¡Felices Pascuas! Alles rund ums Osterfest - School

¡Felices Pascuas! Alles rund ums Osterfest - School

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form
Auszug aus:
¡Felices Pascuas! Alles rund ums Osterfest
Das komplette Material finden Sie hier:
Download bei School-Scout.de
III/D
El mundo hispánico 7
¡Felices Pascuas!
1 von 6
¡Felices Pascuas! Alles rund ums Osterfest
Lisa Stöckle, Tübingen
M1
Una carta
Sevilla, 10 de abril de 2007
Hola Mara:
¿Qué tal? Muchas gracias por tu última carta. Es muy interesante como los alemanes
celebran la Pascua. Ahora te cuento como celebramos la Pascua en España:
5
10
15
20
Aquí la festividad dura una semana. Durante esta semana, la ”Semana Santa”, la gente
piensa en la muerte y la resurrección de Jesucristo. Pero tú ya lo sabes, porque es igual en
todo el mundo. Lo especial en España es que hay muchas procesiones en todas las
ciudades.
Ahora te describo la procesión de Sevilla que es la más famosa: Participan más o menos
50 hermandades. Los ”nazarenos” llevan hábitos y sombreros en forma de cono. No
puedes ver sus caras porque están encapuchados. Sacan imágenes de Jesucristo o de la
Virgen a la calle. Así caminan, cantan y tocan los tambores. Todos los habitantes de
Sevilla y muchos turistas ven este espectáculo. Son momentos muy emocionantes...
El Domingo de Resurrección es el último día de la Semana Santa y las familias se
encuentran para comer cordero, como tu familia. Me has escrito que los niños en Alemania
tienen que buscar huevos de chocolate. ¡Qué gracioso! Esta costumbre no existe aquí, pero
también comemos mucho chocolate en estas épocas. En Barcelona, por ejemplo, existe la
tradición de comer “la mona”, un pastel de chocolate. Te cuento esto porque en la mona
también hay un gran huevo de chocolate.
Muchos saludos,
Javier
Vocabulario
4 la Pascua: das Ostern – 5 la Semana Santa: die Karwoche – 6 la resurrección: die Auferstehung – 10 la
hermandad: die Bruderschaft – 10 el nazareno: der Büßer – 10 el hábito: die Kutte – 10 en forma de cono:
kegelförmig – 11 encapuchado/-a: vermummt – 12 la Virgen: die Jungfrau – 12 el tambor: die Trommel –
15 el cordero: das Lamm – 16 la costumbre: der Brauch – 18 la mona: der Osterkuchen
Actividades
1. Lee la carta de Javier. ¿Cómo se festeja la Pascua en España?
2. Escribe la carta de Mara. Puedes describir como se celebra la Pascua en Alemania y como
transcurre esta fiesta en tu familia.
RAAbits Spanisch
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form
Auszug aus:
¡Felices Pascuas! Alles rund ums Osterfest
Das komplette Material finden Sie hier:
Download bei School-Scout.de