en el corazón de la encantadora y antigua ciudad

EN EL CORAZÓN DE LA ENCANTADORA
Y ANTIGUA CIUDAD COLONIAL
In the heart of the charming old colonial city
BOUTIQUE HOTEL
UBICADO EN EL MISMO CENTRO DE LA CIUDAD COLONIAL
Located at the heart Colonial Santo Domingo
DE SANTO DOMINGO, RODEADO POR CAFÉS, BARES,
in Santo Domingo, surrounded by cafes, bars,
FAMOSOS RESTAURANTES Y ESPECTACULARES MONUMENTOS.
famous restaurants and spectacular monuments.
A SOLO 30 MINUTOS DEL
Only 30 minutes from
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LAS AMÉRICAS.
Las Americas International Airport.
ALOJAMIENTO
Cuenta con 54 habitaciones, todas
equipadas con aire acondicionado,
teléfono, TV por cable, servicio de
llamada despertadora, Servi-bar, caja
de seguridad.
• The White
• Superior
• Superior Deluxe
• Blue Moon
• Aqua Blue Moon
• The M
• Red Wine
• Honeymoon Suite
• Caribe Suite
• Groovy
• The Stars
ACCOMODATIONS
Offers 54 rooms all equipped with air
conditioning, telephone, cable TV,
wakeup call service, Servi-bar and a
safe box.
• The White
• Superior
• Superior Deluxe
• Blue Moon
• Aqua Blue Moon
• The M
• Red Wine
• Honeymoon Suite
• Caribe Suite
• Groovy
• The Stars
ALIMENTOS Y BEBIDAS
Azul Bar & Restaurant, con una cálida
ambientación y estilo Art Deco. Es un
lugar ideal para degustar de la cocina
internacional.
FOOD AND BEVERAGES
Azul Bar & Restaurant, with a warm
atmosphere and Art Deco style.
Offering an ideal place to sample
international cuisine.
Ofrece desayuno buffet de 7:00am a
11:00am, almuerzo y cena a la carta
hasta la media noche.
It offers buffet breakfast from 7:00am
to 11:00am, and lunch and dinner a la
carte until midnight.
SERVICIOS Y FACILIDADES
• Internet gratis Wi-Fi
• Terraza Sun Deck
• Servicios de Lavandería
• Desayuno Bufett
• Parqueos Privados
• Valet Parking
• Servicios de Taxi
• Trago de Bienvenida
• Salón de reunión (8 personas)
• Habitaciones para fumadores
• Servicios personalizados
AMENITIES AND SERVICES
• Free Wi-Fi Internet
• Sun Deck Terrace
• Laundry Services
• Breakfast Buffett
• Private Parking
• Valet Parking
• Taxi Services
• Welcome drink
• Meeting room (8 people)
• Smoking rooms
• Personalized services
HODELPA CARIBE COLONIAL
Isabel La Católica No. 159
Ciudad Colonial, Santo Domingo
Phone: 809-688-7799
1-800-801-1971
Fax.
809-685-8128
HODELPAßscom
Your best rate
HodelpaHotels @hoteleshodelpa Hodelpa Hotels @hodelpahotels