La revolución de los compactos
Transcripción
La revolución de los compactos
autoclub OTOÑO-INVIERNO 2012 Audi A3, Mercedes Clase A y Volkswagen Golf La revolución de los compactos SEGURIDAD VIAL Las nuevas etiquetas para los neumáticos DEPORTE Carrera de Camiones, doble ración en el Jarama DOS RUEDAS Las novedades del mundo de las motos peugeot.es VOLANTE COMPACTO EXCLUSIVO. 360° DE EMOCIONES. desde 8.900 € PLAN PIVE INCLUIDO Atención al cliente 902 366 247 Gama Peugeot 208: Consumo mixto (l/100 km): desde 3.4 hasta 5.8. Emisiones de CO2 (g/km): desde 87 hasta 135. Volante compacto exclusivo. Tu cuerpo te pide que des un giro a tu forma de conducir. Tu cuerpo te pide que descubras el interior del Peugeot 208 y su volante compacto exclusivo, que proporciona una sensación de conducción única, y un manejo más instintivo y preciso. Tu cuerpo te pide que conduzcas el Peugeot 208 con su volante compacto exclusivo. ¿Has dado el giro? PEUGEOT FINANCIACIÓN PVP recomendado en Península y Baleares de 8.900 € para un 208 3p ACCESS 1.0 VTI 68CV / 50Kw con a/a y Radio CD MP3 (IVA, transporte, impuesto de matriculación, descuentos y Plan P.I.V.E. del Gobierno incluidos) para particulares que financien a través de Banque PSA Finance un capital mínimo de 6.000 € con permanencia mínima de 36 meses. No acumulable a otras ofertas. Oferta válida hasta 30-11-2012. Modelo visualizado: 208 3p ALLURE con opciones añadidas. NUEVO PEUGEOT 208 sumario 40 Asistencia en Carretera 5 Carta del presidente 6 Actualidad Las noticias del sector 12 Al Volante Siempre a su lado 42 Seguros De salud y para el coche Los nuevos 4x4 para el invierno 16 Entrevista 12 Carlos Gracia, presidente de la R.F.E de A. 44 Tienda RACE Busque, compare y haga clic 46 Asistencia jurídica Las claves de la compensación por el trabajo en el hogar 20 Fundación RACE Los clásicos toman el Jarama Centenario del ‘Concurso Auto- 48 Deporte móvil del Guadarrama’ 26 Muy personal La revolución de los compactos 52 Dos ruedas Las novedades del mundo de las motos 30 Seguridad Vial 16 Carrera de Camiones, doble ración en el Jarama Por unos neumáticos más eficientes y seguros 60 Ruta 32 Servicios El Pirineo, en clave románica Extra Vehículo de Sustitución 64 Tecno por Accidente Extra Libre Elección de Taller Su coche, a la última... tecnológicamente hablando 66 Concept 36 Ventajas al Socio Las últimas incorporaciones a nuestro Programa de Descuentos Peugeot Onyx: predice el futuro 30 DIRECTORIO RACE RACETEL: Información y contratación de servicios: 902 40 45 45 ASISTENCIA MECÁNICA Y PERSONAL: 902 300 505 ASISTENCIA EN EL HOGAR: 902 202 203 48 60 Presidente: Carmelo Sanz de Barros. Director: Diego de Azúa. Coordinadora: Patricia Vargas. Depósito legal: M-13. 337-1961 / ISSN: 1135-6774. RACE: Isaac Newton, 4. Parque Tecnológico de Madrid. 28760 Tres Cantos. Madrid. Tel: 915 947 400 . [email protected]. Realización y distribución: EDICIONES REUNIDAS, S.A. GRUPO ZETA. Directora del Área de Revistas: Marta Ariño. Director Adjunto del Área de Revistas: Carlos Ramos. Revistas Corporativas. C/ Orduña, 3 (3ª planta). 28034 Madrid. Tel: 915 863 300. Director de Publicaciones Corporativas: Mariano López. Director Adjunto: Antonio Guerrero. Redactores Jefes: Álvaro Arriba, Milagros Baztán, Manuel de Jesús y Luis Uribarri. Redacción: Juan Altable, Pablo Fernández, Valentín González, Ana López, Elena Llamazares, Juan José Martín, José Manuel Muñoz, José María de la Torre e Isabel Tutor. Jefa de Diseño: Noelia Corbatón. Maquetación: Arantza Antero, Isabel de Burgos, Carlos F. García, Ricardo Gutiérrez, Enrique Lucas y José Manuel Martínez. Jefe de Fotografía: Alfonso Serrano. Tratamiento de imágenes: David Montserrat. Fotografías: Cordon Press, Getty Images, Age y Alamy. Coordinador editorial: Julio Fernández. Asesoramiento Técnico: Motor Zeta (Enrique González, director). Director de Desarrollo: Carlos Silgado. Producción: Iván Sánchez. Imprime: Litofinter Industrias Gráficas, S.A. C/ Mar Mediterráneo, 16. San Fernando de Henares. 28830 Madrid. Distribuye: General Servei. Publicidad (Centro). Director de publicidad: Julián Poveda. Equipo comercial: Carmen Yanguas y Luis Rodríguez. C/ Orduña, 3 (3ª planta). 28034 Madrid. Tel: 915 863 300. Fax: 915 863 563. Cataluña y Baleares. Director de publicidad: Francisco Blanco. Equipo comercial: Josep Juaneda y Yolanda Roca. Calle Consell de Cnet, 425. 08009 Barcelona. Tel: 934 846 600. Fax: 932 653 728 EN INTERNET: www.race.es www.jarama.org RACE es miembro de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA). Servicio realizado por RACE Asistencia, que tiene certificada la prestación de servicio de Asistencia en viaje y Jurídica por AENOR según norma UNE-EN ISO 9001: 2008 con número de certificado ER-0241/1997. www.race.es RACE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con la misma. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información gráfica o literaria, sin autorización de la Dirección o citación de la fuente. Controlada por autoclub RACE 3 carta del presidente Estimado Socio: Se acerca ya el final de 2012, año en el que hemos seguido inmersos en una profunda crisis financiera en nuestro entorno, a la que el sector de automoción no es ajeno, y como consecuencia, RACE tampoco. Sin embargo, gracias al capital humano del Club y a la dedicación permanente en la búsqueda de productos y servicios para el automovilista, RACE ha logrado salvar un año bastante complicado. Hace pocos días, la patronal de fabricantes de vehículos (ANFAC) presentó el Plan 3 Millones, un programa con 100 medidas, cuyo objetivo principal es potenciar el sector, sus ventas y, por supuesto, toda la industria auxiliar. Esta medida, con un coste aproximado de unos 500 millones de euros, tendría un impacto positivo en el PIB anual del 1%. Desde RACE valoramos positivamente esta medida, y cuantas vayan en este sentido, pues es fundamental la reconversión y potenciación del sector de automoción en su conjunto. Carmelo Sanz de Barros Presidente de RACE Por otra parte, quiero destacar el gran esfuerzo realizado por RACE en este año que terminamos en seguridad y educación vial, uno de nuestros pilares de trabajo y que, desde hace pocos meses, lidera el nuevo presidente de la Fundación RACE, Fernando Falcó, institución desde la que se canalizarán estas actuaciones. Seguimos trabajando junto con la Administración, empresas e instituciones, para que la lacra de los accidentes de tráfico vaya reduciéndose. Finalmente, y a pesar de que 2013 también se presenta complicado, el próximo año se cumplen 110 años de la creación de RACE, hecho del que pocas empresas en este país puedan presumir. Por eso, el próximo año será muy especial para nosotros y para celebrarlo invertiremos y pondremos en marcha un plan director de inversión sostenida para el circuito, llamado JARAMA 2021, con el que pretendemos potenciar nuestro emblemático trazado para ponerle al servicio de los profesionales y aficionados al motor. Queremos que todos los que formáis parte de RACE sintáis el mismo orgullo que yo de pertenecer a un Club histórico, que siempre ha defendido los intereses y los derechos de los automovilistas. Sin más, quiero desearles un feliz y próspero 2013. autoclub RACE 5 actualidad El Real Madrid recoge sus vehículos Audi en el Circuito del Jarama La primera plantilla del Real Madrid ha recibido en el Circuito del Jarama las llaves de sus nuevos vehículos oficiales Audi para la temporada 2012-2013. Al entrenador y a cada uno de los jugadores del equipo blanco se les ha entregado un modelo de Audi, seleccionado por ellos mismos previamente. En total, 23 coches de la marca alemana –que patrocina al club blanco desde 2003–, entre ellos, el Audi Q7, el A7 Sportback y los deportivos Audi R8 y Audi RS5. La lluvia también estuvo presente en este evento, aunque no impidió que los jugadores pudiesen disfrutar de varios ejercicios de ‘slalom’ y frenado al volante del nuevo Audi R8 y del Audi TT, como copilotos de dos invitados muy especiales para la ocasión, Marc Gené, piloto del Audi Sports Team de las Le Mans Series, y de Miguel Molina, piloto oficial de Audi en el Campeonato del DTM alemán. En el acto de entrega de los vehículos oficiales del club blanco, estuvieron presentes Florentino Pérez, presidente del Real Madrid CF, y Manuel Caballero, director de Audi en España.M Jorge F. Delgado Mendoza, nuevo director general de RACE El Consejo Directivo de RACE ha decidido nombrar a Jorge F. Delgado Mendoza director general del grupo de empresas de la entidad, cargo que ha comenzado a desempeñar el 12 de noviembre de 2012. Con este nombramiento, RACE quiere afrontar la situación de crisis del sector de automoción con la fortaleza y solidez que desde hace más de 100 años avalan la calidad de sus productos y servicios, todos ellos enfocados hacia el automovilista. Actualmente, RACE ostenta una situación financiera envidiable, con un nivel cero de endeudamiento y una cuenta de resultados que, si bien se resiente de los vaivenes del sector de la automoción, sigue presentando beneficios. Jorge F. Delgado Mendoza, nacido en Madrid, casado y con un hijo, es ingeniero superior de Telecomunicaciones por la Universidad Politécnica de Madrid y Programa de Dirección General en IESE. Durante su trayectoria ha desarrollado un sólido historial como directivo internacional, principalmente en el sector de gran consumo, gestionando procesos de transformación de negocio hacia mayores resultados y crecimiento.M 6 autoclub RACE Apoyo de RACE al Plan 3 Millones de ANFAC El Real Automóvil Club de España (RACE) manifiesta su apoyo al Plan 3 Millones presentado por la Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones (ANFAC), iniciativa que tiene como objetivo alcanzar en 2015-2016 una producción en España de tres millones de vehículos, lo que supone un millón más que en la actualidad. Esto permitiría un crecimiento del 1% del PIB nacional. El plan, que contiene 100 medidas y para el que se necesitaría una inversión pública de unos 500 millones de euros, persigue tres objetivos fundamentales: la recuperación de una producción de tres millones de vehículos en España, alcanzar un volumen de ventas totales de dos millones de vehículos y exportar a otros países 2,5 millones de unidades al año.M RASISA renueva su certificado de calidad RACE Asistencia (RASISA) ha superado con éxito la auditoría de renovación del certificado de su Sistema de Gestión de Calidad, conforme a la norma UNE-EN ISO 9001:2008. Esta certificación permite demostrar la implantación de un sistema eficaz de gestión de la calidad, su compromiso con la calidad y la mejora continua en la prestación de los servicios de RASISA. La renovación de dicha certificación se enmarca dentro de la política y cultura de la empresa de mejora continua. Las áreas de servicio dentro del alcance del sistema que han sido auditadas por AENOR, incluyen los servicios de asistencia en viaje, mecánica y jurídica prestados por RACE y sus colaboradores.M PUBLICACIONES Castilla, en la primera mitad del siglo XV A través de los avatares que sufre Juan Azapiedra y su familia, el autor del libro, Gabriel Hierro de las Barreras, recrea más de 30 años de la Baja Edad Media en el reino de Castilla. La lectura de Juan, el mercader nos permite conocer las costumbres de la época, gentes y lugares de Soria, y el orden social y económico. Edita: PaPgH Editores. De venta en El Corte Inglés y en la Casa del Libro.M actualidad Los problemas de visión nocturna crean inseguridad al 43% de los conductores La pérdida de capacidad visual por la noche crea inseguridad a cuatro de cada 10 conductores, según refleja el informe Conducción y visión nocturna, desarrollado por RACE y la Fundación Alain Afflelou. Otras conclusiones de este estudio son que el 32% de los conductores diagnosticados por problemas de visión (el 56% de la muestra estudiada) manifiesta tener serias dificultades visuales, especialmente durante la conducción nocturna. Entre los síntomas más frecuentes que detectan estos conducto- res se encuentran la sensibilidad al deslumbramiento de otros vehículos y la visión borrosa. Además, la percepción del riesgo de conducir por la noche es elevada entre los conductores: al 73% no le resulta seguro. La pérdida natural de agudeza visual del conductor y la aparición de problemas oculares, como la miopía nocturna y la pérdida de sensibilidad al contraste, son los principales factores de riesgos asociados a la conducción nocturna. Ver estudio completo en www.race.es.M Fernando Falcó, nuevo presidente de la Fundación RACE El Patronato de la Fundación RACE ha nombrado a Fernando Falcó, marqués de Cubas, nuevo presidente, en sustitución de Miguel Arias Cañete, que ostentaba dicho cargo hasta ocupar la cartera ministerial de Agricultura. En esta nueva etapa, la Fundación RACE asumirá las labores de seguridad vial, hasta ahora llevadas a cabo por el Club; y, según destacó el nuevo presidente, “asumimos el reto de la seguridad vial y de la movilidad”, así como la defensa de los conductores. Además, la intención de la Fundación seguirá siendo la conservación y ampliación de su fondo de archivo, uno de los más importantes de Europa, así como trabajar en la potenciación y exhibición de la colección de vehículos que la Fundación tiene actualmente. Cabe recordar que Falcó estuvo 27 años al frente de la presidencia de RACE. En la foto, el presidente de RACE, Carmelo Sanz de Barros, junto al nuevo presidente de la Fundación RACE, Fernando Falcó.M 8 autoclub RACE actualidad Porsche Panamera Diesel: rápido y eficiente Acuerdo entre RACE y los concesionarios Peugeot En RACE no dejamos de buscar partners y promover iniciativas que generen valor a nuestros Socios y mejoren los servicios que ofrecemos. Por eso, RACE y la Asociación Española de Concesionarios Peugeot han suscrito un protocolo de colaboración por el que los Socios de RACE que tienen un vehículo Peugeot podrán beneficiarse de las condiciones preferenciales que le ofrecerán los concesionarios de esta marca de coches. Además, en el marco de este acuerdo, RACE es patrocinador oficial de la Asamblea General de la Asociación de Peugeot durante los dos años de duración del protocolo, que fue firmado por Luis Muñoz, director comercial de RACE (izqda.), y Antonio Ballester Fayos (dcha.), presidente de la Asociación de Concesionarios Peugeot.M El gran turismo de cuatro puertas y cuatro plazas que representa el Porsche Panamera Diesel dispone de una interesante variante equipada con un motor diésel de 250 CV, una evolución del motor del Cayenne Diesel, de origen Audi. Este motor está asociado a una caja de cambios automática Tiptronic de ocho velocidades, consume –dependiendo de las ruedas con que esté equipado– entre 6,3 y 6,5 litros en ciclo mixto ciudad/ carretera y tiene unas emisiones de CO2 de 172 g/km. No obstante, acredita unas prestaciones de deportivo, ya que alcanza una velocidad máxima de 242 km/h y tarda 6,8 segundos en llegar a los 100 km/h desde parado. Como los Panamera de gasolina, el Diesel tiene una carrocería de 4,97 metros de longitud que esconde un habitáculo elegante y espacioso, y con un completísimo equipamiento de seguridad y confort. Un enorme portón trasero da acceso a un maletero de 445 litros de capacidad. Su precio es de 89.704 euros.M Dinámica sensualidad en el Renault Clio Una de las sorpresas que depara el Renault Clio en su cuarta generación es que no habrá versión con carrocería de tres puertas. Al integrar las manecillas de las puertas traseras en el montante C, parece que estas no existen. El nuevo Clio IV se integra en la vía de diseño inaugurada en el concept car DeZir. Un ejemplo es el frontal, presidido por un enorme logotipo del rombo de Renault. Es 35 milímetros más largo que el Clio III, 24 milímetros 10 autoclub RACE más ancho y 45 milímetros más bajo. La distancia entre ejes ha crecido 14 milímetros y el maletero lo ha hecho en 10 litros. Dispondrá de OFERTA RACE cuatro motores, Renault Clio Authentique 1.2 16V 75 CV en gasolina con Precio Socio RACE: el cuatro cilindros 11.475 de 1,2 litros y con Pack Basic (aire acondicionado y radio CD Bluetooth) el nuevo tres cilindros turbo TCe de 0,9 litros que acredita 90 CV y en versión Eco2, con sistema Stop/Start, 4,3 litros de consumo y 99 g/km de CO2. La oferta diésel se centra en el motor dCi de cuatro cilindros y 1,5 litros con potencias de 75 y 90 CV. Precios entre 11.950 y 16.750 euros.M Ford B-Max, el mejor acceso La marca Ford añade a su lista de monovolúmenes el B-Max, un pequeño vehículo innovador por el sistema de apertura de puertas, con un umbral de acceso al habitáculo de 150 centímetros. En el B-Max hay que hablar de estilo, marcado por una apariencia Premium en un diseño moderno y compacto. Ford apuesta en el B-Max por los motores Ecoboost de gasolina, de tres cilindros y un litro con potencias de 100 y 120 CV, asociados a cambios manuales de cinco velocidades. Ofrecen un rendimiento excelente, con unos consumos y emisiones modélicos. El nuevo monovolumen cuenta con dos eficientes mecánicas diésel TDCI, una de 1,5 litros y 75 CV y una de 1,6 litros con intercooler de 95 CV. El B-Max, que es el primer Ford que lleva el sistema SYNC de comunicación, asistencia e información de serie en todos sus modelos, se ofrece con acabados Tred, Titanium y Titanium X, de completo equipamiento y con opciones muy interesantes. Sus precios, entre 16.900 y 21.000 euros.M OFERTA RACE Ford B-Max 1.0 Titanium Ecoboost 100 CV Precio Socio RACE: 16.195 Con paquete Sony, clima Sync y visibilidad. El Seat Toledo vuelve a los orígenes El nuevo Seat Toledo llega con el objetivo de repetir el éxito de la primera edición. Obtenerlo se podrá conseguir por el acierto en el diseño al elegir su mismo formato, una carrocería clásica de tres volúmenes con un práctico portón trasero, camuflado en el tercer volumen, para acceder a un maletero de 550 litros. Y también por sus ajustados precios. Los tres acabados disponibles ofrecen un buen equipamiento, con control de estabilidad hasta en el básico. Lleva motores de inyección directa y turbo salvo en el caso del motor 1.2 de gasolina de 75 CV. En gasolina recurre a los motores TSI, de 1,2 litros con 85 y 105 CV y de 1,4 litros y 122 CV, éste asociado al cambio DSG de doble embrague y siete velocidades. En diésel el único motor tiene 1,6 litros, con 105 CV. Muy contenido en consumos y emisiones, se ofrecerá en versión Ecomotive, en la que el consumo se reduce a 3,9 litros y las emisiones de CO2 a 104 gramos/kilómetro. Cuesta entre 13.990 y 22.150 euros.M OFERTA RACE Seat Toledo 1.6 TDI CR 105CV Style Precio Socio RACE: 20.685,39 Color negro mágico autoclub RACE 11 al volante Hyundai Santa Fe, Peugeot 4008 y Volvo V40 CC Los nuevos 4x4 para el invierno ya están aquí Con la llegada del frío invernal y el comienzo de la temporada de esquí, contamos con nuevas alternativas de desplazamiento. En ocasiones, nuevas ediciones de vehículos ya conocidos como en el caso del Hyundai Santa Fe, en otras con vehículos fruto de desarrollos conjuntos entre marcas, como el Peugeot 4008, y también con derivados de turismos como el Volvo V40 Cross Country. Texto: Manuel Doménech Se trata de vehículos, ante todo, funcionales y multiuso, capaces de comportarse tan bien sobre asfalto como fuera de él. No son unos todoterrenos especializados, sino más bien los que se denominan ‘todocamino’ o SUV (Sport Utility Vehicle), porque conservan cualidades de todoterreno pero se conducen como turismos y tienen prácticamente el mismo confort que estos. A esas características unen cada vez más el diseño, con una imagen externa más atractiva que hace que estos vehículos se conviertan en una alternativa real de compra. Calidad en alza Hyundai da un enorme paso adelante con la tercera edición del Santa Fe –un SUV que hasta ahora se ofrecía con una carrocería para cinco o siete plazas– disponible ahora con dos, la de cinco o siete plazas, como en la generación anterior, y una de diseño y dimensiones diferentes, solo con siete plazas, que llegará con posterioridad. El nuevo Santa Fe conserva la distancia entre ejes del anterior modelo (2,70 metros), es algo más estrecho y mide solo tres centímetros más de longitud, pero es 10 más bajo, lo que crea una mayor sensación dinámica en la carrocería. Su apariencia externa, muy moderna y de líneas dinámicas, responde a un nueva vía de diseño. La denomina Storm Edge y se caracteriza por un frontal poderoso con un parabrisas muy tendido y una línea de cintura ascendente hasta una zaga alta e inclinada. El interior es muy refinado, con un estilo que recuerda el de la berlina i40, una calidad de realización excelente. El nuevo Hyundai se ofrece con dos motores diésel y dos tipos de tracción: de dos ruedas motrices (las delanteras) con el 2.0 CRDi de 150 CV y de cuatro ruedas motrices con bloqueo de diferencial con el 2.2 CRDi de 197 CV. Su gama, con precios entre 33.300 y 46.190 euros, se compone de siete versiones por la combinación entre motores y los acabados Stadt, Tecno y Style. Con personalidad Peugeot no oculta el origen Mitsubishi de su nuevo SUV compacto, que sustituye al 4007 respecto al que es 30 centímetros más pequeño, pero afirma que tiene la personalidad y el tacto Peugeot. Pone el acento en demostrar lo que lo separa de él. Su carrocería solo comparte puertas y techo con el coche japonés, lo demás es de diseño propio: frontal con parrilla flotante, faros, entradas de aire y parachoques con faros de niebla. La presentación de su habitáculo es elegante y de calidad con un diseño de salpicadero propio y diferente al del Mitsubishi. El 4008 se ofrecerá con el acabado Allure y un completo equipamiento: asientos tapizados con semicuero, faros de xenón, arranque sin llave, Bluetooth, luces diurnas por led’s, climatizador, llantas de 18 pulgadas, etcétera. Todo por un precio de 31.900 euros. En el plano mecánico, Peugeot ha calibrado específicamente el chasis del 4008 para que su tacto de conducción sea el habitual en esta marca. En ese sentido, ha endurecido la dirección para que sea más precisa, y la suspensión, más rígida sin que se pierda confort de marcha. A este respecto, muestra buenas maneras Nuevos diseños, más motores, carrocerías más altas y acabados renovados y elegantes 12 autoclub RACE Hyundai Santa Fe MMotores: diésel (CV): de 150 y 197 MPar motor (Nm): 383 y 436 MCambios: manuales y automáticos MTracción: delantera o total MDimensiones (m): 4,69 x 1,88 x 1,68 MDistancia entre ejes (m): 2,70 MVelocidad máxima (km/h): 182 y 190 MAceleración 0 a 100 km/h (seg): 11,2 y 10,3 MConsumo mixto (l/100 km): 6,0 y 6,8 MEmisiones CO2 (g/km): de 159 a 175 MPesos (kg): de 1.702 a 1.840 MCapacidad maletero (litros): 585 MPotencias Peugeot 4008 MMotor: diésel (CV): 150 MPar motor (Nm): 300 MCambio: manual de seis marchas MTracción: total electrónica MDimensiones (m): 4,34 x 1,80 x 1,64 MDistancia entre ejes (m): 2,67 MVelocidad máxima (km/h): 198 MAceleración 0 a 100 km/h (seg): 11,5 MConsumo mixto (l/100 km): 5,6 MEmisiones CO2 (g/km): 147 MPesos (kg): 1.570 MCapacidad maletero (litros): 416 MPotencia Volvo V40 CC MMotores: de gasolina y diésel (CV): de 115 a 254 MPar motor (Nm): de 270 a 400 MCambios: manuales y automáticos MTracción: delantera y total MDimensiones (m): 4,37 x 1,80 x 1,46 MDistancia entre ejes (m): 2,65 MVelocidad máxima (km/h): de 185 a 235 MAceleración 0 a 100 km/h (seg): de 6,1 a 12,3 MConsumo mixto (l/100 km): de 3,8 a 7,8 MEmisiones CO2 (g/km): de 99 a 179 MPesos (kg): desde 1.360 MCapacidad maletero (litros): 335 MPotencias autoclub RACE 13 al volante Los interiores del Hyundai Santa Fe, Peugeot 4008 y Volvo V40 CC incorporan las últimas tecnologías para facilitar la conducción. OFERTA RACE La apuesta por un diseño más atractivo es un elemento común de los nuevos todocaminos sobre asfalto y en su utilización en tierra se agradece su sistema electrónico de tracción total: dos ruedas motrices, cuatro ruedas motrices o cuatro ruedas motrices con bloqueo de diferencial. Cuenta solo con el motor diésel HDi de 1,8 litros y 150 CV equipado con sistema Start/ Stop de parada y arranque del motor. Versátil y capaz El Volvo V40 CC es el último ejemplo de cómo se puede convertir un turismo compacto en un vehículo todocamino. La fórmula para esa transformación es muy fácil, ya que consiste en darle 40 milímetros más de altura respecto al suelo para poder circular sin problemas en tierra y dotar a su carrocería –que en líneas generales es la misma del V40 normal– de protecciones en los bajos, los laterales y en las zonas inferiores del frontal y la zaga. También ofrece la posibilidad de tener tracción a las cuatro ruedas, lo que en el caso del V40 CC (Cross 14 autoclub RACE Peugeot 4008 Allure 1.8 HDI 150 CV 4x4 Precio oferta Socios: 31.100 Blanco Antartic Country) únicamente es posible con la versión más potente de gasolina, la T5 de 254 CV, que además incluye un sistema de control de descenso de pendientes. En el resto, se mantiene la tracción delantera, lo que no impide circular sin problemas fuera del asfalto. La decoración todocamino del Volvo V40 CC se completa por las barras de techo y por el diseño diferente de las luces de día con iluminación por led’s. Por lo demás, el interior de este nuevo modelo no muestra diferencia alguna respecto a los V40 normales. Mecánicamente, repite el abanico de motores de gasolina (dos) y diésel (tres) del V40. Es decir, el T4 de 180 CV y el T5 de 254 CV en gasolina y los D2 de 115 CV, D3 de 150 CV y D4 de 177 CV. El más potente de gasolina está asociado a un cambio automático de seis marchas, mientras el resto lo está a un manual –también de seis marchas– aunque opcionalmente pueden disponer del mismo automático Powershift. El Volvo V40 CC todavía no se ha puesto a la venta.M entrevista CARLOS GRACIA, presidente de la Real Federación Española de Automovilismo (R.F.E. de A.) “El compromiso de RACE con el automovilismo es absoluto” Carlos Gracia es desde 1984 el presidente de la Real Federación Española de Automovilismo. Durante las siete legislaturas al frente de esta entidad ha trabajado codo con codo con RACE, entidad a la que Gracia siempre ha agradecido su apuesta por la competición automovilística. Texto: Juan Manuel Fernández Pellón / Fotografía: Jorge Brichette En los últimos años hemos visto cómo en muchas ocasiones Carlos Gracia salía a la palestra para comentar diversos aspectos de actualidad referentes a la F1, especialidad que en España ha tomado gran relevancia sobre todo por los éxitos de Fernando Alonso. Además de ser el presidente de la Real Federación Española de Automovilismo, Gracia es uno de los vicepresidentes de la FIA, la máxima autoridad automovilistica mundial, y miembro titular de su Consejo Mundial. Por todo esto es una voz respetada no solamente en España sino a nivel internacional. – Acaba de terminar una nueva legislatura, ¿qué balance nos puede hacer del resultado de estos últimos cuatro años al frente del automovilismo nacional? Mi balance es muy positivo. Si bien es cierto que el momento eco16 autoclub RACE “En RACE trabajan personas que hacen de su profesionalidad una forma de ser. Superan los retos con creces y disfrutan haciéndolo” nómico que atravesamos desde hace unos años ha frenado la inversión en nuestro deporte, los sólidos pilares construidos a lo largo del tiempo con organizaciones, instituciones, infraestructuras y deportistas han logrado que los efectos negativos se hayan minimizado para poder seguir ofreciendo al público y a los deportistas campeonatos, copas y trofeos con la misma calidad y seguridad de siempre. Además, la consideración internacional de nuestro automovilismo es muy elevada, no solo con el peso de nuestro país en la FIA, sino fundamentalmente por los enormes éxitos de nuestros pilotos por el mundo. – Usted es un histórico al frente de la R.F.E. de A. ya que lleva 28 años presidiendo esta entidad. ¿Cuál es el secreto para estar tanto tiempo en la brecha? El secreto es que mi trabajo me gusta y es evidente que la competición es mi vida. Siempre digo que mientras tenga ilusión, ideas y fuerzas, las dedicaré por completo a este deporte. – ¿De qué manera está adecuándose el automovilismo en España a los tiempos de crisis que corren? Es verdad, los tiempos que corren son difíciles. La crisis mundial que azota especialmente a Europa está complicando la manera en que hasta ahora se encaraba la organización de una prueba y su financiación. Las marcas pierden protagonismo en la competición internacional y por reflejo, en la nacional. Pero todo esto no nos ha impedido seguir celebrando casi las mismas pruebas de nuestro calendario en los últimos autoclub RACE 17 entrevista rotundidad que sin RACE el automovilismo deportivo español no habría alcanzado la importancia internacional que actualmente tenemos. años, en plena tormenta económica. Los organizadores han sabido gestionar sus recursos de una forma excelente, al igual que la federación, adaptándonos a este nuevo sistema económico para tratar de mantener los mismos estándares de calidad y seguridad que se espera de las pruebas del circuito nacional. Hasta ahora lo hemos logrado y todas las energías y trabajo van encaminados a que siga siendo así. – ¿Qué papel juega el Jarama en el panorama nacional? El papel del Circuito del Jarama es primordial en nuestro calendario. Es fundamental para los promotores de pruebas en circuito que siguen contemplando el Jarama como una de las pistas más influyentes en sus campeonatos, copas y trofeos. No podemos olvidar que tanto los GT, el CER, la Clio, la Fórmula 3, los Camiones, el GT Open y un largo etcétera, tienen sus pruebas programadas en la pista madrileña. Todas ellas son pruebas que refuerzan al Jarama como vértebra fundamental del deporte del motor a nivel nacional e internacional. – Uno de sus mayores empeños siempre ha sido elevar al máximo la seguridad en todas las pruebas automovilísticas. ¿Es tan difícil concienciar al público de que este es un deporte de riesgo también para ellos, sobre todo en especialidades como los rallys? La seguridad es una prioridad en nuestro deporte. Es el ámbito en el que invertimos más recursos. Para nosotros es fundamental inculcar a los aficionados que este aspecto es básico para el desarrollo de una prueba. Es cierto que la grandísima mayoría de público se sitúa siempre en los sitios habilitados para ellos y respetan la señalización de las zonas prohibidas, así como las indicaciones de nuestro delegado de seguridad. Esto no quita para que pueda existir algún inconsciente sin consideración alguna por los deportistas y la organización, que tire por tierra todo el trabajo y manche la imagen de nuestro deporte. – La relación de la R.F.E. de A. con RACE es muy fluida. ¿Qué aspectos destacaría de la gestión deportiva de esta entidad? RACE ha sido y es un pilar básico para la R.F.E. de A. No solo por el objetivo común que nos une, que es trabajar por nuestro deporte, sino también por la relación histórica en la que ha existido un apoyo mutuo para potenciar y desarrollar el automovilismo al más alto nivel en nuestro país. Puedo afirmar con 18 autoclub RACE “El papel del Circuito del Jarama es primordial en nuestro calendario” – RACE es el organizador de una prueba del Campeonato de España de Rallys de asfalto y junto a Octagon se encarga del Nacional de Tierra y de Todo Terreno. Ahora su presencia parece que se va a extender también a la especialidad de los clásicos haciéndose cargo además del Rally de España Histórico. ¿Qué opinión tiene al respecto? El compromiso de RACE con el deporte del automovilismo es absoluto. Cuando el público y las marcas nos reclamaron una prueba del Campeonato de España de Asfalto en Madrid, nos pusimos en contacto con RACE, que enseguida recogió el testigo volcándose de una manera total. En RACE trabajan personas que hacen de su profesionalidad una forma de ser. Superan los retos con creces y disfrutan haciéndolo. Por eso, cuando RACE quiso involucrase en el Campeonato de España para Vehículos Históricos, con una de sus pruebas más emblemáticas de la especialidad, en la Federación lo tuvimos claro.M El futuro de la movilidad empieza en Bosch Cómo líder internacional en tecnología y servicios, Bosch aplica sus soluciones innovadoras en el automóvil a través de la producción en serie de sistemas como el Control del Airbag, el ABS, el ESP®, la Sonda Lambda o la Inyección Directa, asegurando que los coches sean más limpios, más seguros, más confortables y más económicos. www.grupo-bosch.es fundación Los clásicos toman el Jarama Cerca de 900 participantes de clubes de toda España se dieron cita en la XV Jornada de Puertas Abiertas de la Fundación Cultural RACE, una ocasión excepcional para poder disfrutar de vehículos que son parte de la historia viva del automovilismo. Texto y fotografías: Diego Gómez La lluvia compartió protagonismo con los coches en los primeros compases de la XV Jornada de Puertas Abiertas de la Fundación Cultural RACE, celebrada el pasado 20 de octubre. Desde primera hora del día, los casi 900 participantes pertenecientes a clubes de toda España se dieron cita en el autódromo madrileño del Jarama. Entre ellos, el Club Amigos del Seat 850, la Escudería 120 Octanos, la Asociación Amigos del Ford Capri, el Automóvil Club de Salamanca y el Club GSI. Las condiciones de la pista mejoraron con los primeros rayos de sol en una concentración que estuvo marcada por el olor a mecánicas recalentadas, los motores rugiendo, algún trompo involuntario y unos 20 autoclub RACE boxes donde poner a punto las máquinas. Y todo ello, en un ambiente festivo y también familiar. Jornada de convivencia Tampoco falto emoción en las tandas iniciales, en las que incluso hubo varias salidas de pista que ocasionaron algunas banderas rojas. Esta situación, unida a la lluvia de la primera parte, animó a los aficionados a visitar el museo de la Fundación Cultural RACE, en el que pudieron disfrutar de una excelente colección de coches que abarca los tres primeros cuartos del siglo XX y donde no faltan marcas ilustres como Hispano Suiza, Fiat, Mercedes y Seat. A media mañana, las nubes cedieron y los participantes disfrutaron de una jornada de convivencia, donde los más jóvenes arrancaban sonrisas a los que ya no lo son, con situaciones como la de dos niños de no más de cuatro o cinco años que preguntaban: Niño: “¡Papá!, ¿estos coches son de carreras? (refiriéndose a un Citroën 2CV y un Renault 4). Padre: No, pero este otro que hay aquí sí (un Audi GT con todas su pegatinas). También llamaban la atención los comentarios de un adolescente que le decía a otro al ver los asientos de un Citröen 15, conocido como Pato: “Parecen butacas de cine”. Pero donde más caras de felicidad se pudieron observar fue en los momentos previos y posteriores a la participación, una vez más, de los niños de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) que gracias a la Fundación RACE y al TodoPorsche Club Madrid fueron copilotos en la sexta manga. Un año más, esta Jornada ha vuelto a dejar un buen sabor de boca (ver entrevistas de algunos de los clubes participantes) dentro del compromiso de la Fundación RACE por mantener el interés por la historia viva del automóvil gracias al cuidado de los clásicos y neoclásicos. Nos vemos el próximo año.M ENTREVISTAS / PREGUNTAS COMUNES: 1.- ¿Cuál es la historia de su coche? 2.- ¿Cuándo ha disfrutado más de él? 3.- ¿Cuántos kilómetros hace al año con él? 4.- ¿Qué hace especial este vehículo para usted? 5.- ¿Qué precauciones toma para circular con él en el Jarama? 6.- ¿Qué coche moderno conduce? 7.- ¿Ha tenido otros coches clásicos o neoclásicos? 8.- ¿Qué es lo que más le gusta de la Jornada de Puertas Abiertas de la Fundación Cultural RACE? “Es de las concentraciones más grandes” Pedro Juan de Blas Edad: 48 años. Club: Club Renault 8, 8TS y 10 de España. Coche/Modelo/potencia: Renault 10. 43 CV en origen, ahora 86 CV. Año de fabricación: 1968. Características especiales: motor modificado. 1.- El coche se lo compré a un señor de Bilbao en 2009 y ahora lo llevo solo a circuitos: ha pasado por Cheste, Los Arcos, Albacete, Motor Land y por varios rallys. autoclub RACE 21 fundación 2.- En los rallys. En el de Manzanares es donde mejor me lo he pasado con mi Renault 10. 3.- Unos 15.000 incluyendo los viajes a los circuitos. Es un coche cómodo para los viajes largos. 4.- Que hace unos trompos muy bonitos. 5.- El casco. En la ronda de esta mañana, además, hemos ido despacio por la lluvia. 6.- Un Mitsubishi Outlander. 7.- Sí, tengo siete coches más sumando varios R8 y R10. Todos funcionan y circulo con ellos. 8.- El ambiente. Estar todos con el mismo espíritu y afición. Es de las concentraciones más grandes a las que asisto. “El Jarama es un circuito que conozco bien” Pedro Pablo Martín Edad: 47. Club: Invitado de la asociación Club Saab España. Coche/modelo/potencia: Alpine Renault A310 de 160 CV. Año de fabricación: 1977. Características especiales: de serie. 1.- El coche era de un policía de Mijas al que se lo compré hace 10 años. Tengo un Alpine Grupo 4 de fábrica y me decidí a comprar este para poder sacarlo a la calle. 2.- Aquí, en el Jarama, es muy divertido. No sé si soy objetivo, he corrido aquí de chaval con el Renault 5 Turbo. 3.- Solo lo llevo a los circuitos. 4.- Mi relación con la marca Renault, ya que he estado estudiando y trabajando en Renault desde joven. 5.- Las normales. Es un circuito que conozco muy bien. 6.- Un Renault Avantime V6 24 válvulas. 7.- Un TVRR, un Alpine 110, un Porsche 356 A Cabrio, un Triumph GT6. 8.- El trazado es muy bonito. “Es un momento de reencuentros” Alejandro Holgado Rodríguez Edad: 28. Club: Club Nacional Seat 124. Coche/modelo/ potencia: Seat 124. 1.600 cc de potencia. Año de fabricación: 1980. Características especiales: Motor preparado, antes era un 1.450 cc, ahora un 1.600 cc. 22 autoclub RACE 1.- Se lo compré a un hombre mayor de Salamanca. Él era taxista y lo utilizaba como su coche personal. Lo compré de serie y lo comencé a modificar. 2.- En las concentraciones nacionales de nuestro club. 3.- Lo uso los domingos y para ir a concentraciones, le haré unos 1.000 km al año. 4.- Me identifico mucho con los años 80 y el 124 es un coche que lo han conducido en mi familia, lo que hace que le tenga más cariño. 5.- Intentar que el coche no se me vaya cuando voy a alta velocidad. 6.- Un Golf GTI. 7.- Junto a mi hermano y mi padre, tenemos varios Seat 124, Citröen 2CV y motos clásicas, con especial predilección por las Montesa. 8.- Las amistades que haces y el reencuentro con gente de toda España. “Nos gusta el ambiente de esta Jornada” Alejandro Vuelta y Luis Miguel Simón Edad: 34 y 37. Club: VRS Vuelta Racing Sport. Coche/modelo/potencia: Mazda MX5 Miata de 230 CV. Año de fabricación: 1989. Características especiales: turbo, centralita electrónica, bujías, intercooler, inyectores, etc. El coche de serie rendía 115 CV y ahora tiene 230 CV. 1.- Alejandro: El mío viene de Estados Unidos y llevo ya 10 años con él. Luis Miguel: El mío es europeo y lo tengo desde 2008. 2.- Esta mañana con lluvia, no. Los usamos para hacer rutas, para ir a concentraciones. Antes, sí lo usábamos a diario. 3.- Alejandro: No más de 5.000 km. Luis Miguel: Entre 1.000 y 2.000 km. 4.- Alejandro: Por la buena base para preparar el coche, por ser descapotable, por la línea y por la propulsión trasera. 5.- Tratamos de disfrutar sin poner en peligro nuestro coche ni el de los demás. No nos va hacer el cabra, somos conscientes de que corremos con más coches en la pista. 6.- Alejandro: Un Ford Fiesta. Luis Miguel: Un Audi A4. 7.- No, no hemos tenido otro. 8.- Alejandro: La gente, el ambientillo y el buen rollo que hay. Al que le gusten los coches, aquí está como un niño en una juguetería. M Y cuando crees que ya lo habías visto todo. Zas. Nuevo Clase A. Ahora sí. Mercedes-Benz presenta el nuevo Clase A, un coche que destaca por la expresividad de sus líneas deportivas, por tener los más bajos consumos del segmento y por sus innovaciones tecnológicas de serie: como el sistema de alerta ATTENTION ASSIST o el radar COLLISION PREVENTION ASSIST. Sin duda, el nuevo Clase A cuenta con los extras más avanzados en el segmento de los compactos. Ahora sí. Nuevo Clase A. www.mercedes-benz.es Descúbrelo Síguenos en: Gama Clase A: Consumo medio 3,8 - 6,2 l/100 Km y emisiones de CO2 98 - 148 g/Km. fundación Más de 20 vehículos participaron en la subida al Alto del León Celebramos el centenario del ‘Concurso Automóvil del Guadarrama’ Hace 100 años cualquier propietario de vehículos testaba la calidad de su coche subiendo el Alto del León, entonces un camino de tierra. La Fundación RACE ha querido conmemorar este hito con el concurso ‘Centenario Subida Guadarrama 1912-2012’. El pasado 14 y 15 de septiembre, la Fundación RACE conmemoró el centenario del ‘Concurso Automóvil del Guadarrama’ que en 1912 se celebró a petición de los importadores, comerciantes y deportistas del automóvil, ya que consideraban un reto llegar al Alto del León, y que organizó RACE como entidad motor del automovilismo desde sus inicios. El viernes 14, los más de 20 vehículos clásicos participantes se concentraron en el Circuito del Jarama, lugar de partida de esta original caravana que, a través de las carreteras de San Agustín de Guadalix, Colmenar Viejo, Navacerrada, Cerceda, Becerril de la Sierra y Collado Mediano, llegó al pueblo de Guadarrama, en cuya plaza se expusieron estas reliquias del pasado. Allí varios centenares de personas y apasionados del motor pudieron contemplar y disfrutar de estas joyas del automovilismo. Entre ellas, un Clement Tonneau de 1903, los Hispano Suiza 20/30 HP de 24 autoclub RACE 1907, un Delaunay Belleville de 1908 de la Fundación RACE, el Hispano Suiza Alfonso XIII de 1910, varios Ford T de 1915 y 1917, así como Cadillac y Renault. A la mañana siguiente, a partir de las 11 de la mañana dio comienzo la ascensión de todos los participantes al mítico Alto del León. Tras un trayecto neutralizado hasta la salida oficial, todos los participantes, con un intervalo de dos minutos entre cada vehículo, iniciaron la subida de siete kilómetros al puerto. Y excepto tres de ellos, que tuvieron algún tipo de incidencia mecánica, todos coronaron sin dificultades el Alto del León. El evento, organizado por la Fundación RACE con la colaboración del Ayuntamiento de Guadarrama, también ha sido la ocasión para premiar el estado, conservación y ambientación de los vehículos clásicos participantes y una oportunidad única para que los aficionados del automovilismo disfrutasen de estas piezas únicas, aún vivas.M UNA REVOLUCIÓN EN EL COLOR Inspirada en el estilo rebelde y agresivo de las motocicletas de los setenta, la nueva gama de colores Hard Candy Custom™, transmite el estilo custom premium directamente desde la fábrica. Así que tú eliges el matiz, aceleras tu moto y hasta el arco iris se llenará de envidia. Disponible para los modelos Sportster® Seventy-Two™, Sportster® Forty-Eight®, Dyna® Street Bob® y Softail® Deluxe de la gama 2013. Es tu destino: facebook.com/HarleyDavidson.Spain © H-D 2012. Harley, Harley-Davidson y el logo Bar & Shield son marcas registradas de H-D Michigan, LLC. muy personal Audi A3, Mercedes Clase A y Volkswagen Golf La revolución de los compactos El segmento con mayor competencia del mercado, el representado por los turismos compactos, inicia una auténtica revolución en 2013 con la llegada de nuevos modelos que sustituyen a los que, desde hace muchos años, constituyen la parte alta del segmento. En este sentido, los alemanes Audi A3, Mercedes Clase A y Volkswagen Golf lucharán por convertirse en la referencia de la categoría. Texto: Manuel Doménech Son los más esperados. El Golf llega para seguir siendo el icono que ha sido siempre desde que nació allá por 1974, cuando apareció el primero de ellos diseñado por el mago Giorgio Giugiaro. El Audi A3 también ha sido desde su nacimiento la referencia Premium de la categoría. Y el Mercedes Clase A se presenta, en su segunda generación, ‘vestido’ con un diseño tan distinto que ha dejado de ser un pequeño monovolumen para convertirse en un rival de peso para el A3 y el Golf. OFERTA RACE Audi A3 1.6 TDI 105 CV Attraction Un trabajo de precisión Diseño, calidad y tecnología son los pilares sobre los que se sustenta la tercera generación del nuevo Audi A3. En diseño, representa la evolución más reciente del estilo de Audi, en el exterior con un frontal plano y ancho que exhibe una parrilla Singleframe modificada en sus esquinas superiores, un parachoques con grandes entradas de aire y unos faros muy estilizados en forma de cuña, un lateral con una línea de cintura muy perfilada y marcada y una zaga en la que prima la horizontalidad de los grupos ópticos. La calidad es sinónimo de precisión en el nuevo Audi A3, ya que en su construcción se ha trabajado con márgenes de tolerancia de décimas de milímetro. 26 autoclub RACE Precio Socio RACE: 21.749,57 Paquete Essence, radio MMI, 8 altavoces pasivos y bluetooth. En color blanco antartic. * Garantía extendida en dos años o un máximo de 80.000 km. La tecnología aplicada al A3 se demuestra por el empleo de sistemas como el de conectividad Audi Connect Plus por mando MMI, que lo colocan en posición de privilegio en la categoría Premium del segmento, y los de asistencia a la conducción. Dispone de dos motores de gasolina y dos diésel, todos ellos con inyección directa, turbo y sistemas Start/Stop y de recuperación de energía, lo que supo- El diseño, la calidad, la tecnología y la personalización de los acabados forman la seña de identidad de estos compactos ne ahorros de consumo del orden del 12%. Los tres motores son una evolución de los ya existentes en Audi, aunque con tantos cambios que se les puede considerar como nuevos: en gasolina el 1.4 TFSI de 122 CV y el 1.8 TFSI de 180 CV, y en diésel, el 1.6 TDI de 105 CV y el 2.0 TDI de 150 CV. Los precios del nuevo Audi A3 van desde los 23.820 hasta los 34.460 euros. La revolución joven Mercedes pretende conseguir con el nuevo Clase A un perfil de usuarios más joven que el actual. No es el heredero ni sustituye al Clase A de 1997. Aquel era un pequeño monovolumen, este es un compacto de dos volúmenes y cinco puertas. Su imagen externa refleja un dinamismo estético de depurada aerodinámica, con un frontal de apariencia deportiva, una silueta estilizada y una zaga aún más deportiva. Para crear una oferta sugerente para esos jóvenes a los que va dirigido, Mercedes ha puesto el acento en su personalización con tres acabados –Style, Urban y AMG Sport– combinados con tres paquetes de equipamiento. Y en el interior muestra un ambiente cálido y acogedor, con una calidad de materiales y un equipamiento propios de coches de segmentos OFERTA RACE Mercedes Clase A 180 CDI BE (109 CV) Precio Socio RACE: 26.150 Faros bixenon, audio 20 Cd con Bluetooth, Attention Assyst y paquete Style. autoclub RACE 27 muy personal superiores. La ergonomía es su punto más fuerte y muestra detalles de deportividad. El nuevo modelo cuenta con cuatro motores de gasolina, de 1,6 y 2,0 litros con potencias de 122, 155 y 211 CV, todos ellos con inyección directa, turbo y tecnología BlueEFFICIENCY, y otro más de dos litros que da lugar a la variante A250 Sport, también con 211 CV, pero con una puesta a punto mecánica y de suspensión más deportiva. Cuatro son los diésel a su disposición, de 1,5 y 1,8 litros y potencias de 109 y 136, y de 2,2 litros y 170 CV. El más pequeño de todos ellos es el motor 1.5, de origen Renault (el dCi 1.5), con 3,8 litros de consumo y 98 g/km de CO2. Sus precios varían entre los 26.150 y los 38.820 euros. Una coherente evolución Volkswagen califica la séptima edición de su modelo Golf como “el perfecto ejemplo del amor por el detalle” de la marca, por el empleo de la plataforma MQB, un sistema modular que ha permitido jugar con su diseño, pese a que su imagen realmente ha cambiado poco, y por dotarlo de unas cualidades dinámicas jamás alcanzadas por otro Golf. Calidad, prestaciones, ligereza (pesa 100 kilos menos que el Golf VI) y adecuación al medio ambiente lo definen. El nuevo Golf es 58 milímetros más largo, 20 más ancho, 28 más bajo y tiene una distancia entre ejes 59 milímetros mayor. Unos voladizos más cortos y unas ruedas delanteras adelantadas 43 milímetros hacen que sea mucho más dinámico que el Golf VI. Mantiene el frontal de diseño horizontal, la larga línea del techo, la forma de las ventanillas y el ancho montante C, pero el cambio de proporciones, unas líneas más marcadas 28 autoclub RACE Los tres llegan con nuevos motores diésel y gasolina más eficicientes, mejores prestaciones y un equipamiento superior al de su segmento y una aerodinámica más depurada hacen que sea muy distinto del Golf VI. El diseño del interior muestra la imagen habitual. Muy funcional, tiene en la calidad y la ergonomía sus puntos fuertes. El Volkswagen Golf VII se presenta con tres acabados bien equipados (Edition, Advance y Sport) y con cinco motores turbo de inyección directa, tres de gasolina TSI, de 105, 122 y 140 CV, y dos diésel TDI de 105 y 150 CV. Todos acreditan unos consumos reducidos en un 23% según versiones y unas emisiones de CO2 inferiores en un 13,9%). Sus precios se sitúan entre los 18.320 y los 28.145 euros.M seguridad vial CAMPAÑA DE RACE Y GOODYEAR DUNLOP SOBRE LAS NUEVAS ETIQUETAS Por unos neumáticos más eficientes y seguros Desde el 1 de noviembre, los neumáticos que se fabrican en la Unión Europea incluyen unas etiquetas que aportan información sobre cómo frenan en suelo mojado, el consumo de combustible y el ruido que emiten. Las categorías van de la A a la G, siendo la primera la de mayor eficiencia energética. nivel de ruido exterior, en decibelios. En los dos primeros casos, el nivel de eficiencia y seguridad está determinado por la categoría (letra) que tenga. La mejor es la A; la peor, la G. Un ejemplo: si los neumáticos vendidos en un año fueran Clase A (la máxima categoría), los españoles ahorraríamos 1.000 millones de euros en combustible. Parámetros que marcan la diferencia Llegan las conocidas etiquetas de eficiencia energética a los neumáticos, pero mucho más completas, al aportar información sobre su nivel de seguridad. Hasta ahora popularizadas en los electrodomésticos, los neumáticos que se comercialicen a partir del 1 de noviembre deberán llevar estas conocidas etiquetas (de la A a la G), que en este caso no ofrecerán solamente información sobre la eficiencia energética y el impacto medioambiental, sino que también proporcionan detalles acerca de sus prestaciones de seguridad. En la etiqueta aparecen tres niveles de información: la eficiencia del combustible, el agarre sobre mojado y el 30 autoclub RACE La eficiencia de combustible está determinada por la mayor o menor resistencia a la rodadura. Con una menor resistencia, el neumático utiliza menos energía y menos combustible y, en definitiva, emite menos CO2. También cabe recordar que los neumáticos son responsables directos del consumo de casi uno de cada cinco depósitos, por lo que su comportamiento tiene un peso importante en el ahorro de combustible. Otro de los parámetros que califican estas etiquetas es el agarre sobre mojado. En esta circunstancia, el efecto puede variar según el vehículo y condiciones de conducción, pero en el caso de una frenada, la diferencia El valor de la eficiencia entre unos neumáticos clase A y G podría reducir la distancia de frenado hasta un 30%. Por ejemplo, a 80 km/h supone una reducción de 18 metros, el equivalente a cuatro veces el largo de un vehículo, lo que significa una reducción de casi tres metros según el consumidor vaya pasando de letra desde la categoría G hasta la A. El tercer y último parámetro que mide la etiqueta es el nivel de ruido exterior, medido en decibelios (dB). Tres ondas es el límite actual, dos cumplen con la legislación futura y una onda se sitúa en 3dB por debajo del límite legal. Por ejemplo, un neumático con tres ondas emite cuatro veces más ruido respecto a otro con una onda. Cuanto más silencioso es un neumático, mejor es para el medio ambiente. En este sentido, una diferencia de 3dB significa que el ruido del neumático con la carretera se va incrementando en un 100%. Mejora de prestaciones Además, el nuevo etiquetado europeo impone unos mínimos que deben ser cumplidos por los fabricantes de neumáticos: a partir de noviembre de 2012 no se podrán Control y sanciones El control del estricto cumplimiento de la normativa referente al etiquetado corresponde al Instituto Nacional del Consumo, del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, excepto para los neumáticos para vehículos industriales, que dependen del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Según señala la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, las infracciones podrán calificarse como leves con sanción de hasta 3.005,06 ¤, graves hasta 15.025,30 ¤ y muy graves hasta 601.012,10 ¤, atendiendo a los criterios de riesgo para la salud, posición en el mercado del infractor, cuantía del beneficio obtenido, grado de intencionalidad, gravedad de la alteración social, generalización de la infracción y reincidencia. La diferencia entre la mejor (A) y la peor categoría (G) se traduce en: A 80 km/h consigue frenar 18 metros antes. Reduce un 7,5% el consumo, equivalente a 300 euros de ahorro a lo largo de la vida del neumático. Emite una cuarta parte del nivel de ruido exterior. fabricar neumáticos G en eficiencia energética, ni F o G en agarre en mojado, y desde noviembre de 2014 no se podrá vender ningún modelo de este tipo. La otra fecha señalada de mejoras es noviembre de 2016, a partir de la cual no se podrán fabricar neumáticos F en eficiencia energética, que tampoco podrán estar a la venta desde noviembre de 2018. Estas mejoras hacen imprescindible la innovación de los fabricantes en nuevos materiales, compuestos, estructuras y diseños, para conseguir unos óptimos resultados en las tres variables. Durante el desarrollo de un neumático, los grandes fabricantes tienen en cuenta más de 50 criterios de prestaciones. Por este motivo, existe la posibilidad de que como complemento a la información del etiquetado, podamos encontrar una información extra que aporta el fabricante respecto a otros criterios como, por ejemplo, la resistencia al aquaplaning, la manejabilidad sobre mojado y en seco, el frenado en seco, la estabilidad a altas velocidades o la durabilidad.M Capture este bidi para ampliar información o entre en www.youtube.com/ seguridadvialrace autoclub RACE 31 servicios EXTRA VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓN POR ACCIDENTE ¡Que nada le deje tirado! En RACE no podemos evitar las averías de los vehículos en la carretera, pero sí que las molestias que esto ocasiona sean las menos posibles. Si tiene un accidente, ponemos a su disposición un vehículo de sustitución, un servicio exclusivo para los Socios RACE. Diciembre de 2012. Fernando y su familia –mujer, dos hijas y un travieso West Highland– van a pasar la Nochebuena en su pueblo, una pequeña y tranquila localidad de Soria. Cuatro horas les separan de Madrid, su lugar de residencia. Fernando es un hombre previsor. Su Hyundai Santa Fe acaba de pasar la ITV satisfactoriamente. Todo está listo para echarse a la carretera la víspera de Navidad, pese a que las previsiones meteorológicas indican la entrada de un frente polar por el noreste. Ya en la A-1, a 80 kilómetros de Burgos, el Hyundai pierde tracción en una curva y colisiona con el guardarraíl. Afortunadamente, va a poca velocidad y no hay desgracias personales por más que el travieso West no deja de ladrar. El golpe ha afectado a la parte derecha delantera, el neumático derecho está reventado y por el capó hace su presencia un sospechoso hilo de humo. Con el vehículo señalizado y en el arcén, Fernando, Socio RACE, llama a Asistencia en Carretera. Veinte minutos después, llega la grúa. Tras una primera revisión, el vehículo tiene que ser trasladado al taller. La reparación no será de un día para otro. “¿Y ahora qué?”, se pregunta nuestro protagonista, cuando su mujer le recuerda que tiene contratado el nuevo servicio de Vehículo de Sustitución (25 ¤/ año), que ahora también se aplica en los casos de accidentes en carretera. Fernando respira tranquilo. Podrá pasar la Nochebuena con su familia al calor del fuego de la casa de su añorado pueblo. Con kilometraje ilimitado Este relato resume las ventajas del nuevo servicio de Vehículo de Sustitución, que ahora se ha creado para cubrir este tipo de percances. 32 autoclub RACE Siguiendo con nuestro protagonista, gracias a esta opción Fernando ha podido disponer de un vehículo de alquiler, con kilometraje ilimitado; en su caso, de un Renault Clio, ya que los vehículos de sustitución que se entregan son hasta la categoría B. Y lo ha podido tener hasta un máximo de dos días naturales. Nuestro Socio RACE imaginario eligió su vehículo de alquiler según el condicionado, al que se puede acceder capturando el bidi impreso junto a estas líneas.M Para más información, capture este bidi ¡Contrátelo ya y saldrá ganando! Recuerde, cuando sufra un accidente con su vehículo, si se queda inmovilizado y tiene que ser remolcado por una grúa de RACE, por solo 25 euros le facilitamos un coche de alquiler con kilometraje ilimitado y seguro durante dos días. Para disfrutar de este producto, deberá tener contratada la Asistencia Mecánica. Y si todavía no lo tiene, aproveche ahora para poder contratar este nuevo servicio. También puede contratar las siguientes modalidades: Vehículo de Sustitución por Avería, Accidente o Robo. Con el servicio de Asistencia Mecánica contratado. Precio: 60 ¤/año. Cobertura total. Tendrá siempre un coche de sustitución a mano, incluso si su vehículo no está inmovilizado. Precio: 95 ¤/año. servicios EXTRA LIBRE ELECCIÓN DE TALLER En RACE, usted elige el taller sin límite de kilómetros Le dejamos la opción de que sea usted quien elija el taller de reparación al que llevar su vehículo averiado o accidentado. Por eso, en RACE le presentamos el adicional Libre Elección de Taller, un complemento de Asistencia en Carretera. El nuevo servicio Libre Elección de Taller es un extra al de Asistencia Mecánica (50 ¤/año), de manera que si su coche queda inmovilizado por alguna avería o accidente y no es posible repararlo in situ, lo trasladamos al taller de su elección, sin límite de kilómetros... Este servicio es válido para España. Libre Elección de Taller complementa el servicio de Asistencia en Carretera, un servicio gracias al cual un equipo de profesionales están las 24 horas del día, los 365 días del año preparados para asistirle como Socio RACE en sus viajes, desde el kilómetro 0, en la Península, Ceuta, Melilla, Islas Baleares y Canarias. El servicio más completo Recuerde que en RACE le ofrecemos la Asistencia en Carretera más completa. Entre otras coberturas, cuenta con asistencia en carretera desde el kilómetro 0, reparación del vehículo si es posible en el mismo lugar del percance, remolque del vehículo al taller oficial más cercano, asistencia médica y traslado sanitario en caso de accidente, en el amplio ámbito territorial del 34 autoclub RACE servicio Asistencia Mecánica; España, Portugal, Andorra y Gibraltar, el cual se puede ampliar a toda Europa contratando el servicio Extra Asistencia Internacional. Sin olvidar que cuenta con un teléfono de consulta y asesoramiento para resolver cualquier avería o problema electromecánico que tenga su coche. Por solo 25 euros al año, contrate ya el servicio Libre Elección de Taller en su Oficina RACE más cercana o llamando al teléfono 902 40 45 45.M Asistencia en toda Europa El Extra Asistencia Internacional que le ofrece RACE es un servicio que le permitirá utilizar la Asistencia en Carretera por toda Europa. Eso sí, para disfrutar de esta cobertura complementaria deberá tener contratado el servicio de Asistencia en Carretera (Asistencia Mecánica 50E/año). ¡Contrátelo ya! Llame al 902 40 45 45 e infórmese sobre este nuevo servicio de Asistencia en Carretera o solicite más detalles en su Oficina RACE más cercana. ventajas al socio Regale experiencias con mydays… Sorprenda a sus familiares y amigos, y regáleles una experiencia que seguro no olvidarán. En mydays (www.mydays. es) encontrará un amplio abanico de ellas. Las hay para todos los gustos y tipos de público. Desde escapadas para románticos (viajes a Centro Europa y estancias gastronómicas) y deportistas (fin de semana de multiaventura o de golf) a aquellas ideales para salir de la rutina (conducir un Ferrari, curso de drifting –derrapaje–, visita a una ganadería de toros, ruta en moto, alojamientos con vuelo en globo, lanzamiento en paracaídas o vuelo en un avión caza). Estas son solo una muestra del mundo de experiencias que puede regalar en mydays y que están al alcance de un clic. Con la ventaja de que por ser Socio RACE podrá disfrutar de un descuento exclusivo del 10%, siempre 10% De descuento que haga la compra a través de Internet y del siguiente enlace (www.mydays.es). ¡A qué espera!M … y compártalas con Photobox ¿Quiere compartir sus fotos digitales, por ejemplo, de alguna de las experiencias vividas con mydays? Si es así, gracias al acuerdo entre RACE y Photobox, su bolsillo no se resentirá. Aprovéchese del 40% que Photobox le hará por ser Socio RACE en los pedidos de álbumes de foto Prestigio A4 que realice. Y en el primer pedido, además 50 revelados gratis. Esta oferta es válida para 50 imágenes de 10x15 y 11x15 cm, gastos de envío no incluidos. Para acceder a esta promoción, entre en www.photobox.es y en el momento de validar el pedido, introduzca el código exclusivo para los Socios RACE: RACEXLPPES.M 40% 36 autoclub RACE De descuento Capture este bidi y acceda a más ofertas para Socios RACE Viaje con nosotros y disfrute de la nieve Este invierno evite desagradables sorpresas y disfrute de la práctica del esquí o del snowboard con el seguro más completo. Porque, sea cual sea su nivel o modalidad, nada mejor que contar con la mejor protección. Con los seguros de viaje de RACE dispone de las coberturas más completas, a un precio sin competencia y lleno de ventajas: puede contratarlo por días, para toda la temporada o por todo un año. Y con precios especiales para usted como Socio RACE y para sus acompañantes. A través de nuestra web www.race.es, podrá conocer todos los seguros de viaje que puede contratar, consultar las coberturas de cada tipo de seguro, calcular los precios y si lo desea, contratarlo directamente. En menos de cinco minutos puede disponer de su seguro para viajar con la tranquilidad de tener los servicios de RACE a su lado para ayudarle a resolver cualquier inconveniente que pueda surgir en el transcurso del mismo. Nuestra amplia experiencia como Club de Viajeros y nuestra vocación de servicio avalan la calidad de los seguros de viaje RACE.M Capture este bidi y descubra nuestra oferta de seguros de nieve El concurso FIA Action for Road Safety tiene ganador Antonio Cabañas Rodrigo ha sido el ganador del concurso FIA Campaña Action for Road Safety con el lema Vida solo hay una, condúcela bien. Nuestro protagonista –al que podemos ver en la foto– ya disfruta del casco exclusivo de la FIA de la marca Schuberth, firmado por todos los pilotos de Fórmula 1. Recogió el premio en la Oficina RACE de la calle Delicias, de Madrid. El concurso FIA Campaña Action for Road Safety se enmarca dentro de la Campaña Mundial de la FIA Acción para la Seguridad Vial, cuyo objetivo es sensibilizar al público sobre las buenas prácticas en seguridad vial que reduzcan la siniestralidad. Esta iniciativa cuenta con el apoyo del mundo del deporte, la industria y de colaboradores como RACE.M autoclub RACE 37 ventajas al socio Multiplique x2 los descuentos en carburante CEPSA En RACE nos esforzamos por ofrecerle servicios de calidad que le permitan moverse por las carreteras de forma más cómoda y segura. No solo mejoramos sus viajes en coche, también colaboramos con las principales compañías para que pueda disfrutar de las mejores promociones. De esta forma, le ofrecemos condiciones especiales en multitud de servicios. Y trabajamos continuamente para seguir mejorando sus ventajas. Ahora el doble de puntos descuento Desde este momento, puede disfrutar de nuevos beneficios en su Tarjeta RACE Porque Tu Vuelves CEPSA (www.porquetuvuelves.com), porque cada vez que la utilice, acumulará el doble de puntosdescuento. Ahora obtendrá 10 puntos descuento. Y cada vez que reposte en su Estación de Servicio habi- tual, acumulará 2 puntos descuento extra por cada litro de combustible. Cuanto más la use, más gana No olvide presentar su Tarjeta de Socio RACE Porque Tu Vuelves cada vez que reposte en una Estación de CEPSA y acumule puntos-descuento que podrá canjear por: 1. Carburante en cualquier Estación de Servicio CEPSA adherida a la promoción. 2. Artículos de tienda DEPASO, Mini Stop o Minimarket adheridas. 3. Regalos del catálogo de premios del programa Porque Tu Vuelves de CEPSA. ¡Una ventaja más que se suma a las que ya puede disfrutar por ser Socio RACE!M Si viaja a EE UU, no olvide llevar su tarjeta AAA Show Your Card & Save® Disfrute dentro y fuera de España de los descuentos de su tarjeta Show Your Card!® en hoteles, restaurantes, alquiler de caravanas, cruceros… Si su destino es algún lugar de España o del resto de Europa, basta con que muestre la tarjeta de Socio RACE con el logo SyC!®, pero si ha elegido Estados Unidos, le pedirán una tarjeta especial, AAA Show Your Card & Save®, que puede recortar más abajo. Una vez elegido el destino que va a visitar en EE UU, puede consultar en la web 38 autoclub RACE www.arceurope.com/en/usacanada.aspx, el detalle de los establecimientos donde dispone de condiciones especiales. Disfrute de todos los beneficios que tiene en todo el mundo ser Socio RACE. Sin olvidar que en el Buscador de Descuento de la web de RACE, encontrará múltiples establecimientos relacionados con el automóvil, la salud, ocio, alojamientos, cuidado personal… que puede utilizar para su día a día.M AHORA CASER SALUD TE REGALA 2 MESES * Y LA COBERTURA DE FARMACIA EN 2013 Aunque no nos veas, cuidamos de ti en todo momento CASER SALUD INTEGRAL | CASER SALUD PRESTIGIO | CASER SALUD MÉDICA Infórmate en el 902 *Promoción válida para contrataciones de clientes particulares entre el 15 de octubre 2012 y el 31 de enero de 2013 que no hayan sido asegurados de Salud en ninguna de las Compañías del Grupo Caser en los 6 últimos meses. Las dos mensualidades sin coste se aplicarán a cada uno de los beneficiarios en la póliza en los recibos de abril y noviembre de 2013, siempre que esta se encuentre al corriente de pago. En pólizas de más de dos beneficiarios será de aplicación además un 10% de descuento. Adicionalmente, reembolso del 50% del importe de las facturas, hasta un máximo de 100€ por asegurado y durante 2013 (en los productos Prestigio e Integral) en las condiciones estipuladas en dicha cobertura. Coberturas sujetas al condicionado general y particular de la póliza. 404 545 asistencia en carretera Siempre a su lado No queremos aburrirles con frías estadísticas sobre los buenos resultados de nuestra Asistencia en Carretera, sino resumirles el espíritu que está detrás de este servicio emblemático de RACE, cuyos pilares son la calidad, el trato personalizado y la eficacia en la resolución del percance. En RACE queremos continuar mejorando día a día. El tiempo de atención de la llamada, la amabilidad durante la gestión y la eficacia en la resolución del percance son señas de identidad de nuestro servicio de Asistencia en Carretera, reconocidas por nuestros Socios. Y es que desde RACE gestionamos cualquier incidencia en el mínimo tiempo posible, gracias a una red de colaboradores tan atomizada que nos permite asistir a los clientes en plazos de espera mínimos (30 minutos de media). Para mantener ese nivel de excelencia, sometemos a estrictos controles a los más de 1.000 puntos que forman nuestra red de asistencia, posiblemente la más amplia de toda España, sin olvidar los buenos resultados que obtienen nuestros profesionales en la reparación del vehículo en el lugar del percance (40%). También contribuye a ello nuestra plataforma telefónica técnica en la que se informa y asesora a los Socios ante cualquier duda: desde ese testigo que no se ilumina hasta esa caja de cambios bloqueada. Los profesionales que atienden este servicio, además de estar en constante relación con fabricantes y entidades especializadas para actualizar la formación técnica sobre reparación de automóviles, mantienen y 40 autoclub RACE amplían una base de datos en la que almacenan todo tipo de soluciones para los problemas más frecuentes, incluso en vehículos de reciente fabricación. Auditoría y control Para su tranquilidad como Socio RACE, contamos con un gran equipo humano y de medios técnicos, con más de 3.200 plataformas y una extensa red de coches taller. También para su tranquilidad, aparte de testar y valorar el día a día de la actividad de toda la red y puntos de asistencia mediante auditorías, contamos con la colaboración de una empresa especializada en mystery shopper (cliente misterioso) para valorar el servicio que prestamos, desde la primera llamada hasta la ayuda técnica en el lugar de los hechos. En esas auditorías valoramos aspectos como tiempo de espera de la llamada, duración, amabilidad del operador telefónico, acogida y despedida. Y en la asistencia técnica en el lugar del percance, nos preocupamos por aspectos como el tiempo de llegada, imagen del profesional, conocimientos en mecánica aplicados a la solución del problema e imagen de los medios.M seguros Proteja lo que más quiere Diciembre no solo marca el final del calendario, es también el periodo de las promociones especiales entre las compañías de seguros. El momento en que beneficiarse de unas coberturas extras y primas más económicas tanto en los seguros de salud como en los de coche. En ese proceso, en ASEGURACE le buscamos la mejor opción. Ya se trate de salud o de auto, en RACE le buscamos el mejor seguro entre las principales compañías del sector. En salud, nuestras coberturas abarcan desde medicina general y pediatría, especialidades, medios de diagnóstico –incluidos los de alta tecnología–, hospitalización, parto y todo lo relacionado con él, trasplantes (córnea y médula ósea), tratamientos especiales, urgencias ambulatorios y hospitalarios, asistencia sanitaria en el extranjero (hasta un límite de 12.000 euros al año). Si usted tiene una póliza de salud contratada, no dude en compararla con los seguros de salud de RACE (Caser, Adeslas y Sanitas). Además le ofrecemos seguros de libre elección de médicos y hospitales en cualquier lugar del mundo con reembolso de gastos; seguros de elección de especialistas y centros médicos dentro de un amplio cuadro seleccionado por la compañía; pólizas de De 0 a 19 años acceso exclusivamente a De 20 a 44 años especialistas para aquellas De 45 a 54 años personas que ante interDe 55 a 59 años venciones quirúrgicas preDe 60 a 64 años fieran seguir acudiendo a * Primas válidas para 2013 la Seguridad Social, entre otras modalidades. Llámenos al 902 40 45 45 y nuestros especialistas le asesorarán sobre las coberturas más adecuadas a sus necesidades y comprobará el ahorro que supone contratar el seguro de salud con nosotros. Seguros auto ¿Busca el mejor seguro para su coche? Con nosotros puede ahorrarse hasta un 40%. Le tramitamos su seguro entre las principales aseguradoras (Liberty, Caser, Pelayo, Allianz, Direct Seguros y Mapfre). Acceda a nuestro comparador online (http://segurosdecoche.race.es/ inicio.html) y encuentre el seguro más barato. Los tipos de póliza más frecuentes son los siguientes: Seguro a tercero básicos. Incluye la responsabilidad Primas seguros salud * 42 autoclub RACE Desde 32,27 ¤ al mes Desde 33,01 ¤ al mes Desde 48,04 ¤ al mes Desde 59,62 ¤ al mes Desde 61,25 ¤ al mes Descubra nuestra oferta de seguros de salud civil obligatoria, la voluntaria, defensas y reclamación de daños, y seguro de accidentes del conductor. Seguro a terceros ampliado. Esta modalidad incluye coberturas adicionales a las del seguro a terceros básico, como lunas, robo, incendio. Seguro a todo riesgo. Además de cubrir los daños contra terceros, incluye los daños propios del vehículo. Seguro a todo riesgo con franquicia. Con la misma cobertura que el todo riesgo, pero una parte de los daños del vehículo propio van a cargo del asegurado. Más por un poco menos En RACE también le ofrecemos una serie de coberturas novedosas en el mercado que usted puede disfrutar por una mínima prima adicional y que le resolverán problemas que otros seguros no cubren. Destacamos dos: Asistencia Taller Incluido. Esta garantía es el complemento perfecto para el seguro de coche. Por medio de esta cobertura, si su vehículo sufre una avería que implique inmovilización y no fuera posible la reparación in situ, una grúa de RACE lo remolcará hasta el taller más cercano e incluso asumiremos la factura de la reparación. ¿Cuánto costaría...? Volkswagen Passat 2.0 TDI Trendline (01/09/2008) / 4P / 140 CV mujer de 45 años con más de 10 de carné de conducir, sin siniestros. SEGURO A TERCEROS COMPLETO POR 294,27 ¤ Seat Ibiza Good Stuff 1.6TDI (01/09/2010) / 5P / 90 CV. Para hombre de 45 años con más de 10 de carconducir, sin siniestros. SEGURO né de c A TERCEROS COMPLETO POR 195,90 ¤ Capture este bidi y encuentre su seguro de coche más económico Garantía de Neumáticos. Incluye el pago de los costes de reparación o sustitución del neumático pinchado (hasta un máximo de 300 euros), o de ambos neumáticos del mismo eje para poder reanudar así la marcha.M autoclub RACE 43 tienda Busque, compare y haga clic En nuestra tienda online (http://tienda.race.es) podrá encontrar productos para el vehículo y la seguridad vial a golpe de clic. Sillas infantiles, avisadores de radares, manos libres, botiquín de primeros auxilios, accesorios para la seguridad vial, remolque para bici, mapas de carreteras… Todo lo necesario para su vehículo, su seguridad y la de los suyos. Cybex Juno Fix La mejor puntuación en su categoría La Juno Fix ha obtenido la mejor puntuación en su categoría en el test europeo sobre seguridad en los Sistemas de Retención Infantil 2012. Es una silla de Grupo I con conectores ISOFIX, para niños de 9 a 18 kilos. El niño posicionado de cara a la marcha va protegido con el exclusivo cojín frontal desarrollado por Cybex. PVP: 245 PRECIO SOCIO: 221 Sirona 2013 El primer Grupo 0/I de Cybex Sirona grupo 0+/I, de 0 a 4 años con conectores ISOFIX. Gracias a su innovadora plataforma de rotación de 360 grados, la Sirona se puede utilizar en el sentido contrario a la marcha y cuando el niño crece, en sentido de la marcha. Incluye sistema de sujeción ISOFIX + pata de apoyo. PVP: 559 PRECIO SOCIO: 503 Funda antideslizante AutoSock Sustituto de las cadenas Fundas de rueda para sustituir a las cadenas. De fácil y rápida instalación. Homologadas TUV. Consultar tallas y precios 44 autoclub RACE Capture este bidi y acceda a las ofertas de nuestra Tienda RACE asistencia jurídica La claves de la compensación por trabajo en el hogar La Ley 27/2011, de 1 de agosto, sobre actualización, adecuación y modernización del sistema de Seguridad Social modifica sustancialmente la figura del trabajo doméstico desde un punto de vista laboral y social. En este artículo analizamos la compensación por trabajo en el hogar en los casos de divorcio o separación matrimonial, es decir, en el marco de la Jurisdicción Civil. En RACE ponemos a su servicio nuestro departamento de asistencia jurídica para atender sus necesidades en ese ámbito. Reclamamos sus multas de tráfico, retirada de puntos, redactamos sus reclamaciones económico-administrativas y si necesita algún servicio extra más, díganoslo, se lo ofreceremos con las mejores condiciones. En RACE también escuchamos a nuestros Socios. Muchos de ellos nos han trasladado su interés por conocer cómo establece, legalmente, la última reforma legal la compensación por trabajo en el hogar en los casos de separación matrimonial y divorcio. Damos respuesta a esta cuestión. Vaya por delante que la compensación por las labores del hogar solo se puede reclamar y cuantificar cuando el régimen económico matrimonial es de separación de bienes. La finalidad del legislador 46 autoclub RACE ¿Es compatible con la pensión compensatoria? En la mayoría de los casos, es posible que se solicite a la vez la compensación por labores en el hogar y la pensión compensatoria debido a la disolución matrimonial. ¿Son ambas compatibles? La jurisprudencia parece ser unánime al entender que existe compatibilidad, ya que la pensión compensatoria intenta paliar el desequilibrio económico que se produce para uno de los cónyuges, una vez que no existe convivencia por la ruptura y la compensación por razón de trabajo en el hogar actúa como indemnizaciónbalance del matrimonio. Así se compensa al cónyuge que no ha tenido ingresos debido a su contribución a las cargas mediante su trabajo en el hogar. A tener en cuenta El Código Civil destaca cuatro puntos esenciales que conforman el derecho a la compensación por trabajo en el hogar: La contribución a las cargas del matrimonio. La proporcionalidad en la contribución (a falta de pacto). El trabajo en el hogar como aportación a las cargas del matrimonio. Y la compensación por razón de ese trabajo. con esta norma (artículo 1438 del Código Civil) fue la de compensar al cónyuge que no hubiera tenido ingresos y se hubiera dedicado a las tareas del hogar y cuidado de los hijos, dentro de un régimen –el de separación de bienes– que destaca por la independencia patrimonial. Si bien, debemos indicar que en el régimen de separación de bienes, por las razones dadas, en principio, suele ser menos conflictivo (en caso de divorcio o separación), puesto que no existe la confusión patrimonial y los numerosos conflictos doctrinales y judiciales, que sí se da en el régimen de gananciales. Contribución a las cargas del matrimonio El debate en torno a esta compensación surge en el momento en que el trabajo en el hogar es considerado una contribución más a las cargas del matrimonio y que, al mismo tiempo, se privilegia dicha contribución al generar un derecho de compensación. En el balance final del matrimonio esto significaría que solamente uno de los cónyuges contribuyen a las cargas del matrimonio. En este sentido, hay varios aspectos que se tienen en cuenta a la hora de valorar la aplicación de la compensación por el trabajo en el hogar, según señala la sentencia 534/2011 de 14 de julio del Tribunal Supremo: 1.- Que los cónyuges hayan pactado un régimen de separación de bienes. 2.- Que se haya contribuido a las cargas del matrimonio solo con el trabajo realizado para la casa. Deben excluirse, por tanto, criterios basados en el enriquecimiento patrimonial del otro cónyuge que no pueden tenerse en consideración cuando uno de ellos ha cumplido su obligación legal de contribuir con trabajo doméstico. En cualquier caso, un correcto asesoramiento y una fundamentada argumentación son claves a la hora de lograr las pretensiones en el procedimiento.M Referencias legales: - Ley 27/2011, de 1 de agosto, sobre actualización, adecuación y modernización del sistema de Seguridad Social. - Ley 11/1981, de 13 de mayo. - Código Civil, artículo 1438. autoclub RACE 47 deporte CARRERAS DE CAMIONES Doble ración en el Jarama El Jarama ha sido en 2012 el escenario de dos pruebas del Campeonato de Europa FIA de Carreras de Camiones. Si en junio acogió el IX GP Camión de las Naciones, en octubre las gradas se llenaron de nuevo con ocasión de la XXVI edición del Gran Premio Camión de España. Ambas pruebas emocionantes en las que el público vibró con la espectacularidad de los camiones, siguiendo especialmente a Antonio Albacete, que luchaba en pos de su cuarto título de la especialidad. Texto: J. M. Fernández Pellón. Fotografías: Manuel Mier 48 autoclub RACE El Circuito del Jarama acogió nuevamente la penúltima prueba del Campeonato de Europa FIA de Carreras de Camiones, una especialidad con mucho arraigo en esta pista. Se trataba de la segunda oportunidad en la que este certamen recalaba en el circuito madrileño, ya que en junio, y debido a las dificultades económicas en el Circuito de Albacete –donde desde hace nueve temporadas se celebra el GP de Las Naciones–, la Real Federación Española de Automovilismo y la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) acordaron, con el beneplácito de RACE, que esa carrera se celebrara en el Jarama. De este modo, este circuito se ha convertido en el primero en acoger dos pruebas en la misma Esta falta de rendimiento en la calificación de Antonio se debió a una fuga de aceite que tuvo en los entrenamientos de la mañana y que derivaron en una pérdida importante de motricidad. Por tanto, partiendo desde la cuarta posición en la primera carrera, ya antes del primer giro pudo adelantar a Marckus Ostreich y Markus Bosiger, fijando su objetivo en el alemán. Antonio lo intentó durante toda la carrera, pero no pudo superar a su rival, acabando segundo y cediendo algunos puntos más. Reñido duelo entre Hahn y Albacete Con la parrilla invertida en la segunda manga, Albacete arrancaba por delante de Hahm, séptimo y octavo respectivamente. El español vio como Hahn le superaba a él y a Ostreich en los primeros compases de la prueba, tardando el madrileño seis vueltas en pasar a Ostreich. A partir de ese momento, Antonio intentó dar caza a Hahn, que entonces, cómodamente instalado en la tercera posición desde la tercera vuelta, se limitó a controlar al español impidiendo a toda costa que le superara y le recortara puntos en su lucha particular por el título. En ese contexto, los resultados del sábado, Este año se ha batido el récord de participación con 30 camiones en pista temporada: en junio se disputó en él la tercera cita del año, y en octubre, la décima de un calendario con un total de 11 pruebas puntuables. Con un listado de inscritos de nada menos que 30 camiones en pista, cifra récord esta temporada, Antonio Albacete llegaba a esta cita con 19 puntos de desventaja respecto al campeón de 2011, el alemán Jochen Hahn, que como él pilota un camión Man. Durante todo el año, el marcaje de Albacete sobre el piloto germano ha sido lo más destacado de este campeonato. Hahn fue el líder del certamen tras la primera carrera, en Turquía, pero en varias ocasiones Albacete y él se intercambiaron las posiciones, situándose a un punto de diferencia en los momentos más apretados. La cita del Jarama no fue tan positiva para el del Man patrocinado por Cepsa como en años anteriores, puesto que Hahn fue el único que bajó de los dos minutos en los entrenamientos oficiales y, además, logró el mejor registro en la Superpole con Albacete un poco descolgado en la cuarta posición. Clasificaciones 1ª carrera: 1. J. Hahn (Man), 24.16.791. 2. A. Albacete (Man), a 1.539. 3. M. Ostreich (Renault), a 9.416. 4. D. Lacheze (Man), a 10.662. 5. M. Bosiger (Renault), a 12.036… 2ª carrera: 1. N. Kiss (Man), 24.28.140. 2. A. Lacko (Renault), a 0.514. 3. J. Hahn (Man), a 1.128. 4. A. Albacete (Man), a 2.946. 5. M. Ostreich (Renault), a 5.413… 3ª carrera: 1. J. Hahn (Man), 24.03.269. 2. A. Albacete (Man), a 1.557. 3. M. Bosiger (Renault), a 28.545. 4. M. Ostreich (Renault), a 30.061. 5. A. Lacko (Man), a 30.591… 4ª carrera: 1. N. Kiss (Man), 24.23.677. 2. A. Lacko (Renault), a 2.572. 3. A. Albacete (Man), 3.487. 4. J. Hahn (Man), 3.878. 5. M. Bosiger (Renault), 7.108… autoclub RACE 49 deporte sin ser malos, habían llevado de 19 a 25 los puntos de desventaja de Albacete frente a Hahn. La primera manga dominical, la tercera de las cuatro del fin de semana, supuso un nuevo duelo entre Hahn y Albacete, los más rápidos en la Superpole matinal. Tras realizar diversas reparaciones en su camión la tarde noche del sábado, el Man de Albacete funcionaba mucho mejor. La prueba comenzó con una salida muy limpia, tras la cual Hahn se mantuvo en cabeza, liderando la manga de principio a fin y llevando a Albacete como un auténtico guardaespaldas toda la carrera. La última manga fue una prueba de control de Hahn sobre Albacete. El español se colocó enseguida cuarto. En la última carrera, Hahn no quiso correr riesgos y se dedicó a controlar a Albacete, para mantener entre ellos la ventaja adquirida en las últimas pruebas. Antonio se colocó cuarto, adelantando a dos vueltas del final al Renault de Bosiger –posición que también ganó Hahn–, finalizando tercero y cuarto esa manga, con lo que el alemán se marchaba de España con 29 puntos de ventaja sobre Albacete, 10 más de los que tenía antes de la cita del Jarama.M La fiesta de todo un gremio Año tras año, y ya son 26 las ediciones celebradas en el Jarama, las carreras de camiones cuelgan el cartel de lleno en las gradas de la pista madrileña. Aunque en esta oportunidad ha habido dos ocasiones de verlos en acción en este circuito, sin duda la fecha tradicional y la que más público atrae es la de octubre. Desfiles de camiones especiales, derrapadas, actos promocionales, todo para que se viva a lo grande la fiesta de los camioneros. Entre otras muchas actividades, hubo un evento que tuvo como protagonista al albaceteño Antonio Conejero, a quien se le rindió un merecido homenaje por sus 18 años dedicados a la competición en los Camiones. Conejero se retiró por problemas de salud en 2010. Además de las carreras, los aficionados pudieron disfrutar de un atractivo desfile de cabezas tractoras muy especiales. 50 autoclub RACE Antonio Albacete, la historia se repite Después de conseguir en 2010 su tercer título de Campeón de Europa FIA de Carreras de Camiones, la cuarta corona se le está resistiendo a Antonio Albacete. El piloto madrileño, que este año ha vivido prácticamente una repetición de lo sucedido en 2011 en su estrecha lucha con Jochen Hahn, salió del Circuito del Jarama con 29 puntos de desventaja sobre el alemán, campeón en 2011. Ambos se jugaron el título en la última carrera de la temporada disputada en el trazado Bugatti de Le Mans, en Francia. Allí Antonio vio como el alemán se proclamaba campeón tras vencer en la primera de las mangas. El triunfo de Hahn en esa carrera, unida al abandono de Antonio por avería cuando lideraba la prueba, dejaron al piloto del Man patrocinado por Cepsa sin opciones de seguir batallando por el título. Antonio Albacete luchó por su cuarta corona hasta la última carrera aunque finalmente tuvo que conformarse con el subcampeonato. dos ruedas BMW C 600 SPORT/650 GT Apuesta por la movilidad El fabricante alemán BMW apostó hace años por la movilidad urbana con su espectacular scooter carrozado C1. Tras esta experiencia, inició una estrategia diferente para crear un nuevo scooter para la circulación ciudadana. El resultado es la BMW C 600 Sport y 650 GT, dos variantes que comparten mecánica y chasis. Sección elaborada por: José Manuel Alonso La versión Sport, más parecida a una motocicleta que a un típico scooter, ofrece características más dinámicas, que permiten una conducción más ágil en zona de curvas. De hecho, los frenos, con ABS, están encomendados a discos en ambos ejes. El asiento, en dos alturas, cuenta con un original sistema para ampliar la capacidad de carga, ya que ofrece la posibilidad de bajar la parte inferior del mismo para albergar dos cascos, gracias a una zona fl exible que se apoya sobre el neumático trasero cuando estamos aparcados. Si no se vuelve a su posición de marcha, el scooter no arranca. Como detalle curioso y original, el freno de estacionamiento se activa al desplegar “la pata de cabra” lateral. BMW C 650 GT. 52 autoclub RACE La mecánica de ambos scooter es idéntica, un motor bicilindrico de 60 caballos. Este propulsor ofrece mucha potencia y está asociado a una caja de cambios automática CVT con variador continuo. Nacidas para entornos urbanos En ambos modelos, el cuadro de instrumentos ofrece información tanto analógica como digital. Por su parte, el escape lateral es muy grueso y emite un sonido bronco que gusta en este tipo de vehículos ciudadanos. La zona trasera, muy puntiaguda en el caso de la versión C 600 Sport, ofrece dos asas para que el acompañante se sujete sin dificultades y finaliza en una óptica con leds. Respecto a la versión más turística, la 650 GT, esta ofrece una imagen más compacta, con diferencias en el parabrisas, más amplio y elevado, con regulación eléctrica. La zona trasera también es más ancha y la postura de conducción es más erguida respecto al Sport. Bajo el asiento, con regulación lumbar para el conductor, dispone de una capacidad de carga muy amplia: 60 litros. Los precios son de 10.900 euros para el Sport y 350 euros más el GT.M BMW C 600 Sport. TRIUMPH STREET TRIPLE, EXPLORER 1200 XC Y TROPHY Referencias en su segmento El Salón Intermot 2012, celebrado durante la primera semana de octubre en Colonia, fue el escenario escogido por Triumph para la puesta de largo de algunas de sus flamantes novedades. La nueva Street Triple, junto a su hermana R, la versión XC de la Explorer 1200 y la nueva Trophy fueron el centro de atención en el estand de la marca británica. La marca británica Triumph ha presentado las actualizaciones para la próxima temporada de su exitosa naked de 675 centímetros cúbicos, la Street Triple, y de su versión R, con un nuevo restyling (rediseño) y numerosas mejoras técnicas. Entre sus cambios más significativos destacan un nuevo chasis de doble viga de aluminio y geometrías diferentes, reparto de masas optimizado gracias a la nueva posición del escape 3 en 1 de acero inoxidable bajo el motor, seis kilos más ligera que su versión anterior e incorporación de inmovilizador electrónico. Los nuevos modelos están disponibles en los concesionarios españoles desde noviembre, en una amplia gama de colores. sobresalen sus nuevas llantas de aluminio con radios de acero y neumáticos tubeless. De la misma manera, gracias al amplio catálogo de accesorios originales de la marca Triumph, las posibilidades de personalización de la Explorer son muy extensas, ya que incluye opciones tales como cubremanos, faros antiniebla, defensas de motor, cubrecárter de aleación, maletas y top box y diversas bolsas portaequipaje y sobredepósito. Además de estas dos novedades, Triumph dio a conocer en Alemania la moto que está llamada a convertirse en la referencia en el segmento touring. Su nueva Trophy es el modelo más desarrollado tecnológicamente, una moto que inaugura un nuevo concepto, el touring de lujo, gracias a su completo equipamiento compuesto por un avanzado sistema de inyección, ordenador de a bordo, acelerador electrónico ridebywire, control de tracción de serie desconectable y control de velocidad. Su motor es otra de sus señas de identidad, un bloque tricilíndrico de 1.215 cc que entrega unos impresionantes 134 CV a 8.900 revoluciones y 120NM de par.M Opciones de personalización La firma de Hinckley también ha mostrado en la pasada edición del Salón Intermot la nueva versión de su maxi-trail, la Explorer 1200 XC, que está orientada a un uso más campero y todoterreno. Este modelo, que equipa un tricilíndrico de 1.215 centímetros cúbicos, incluye diversas modificaciones encaminadas a realzar el enfoque aventurero de la motocicleta y atraer al público más viajero. Entre los aspectos más reseñables La Triumph Trophy (en las imágenes) está llamada a convertirse en la referencia del sector en el segmento touring. autoclub RACE 53 dos ruedas PEUGEOT CITYSTAR 125 I.E. Excelente e innovador scooter La firma francesa de motocicletas, Peugeot, no para de innovar y presentar nuevos productos. Aparte del futuro scooter de tres ruedas, dispone de un nuevo modelo Citystar que se comercializa con mecánica de 125 centímetros cúbicos y se complementa con otro idéntico de 200 cc. Sobresale por su buena estabilidad e impecable comportamiento en curvas. El nuevo scooter Citystar 125 I.E. destaca por su estética y la calidad de todos los componentes utilizados en su fabricación. Se trata de un modelo destinado, primordialmente, a la circulación en las grandes ciudades, heredando parte de la filosofía mostrada 54 autoclub RACE en el Elystar. Estéticamente es muy atractivo y resalta por el elevado y protector parabrisas, en color ahumado, y por la comodidad de su asiento en dos alturas. Frente a nuestros ojos, un cuadro de instrumentos nos informa amplia y fielmente del estado de la mecánica. Hablamos de un modelo realmente muy completo y llamativo, con tecnología digital aplicada que permite que toda la información se lea perfectamente en todo momento a través de los tres relojes redondos incluidos en este scooter. Buen comportamiento en curvas La posición de conducción es muy cómoda, gracias al mullido del amplio asiento; además, el posible acompañante dispone de reposapiés extraíbles. Bajo el asiento existe un gran hueco que nos permitirá guardar dos cascos integrales y demás objetos a transportar. Desarrollado en la factoría de Peugeot en Mandeure (Francia), este scooter ofrece un buen comportamiento y una excelente terminación. Para ello el motor de 125 centímetros cúbicos, con inyección electrónica, desarrolla 15 caballos de potencia con una respuesta desde bajas revoluciones excelente y una economía de utilización realmente baja. Es muy rápido nada más girar el acelerador, lo que permite una circulación rápida y segura. Las suspensiones, tanto la delantera como la trasera –esta última también se puede regular al gusto del conductor–, son coherentes con la mecánica, ofreciendo un comportamiento sobresaliente en zona de curvas y una buena estabilidad en línea recta. Los frenos es otro de los apartados que la marca Peugeot ha cuidado en este scooter. Con discos en ambos ejes, la detención de este vehículo de dos ruedas se realiza de una manera suave, precisa y corta. El precio al que se vende es de apenas 3.000 euros.M dos ruedas GAMA HARLEY DAVIDSON 2013 Modelos más llamativos En un momento en el que las ventas de motocicletas están por debajo de las cifras previstas, la norteamericana Harley Davidson ofrece nuevos productos dentro de su amplia gama, centrándose sobre todo en nuevas decoraciones, llamativos colores y multitud de aditamentos en las carrocerías de sus motocicletas. Y como muestra, la Softail Delux Coincidiendo con la celebración del 110 aniversario de la marca, para este año Harley Davidson ofrece un producto enfocado a un estilo genuinamente americano. Lo más destacado de la nueva gama de Harley Davidson para esta temporada son sus decoraciones específicas, con anagramas de hace años y con logotipos conmemorando el aniversario. El modelo que más nos ha llamado la atención, por su belleza, es el Softail Delux. Tiene un diseño 56 autoclub RACE nostálgico con guardabarros alargado, estilo retro y neumáticos con bandas en blanco. También los cromados, a lo largo de toda su carrocería, brillan con luz propia. Muy llamativa es, igualmente, la parte frontal con los tres faros con aros cromados, rematada en el ancho y elevado manillar. La mínima instrumentación, así como el mando que activa el contacto, están encima del depósito de combustible. Los neumáticos bajo el alargado guardabarros ofrecen un ambiente muy retro. Para complementar aún más este estilo de los años 60, una parrilla trasera, también cromada, instalada a continuación del asiento trasero refuerza esta imagen de antaño. Prestaciones de primera En marcha, la Softail Delux resalta especialmente por la buena respuesta del motor bicilíndrico de 1.690 centímetros cúbicos, con inyección electrónica de combustible y refrigeración forzada por aire. Este propulsor, ya conocido, ofrece buenas prestaciones, una gran respuesta desde bajas revoluciones y una perfecta adaptación a la caja de cambios de seis marchas. Las suspensiones también contribuyen a una buena trayectoria en línea recta y en curva, sorprendiendo la manejabilidad general a pesar del peso que desplazamos. Los frenos están encomendados a dos discos, uno en cada eje, que permiten una buena detención en todo momento, complementado con el seguro sistema antibloqueo de frenos ABS. El precio de este nuevo modelo es de 22.400 euros.M ELECTRIC ELECTRON 6000 Económica y efectiva Los fabricantes de automóviles y motocicletas desarrollan, cada día más, vehículos propulsados por energías alternativas al petróleo. Este es el caso de la nueva marca Electric City Motor que importa sus motos desde China, compañía totalmente española que comienza a hacerse un hueco en este mercado tan competitivo. El modelo Electric Electron 6000 es un scooter eléctrico fabricado en el país oriental con una efectividad bastante elevada y un precio de compra económico: poco más de 6.500 euros. No obstante, para que tampoco esto sea una barrera insalvable en el actual contexto económico, la marca española ofrece incluso la posibilidad de financiación directa. Autonomía y diseño El vehículo que hemos probado es el que ofrece más potencia y autonomía dentro de la extensa gama de este fabricante. Y hemos de decir que nos ha sorprendido gratamente. Por un lado, poder recorrer una media de casi 100 kilómetros sin recargar ya es un logro en este nuevo segmento de motos eléctricas. Por otro, el tiempo de recarga completa se estima entre cinco y seis horas. Y para rematar, la estética es bastante llamativa, resultando efectiva tanto en curva como en recta. Sin olvidar que la posición de conducción es bastante cómoda y muy estirada, y que la gran apertura de la zona del asiento, en dos partes, permite ubicar mejor los objetos para transportar. El peso neto de la Electric Electron 6000 es de 163 kilogramos. En otro nivel de detalles, el motor eléctrico va instalado en el lateral izquierdo de la rueda trasera, mientras que el disco de freno, que a su vez permite la recarga en marcha, está en el otro lado de esta zona. La velocidad máxima que alcanza este scooter eléctrico es de 110 km/h. Curiosos, originales y efectivos son también los protectores laterales de esta parte de la motocicleta, que evitan golpes y suciedad. Frontal aerodinámico La estética general de este scooter es muy llamativa, ofreciendo, de serie, detalles como el caballete central y lateral. El frontal es muy aerodinámico, con dos grandes faros en posición vertical que emiten una luminosidad nocturna muy elevada. A ambos lados, las intermitencias están encastradas en la carrocería. Por encima de esta zona, se encuentra un amplio parabrisas flanqueado por los elevados retrovisores. Lateralmente, llama la atención las efectivas protuberancias traseras y el cómodo asiento con las estriberas extraíbles para el posible acompañante.M autoclub RACE 57 dos ruedas YAMAHA FJR 1300 Gran Turismo con espíritu deportivo y rutero La nueva FJR 1.300, que inició su comercialización a primeros del mes de octubre, mantiene la imagen de Gran Turismo y, sobre todo, tiene el espíritu deportivo que ya disponía, en su día, la anterior generación. Para la temporada 2013 la saga FJR llega con nuevas aportaciones tecnológicas e interesantes cambios. Con esta van tres generaciones de este modelo, grande por excelencia, que siempre ha conquistado a los ruteros. Las diferencias con el actual modelo se han realizado, sobre todo, en la gestión de la potencia del motor (146 caballos) y el sistema electrónico YCC-T, lo que le permite una respuesta muy suave y precisa, entregando la potencia de una manera lineal sin el menor atisbo de fluctuación. Para conseguir esta prestación, se le ha dotado de un acelerador electrónico con dos diferentes opciones de activación T y S, el primero con dosificación más suave de la potencia y, el segundo, con superior y efectiva respuesta. Más potencia y gran respuesta del motor Con la última generación de la saga FJR, Yamaha renueva su original estilo. Sobre la misma base, léase mismo chasis, suspensiones y frenos –las segundas con regulaciones más enérgicas–, la nueva FJR es mucho más ágil y efectiva que el modelo del que procede. Para detener la marcha, dispone del sistema antibloqueo de frenos ABS. Además, la frenada combinada actúa sobre los discos de ambos ejes cuando pulsamos el pedal. También el control de tracción (que permite mejorar la seguridad en pavimentos en mal estado) y el control automático de la velocidad complementan este apartado. La potencia del motor, con nuevos cilindros, pistones de baja fricción y escape de nuevo diseño, aumenta en tres caballos respecto a la versión anterior. La caja de cambios sigue siendo de cinco marchas, algo nada corriente hoy en día; pero con 58 autoclub RACE la gran respuesta del motor, no es necesaria una marcha más. También se puede adquirir con la caja de cambios automática. Postura de conducción mejorada El nuevo aspecto físico de la Yamaha FJR 1300 ha variado bastante. La parte delantera es ahora más compacta, con el doble faro independiente con luces de posición por leds. No queda ahí el proceso de transformación al que ha sido sometida. También se ha remodelado la pantalla con superior aerodinámica para evitar el incomodo reflujo en el casco. La postura de conducción es, ahora, aún más cómoda, el asiento es más mullido y la instrumentación, totalmente digital, ofrece una mejor información.M ruta El Pirineo, en clave románica Los valles de Arán y Boí esconden verdaderas joyas arquitectónicas entre paisajes naturales que dan la bienvenida al otoño con una paleta increíble de colores. Los grandes exponentes del románico en tierras catalanas son una excusa de lujo para recorrer con calma estos dos valles, donde no pueden faltar una rica gastronomía y una relajante tradición balnearia. Texto: Mar Santamaría Fotografías: Gonzalo Azumendi Los viajeros amantes de la arquitectura encontrarán en esta ruta un verdadero tesoro. Los valles de Arán y Boí concentran, en pocos kilómetros, numerosas iglesias románicas sorprendentes y bien conservadas. La ruta se puede comenzar en Vielha, capital del valle de Arán, para recorrer los pequeños pueblos de la comarca, hacer un alto en el Parque Nacional de 60 autoclub RACE Aigüestortes para dejarse impresionar con su bellos paisajes y adentrarse por último en el valle de Boí, Patrimonio Mundial de la Humanidad. Aunque bien podría realizarse el recorrido inverso partiendo de Pont de Suert. Eso sí, en ambos valles, el merecido descanso tiene forma de balneario: termas con mucha historia que tientan al viajero con aguas extraordinarias y tratamientos para mimarse. Los imprescindibles Iglesia de Sant Andreu. Salardú. Iglesia del románico tardío que conserva unos impresionantes frescos del siglo XVII, los más extensos y mejor conservados del valle de Arán. Más información: Oficina de Turismo. C/ Trauèssa de Balmes, 2. Salardú. ' 973 645 197. www.visitvaldaran.com Parque Nacional de Aigüestortes. Sus más de 200 lagos son una de las principales atracciones. Al parque se entra desde dos accesos donde también se encuentran los puntos de información y exposición: Casa del Parque Nacional de Boí (' 973 696 189) y Casa de Espot (' 973 624 036). Más información: reddeparquesnacionales.mma.es/parques/ aiguestortes/index.htm Desde Vielha, donde merece la pena visitar la iglesia de Sant Miquèu, con la talla del Crist de Mijaran, el viajero debe acercarse a Naut Aran para descubrir los capiteles de la ermita de Sant Esteve (s.XII) y desde luego, a Salardú, donde la iglesia de Sant Andreu recibe con un exterior típico del románico tardío y un interior con los murales más extensos y mejor conservados de todo el valle. Quien esté interesado en las tradiciones Iglesia de Sant Climent. Taüll Una edificación de los siglos XI y XII cuyo interior alberga una copia del célebre Pantocrator (el original se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, en Barcelona). Más información: Oficina de Turismo, ubicada en la Plaza de Santa María, 1. Taüll. ' 973 694 000. Durro. Uno de los pueblos más especiales del valle de Boí, con sus callejuelas empinadas y dos joyas románicas muy representativas: la iglesia de la Nativitat y la ermita de Sant Quirc, y todo ello en plena montaña. Más información: ' 973 694 000. www.centreromanic.com autoclub RACE 61 ruta De izquierda a derecha, iglesia de Sant Joan de Boí, las termas de Baronía de Les, paseo por Durro e iglesia de Sant Andreu, en Salardú. aranesas encontrará muy interesante la visita al museo Etnológico Joan Xiquet, en Vilamòs. Aunque en esta zona abundan los alojamientos con mucho encanto, una buena elección será el Parador Nacional de Artiés (Carretera Baqueira-Beret. C/ San Juan Nº1, ' 973 640 801. www.parador.es). No se puede abandonar el valle sin probar la olla aranesa, un contundente puchero con butifarra, panceta, judías, col, puerros… Una delicia que 62 autoclub RACE preparan de maravilla en Eth Restilhé (Pla. Carrèra, 2. Garós. ' 973 641 539. www.ethrestilhe.com. Y, desde luego, para reponer fuerzas, nada mejor que las aguas de las Termas Baronía de Les (Camino de la Lana s/n. Les. ' 973 64 8717. www.termasbaroniadeles.com). La siguiente visita es el Parque Nacional de Aigüestortes, un espéctaculo natural con lagos de montaña como el Estany Llebreta, uno de los protagonistas del parque. Hay que recordar que no está permitido el acceso con vehículo privado, así que lo mejor es alquilar un taxi 4x4 (desde Boí o desde Espot). La ruta continúa para adentrarse en el valle de Boí y lleva al viajero a descubrir el imponente conjunto románico declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad en el año 2000. El mejor punto de partida será Erill la Vall, en cuyo centro de interpretación se pueden adquirir las entradas para todas las iglesias. Desde ahí, y después de visitar su iglesia de Santa Eulàlia con su curioso campanario, habrá que dirigirse a Boí, a conocer la Iglesia de Sant Joan y sus murales y a Taüll, que ofrece una de las iglesias menos restauradas, la de Sant Climent, con su Pantocrator. Quedan por conocer Sant Feliu, en Barruera; Santa María, en Cardet; la Assumpció, en Cóll; y Sant Quirc, la ermita de Durro. Para darle gusto al paladar es más que recomendable El Fogony de Sort (Avda. Generalitat, 45. Sort. ' 973 621 225), con una estrella Michelin. Para finalizar la ruta dejándose mimar, la opción perfecta es el balneario Caldes de Boí ( ' 973 696 210. www.caledesdeboi.com) con 37 manantiales que ya seducían a los romanos en los siglos I y II.M Y recuerde: En la agencia de viajes RACETour, le ayudamos a organizar sus escapadas. Nos encargamos de todo: gestionamos en su nombre la reserva de billetes, coches, apartamentos, hotel o camping, alquiler de vehículo en destino, viajes de todo tipo… e incluso cursos de idiomas en el extranjero. Como Socio RACE puede disfrutar de un 3% de descuento en Weekend Plan, turismo rural, balnearios y golf; y un 5% de descuento aplicable en producto propio, costas, Travelplan y resto de mayoristas preferenciales. Todo con la garantía del grupo Globalia. Y si lo que necesita es un seguro de viaje, disponemos de una amplia gama adaptados a sus necesidades y con una excelente relación precio/ coberturas. Puede elegir entre. Temporales. Para estancias máximas de 90 días. Viajero Frecuente. Seguro anual para todos los desplazamientos no superiores a los 90 días. Larga Estancia. Viajes al extranjero que superen los 90 días. De nieve. Para disfrutar de la práctica del esquí y del snowboard. Toda la información sobre nuestros seguros de viaje en www.race.es, llamando a los teléfonos 91 594 97 20 / 902 102 499 o capture este bidi. tecnología Su coche, a la última Ya sea un manos libres, un navegador e incluso aplicaciones para dispositivos móviles, la tecnología es un valor añadido que mejora la seguridad, el confort y la experiencia de la conducción, todas herramientas útiles para disfrute del coche. Texto: Manuel Arenas GARMIN NÜVI 3590LMT Para no perderse Navegador con la última tecnología, incluyendo el modo foto realista para cambiar de carriles en nodos complicados o avisos sobre tráfico mediante HD Radio. Con la aplicación de móvil, puede compartir las ubicaciones y actividad a través de las redes sociales. También incluye Garmin Guidance 3.0, actualizaciones gratuitas de por vida de 3D Traffic digital y mapas e indicación de carriles. La pantalla es táctil de cinco pulgadas de alta resolución con batería para cuatro horas de funcionamiento. Precio: 329 www.garmin.com/es PARROT ASTEROID BLUETOOTH CAR STEREO AND HANDS-FREE KIT El autorradio inteligente y versátil Es la evolución del autorradio, basado en Android, con aplicaciones y servicios preinstalados como mapas, radares, búsqueda de gasolineras, modo de exploración de puntos de interés turísticos, datos en tiempo real sobre el tráfico o el tiempo y web radio. Integra función manos libres con doble micrófono externo y conexión con dispositivos multimedia para reproducir sus contenidos de audio en el estéreo del coche, con control mediante voz. Precio: 309,99 www.parrot.com/es 64 autoclub RACE APPLE IPAD MINI Pequeño, compacto y ligero Lo último de Apple en la familia iPad es el modelo Mini. Con una pantalla de 7,9 pulgadas y resolución de 1.024 x 768 píxeles, consigue ofrecer una tableta de apenas 300 gramos de peso sumamente manejable y óptima para llevar siempre encima. Tiene opciones de conectividad WiFi y WiFi más redes móviles y GPS, junto con todo el universo de aplicaciones de la tienda App Store. Como es habitual en Apple, el diseño está extremadamente cuidado, así como la tecnología, donde no falta una cámara de 5 Mpx para hacer fotos sobre el terreno. Es prácticamente un iPad 2 empaquetado en un tamaño mucho más compacto y ligero, perfecto para llevar en nuestros viajes. Precio: 329 , 429 y 529 (modelos WiFi de 16GB, 32GB y 64GB) www.apple.es Consulte los productos de accesorios para el automóvil de la tienda RACE concept Peugeot Onyx Predice el futuro El Salón del Automóvil de París fue el marco elegido por Peugeot para mostrar su último ‘coche concepto’, un poderoso y aerodinámico deportivo equipado con mecánica híbrida que sugiere por su diseño cómo será la imagen externa de sus futuros modelos. Texto: Manuel Doménech La marca francesa ha puesto en funcionamiento toda su imaginación para crear el Onyx, un vehículo que es algo más que un simple ejercicio de estilo, aunque el que luce su frontal prefigure cómo será la imagen exterior que unirá a todos los futuros modelos de Peugeot. Se trata de un vehículo rodante que atesora en su desarrollo mucha tecnología y la aplicación de elementos innovadores en su construcción que podrían emplearse con posterioridad en los Peugeot de serie. Tiene una longitud de 4,65 metros, es muy ancho (2,20 metros) y muy bajo (1,13 metros). Es, por su forma, un deportivo, pero no solo por esto, sino también por su potente mecánica híbrida. La fibra de carbono pintada de negro ha sido el material elegido para crear todos los paneles de su carrocería. Bueno, no todos, porque las aletas y la parte exterior de las puertas están revestidos por una fina hoja de cobre hecha a mano. La aerodinámica es la norma de esa carrocería, que sin embargo solo tiene un apéndice aerodinámico y un alerón trasero móvil, cuya misión es aumentar el apoyo en el eje posterior en fases de frenado. El fondo plano de la carrocería produce un ‘efecto suelo’ que optimiza esa excelente aerodinámica a la que nos referimos (coeficiente CX de 0,30). El techo del Peugeot Onyx, con dos abultamientos posteriores, es transparente y está realizado con polimetacrilato de metilo, y la estructura del coche es de fibra de carbono. El interior está recubierto por una pieza integral de fieltro, y el salpicadero está hecho con hojas de periódico prensadas y compactadas. La mecánica híbrida que lo mueve está protagonizada por un motor V8 diésel de 3,7 litros y 600 CV apoyado por un motor eléctrico que aporta 80 CV suplementarios. La batería es de ión-litio.M Carrocería muy aerodinámica realizada con fibra de carbono pintada de negro y con detalles insospechados, como el revestimiento de las aletas con hojas de cobre Summer marathon edición especial EL ÚNICO RELOJ SUIZO DE ALTA GAMA CON AUTÉNTICA ALMA LATINA the perfect countdown... Albacete: J. Mompo · Alicante: J. Amaya · Almería: J. Regente · Avilés: J. Balbuena · Barcelona: Octavi Torner - Rabat - Rabat Flash - The Watch Gallery - Valiño J. · Bilbao: Dámaso Martínez · Cáceres: J. Nevado · Cádiz: J. Gordillo · Castellón: Carlos Guinot J. · Elche: J. Mazarino · Gerona: Juan Ramírez J. · Granada: J. Juan Manuel · Granollers: Saterra J. · Huelva: J. Regente · Jaén: Juan Ramírez J. · Jerez: Piaget y Nadal J. · La Coruña: J. Romeu · Las Palmas Gran Canaria: J. Saphir · Madrid: J. Aldao - Chocrón J. - J. Grassy - Iglesias J. - Montejo J. - Rabat J. · (La Moraleja): Marjo J. · (Pozuelo de Alarcón): Durán J. · Marbella: Gómez & Molina · Murcia: J. Castejón · Orense: J. Eligio Rodríguez · Oviedo: Sánchez Vallina J. Palma de Mallorca: R. Alemana · Pamplona: Javier Muñoz J. · Reus: Santi Pamies Disseny - Solanes J. · Salamanca: J. Torrico · Santander: J. Presmanes · San Pedro del Pinatar: J. Castejón - Sevilla: El Cronómetro - J. Santa María · Tenerife: Joyas y Joyas · J. Saphir - Torrevieja: J. Castejón · Valencia: Giménez J. 1889 - Rabat · Valladolid: J. Ambrosio Pérez · Vigo: Roberto J. · Vitoria: J. Jolben · Zaragoza: Magani J. · Andorra la Vella: J. Cellini. Cuervo y Sobrinos La Habana 1882 S.L - Tel +34 91 540 10 48 www.cuervoysobrinos.com