Certificado de deuda

Certificado de deuda
El certificado de deuda es un documento exigido por CENCOEX a fin de constatar que el
importador nacional aún posee una obligación pendiente con su proveedor extranjero, antes de
autorizar la liquidación del monto en divisas correspondiente a su negociación y que las
mismas sean destinadas conforme a lo solicitado previamente ante CENCOEX por el importador en
la Autorización de Adquisición de Divisas (AAD).
Esta certificación, la debe elaborar el proveedor extranjero donde haga constar el concepto
del producto enviado, relación de facturas y el importe de las mismas.
Este trámite debe consignarse, en original, al Consulado debidamente notariado (el Notario
debe certificar la firma del documento).
RECAUDOS
1. Una carta solicitando el trámite y sus datos de contacto.
2. Original de la certificación de deuda legalizada por un notario y
sucesivamente por la procura o firmada por el administrador de la
empresa y legalizada en la Cámara de Comercio, la misma debe contener la
siguiente información:
Identificación del acreedor (nombre de la empresa, datos e
identificación fiscal).
Identificación del deudor (nombre de la empresa, datos e identificación
fiscal).
Existencia de deuda en moneda extranjera (monto).
Objeto de la obligación.
Nº de la factura.
3.
4.
5.
6.
7.
Copia del conocimiento de embarque (Bill of Lading) de la mercancia
Copia de la Factura objeto de la presente certificación.
Copia de la inscripción a la Camara de Comercio del acreedor
Copia del Registro Mercantil de la empresa importadora nacional
Esta actuación genera la cantidad de US$ 50,00 por derechos consulares
Los
requisitos
deberán
anticiparse
al
siguiente
correo
electrónico
[email protected] solo entonces podrá comunicarse para fijar una cita.
CERTIFICATO DI DEBITO
Il Certificato di Debito è un documento richiesto dal CENCOEX al fine di constatare che
l’importatore nazionale possiede ancora un obbligo pendente col suo fornitore straniero, prima
di autorizzare la liquidazione dell’importo nelle valute corrispondenti alla sua negoziazione
e che le stesse siano conformi a quelle sollecitate previamente davanti a CENCOEX dall’
l’importatore nell’Autorizzazione di Acquisizione di Valute (AAD).
Questa certificazione, deve essere elaborata dal fornitore straniero dove faccia constatare
il concetto del prodotto inviato, relazione di fatture e l’importo delle stesse.
Questa
certificazione deve essere inviata
, in originale, al Consolato debitamente
notariato( il Notaio deve certificare la firma del documento).
REQUISITI
1. Una lettera in cui si richiede la procedura e i suoi dati di contatto.
2. Originale della certificazione di debito legalizzato da un Notaio e
successivamente dalla Procura o firmata dall’ l’amministratore
dell’impresa e legalizzata nella Camera di Commercio, la stessa deve
contenere le seguenti informazioni:
Identificazione del creditore (nome dell’impresa) dati ed
identificazione fiscale.
Identificazione del debitore (nome dell’impresa) dati ed identificazione
fiscale.
Esistenza di debito in moneta straniera (importo).
Oggetto dell’obbligazione.
Nº della fattura.
3. Copia della bolla di carico ( Bill of Lading) della merce
4. Copia della fattura oggetto della presente certificazione.
5. Copia dell’iscrizione alla Camera di Commercio del creditore
6. Copia del Registro Mercantile dell’impresa importatrice nazionale
7. Pagamento di US $50,00 per Diritti Consolari
I requisiti devono essere inviati anticipatamente alla
solo allora potrà essere fissato un appuntamento.
e-mail [email protected] e