Haur eta Gazteria Departamenduak kudeatzen dituen programaren

Haur eta Gazteria Departamenduak kudeatzen dituen programaren

Oñatiko Udala
Ayuntamiento de Oñati
Iragarkia
Anuncio
2016ko apirilaren 28ko dataz Udal Plenoak
honako erabakia hartu zuen:
El Pleno Municipal reunido el día 28 de abril de
2016 adopto el siguiente acuerdo:
2016.
urtean
Haur
eta
Gazteria
Departamenduak
kudeatzen
dituen
programaren kontura emango diren dirulaguntzen oinarri arautzaileak eta deialdia
Bases y convocatoria para la concesión de
subvenciones con cargo a los programas
gestionados por el Departamento de
Infancia y Juventud para el año 2016.
Lehena:
Dirulaguntzaren oinarriak: 2016ko maiatzaren
9ko Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu
da (86 zkia)
Primero:
Las bases de la ayuda se han publicado en el
Boletín Oficial de Gipuzkoa de fecha 9 de mayo
de 2016 (nº 86)
Diru-laguntzak jarraian zerrendatzen diren
ataletan oinarrituko dira:
Las subvenciones se concederán de acuerdo
con los siguientes apartados:
- Urteko programaketa - Elkarteen sustapena.
- Kultur sormena eta hedapena.
- Ez-ohiko jarduerak.
- Programación anual - Promoción de las
asociaciones.
- Creación cultural y difusión.
- Actividades no-habituales.
Bigarren.
Segundo.
Onartzea aipatutako diru laguntzen 2016ko
deialdia.
Aprobar la convocatoria correspondiente a
2016 de las citadas subvenciones.
1. Finantziazioa.
1. Financiación.
Oinarri hauetan araututako diru-laguntza
ekonomikoak emateko igorritako kredituen
zenbatekoa
1.0812.481.337.20.01.2016
(00540) partidan zehaztutakoa izango da.
La dotación económica para la concesión de
subvenciones reguladas
en las presentes
Bases será la señalada para la partida
1.0812.481.337.20.01.2016 (00540).
Oinarriak: Gaztelekuko Bulegoan edo Oñatiko
Udaleko Bulego Orokorretan goizeko 9etatik
14:00etara jaso ahal izango da
Las Bases podrán recogerse en la Oficina del
Gazteleku o en las oficinas Generales del
Ayuntamiento de Oñati de 9 a 14:00 horas.
Hirugarren.
Tercero.
Erabaki honen bidez onartutako oinarri
arautzaileek eragina izango dute Gipuzkoako
ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen diren
egunetik aurrera.
Las bases reguladoras aprobadas mediante el
presente acuerdo surtirán efectos desde el día
de su publicación en el BOLETIN OFICIAL de
Gipuzkoa.
OÑATIKO UDALA
Erabaki hau behin betikoa da eta amaiera
ematen dio administrazio bideari.
Este acuerdo es definitivo y pone fin a la vía
administrativa.
Interesatuek erabaki honen aurka zuzenean
Administrazioarekiko Auzi Errekurtsoa aurkez
dezakete Administrazioarekiko Auzietako
Donostiako Epaitegietan, argitaratu eta
biharamunetik hasita bi hilabeteko epean.
Las personas interesadas podrán interponer
directamente contra él Recurso ContenciosoAdministrativo ante los Juzgados de lo
Contencioso-Administrativo de San Sebastián,
en el plazo de dos meses a partir del día
siguiente al de su publicación.
Hala ere, partikularrek aukera dute horren
aurretik Berraztertzeko Hautazko Errekurtsoa
aurkezteko Gobernu Juntari, argitaratu eta
biharamunetik hasita hilabeteko epean. Hori
eginez gero, ezingo da administrazioarekiko
auzi errekurtsorik aurkeztu harik eta
berraztertzekoaren
berariazko
ebazpena
eman edo ustezko ezespena gertatu arte.
Dena dela, egoki iritzitako beste edozein
errekurtso aurkez daiteke.
No obstante, las personas particulares, con
carácter previo, podrán interponer Recurso
Potestativo de Reposición ante la Junta de
Gobierno, en el plazo de un mes a partir del día
siguiente al de su publicación. En este caso, no
se podrá interponer recurso contenciosoadministrativo hasta que sea resuelto
expresamente el de reposición o se haya
producido su desestimación presunta. Todo ello
sin perjuicio de la interposición de cualquier
otro recurso que se estime pertinente.
Guztiek jakin dezaten argitaratzen da hori.
Lo que se publica para general conocimiento.
Laugarrena: eskaerak aurkezteko azkenengo
eguna:
Cuarto: El plazo de presentación de solicitudes
finaliza
- Urteko programaketa - Elkarteen sustapena.:
Ekainaren13a
- Kultur sormena eta hedapena:
1go epea: Ekainaren 13
2go epea: Urriaren 15etik azaroaren 10era
- Ez-ohiko jarduerak: Ekainaren 13
- Programación anual - Promoción de las
asociaciones: 13 junio
- Creación cultural y difusión:
Primer plazo:13 de junio
Segundo Plazo: 15 de octubre a 10 de
noviembre
- Actividades no-habituales: 13 de junio
Oñatin 2016ko maiatzaren 9an.
Idazkariak
Oñati a 9 de mayo de 2016
El Secretario.
2