Día Internacional de las Personas de Edad Día Internacional de las

LAZOS / FUNDACION ISALUD - 1
La tercera edad,
en primer lugar.
PREMIO GALENA 2007
PREMIO GALENA 2006
PREMIO GALENA 2005
PREMIO GALENA 2004
PREMIO CADUCEO 2004
PREMIO GALENA
DE ORO 2003
30 minutos de reposo
Calle 7 Nº 513 e/42 y 43 - 423 5739
Calle 6 Nº 740 - 425-7792/489-5319
P u b l i c a c i ó n d e l a R e d M a y o r • A ñ o 5 - N º 65 • L a P l a t a • Noviembre d e 2 0 0 8
El Dr. Alberto Cormillot recomienda media hora de reposo
para ayudar a controlar los
picios de presión arterial. Una
de las consultas más frecuentes
en las guardias médicas.
Página10
Las Sabatinis
Platenses
Una mañana a puro tenis con
las campeonas del Club Universitario: Titi Faliveni, Marta
Kiriacopulos, Beba Cervillini,
Rosa de Izeta, Mabel Fileni,
Nélida Ciarmela y Graciela
Calandra.
Páginas 6 y 7
Acompañando a cuidar
Concluyó la primera etapa
del ciclo pensado para acompañar y contener a aquellas personas que viven con la tarea de
cuidar a un familiar enfermo o
en situación de dependencia física o psíquica.
En la actualidad se encuentra en formación un nuevo grupo de personas que iniciarán
este recorrido.
Página 4
María Martha Serra
Lima en el Podestá
La artista visitará la ciudad
con su espectáculo “Treinta
Años por Amor”. Un repaso romántico por sus grandes éxitos.
Página 8
Una voz mayor para
que la sociedad escuche.
EL PRIMER VIERNES DEL MES
PÍDALO CON
Día Internacional de las
Personas de Edad
Organizada por el Consejo Municipal de la Tercera Edad, la marcha de los Adultos Mayores unió las plazas San Martín y Moreno.
Sentirse útil
Una reciente investigación demostró que aquellos que no se sentían útiles fueron quienes más experimentaron un incremento en los
niveles de discapacidad y de
mortalidad a lo
largo del tiempo.
La buena y la
mal calidad de
vida se encuentran influenciadas
por las creencias
y actitudes. El poder radica en
nuestra mente.
Página 2.
Pág. 12
Todo sobre los cambios
del Sistema Jubilatorio
El ex secretario de Seguridad Social de la Nación, Alfredo H. Conte
Grand analiza las reformas en
las jubilaciones.
Opina acerca del subsistema de capitalización individual:
cobertura, nivel de prestaciones, mejora en la afiliación y
recaudación.
Analiza la estrategia actuarial de financiamiento, los depósitos voluntarios y los derechos de los afiliados a capitalización.
Página 3.
2 - LAZOS / FUNDACION ISALUD
¿Ayuda frente a la discapacidad y la muerte?
Por
Ricardo Iacub
Día a día recibimos más investigaciones que nos interesan, porque están cerca de lo que cada uno
de nosotros siente y necesita. Por ello hoy les quiero contar un nuevo hallazgo de la ciencia,
de esos que nos impactan, y que acaba de llegar a mis manos.
Cotidianamente escuchamos decir a la gente mayor que
ya no se sienten útiles para nadie, que las ganas de brindarse a otros ya no encuentra un
receptor. Este sentir se traduce muchas veces, en perder el
“sentido y gusto de la vida”, ya
que no se encuentran proyectos donde uno pueda seguir
creciendo personalmente o no
se hallan roles que se consideren importantes para encontrarle un motivo y un interés a
vivir.
Por eso quiero contarles
esta investigación que acaba
de ser publicada en EUA, pero
antes introducirles algunas
otras, hechas con anterioridad
en diversos países.
Una investigación llevada a
cabo en Francia (1988) demostró que las personas que no se
sienten útiles tenían mayores
probabilidades de quedar discapacitadas.
Posteriormente en Japón
(2004) se llevó a cabo una investigación que demostró que
las personas mayores de 65
años o más que no se sienten
útiles a la sociedad, a diferencia de aquellos que si lo sien-
ten por realizar tareas de
voluntariado social u otras, tenías dos veces más posibilidades de morir en los siguientes
6 años.
En el mismo año en Finlandia encontraron que las personas de 75 años y más que se
sienten necesitadas por los
otros, a diferencia de aquellas
que no lo sienten, tenían menos probabilidades de morir en
los próximos 10 años.
Todos esto nos demuestra
que sentirse útil y necesitado
tiene un fuerte impacto en el
mejor funcionamiento físico de
una persona y que los límites
entre la vida y la muerte, así
como la buena y la mala calidad de vida se encuentran fuertemente influenciadas por nuestras creencias y actitudes, es
decir por nuestra mente.
En esta investigación se tomaron en cuenta las anteriores
aunque se profundizaron los objetivos. Se trabajó con 1.189
personas de entre 70 y 79
años con un adecuado nivel físico y mental de funcionamiento durante un período de 7
años.
Los resultados fueron más
que interesantes, aquellos que
no se sentían útiles fueron quienes más experimentaron un incremento en los niveles de discapacidad y de mortalidad a lo
largo del tiempo, a diferencia
de los que nunca o raramente
se sentían inútiles o improductivos. El dato más concluyente
es que aquellas personas mayores que no se sienten útiles
tienen 4 veces más posibilidades de discapacitarse o fallecer, que los que raramente lo
sienten.
¿Porque sucede esto? Hay
distintas respuestas. Por un
lado sabemos que cuando no
nos sentimos útiles, es decir
bien con nosotros mismos, nos
cuidamos menos, dejamos todo
en manos del doctor, de los hijos, haciéndonos irresponsables
de nosotros mismos. Esto lleva
a quejarnos mucho y hacer
poco. Es decir tenemos menos
relaciones sociales (lo cual también está comprobado que afecta la calidad y cantidad de años
de vida), hallamos menos actividades que nos gustan y por
lo tanto empezamos a mirarnos
el ombligo o más bien lo que no
funciona en nosotros más que
El que no escucha quiere dominar al otro.
Cardenal Jorge Bergoglio
lo que si funciona.
Por otro lado también sabemos que el estrés (es decir la
sensación de desvalimiento
frente a una situación compleja o incluso frente a la vida) genera que nuestro sistema
inmunitario (lo que nos defiende de las diversas agresiones
que recibe nuestro cuerpo) funcione deficientemente y que
una enfermedad se pueda complicar más que si nuestro sistema inmunitario funcionase
mejor. También sabemos que
las personas que tienen criterios negativos sobre el enveje-
cimiento padecen su vejez y
esto los lleva a tener más posibilidades de enfermar,
discapacitarse y morir.
Creo que estas investigaciones nos aportan ideas fundamentales ya que está en nosotros hacer algo con la vida. Algunos encontraron sentirse útiles ayudando en tareas de
voluntariado o en actividades
socio-comunitarias, otros, simplemente en hacer lo que les
gusta para si, su familia o sus
amigos.
No importa como, lo que importa es empezar...
Editorial
Silvia Gascón, editora responsable*
Hay que ponerse
de acuerdo
No importa el tema del que se trate, lo que importa es que las decisiones
que influyen en la vida de la gente, de los ciudadanos hay que tomarlas sobre
la base de los consensos.
Cuando las decisiones afectan solamente a quien las toma tiene todo el
derecho a decidir en soledad. Siempre será mejor cuánto más se reflexione,
cuánto mejor informado se esté, cuánto más se evalúen las consecuencias. Y
esto sirve tanto para elegir unas vacaciones, como para someterse a una intervención quirúrgica o elegir una carrera universitaria. Quizás el punto
más importante, sobre todo cuando las decisiones son complejas, es tener abundante información.
Mas necesario es aún, cuándo se toman decisiones en la vida pública que
afectan a miles o millones de personas. La buena información es imprescindible. Y sobre todo tener en cuenta que no hay verdades únicas e irrebatibles,
objetivas y verdaderas. Las diversas formaciones profesionales, las historias
de vida, los éxitos y fracasos, las posiciones políticas, hacen mirar la realidad
de manera diferente. Por ello es más importante aún, conocer, informarse,
escuchar y aprender de los diversos enfoques. Reconocer el derecho de las personas a participar en las decisiones que afectan sus vidas.
En estos días el Poder Ejecutivo Nacional ha enviado al Honorable Congreso de la Nación un Proyecto de Ley en el que propone la anulación del
Sistema de Capitalización Individual. El proyecto está avalado por razones
que convencerían a cualquiera. El fracaso del régimen de capitalización, la
imposibilidad de cumplir con los compromisos pautados, los enormes gastos
de administración, etc. Sin embargo ni siquiera aquellos que están de acuerdo le han dado un apoyo explícito, y muchos se han manifestado en contra.
Sin duda que la falta de confianza en las instituciones es una de las razones. Pero también la escasa información que se ha brindado, la falta de espacios en los que se pueda analizar y discutir, la escasa o nula participación que
han tenido los actores principales en la elaboración del documento.
Es necesario cambiar las formas de hacer las cosas si se quieren cambios
de fondo. Más consulta, más capacidad de escucha, reconocer a todos los actores sociales: a los que piensan como nosotros y a los que no. Encontrar los
puntos en común, definir objetivos y llevar adelante la tarea.
Elaborar un Plan consensuado lleva tiempo y requiere compromiso y
participación ciudadana. Pero tiene a mi entender dos logros fundamentales, la adhesión que se genera desde el inicio, por la propia participación y el
tiempo que se evita en convencer después, a quienes no participaron.
Y como en este mes celebramos el aniversario de la Fundación de nuestra
ciudad, esta Editorial finaliza con la firme esperanza que el año que viene
tengamos un Plan que construyamos entre todos. Un plan consensuado para
convertir a La Plata en una Ciudad Amigable con la Edad. Hay significativos avances, las consultas están realizadas, los objetivos delineados, las ganas
de participar y comprometerse intactas y parece que esta vez, hasta tenemos
un timonel convencido!
Silvia Gascón
Vicerrectora Académica Universidad Isalud
[email protected]
Staff
Oficinas
calle 55 Nº 1165
(B1902ABC) La Plata
Tel. Fax:
(0221) 451-0090
[email protected]
[email protected]
Redacción
(0221) 15 541 7800
Propiedad intelectual
Nº 364584
Editora responsable/ Silvia Elena Gascón
Propietario / Fundación Isalud
Director Periodístico / Luis Pazos
Consejo Editorial / Lalo Painceira,
Martín Carrasco, María Nair Tordó
Publicidad / Marcos Katz, Tel. 452-4550
El Consejo editorial no se responsabiliza
por las opiniones vertidas en las notas firmadas.
LAZOS / FUNDACION ISALUD - 3
La Reforma del Sistema
de Jubilaciones
Por Alfredo H.Conte-Grand, ex Secretario de Seguridad Social de la Nación.
El primer comentario a realizar es
que el subsistema de capitalización
individual no cumplió los objetivos planteados al momento de su sanción.
Entre otros, en cobertura, en nivel de
prestaciones, mejora en la afiliación y
recaudación, incremento del ahorro
nacional e impacto en la economía
real. Por lo tanto, es evidente que considero que existen razones objetivas
para tomar estas medidas, sin que ello
implique acordar con la oportunidad y
la forma de adoptarlas.
Es importante destacar que debe
diferenciarse “pertenecer” a un régimen de cobertura de vejez y “ahorrar” para la vejez. En el primer caso
se aporta a un régimen para “ganar”
un derecho a la renta de vejez –jubilación o pensión--y no puede, por lo
tanto, plantearse la propiedad de los
aportes y contribuciones por más individual que sea la contabilidad. En
el segundo caso el ahorro en regímenes complementarios, diseñados
a tal fin, el ahorrante es propietario
de los depósitos. En el primer caso,
el riesgo es asumido por toda la colectividad perteneciente al régimen.
En el segundo caso, cada persona
asume su propio riesgo.
La estrategia actuarial de financiamiento debe estar enmarcada dentro
de un PLAN ESTRATEGICO GENERAL
basado en estudios actuariales que
puedan garantizar, en el traspaso de
los ahorrantes de las AFJP al sistema
de reparto, el equilibrio financiero de
corto, mediano y largo plazo.
Los Depósitos Voluntarios que el
proyecto considera en el articulo 6º,
son ahorros que fueron incentivados
por medio de deducciones
impositivas y que deben respetarse
como tales, lo que se estima estará
a cargo de entidades administradoras reconvertidas, que puede
suponerse serán aquellas no liquidadas. El proyecto en este aspecto
debiera contener definiciones sobre
las mejoras que ANSES otorgará con
base en estos aportes y sobre características y demás detalles de los
Fondos Complementarios que se estimen necesarios para captar ahorros
de carácter voluntario. Aspectos que
FARMACIA
LABARONNIE
PAMI-IOMA-OTRAS MUTUALES
Oncológicos-Insulinas-Pañales
Farm. Gloria Labaronnie
de Visgarra
Calle 54 Nº 1133 e/ 17 y 18
Tel. 451-9959
Quiero arreglar todo lo que hice mal.
Andrés Calamaro
se remiten a reglamentación que comprende modo y forma.
Por otra parte el proyecto con la
intención de salvaguardar los derechos de los afiliados a capitalización,
les ofrece privilegios que pueden ser
discutidos por quienes se mantuvieron en reparto, como es el planteado
en el artículo 3º que permite considerar remuneraciones de períodos anteriores a los 10 años. En este punto,
es importante que ningún grupo se
sienta discriminado o desfavorecido
con respecto a otro, ya que en ello se
puede jugar la sustentabilidad social
y política del proyecto.
En cuanto a la salvaguarda de los
recursos que se acumularán en el
Fondo creado por el Decreto Nº 897/
07, es evidente que falta mucho para
que se logre la deseada transparencia y a su vez, destinos útiles para la
economía nacional de las inversiones.
Las inversiones deberían estar
incluidas en un Plan Estratégico que
considere: relación riesgo/retorno,
pasivos del sistema a satisfacer, horizonte temporal y su relación con las
necesidades de liquidez, entre otros
aspectos. Esta medida alejaría la discusión del uso indebido por parte del
Estado de los Fondos de la Seguridad Social, al disminuir la parte que
podría ser objeto de dicho uso indebido y a la vez dejaría en poder del estado recursos para canalizar a la economía según sus necesidades, ya sea
a inversiones productivas o a pagos
de obligaciones. También se podría
avanzar en una división del Fondo en
varios componentes, unos relacionados estrictamente con los pasivos del
régimen y otros con objetivos específicos donde se pueda buscar una rentabilidad mayor sin poner en riesgo la
sustentabilidad del sistema.
Por otra parte, con este diseño
sería interesante, a la vez, avanzar
hacia un régimen en el que todos los
aportantes tengan su cuenta individual
registrada y la garantía de una parte
de los fondos de respaldo en el Estado y la otra en el mercado financiero
con el fin de distribuir riesgos de incumplimientos de aquel y fallas de
este. Al estilo de las Cuentas Nacio-
nales en Suecia, que constituyen el
paradigma de mayor aceptación en
la materia.
También se lograría fortalecer el
componente contributivo para contrarrestar tendencias y propuestas
que pretenden “nivelar para abajo”
cuando plantean prestaciones mínimas para todos que son el mejor
desincentivo para aportar y pertenecer al régimen contributivo.
La porción del Fondo que quedaría a cargo de ANSES, así como
las diferentes decisiones financieras
que, por su magnitud, indudablemente impactan siempre en las diferentes variables de la economía tiene
que estar a cargo de un esquema
institucional más representativo que
un ejecutivo unipersonal. La creación
de un Cuerpo Directivo en el ámbito
del Ministerio de Trabajo, tripartito y
con representación del Banco Central y el Ministerio de Economía se
impone en estas circunstancias.
La importancia de estas decisiones requiere algo más que el Comité de Administración de Inversiones
creado por el Decreto Nº 897/07.
Es mucho dinero para que sea manejado por un sólo ente estatal. Es
necesario crear una corporación totalmente independiente que maneje
los fondos, ya sea directamente o
indirectamente. Asimismo, es indispensable basar las decisiones en un
“servicio actuarial” o un “actuario jefe
del sistema”, (en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social) independiente del órgano operativo (ANSES),
que certifique las necesidades de
dinero para así poder invertir de forma adecuada.
Finalmente, puede afirmarse
que, tal como se ha expresado en
buena parte de los sectores nacionales la orientación de la medida es
razonable pero aún falta mucho por
discutir para lograr que su instrumentación sea prolija y la mas conveniente para los actuales beneficiarios, la
sostenibilidad futura del régimen
previsional y tenga una adecuada
relación con la situación del país en
la coyuntura y en el devenir de su
desarrollo.
4 - LAZOS / FUNDACION ISALUD
“ACOMPAÑANDO A CUIDAR”
El cierre de una primera etapa
El día 14 de octubre concluyó la
primera etapa de un espacio creado
para acompañar y contener a personas
que se encuentran en la difícil tarea de
cuidar a un familiar enfermo o en situación de dependencia física o psíquica.
Este espacio tuvo como característica fundamental estar conformado por
mujeres adultas que concurrieron manifestando la necesidad de ser asistidas en su cansancio, tanto físico como
emocional.
En el desarrollo del espacio grupal
generado, los temas que surgieron respondieron con las expectativas que las
coordinadoras se habían propuesto inicialmente, resultando gratificante comprobar que es posible generar cambios
a partir del pedido de ayuda y de la
búsqueda de redes sociales y familiares para sostener a quien dedica la mayor parte de su vida al cuidado de un
familiar sin contar con la capacitación
requerida para tal misión.
Estos temas y otros que surgieron
del intercambio entre pares y la movilización generada para lograr la
concientización del cansancio, fueron
abordados en reuniones semanales de
dos horas de duración, en la sede de la
Red Mayor de la fundación Isalud. En
estos encuentros se busco orientar el
surgimiento de aquello referido a lo
emocional y se procuro la apropiación
de herramientas ofreciendo apoyo estratégico y contención sostenida a través de posteriores encuentros con una
frecuencia de una vez cada veinte días
aproximadamente.
En este momento se encuentra en
formación un nuevo grupo de personas
que iniciarán este recorrido en busca
de una mejor calidad de vida, tanto para
el cuidador como para la persona cuidada.
SEMINARIO: “MANEJO Y CUIDADO DEL
ADULTO MAYOR DEPENDIENTE”
Será dictado por la Licenciada y especialista en Gerontología
Comunitaria Ana Margarita Espín Andrade, de nacionalidad cubana.
Consultora Segmento invita a cuidadores formales e informales de
adultos mayores a participar del evento a llevarse a cabo los días 11 y
12 de Noviembre en Sociedad Odontológica de la Ciudad de La Plata
sita en 13 Nº 680 entre 45 y 46. Entre los temas a tratar de encuentran:
enfermedad de Alzheimer, depresión, ansiedad, síndrome de Burnout,
higiene, nutrición, sueño, control de esfínteres e impacto en la familia
del adulto. El evento está dirigido a médicos, enfermeros, acompañantes terapéuticos, psicólogos, estudiantes y público en general.
“Alternativas para la Autonomía
del Adulto Mayor: la experiencia
de la Teleasistencia”
Distinción internacional para
“La Comunicación y los Adultos Mayores”
La Red Latinoamericana de Gerontología destacó las actividades
llevadas a cabo por docentes de la Facultad de Periodismo de la UNLP.
La Red Latinoamericana de Gerontología distinguió al programa "La Comunicación y los Adultos Mayores" de
la Facultad de Periodismo de la UNLP
en la 3ª edición del concurso de Experiencias Gerontológicas "Una sociedad para todas las edades", realizado con el aporte del programa regional del adulto mayor de Caritas en
América Latina y Caribe (PRAM).
La coordinadora en Chile, Ximena
Romero, destacó la labor del equipo
de trabajo del Programa por “representar un valioso ejemplo de experiencias educativas a favor de las personas de más edad en los países de la
región”.
Los ejes del trabajo distinguido en
el rubro instituciones sin fines de lucro por la Red Latinoamericana de
Gerontología abarcaban: la utilización
de tecnologías de la información y la
comunicación; el desarrollo de programas en medios de comunicación escritos, radiofónicos, televisivos por
parte de personas adultas mayores;
su inclusión en la era de la información y por promover la solidaridad entre generaciones.
El Programa, encabezado por la
profesora Adriana Frávega y la Lic.
Mariela Carnino, ha logrado romper
la barrera generacional creando nuevos lazos educativos bilaterales entre los jóvenes y los Adultos Mayores. Alrededor de 600 adultos mayores pertenecientes a centros de jubilados o asociaciones sin fines de lucro de la región han sido beneficiados por distintas actividades, entre
las que se cuenta el dictado de talleres de periodismo, literatura, internet
y locución.
Dicha experiencia, además de lograr el acercamiento e intercambio
generacional, a través de la transfe-
rencia educativa, buscó estimular a
los jóvenes estudiantes a que revaloricen el acervo histórico – cultural que
representan los adultos mayores dentro de la sociedad de la información
en el contexto de la globalización.
Se pone en diálogo disciplinario
dos áreas temáticas: la Educación y
la Comunicación Social. La educación
de adultos engloba todas las acciones formales y no formales que tienen como destinatario a un individuo
que concurse o realice alguna acción
educativa a posteriori de la edad obligatoria para tal acción.
En el marco de un Convenio de Cooperación Firmado entre el Pepam
y la empresa de Teleasistencia Atempo, se dictó el día viernes 24 de
octubre la conferencia: “Alternativas para la Autonomía del Adulto Mayor: la experiencia de la Teleasistencia”. En esta oportunidad, disertaron
la Dra. Virginia Viguera, docente del Pepam, y la Prof. Cecilia Valente,
Coordinadora del Centro de Teleasistencia Atempo. El encuentro se realizó en la sede del Banco Supervielle – Centro Banex, de calle 6, que
gentilmente cedió sus instalaciones.
Juzga a las personas por dentro y no por fuera.
Garth Ennis
Para publicitar en
COMUNIQUESE AL TEL.
452-4550
(MARCOS KATZ)
LAZOS / FUNDACION ISALUD - 5
Por Walter Vidal
Reconocen tarea
de los empleados
del IPS
Los trabajadores del Instituto cobrarán retroactivo al
1ro. de agosto una bonificación remunerativa del 120%
del sueldo básico. Este logro
sindical tiene como eje central
la propuesta sobre la protesta, ya que desde hace meses
se viene trabajando con las
autoridades de dicho organismo en una mesa de trabajo.
Se llegó a dicha bonificación, luego de muchas idas y
venidas donde algunos proponían crear una tasa administrativa o un timbrado para poder
bajar este dinero a los empleados, esta organización gremial
buscó algo más potable y sustentable en el tiempo, llegando a no depender de una recaudación sino de una bonificación que sea para la totalidad de los empleados del IPS.
Esto llega luego de muchos
años de espera y paciencia por
parte de los trabajadores ya
que desde el año 91 fue solicitada por el cuerpo de delegados y solo aparecieron parches como las URPES. Hoy
estas unidades retributivas son
absorvidas en un 50% por
esta nueva bonificación con
un compromiso de las autoridades que antes de fin de año
se puedan transformar en su
totalidad.
Además esta organización
logró incorporar a la totalidad
de los empleados de la casa
a dicha bonificación dado que
no se quería incorporar a los
gráficos y a los informáticos.
Este gremio siempre brega
por visualizar la inequidad salarial para lograr una equidad
total de los trabajadores de la
Administración Pública Provincial, es verdad que existen
profundas desigualdades salariales pero solamente realizando una reconstrucción de
la carrera administrativa se
podrá poner en igualdad a
todos los trabajadores estatales.
Aún nos quedan asignaturas pendientes dentro del organismo como garantizar un
transparente accceso a la capacitación y generar políticas
de motivación para los trabajadores de cada sector.
Papelnonos Platenses
Miércoles 5: Escuela de Educación Media Nº 2 Avda Montevideo y 35 Berisso. Actuación a las 19 hs.
Viernes 7: Jardín 903 calle 51 entre 24 y 25 (Parque San
Martín). En los 2 turnos 11 y a las 13.30 hs.
Miércoles 12: Auditorio Islas Malvinas. Expo-Inicial 2008 a
las 15 hs.
Viernes 14: Cristianidad en Acción, Calle 55 Nº 373 entre 2
y 3 alrededor de las 21,30
Viernes 21: Jardín 917, calle 48 y 23. Doble turno, 11 y
13.30 hs.
Grupo Tercera Edad UPCN
(Informes en 47 Nº 521 / Tel.: 427-0618)
Torneos en Las Flores
Por segundo año consecutivo
realizó en Las Flores el torneo en
8 disciplinas. En esta ocasión los
anfitriones fueron Centro Tejista
Florense y Centro Roca. Allí recibieron los delegados Héctor Alvarez,
Javier Loiza y Mario Gómez a la deTeatro Argentino
legación de La Plata integrada por,
Pedro Dorado, Ma. del Carmen
Cincione, Mary Morales y Norma
Tasso.
Cabe resaltar que la competencia se desarrolló en un marco de
mucho respeto y compañerismo.
¡Felicitaciones Las Flores!
Día de Camping
Durante todo el año los jubilados y pensionados asistieron a numerosas invitaciones realizadas por
el teatro .
En la programación del 25 de
octubre la orquesta estable del teatro presentó obras de Ludwig Van
Beethoven , participaron como solistas James Buswell (violín)
Eduviges Piccone (piano) Carol Ou
(violoncello).
Con la dirección de Guillermo
Figueroa se presentará el concierto para violoncello el sábado 29 de
noviembre.
Torneos y fiesta
El 22 y 23 de noviembre se de-
Organizada por el coordinador
Mauro Regal y los profesores María, Francisco y Silvina.
En un hermoso día soleado los
abuelos hicieron pileta, siguieron los
juegos de salón, acompañado por
un animado baile, donde hubo muchas sorpresas y, entre risas y sonrisas, degustaron un rico menú preparado por Beba y su equipo.
FRIO POSITIVO
AIRE ACONDICIONADO
• Reparaciones
• Service
• Presupuestos
INSTALADOR SPLIT
MATRICULADO
Tel. 470-3482
o 15-409-6370
sarrollarán en el camping los torneos en sus 8 disciplinas: tejo, chin
chón, truco, sapo, etc. En esta ocasión recibiremos a la querida gente
de Las Flores, y todos los centros
de jubilados de nuestra ciudad.
Coronando este encuentro entre
amigos el sábado 22 por la noche
festejaremos con un baile de disfraz
y con la elección de la reina de la
Tercera Edad. ¡ NO TE LO PIERDAS,
habrá muchas sorpresas!
¡Todos al agua!
La escuela de natación y el grupo de jubilados se despide de la
temporada invernal con una hermo-
sa fiesta ¡TODOS AL AGUA! junto a
los prefesores Maria y Javier, con
la mirada de los guardavidas Hernán
y Marcelo y como siempre la coordinación de Norma Tasso.
Exposición
Los cursos de la "casita" terminaron, y se aproxima la exposición
de los mismos en la Mutual en el
horario de 15:00hs a 18:00hs.
¡Te esperamos, vale la pena!!!.
Remisse
NUEVA AGENCIA
Transpor te de Pasajeros
Servicios de:
• Corta, media y larga distancia
• Empresariales
• Mensajería
425-1111
I.D. NEXTEL 167*11720
No te engañes con el calendario. Hay solo tantos días en el año como uno use.
Charles Richards
GRUPO AMIGOS
Un grupo sin fines de lucro
NOVIEMBRE
9 - Visitamos Luján
16-Feria de las Naciones - La Rural
30-Virgen Desatanudos-Casa FOA y
Mercado de Frutos en el Tigre
DICIEMBRE
Semana larga del 8
Termas o Mundo Marino
y playas de San Clemente
Coordina Mónica
Reservas al 421-8922
15-485-7348
6 - LAZOS / FUNDACION ISALUD
Campeonas de la vida
Se conocieron entre raquetas y pelotitas. Se hicieron amigas y los triunfos no tardaron en llegar.
Pasaron 20 años y la rutina de tenis con amigas se mantiene intacta. Quiénes son las que alguna vez
bautizaron como las Sabatinis platenses.
Es fácil distinguirlas. Las indicaciones fueron precisas: divertidas, amigueras, tienen más de
60 años y son excelentes jugadoras de tenis. Lo último lo pude
comprobar, créanme. Enseguida
di con ellas. Como cada mañana
de martes se reúnen en el Club
Universitario de Gonnet. El sol radiante las obligaba a llevar viseras y anteojos de sol. De perfecto uniforme tenístico: short o
polleritas, remeras y musculosas,
raqueteros al mejor estilo profesional y por supuesto, zapatillas.
Una de ellas, la colega Beba (la
autora de “Las recetas de Beba”)
se adelanta y me entrega una nota
periodística que acaba de cumplir
20 años. El diario El DIA las tenía
en su portada: “Las Sabatini platenses”. Habían ascendido de categoría sin perder ningún partido.
Hoy, acostumbradas a la victoria,
no sólo celebran seguir con la racha de campeonas sino de seguir
siendo amigas.
Titi Faliveni, Marta “La Griega”
Kiriacopulos, Beba Cervillini, Rosa
“Rosita” de Izeta, Mabel Fileni,
Nélida Ciarmela y Graciela
Calandra son el “dream team”.
Empezaron con las raquetas de
madera. Les siguieron las de acero después. Ambas pasaron de
moda – “están colgadas”-, coincidieron todas. Ellas, con fuerza y
mucho slice, siguieron pegándole
a la pelota. A la bocha, como se
Representa muy bien la categoría
“Lady” en donde compite. Es fanática de Juan Martín Del Potro y de
Mariano Zabaleta. Como buena
tandilense los prefiere y elige. Tiene un hijo y dos nietos. Reconoce
que el smash le cuesta y que “el
revés es mi golpe preferido”. Responsable de la canasta del mate,
lo seba con un chorito de miel,
aclara que “a esta altura se volvió
nuestra cábala”.
POR CULPA DE LOS MARIDOS
suele decir en el ambiente en el
que se destacan. Empuñando el
mango, con garra y sin vergüenza, no dejan de robarse suspiros
de quienes pasan, las observan y
piropean. Tranquilos maridos que
ellas continúan “concentradas” en
el resultado del game: “Cómo vamos”, pregunta una.
ESPECIALISTA EN DROP SHOT
Titi reconoce que tomó pocas
clases. Que lo de ella es puro entrenamiento. De los siete días que
tiene la semana llegó a jugar seis.
Ahora está más tranquila, aunque
enseguida aclara: “juego casi todos los días”. Es la única, dentro
del grupo de amigas, que grita al
mejor estilo Sharapova pero más
FOTOCOPIAS
SINTONIA
moderado. Todas coinciden en que
“Titi nos mata a palos”. Dice que
“Gabriela y Vilas hicieron historia.
Es un deporte muy mental en donde hay que tratar de cometer cada
vez menos errores”. Si en alguna
cancha ve a una señora rubia, de
ojos pícaros, con visera plateada
(la ganó en un torneo), más las indicaciones del grito y con un drop
shot –impecable-(su golpe preferido y arma letal), esa es Titi.
Mi colega Beba es la Chris
Evert platense. Beba está de impecable y estricto rosa. Como en
las mejores épocas de la campeona norteamericana. El corte inglés
rubio, la chomba Lacoste, la pollera de tablas perfectas, las medias,
el lápiz labial, la sombra de los ojos
y el esmalte de uñas son rosa.
Marta, “la Griega”, es fanatismo puro. Le encanta mirar todos
los torneos y afirma que “Federer
es el mejor”. Comenzó a jugar por
culpa de su ex marido, y no tardó
en engancharse.
Sostiene que no
juega para competir sino por
puro placer. Compra siempre raquetas Wilson y a
diferencia de sus
amigas, asegura
que “jugar single
me encanta, soy
yo sola frente al
desafío”. Tiene
tres hijos, seis nietos y un drive
preciso que va donde ella manda.
Rosita de Izeta dice que llegó
al tenis de casualidad, “lo seguía
a mi marido que jugaba y después
me enganché yo”. Tres veces a la
semana juega dobles y los fines de
semana los destina a la familia: tres
hijos y tres nietas. Verla jugar demuestra el grado de concentración
al que llega. Se molesta -como
todo tenista- del viento en contra,
pero igual insiste en continuar el
match. Al mal tiempo, buena cara.
QUE NADIE SE ENTERE
Nélida Ciarmela y Mabel Fileni
dejan todo por el tenis. Conseguir
un espacio libre por la mañana para
encontrarse con amigas y -encimaa jugar al tenis no tiene precio.
Ellas lo saben muy bien. Nelita se
escapó, con permiso de su hija- de
la farmacia y Mabel, fanática
pincharrata, dejó la oficina para la
foto. La bioquímica, hoy devenida
en farmaceútica, antes jugó jockey
pero es la que más temprano
incursionó sobre el polvo de ladrillo: “Tenía quince años, combinaba los dos deportes. Juego lunes,
tus lentes, tu lugar
Lentes por PAMI
bifocales / armazón de metal con flex
Horario:
Lunes a viernes de 8 a 21 hs.
Sábados de 8.30 a 13 y
de 17 a 21 hs.
11 Nº 1292 e/58 y 59
A veces, no hay más remedio que cambiar o morir.
Neil Gaiman
pase a verlos!
LAZOS / FUNDACION ISALUD - 7
El golpe preferido: Volea
El golpe que más le cuesta: Revés
Año que empezó a jugar: 1975
Jugador/a preferido/a: Roger
Federer
Beba Cervillini
El golpe preferido: Revés
El golpe que más le cuesta: Smash
Año que empezó a jugar: 1973
Jugador/a preferido/a: Juan Martín Del Potro y Mariano Zabaleta
Rosa “Rosita” de Izeta
El golpe preferido: Drive
El golpe que más le cuesta: Smash
Año que empezó a jugar: 1980
martes y viernes, el fin de semana
es para la familia”. Admiradora de
Martina Navratilova logró cosechar
una docena de raquetas, tres hijos y cinco nietos.
“En el frontón no aguanto más
de media hora”, confiesa Mabel.
Es tan exigente con sus golpes que
prefiere perfeccionarlos. Juega
como mínimo cinco veces a la semana y le encanta mirar los partidos por tv. Rota por distintas canchas de la Ciudad y recién el año
próximo podrá sumarse a la categoría más 60. La perfil bajo del
grupo es Graciela Calandra. Tiene
muy buenos golpes, es astuta y
muy mental. Aprovecha cada rincón vacío para ahí dirigir su tiro.
Maneja el slice y se destaca por
los pasing shots y los globos. No
le gusta posar para la foto, “soy
como los indios -afirma y aclara-,
no me gusta verme”.
La categoría en donde compiten tiene un nombre horrible que
no las representa. “Veteranismo”,
¿No es feo? Y sino utilizan otra
manera que es sumamente
buchona: más 40, más 50, más
60. No es necesario andar delatando los años. Además, como
dice el dicho popular en la cancha
se ven los pingos, y ellas corren
como si tuvieran treinta. Entrenan
como las de veinte y se divierten
con la experiencia de saber que
no hay nada más entretenido que
vivir intensamente y rodeadas de
amigas. Eso quedó claro. No voy
a contarles que, de vez en cuando, se tiran una indirecta, pero que
como se sabe, entre amigas está
todo permitido. Son más de 20
años de confianza mútua. Para
LA SELECCION MAYOR
DEL PREMIO NOBEL
El mundo los homenajea por sus
aportes desde sus diferentes disciplinas. Son los flamantes premios
Nobeles 2008 de medicina, literatura y paz. Tienen más de 65 años.
Grandes historias no de gente grande, sino de gente inmensa.
MEDICINA
El científico alemán Harald zur
Hausen fue galardonado con el Premio Nobel de Medicina 2008 por el
descubrimiento del virus del
Zur Hausen
nada tímidas invitan a este periodista a jugar unos games. Roté
con todas y viví en primera persona el nivel de estas jugadoras. En
pantalón, camisa y zapatos perdí
algunos puntos pero gané en conocer a estas siete hermosas campeonas de la vida.
FICHAS TECNICAS:
Jugador/a preferido/a: Steffi Graf
Mabel Fileni
El golpe preferido: Drive
El golpe que más le cuesta: Revés
de slice
Año que empezó a jugar: 1988
Jugador/a preferido/a: Gabriela
Sabatini y Guillermo Vilas
Nélida Ciarmela
El golpe preferido: Drive
El golpe que más le cuesta: Revés
Año que empezó a jugar: 1960
Jugador/a preferido/a: Martina
Navratilova
EMPRESA DE TRANSPORTES
papiloma humano (VPH). Nació en
Alemania en 1936 durante el período de entreguerras. Graduado en
1960, Zur Hausen fue el primer experto en establecer una relación entre el VPH y el cáncer del cuello de
útero, el segundo más común en las
mujeres. Entre 1983 y 1984, consiguió identificar y aislar dos tipos
de VPH - el VPH16 y el VPH18, y
relacionarlos con la formación de
tumores. De hecho, el 99,7% de las
mujeres a las que se les diagnostica cáncer de cuello de útero -medio
millón cada año- están infectadas
TURISMO LA PLATA
Em T. 804
También venta de boletos a la Costa y Mar del Plata
Venta pasajes Terminal ventanilla 4 - Oficinas Berisso y Ensenada
MINITURISMOS
Titi Faliveni
El golpe preferido:Drop shot
El golpe que más le cuesta: Smash
Año que empezó a jugar: 1980
Jugador/a preferido/a: David
Nlabandian
Marta “La Griega” Kiriacopulos
• FIESTA DEL CORDERO
en campo Brandsen c/alm.
• TEMAIKEN • TIGRE
• VIRGEN DE SAN NICOLAS
• LUJAN • COLONIA URUG. c/alm.
PASAJES Y ESTADIA
• SANTA TERESITA
• SAN CLEMENTE • CARLOS PAZ
• MAR DEL PLATA
• BARILOCHE • MENDOZA
• CATARATAS • CAMBORIU
DESCUBRA SUS VACACIONES 2009 - BRASIL - CARIBE - MEXICO - CUBA
LOS ESPERAMOS, NUESTRA ATENCION ES PERSONALIZADA
- 44 Nº 641 - Tels.: 422 -1941 / 422-3508
Of. Ensenada Tel: 469 -2290 / Of. Berisso Tel: 461-2401
LOS TILOS VIAJES Leg. 12100
Nunca desesperes. Nunca te rindas.
Alan Moore
por el VPH. Sus investigaciones permitieron el desarrollo de una vacuna, en el mercado desde 2006, que
proporciona una protección contra
tumores cervico-uterinos superior al
95 por ciento.
LITERATURA
Jean-Marie Gustave Le Clézio,
de 68 años, obtuvo el premio Nobel
de literatura 2008. Nació en Niza
en 1940, su familia es de origen
bretón. Alcanzó una rápida notoriedad con su novela “El atestado”,
publicada en 1963 y que mereció
el premio Renaudot. En sus inicios,
su sumó a la corriente del "nouveau
roman" que abanderaban RobbeGrillet y Butor, pero luego ha encontrado su propio lenguaje, plasmado en un estilo refinado y exquisito,
que utiliza para contar unas historias de claro fondo autobiográfico.
Gran viajero, pasa buena parte de
su tiempo en
México y extrae de su faceta de trotamundos los
materiales de
sus obras. La
Academia
Le Clézio
sueca lo ha
definido como "El escritor de la ruptura, de la aventura poética y de la
sensibilidad extasiada, investigador
de una humanidad fuera y debajo
de la civilización reinante".
PAZ
El ex presidente de Finlandia
Martti Ahtisaari (1994-2000) fue
reconocido por la academia sueca
por sus importantes esfuerzos para
resolver conflictos internacionales
en distintos continentes y durante
más de tres décadas. Nació en
Vyborg, República de Karelia, Rusia
, el 23 de Junio de 1937.
Ahtisaari dedicó más de tres
décadas a la mediación y resolución de conflictos en diversas partes del mundo. Su labor diplomática y facilitadora, ejercida como
comisionado y enviado especial de
la ONU, es mundialmente reconocido. Estadista en ejercicio o responsable de su propia ONG especializada en la gestión de conflictos,
incluye la supervisión de la independencia de Namibia en 1990, la aceptación por Serbia de las condiciones del alto el fuego con la OTAN
en 1999, el acuerdo de paz entre
el Gobierno indonesio y los separatistas de Aceh en 2005 y, por último, la conducción de las negociaciones sobre el estatus final de
Kosovo, proceso que sin embargo
expiró sin acuerdo en 2007.
8 - LAZOS / FUNDACION ISALUD
María Martha Serra Lima
en el Coliseo Podestá
Presenta su espectáculo “30 años por amor”.
Más romántica que nunca el show repasa
todos sus éxitos
Se considera “una romántica
incurable”. Como buena romántica
le canta al amor. María Martha
Serra Lima se subirá, el domingo
16 de noviembre, a las tablas del
Teatro Municipal Coliseo Podestá.
La talentosa cantante presentará
“30 años por amor”. Un recorrido
por sus mejores canciones son la
promesa del espectáculo.
“Cuando nací el médico le dijo
a mi madre que había tenido una
nena gordita y enamoradiza", dijo
María Martha Serra Lima. Celebrando sus treinta años con la carrera,
su voz intacta y precisa, dan cuenta que el romanticismo lo lleva en
la sangre. La estrella promete una
noche dedicada al amor.
María Martha Serra Lima nació
en 1950 en Buenos Aires. Se hizo
famosa en Latinoamérica y España en la década de los '70. También fue muy popular durante las
siguientes décadas. Sus canciones se convirtieron en grandes
éxitos en lugares como Puerto
Rico, México, Chile y Venezuela.
La artista compartió escenarios
con varios cantantes internacionales, haciendo multiples giras por
varios países y ganando diversos
premios a lo largo de su carrera
como cantante.
Celebrando sus tres décadas
con la canción, la artista repasará
sus mejores baladas y boleros
mechándolos con anécdotas sobre
sus viejos amores. Hay quienes esperan y desean que Serra Lima relate su apasionada relación con
Sandro hace más de una década.
Con clásicos como “Usted, La flor
de la canela”, “Quizás”, “Piel Canela”, “Soy como toda mujer” y “La
tercera es la vencida”, la emoción
parece asegurada.
Carlos Pacheco en el MACLA
El reconocido artista platense demuestra por qué es uno
de los orgullos locales.
Desde el 10 de octubre, con entrada libre y gratuita., se puede disfrutar de la muestra "Andadura. Retrospectiva de pinturas de Carlos
Pacheco" en las salas 2, 3, 4 y 5
"Por mi diversidad en los hechos
plásticos" escribió Pacheco para el
catálogo de la muestra "alguien ha
dicho que estoy perdido en el túnel
del arte. Bienvenido sea! Un cuadro
tiene que ser como una gran orquesta: el color y la forma deben
tener sus circuitos rondando en armonía por la superficie matérica.
Somos apenas una imagen. Hoy, las
imágenes se nos muestran. La
magia, por fin ya no se oculta".
La muestra recorre, en cuatro
salas del museo, sus diferentes períodos en las artes plásticas, que
denomina *Braque* (1963-1965),
*Trilogía* (1966-1973), Período
del Museo de Arte Contemporáneo
Latinoamericano de La Plata (MACLA).
Carlos Pacheco nació en La Plata en 1932. Egresó como profesor
de la Facultad de Bellas Artes de la
Universidad Nacional de La Plata.
Desde hace 50 años dicta clases
de pintura en su Atelier "Viejo Molino" de su ciudad natal.
ESTUDIO JURIDICO
BAAMONDE Y ASOCIADOS
Jubilaciones - Sucesiones
Despidos - Accidentes del
Trabajo - Accidentes de
Tránsito - Sociedades
Comerciales - Contratos
48 Nº 920 - 5º “A”
Tel: 423-6258 y
15-560-5030
Adultos Mayores
• Clases personalizadas
• Opción a domicilio
• Precios accesibles
Tel.: 15 559 4469
482 9275
Prof. de adultos Lic. Susana Sánchez
Sus obras integran colecciones
privadas nacionales e internacionales y el Museo Provincial de Bellas
Artes, La Plata; Museo del Grabado, Buenos Aires; Museo Municipal
Eduardo Sívori, Buenos Aires; Museo del Louvre, París, Francia, Gabinete de estampas; Instituto de
Cultura Portorriqueño, San Juan,
Puerto Rico; Museum of Internacional Contemporary Graphic Art, Noruega; Museo Epo, Comuna de
Nocara, Italia; Museo de la Ciencia
Atómica, Buenos Aires; Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires.
Maestría en Gestión
de Servicios
de Gerontología
NUNCA ES TARDE...
aprendan computación
comodamente.
tan: Primer premio IV Salón Estímulo de Arte (1958); Premio Adquisición de Pintura. XIX Salón de Arte.
Mar del Plata ( 1960); Premio George Braque, otorgado por la Embajada de Francia (1963); Primer Premio, Vanguardia Contea di Bormio,
Italia (1969); Primer Premio, Salón
Manuel Belgrano, Buenos Aires
(1982); Premio Consagración, Municipalidad de La Plata (1998).
Geométrico Abstracto (19741976), El Hogar (1976 al 1982),
Alrededor de la geometría (19851993), Recreos (1993 -- 1996),
Rostros Reciente I y II (1994 -1998), Neo-Braque (2003 -- 2005)
y Período Pach I (2005 -- 2008).
Carlos Pacheco obtuvo numerosos premios entre los que se cuen-
Directora:
Mgter. Silvia Gascón
Coordinadora:
Dra. Claudia Jaroslasky
Lugar de Realización
Universidad Isalud,
Venezuela 931.
Ciudad Autónoma
de Buenos Aires
Informes e inscripción.
Isalud - Tel. 5239-4000/4004 [email protected] [email protected]
PAMI cobertura en bifocales más armazón
SIN CARGO
100% IOMA Y POLICIA
SUTERYH-UTEDYC-OSPIM-OSDE-AMEP
APSOT-DESUTEM-OSAP-EMP. DE COMERCIO
ATENDEMOS TODAS LAS MUTUALES
OBRAS SOCIALES Y PREPAGAS
OTRA FORMA DE VERSE
Una pregunta con mala intención no merece conocer la verdad.
San Ambrosio
Diag. 80 Nº 797 esq. 3 - La Plata - Tel.: 421-2945
[email protected] www.opticalumi.com.ar
LAZOS / FUNDACION ISALUD - 9
Marcelo Elbaum
Hombre Rico
Hombre Pobre
El arte de aumentar la riqueza personal
Editorial Planeta
205 páginas
por Martín Carrasco Quintana
Tomando sol
Estaba un abogado tomando el sol,
llega una señora y le dice:
- ¿Qué hace abogado?, éste le responde:
- Robándole unos rayos al sol.
Y la señora le dice lo siguiente:
- ¿Usted siempre trabajando verdad
abogado?.
Cuestión de Números
En un programa de televisión se
encuentran un ama de casa, un
contador y un abogado. A ellos se
les pregunta:
¿Cuánto es 2 + 2?
El ama de casa dice: cuatro.
El contador: creo que 3 ó 4, esperen que abro el programa de hoja
de cálculo y les digo.
El abogado con un tono suave y
con los ojos entrecerrados dice:
¿Cuánto quieren que sea?
Un padre que da consejos más
que un padre es un amigo dice Martín
Fierro. Los que creen que este célebre verso es una verdad indiscutible
llegarán a la conclusión que Marcelo
Elbaum, el autor de Hombre rico Hombre pobner, es un amigo. Esto es así
porque su libro, más allá de sus virtudes literias, es una serie de consejos
sobre el uso del dinero. Y no estamos
hablando, para nada, de un manual de
economía doméstica. Sino, por el contrario, de un libro casi, casi, de
autoayuda.
Con extrama claridad y precisión,
Elbaum detalla la forma más rápida y
eficaz de producir dinero, aumentarlo
si es posible y, lo más difícil, conservarlo. Y lo hace teniendo en cuenta
las situaciones en las que hombres y
mujeres descubren, muy a su paesar,
que el dinero es un conflicto. Y no
solo cuando falta. Sino, por el contrario, cuando sobra. O la menos, cuando alcanza.
Como si fuera el más experto
de los psicoanalistas, el autor propone toda una serie de soluciones al plantear el tema del dinero en la pareja,
durante un divorcio, en el caso de
Abogados mentirosos
¿Cómo se sabe cuando un abogado esta mintiendo?
Cuando sus labios se mueven.
viudez y a la hora, siempre compleja,
de darle dinero a los hijos en la edad
en que no están en condiciones de producirlo pero sí de gastarlo. (Y mucho).
A tal punto que Elbaum, haciendo gala
de su sentido del humor, habla de
padres desesperados.
Un comentario aparte merece el
capítulo dedicado a las burbujas financieras. Esta palabra desconocida por
el gran público que puso de moda los
medios al estallar la crisis actual, tiene una historia que comienza en Londres en 1711. Pero el autor va más
allá de mostrar una serie de datos históricos sorprendentes. Además, detalla porqué se forman y cuándo hay que
ponerse a salvo porque dan claras
señales de que están a punto de explotar. Capítulo de lectura obligatoria
para los que deseen comprender lo
que nos está pasando en este preciso instante.
Marcelo Elbaum nació en La Plata
en 1965, es Contador Público recibido en la UNLP y en 2004 publicó su
libro Administración de Carteras de
Inversión. En síntesis, un autor de consulta permanente.
Cajero automático
Un abogado se dirige al cajero
automático más avanzado tecnológicamente de la ciudad.
Ni bien entra e inserta la tarjeta
comienza a sonar una alarma que
dice:
- "Ladrón, ladrón".
Cuando le devuelve la tarjeta el
abogado la mira y dice:
-No!!, me equivoqué y puse mi tarjeta profesional.
PERITOS MERCANTILES
PROMOCION 1953
Los egresados de la Escuela
Nacional Superior de
Comercio festejaremos
el 22 de noviembre
los 55 años de egresados.
Quienes deseen participar,
comunicarse a algunos de
los siguientes Teléfonos:
423-1149, 427-3818
o 452-4550
La vida es ahora.
Slogan publicitario
Una amistad para recordar
Para los que estaban distraídos,
felizmente ha quedado atesorada en
DVD la película impagable de Jean
Becker Conversación con mi jardinero (Dialogue avec mon jardinier),
rodada en 2007.
Los adultos mayores de hoy tenemos mucho que ver con este planteo cinematográfico; por lo menos,
los que pasamos nuestra infancia y
adolescencia en la tal vez irrecuperable La Plata, ciudad capital, destacada en ese momento por la sencillez de los que la habitaban.
Porque la esencia de este film gira
en torno de algo que suele tomarse
como punto de partida y es, en realidad, una meta que no siempre se logra: aquella sencillez; ya en los usos
y costumbres, ya en la profesión elegida; ya en el modo de encarar la existencia.
En 109 minutos, esta novela tal
vez autobiográfica de Henri Cuenco
llevada al cine con excelente banda
sonora, nos cuenta de un
reencuentro entre dos hombres que
han sido compañeros de colegio en
la niñez.
Daniel Auteuil, acaso el mejor actor del cine francés en este momento, encarna a un hombre colmado de
problemas. Egresado universitario en
pintura artística, conocido en el ambiente parisino, regresa a su finca natal en la provincia, donde la existencia local no ha cambiado.
Con un divorcio en marcha, sin inspiración, el hombre busca a tientas
en la vieja casa de campo de sus padres donde ha buscado refugio disfrazado de intento de reparación del
solar. En ese cometido, busca artesanos que realicen los trabajos necesarios de menestral.
Sobre todo, quiere recuperar su
visión idílica del jardín que su madre
cultivaba a un costado de la casa,
ahora abandonado y ganado por la
maleza.
En la búsqueda, se encuentra con
el personaje encarnado por JeanPierre Darroussin, jardinero de profesión secundaria, orgulloso sin alardes de su existencia, que luce como
un emblema un duro pasado laboral
como obrero del riel.
El pintor, que finalmente se llamará Del Pincel (Dupinceau) no recuerda, pero sí su interlocutor Del
Jardín (Dujardin): han sido compañeros en la escuela primaria y hasta
cómplices en una broma
estruendosa a un profesor.
Si bien la obra enfoca el relato
desde la óptica del conflictivo pintor,
el hombre de la batuta será el provinciano experto en jardines quien llevará la delantera y podrá ser ejemplo para su desvariado amigo.
Vivieron ambos (como nosotros)
una infancia de sencillez, sin diferencias de ningún tipo, salvo las económicas. Sólo que el hombre que vuelve
de París ha olvidado y el jardinero no.
Se mantiene en su vida y en su eje.
De la mano del simple jardinero, el
ex compañero comenzará por adquirir sensaciones primarias de solidaridad, un verdadero paso para un hombre lleno de conflictos: al jardinero le
importa un bledo el suceso o el fracaso artístico de su antiguo compañero
de escuela y lo quiere desde el atalaya de su sencillez, por un simple acto
de amistad.
El pintor, en su contacto diario
con el jardinero, descubrirá a un hombre que primero lo intriga y que acaba por asombrarlo gracias a su franqueza y a la simplicidad de la mirada con la que ve el mundo.
Ambos recuperan la complicidad
escolar y la escena del velatorio en
el pueblo es antológica.
10 - LAZOS / FUNDACION ISALUD
Mal de Alzhéimer
Dr. Alberto Cormillot
Ayudan a controlar los picos de presión arterial
30 minutos de reposo
Cada vez son más las guardias de hospitales que indican reposo como primera
medida de atención a personas que llegan con presión arterial alta.
El pico de presión arterial es
una de las causas de consulta
en guardia más frecuentes, quizá como producto del estrés o
actividad física excesivos, un
desarreglo en la alimentación o
un mal control de la hipertensión, entre otros.
En estos casos, la primera
medida de atención que se está
adoptando en muchos hospitales es el reposo. Al respecto,
un estudio publicado en la Revista Argentina de Cardiología
demostró que con 30 minutos
de reposo el paciente hipertenso puede llegar a recuperar sus
valores normales de presión
arterial, ya que el cuerpo suele
tener la capacidad de recuperarse a pesar que habitualmente se buscaban métodos más
veloces para hacerlo. (Como las
drogas de acción rápida).
De esta forma, el organismo
en reposo podría nivelar la presión arterial y mientras tanto, el
médico en la guardia tiene tiempo de evaluar los síntomas y características de la persona, dejando el uso de fármacosde acción rápida solo para los casos
que así lo requieran. Cuando el
reposo no es suficiente, el profesional podría administrar una
droga de acción lenta mientras
continúa el descanso hasta alcanzar un valor de presión
arterial que no resulte riesgoso
para la salud.
HECHOS
• La mayoría de las personas que sufren de hipertensión
generalmente no presentan síntomas. Solo en algunos casos
la persona hipertensa puede
sentir palpitaciones en la cabeza, en el pecho o mareo.
• Cuando no hay síntomas
de advertencia la ad puede pasar desapercibida durante muchos años.
• Un control regular de la presión arterial es el único modo
de detectar posibles anormalidades y encaminar el tratamiento más adecuado.
• Si al concurrir a una guardia hospitalaria le indican repo-
so por encontrar niveles de presión arterial elevados no se sorprenda y siga las recomendaciones del médico de turno.
• Diversos estudios comprobaron que las drogas de acción
rápida para normalizar la presión arterial pueden, a largo plazo, afectar la salud de los riñones, aumentar el riego de un
accidente cerebrovascular o incluso favorecer un infarto.
Consejos para familiares del paciente
para encarar actividades cotidianas en
la vida del paciente: EL BAÑO
El enfermo de alzheimer sufre una
creciente disminución de sus facultades
cognitivas.
Aquellos familiares de un enfermo
que han criado niños, disfrutan de una
cierta ventaja en la atención de estos
pacientes.
Algunas actividades comunes y cotidianas son similares a las que se deben tener en cuenta cuando hay niños
pequeños en una casa, como comer o
bañarse, la clave para salir adelante es
organizarse y planificar dichas actividades contemplando ciertas estrategias.
No obstante, siempre hay que tener
en cuenta que, por mucho que el paciente a veces se comporta como un niño,
se trata de una persona adulta, por lo
tanto requerirá que, al mismo tiempo que
se le brinda una ayuda especial, esto se
realice con el mayor respeto por su dignidad, autonomía y pudor personal.
El bañarse es una de las actividades más comunes en las que el ser querido necesita ayuda.
Bañarse es, aunque no lo parezca,
una tarea bastante complicada y compleja para realizar por un enfermo de
alzheimer. Al progresar el déficit cognitivo, esta complejidad se puede volver
intimidante y perturbadora para el paciente.
Es muy común que el enfermo se
resista al baño. Esto es así por que el
enfermo ya no recuerda cómo realizar
la complejidad de las actividades que
implica el bañarse. Ante esta circunstancia “dice que no quiere”, se niega.
El cuidador tiene que tratar de no
quedar sumergido en negociaciones
acerca de si el baño es necesario.
Cuando esto ocurra, simplemente
conduzca al enfermo a través de un
proceso que preserve una rutina que el
enfermo tenía antes de la enfermedad,
si antes se duchaba por la mañana es
probable que se sentirá más cómodo haciéndolo en el mismo horario.
Lo más conveniente para el familiar,
es que para ayudarlo divida la tarea en
partes, en componentes simples. Por
ejemplo en lugar de decirle “es hora de
bañarse”, intente conducirlo al baño y
trate de decirle que por partes se quite
la ropa, siempre estimulándolo por lo
bien que ha hecho, aunque cada vez
necesite más ayuda.
Feria Europea para Damas
Casa William’s
Fundada en 1939
Remallados - Costura en General. Cueros. Se angostan Vaqueros. Cambio
de Forros en Sacos y Camperas. Reformas en General. Artículos de Mercería. Trabajos de Sastrería.
Zurcidos invisibles.
Arreglos en el día.
51 e/4 y 5 Nº 480 1/2
Tel.: 483-8146
He decidido ser feliz porque es bueno para la salud.
Voltaire
Entrar y salir de la bañadera puede
resultar dificultoso para las personas
que padecen déficit cognitivo, especialmente si son pesadas o tienen problemas de equilibrio. Resultan de utilidad
las barandas para baños.
Otro método práctico al que adhieren muchos cuidadores, es utilizar una
silla de plástico y un duchador de manguera manual. Tratar de conseguir una
silla cuyo asiento esté más o menos al
mismo nivel que el borde de la bañadera. Primero tratar de sentar al enfermo con las piernas hacia fuera, y una
vez sentado girarle los pies hacia adentro. Para salir revertir el procedimiento. Para mojarlo utilizar suavemente el
duchador. Recordar que el enfermo se
puede asustar con la caída de agua
sobre su cabeza, por lo cual es aconsejable reducir el volumen que sale
por el pico.
No utilizar productos para baño de
espuma, aceites de baño o cualquier
producto que pueda volver resbalosa la
bañadera.
Si opta por llenar la bañadera, use
solamente unos pocos centímetros de
agua.
No deje al enfermo solo en la bañadera.
Si el enfermo accede a bañarse
usando la silla y la manguera, resultará
fácil el lavado del cabello.
Si la persona afectada se resiste
fuertemente a tomar el baño en la bañadera, puede probar lavarlo con esponja por partes.
Resultará muy útil para el cuidador,
recordar que siempre que sea posible,
en todas las actividades de cuidado
personal del enfermo es importante incorporar las rutinas pasadas.
Cuando ayude al paciente, se debe
ser paciente y creativo. Recordar que
una estrategia que funcionó un día puede no funcionar al siguiente, es necesario ser flexible.
No olvidar que “… ellos merecen
que usted aprenda a cuidarlos …”
A.L.M.A. La Plata
Asociación de Lucha c/mal de Alzheimer
y/o alteraciones semejantes
Reuniones 1er.sábado de cada mes
Hospital San Roque de Gonnet
508 e/ 18 y 19
Sala docencia e investigación – 1er piso
por escalera caracol -
LAZOS / FUNDACION ISALUD - 11
• Es un celular que saca
fotos,como cualquier otro. La diferencia radica en que el sofware
identifica colores y formas y los
va describiendo con sonidos al
usuario. El programa, de nombre
MovilCrom, fue inventado por investigadores de la Universidad
colombiana de Antioquía y pensado para ciegos. La descripción no
se realiza vía palabras, sino por
notas musicales para una rápida
comprensión. Cuesta 300 dólares.
• El olfato es un sentido con
poder. Científicos estadounidenses
descubrieron que tan solo inhalar
el aroma del café altera la actividad de los genes del cerebro y
ayuda a reducir el estrés. Eso se
desprendió de un experimento realizado con ratas de laboratorio, algunas de ellas estresadas por falta de sueño, y que tras sentir el
olor de los gramos mostraron diferentes niveles de actividad en 17
genes. El estudio fue publicado en
el Journal of Agricultural and Food
Chemistry.
• Científicos de la Universidad
de Osaka, en Japón, estudiaron los
hábitos alimenticios de 3.000 personas y llegaron a la conclusión
de que comer más lentamente al
sentarse a la mesa tiene un impacto positivo en lo que respecta al
sobrepeso. Conclusión: comer rápido favorece la obesidad.
• Nuevo hallazgo contra el
SIDA. Una nueva vía que utiliza el
VIH para infectar la células del sistema inmune ha sido identificada
por científicos españoles del Instituto de Investigación del Sida del
Hospital Germans Trias de Badalona. El descubrimiento abre las
puertas a nuevas terapias.
Torta perfuma
¿Qué es el compost?
El compost, compostaje, o
compuesto (a veces también se
le llama abono orgánico) es el humus obtenido de manera natural
por descomposicion aeróbica
(con oxígeno) de residuos orgánicos como restos vegetales, animales, excrementos y purines,
por medio de la reproducción
masiva de bacterias aeróbias
termófilas que están presentes en
forma natural en cualquier lugar
(posteriormente, la fermentación
la continúan otras especies de
bacterias, hongos y actinomicetos). Normalmente, se trata de
evitar (en lo posible) la putrefacción de los residuos orgánicos
(por exceso de agua, que impide
la aireación-oxigenación y crea
condiciones biológicas anaeróbicas malolientes), aunque ciertos
procesos industriales de compos-
taje usan la putrefacción por bacterias anaerobias.
Compost producido
en un jardín
El compost se usa en agricul-
tura y jardinería como enmienda
para el suelo (ver abono), aunque
también se usa en paisajismo, control de la erosión, recubrimientos
y recuperación de suelos. Lo es-
REPARACIONES
(Para 6 personas)
Audio - TV - Video - DVD
Radio - Monitores - Control
remoto - Telefonía
Ingredientes
135 gramos de azúcar
85 gramos de harina
tamizada
85 gramos de polvo
de almendra
Ralladura de 1 naranja
5 yemas
5 claras
Confíe su aparato
Bernardo Forteza
Técnico Electrónico
Retiro y entrega a domicilio
Descuentos a Jubilados
Tel. 451-3340 / 15-559-7764
17 Nº 1684 e/66 y 67
Preparación
Batir las yemas a punto cinta (hasta que al dejarlas caer con
el tenedor o batidor no se corten) junto con 90 gramos de
azúcar y la rralladura de naranja. Aparte, batir las claras a
punto nieve y agregarles el resto del azúcar para que queden
bien firmes. Unir las claras a la mezcla de yemas e incorporar
la harina en forma de lluvia. Realizar todo el procedimiento
con movimientos envolventes. Poner la mezcla en un molde
enmantecado y hornearla 25 minutos a 180. Dejar enfriar muy
bien antes de desmoldar. Se puede guardar en el freezer hasta 2 semanas.
Comidas Artesanales, Tel. 484-1014
Cuando se pierde la riqueza no se pierde nada. Cuando se pierde la integridad se pierde todo.
Proverbio alemán
tudió el químico alemán Justus von
Liebig.
Además de su utilidad directa, el compost implica una solución estratégica y ambientalmente
aceptable a la problemática planteada por las grandes concentraciones urbanas (y
sus residuos sólidos orgánicos
domésticos)y las
explotaciones agrícolas, forestales y
ganaderas, cuyos
residuos orgánicos
deben ser tratados.
El compostaje
es una tecnología alternativa a
otras que no siempre son respetuosas con los recursos naturales y el medio ambiente y que además tienen un costo elevado.
12 - LAZOS / FUNDACION ISALUD
En el Día Internacional de las Personas de Edad –11 de Octubre– la ciudad se vistió de fiesta. Marcha, música y murga.
Marcha Primaveral por los Derechos de los
Adultos Mayores
El calor primaveral del sábado 11 de octubre no los
intimidó. Había que peregrinar
y celebrar por una causa -justa
y noble- que los tiene como protagonistas. Es su causa. Son los
derechos de los adultos mayores. Había que hacerlo en esa
fecha: en el Día Internacional de
las Personas de Edad. En pocos minutos unieron las plazas
San Martín y Moreno inundando
de alegría y demostrando a la
Ciudad que todavía tienen mucho por ofrecer.
Las murgas “Los farabutes
del adoquín” y “Otra Chance” se
encargaron de llenar de color la
marcha. La calle 51 era una fiesta. “Las personas mayores demandan acción”, “La Plata ciudad amigable con las personas
mayores”, “Grupo Unidos del
Sur” y “Rosas otoñales”, se leía
en algunos estandartes. En el
evento, organizado por el Consejo Municipal de la Tercera
Edad, el caminante rompía fila
y -volante en mano- sorprendía
a los peatones. “Tenemos mucho por ofrecer”, en mayúsculas, sobresalía en la mano de
todos.
Con orgullo sostenían las
banderas de la provincia y la de
la república. Con gorros, anteojos de sol, reposeras y botellas de agua mineral, la caminata se puso en marcha. Nadie
quiso estar ausente. El sol los
acompañó durante todo el viaje
por la calle 51. Los de la murga
“Farabutes” eran la guía. El sonido de los silbatos de los adultos mayores se hacían oir. Y sus
derechos estaban plazmados en
un papel: “A elegir cómo y con
quién queremos vivir; a asumir
giar, y la marcha sumaba gente
tras su paso.
En Plaza Moreno los recibieron el resto de los talleres del
Consejo quienes brindaron espectáculos musicales y el taller
de gimnasia realizó una coreografía. El cierre estuvo a cargo
de Lía Cruset quien durante una
responsabilidades, a elegir y ser
elegidos, a tener y recibir servicios de apoyo; a transitar en la
vía pública sin que existan barreras urbanísticas, a
percibir ingresos dignos, entre otros”.
El cartel de “Help
Age International”, la
“Universidad Isalud” y
la “Red Mayor” se hizo
presente: “Las personas mayores demandan acción. La Plata
ciudad amigable con
las personas mayores”. La respuesta fueron miles de adultos mayores celebrando el Día Internacional de
las Personas de Edad.
A los festejos no les faltó
nada: talleres de plástica, folclore, gimnasia, murga, guitarra
y recreación musical. Diversas
entidades de la tercera edad difundieron sus actividades y PAMI
atendió consultas en los stands
ubicados en el centro de la Plaza Moreno.
La Directora del Consejo de
la Tercera Edad, la Lic. Alicia
Aranguren, marchó junto a los
adultos mayores en su día. Las
murgas le aportaron el dato de
color y los transeúntes
reconcocían la nutrida marcha.
Orgullosos entregaron los volantes con sus derechos y llenaron
de alegría las calles del centro
platense. En la esquina del Teatro Argentino -10 y 53- las dos
murgas simularon una pelea y
con entusiasmo se plazmaron en
una. Los pasos y el rítmo de los
tambores no tardaron en conta-
Calle 7 Nº 513 entre 42 y 43 - 423-5739 • Calle 6 Nº 740 entre 46 y 47 - 425-7792/489-5319
El miedo puede llevarnos a conductas bárbaras.
Tzvetan Todorov
hora hizo bailar a los adultos
mayores al son de la música
tropical.Una jornada perfecta en su día- termimó a pleno sol,
baile y música. Las sonrisas y
los rostros felices se despedían
de una plaza que entendió lo que
significa que la vida vale la pena
ser vivida.