actualmente
en los
edificios nuevos y antiguos, en las renovaciones,
saneamientos y recuperaciones. A la altura de su
tiempo, disponen de todo el espectro de eficacia
de las modernas ventanas de PVC. Ofrecen
además la calidad del número 1 en Europa en la
elaboración de perfiles para ventanas de PVC.