AG trifold bilingual brochure 4-23-14

OTHER ITEMS/OTROS ARTÍCULOS
OTHER ITEMS/OTROS ARTÍCULOS
AUTOGUARD® -20 ºF
WINDSHIELD WASHER FLUID
LIQUIDO LAVAPARABRISAS DE -20 °F
Cleans salt spatter, road film and bugs from windshields,
preventing freeze to -20 °F.
Limpia las salpicaduras de sal, película de carretera y errores de parabrisas,
prevenir la congelación a -20 ° f el.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701213
12/1 qt
701210
6/1 gal
701214
55 gal
AUTOGUARD® UNIVERSAL EXTENDED LIFE ANTIFREEZE
ANTICONGELANTE DE LARGA VIDA UNIVERSAL
UNIVERSAL EXTENDED LIFE ANTIFREEZE is recommended for use in all makes
and models of foreign and domestic passenger vehicles and light duty trucks.
ANTICONGELANTE DE LARGA VIDA UNIVERSAL se recomienda para su uso en todas las
marcas y modelos de vehículos de pasajeros nacionales y extranjeros y camiones ligeros.
FULL STRENGTH Part/TODA SU FUERZA Parte #
Quantity/Cantidad
200607
6/1 gal
200621
55 gal
READY TO USE Part/LISTO PARA USAR Parte #
Quantity/Cantidad
200638
6/1 gal
200652
55 gal
AUTOGUARD® CONVENTIONAL ANTIFREEZE COOLANT
ANTICONGELANTE CONVENCIONAL
AUTOGUARD® BUG WASH & 0 ºF WINDSHIELD CLEANER
LIQUIDO LAVA-BICHO Y LAVAPARABRISAS DE °0F
Premium conventional coolant/antifreeze formulated from ethylene glycol.
Premium refrigerante/anticongelante convencional formulado de glicol de etileno.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701118
6/1 gal
701120
55 gal
Conventional ready-to-use antifreeze formulated ethylene glycol and de-ionized water.
Listo para usar anticongelante convencional formulado etileno glicol y agua desionizada.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701102
12/1 qt
701103
6/1 gal
701107
55 gal
Economical, warm climate windshield washer fluids to clean road film, bugs, etc.
Clima económico, caliente parabrisas lavadora fluids para limpiar la carretera compositor,
insectos, etc..
Part/Parte #
701212
Quantity/Cantidad
Clear Vision/
Visión clara 6/1 gal
701211
0 °F 6/1 gal
AUTOGUARD® YEAR ROUND WINDSHIELD WASHER CLEANER & ANTIFREEZE CONCENTRATE
LIMPIADOR CONCENTRADO PARA TODO AÑO LAVAPARABRISAS Y ANTICONGELANTE
Economical, year round windshield washer fluid concentrate to clean road film, bugs, etc.
Económico, el año parabrisas lavadora fluid concentrar a compositor de carretera limpia, insectos, etc..
Part/Parte #
701167
AUTOGUARD® HIGH TEMPERATURE LITHIUM COMPLEX GREASE
GRASA DE COMPLEJO DE LITIO PARA ALTA TEMPERATURA
Automotive, Industrial and Commercial Premium quality lithium complex multi-purpose grease.
Automotriz, Industrial y comercial Premium calidad litio compleja grasa multiuso.
Quantity/Cantidad
12/12 oz
AUTOGUARD® NEW FINISH CAR WASH
NUEVO ACABADO LAVADO DE COCHES
Part/Parte #
701181
701182
701183
Quantity/Cantidad
50/14 oz
12/1 lb
35 lb
Part/Parte #
701184
701186
Quantity/Cantidad
120 lb
400 lb
AUTOGUARD® MULTI-PURPOSE LITHIUM GREASE
GRASA DE LITIO MULTIUSO
Concentrated super-sudsing cleanser especially formulated to clean, polish and shine, leaving vehicle finishes
spotless and streak-free.
Limpiador de espuma super concentrado especialmente formulado para limpio, pulido y brillo, dejando el vehículo
finishes impecable y sin rayas.
Economical multi-purpose grease especially suited for normal temperature/speed conditions and
other non-critical service applications.
Grasa multiuso económica especialmente adecuado para las condiciones normales temperatura y
velocidad y otras aplicaciones no críticas.
Part/Parte #
701144
Part/Parte #
701191
701193
701194
Quantity/Cantidad
12/20 oz
Quantity/Cantidad
50/14 oz
35 lb
120 lb
®
AUTOGUARD® INTERIOR POLISH
PULIDO DEL INTERIOR
AUTOGUARD® PREMIUM MULTI-PURPOSE LITHIUM EP GREASE
GRASA DE EP DE LITIO MULTIUSO PREMIUM
A Protectant/Beautifier that helps block out the sun’s harmful rays while restoring luster of leather, vinyl,
rubber and plastic.
Un protector/Beautifier que ayuda a bloquear los rayos nocivos del sol mientras restaura el lustre de cuero,
vinilo, caucho y plástico.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701225
12/8 oz
Premium quality lithium complex multi-purpose grease especially suited for a variety of applications.
Grasa multiuso complejo litio de calidad Premium especialmente adecuado para una variedad de aplicaciones.
Part/Parte #
701201
701203
701204
Quantity/Cantidad
50/14 oz
35 lb
120 lb
WARREN OIL COMPANY, INC.
Dunn, NC 28334 • Benton, AL 36785 • San Antonio, TX 78210 • Marion, IL 62959 • Johnstown, PA 15909 • West Memphis, AR 72301
910-892-6456
AG Bilingual rev. 4-23-13
www.warrenoil.com
CHEMICALS/
PRODUCTOS QUÍMICOS
AUTOGUARD® HD DOT 3 BRAKE FLUID
FLUIDO HD PARA FRENOS DOT 3
Heavy Duty DOT 3 Brake Fluid For ABS, Disc and Drum brake systems.
Fluido Para Frenos DOT 3 Deber Pesado Para frenos antibloqueo de frenos,
disco y tambor
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701099
12/12 oz
701113
5 gal
701105
12/1 qt
701115
55 gal
701134
6/1 gal
AUTOGUARD® POWER STEERING FLUID
LÍQUIDO PARA DIRECCIÓN HIDRÁULICA
Maintains efficiency, performance and good condition of units.
Mantiene la eficiencia, funcionamiento y buen estado de las unidades.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701128
PSF 12/12 oz
701140
PSF 12/1 qt
701127
701131
AUTOGUARD CARBURETOR CLEANER
LIMPIADOR DEL CARBURADOR
Used to clean build-up due to poor combustion of fuel.
Utilizado para la acumulación limpieza debido a la mala combustión de combustible
Part/Parte #
701151
Part/Parte #
701152
Part/Parte #
701161
Quantity/Cantidad
12/13 oz
Quantity/Cantidad
12/14.5 oz
AUTOGUARD® DE-ICER
ANTI-HIELO
AUTOGUARD® SUPER CONCENTRATED FUEL INJECTOR CLEANER
LIMPIADOR DE INJECTOR DE COMBUSTIBLE SUPER CONCENTRADO
Used to remove frost or ice from windshields.
Utilizado para quitar el hielo del parabrisas.
Promotes proper delivery of fuel and air to the combustion chamber of an engine.
Promueve la correcta entrega de combustible y aire a la cámara de combustión de un motor.
Part/Parte #
701163
Part/Parte #
701153
Quantity/Cantidad
12/12 oz
Quantity/Cantidad
12/12 oz
Quantity/Cantidad
With Hose/
Con la manguera 12/13 oz
With Cone/Con cono 12/13 oz
Part/Parte #
701156
Blend of fast acting super penetrating solvents.
Mezcla de rápida acción penetrante super solventes.
Part/Parte #
701166
Quantity/Cantidad
12/11 oz
Quantity/Cantidad
12/12 oz
AUTOGUARD® GAS TANK TREATMENT
TRATAMIENTO DE GAS
Removes sludge, gum, varnish, and reduces water in the fuel system.
Elimina el lodo, goma, barniz y reduce el agua en el sistema de combustible.
Part/Parte #
701162
Quantity/Cantidad
12/12 oz
AUTOGUARD® OCTANE BOOSTER
AUMENTADOR DEL OCTANO
ADDITIVES/ADITIVOS
AUTOGUARD® GAS TANK TREATMENT WITH ANTIFREEZE
TRATAMIENTO DE TANQUE DE GAS CON ANTICONGELANTE
Octane booster increases performance, gas mileage, and helps in stopping knocks and pings.
Octano aumentador de presión aumenta el rendimiento, kilometraje de gas y ayuda a
detener los golpes y pings.
Absorbs moisture that may be in the fuel line of carburetor fuel systems.
Absorbe la humedad que pueda haber en la línea de combustible de los sistemas de combustible
del carburador.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701159
12/12 oz
Part/Parte #
701160
Quantity/Cantidad
12/12 oz
AUTOGUARD® ENGINE STOP LEAK
PARADOR DE FUGAS DEL MOTOR
Aerosol product sprayed into the carburetor/injection system, to assist starting balky engines.
Producto de aerosol se rocía en el sistema de carburador, inyección, para arranque de motores reacios.
Quantity/Cantidad
12/10.7 oz
Designed to increase power and fuel economy.
Diseñado para aumentar la potencia y economía de combustible.
Part/Parte #
Quantity/Cantidad
701154
12/12 oz
Quantity/Cantidad
12/16 oz
A long lasting, wipe free Tire Shine formulated for the “New Tire” look. Leaves no excess residue.
Un barrido de larga duración, libre del neumático brillo formulado para el aspecto de "Nuevo neumático".
No deja ningún residuo exceso.
Part/Parte #
701148
AUTOGUARD® PENETRATING OIL
ACEITE PENETRANTE
AUTOGUARD® FUEL INJECTOR AND CARBURETOR CLEANER
LIMPIADOR DE INJECTOR DE COMBUSTIBLE Y DEL CARBURADOR
Powerful solvent that quickly penetrates grease, oil, dirt and grime of vehicle engines.
Poderoso solvente que penetra rápidamente la grasa, aceite, polvo y suciedad de motores de los vehículos.
AUTOGUARD® “NEW TIRE” SHINE
BRILLO “NUEVO NEUMATICO”
Tire sealer and inflator seals and inflates most common punctures instantly and effectively.
Neumáticos sellador y inflator juntas y inflates pinchazos más comunes al instante y con eficacia.
AUTOGUARD® PREMIUM STARTING FLUID
LÍQUIDO DE ARRANQUE PREMIUM
AUTOGUARD ENGINE DEGREASER
DESENGRASADOR DE MOTOR
®
Quantity/Cantidad
12/13 oz
AUTOGUARD® QUICK FLAT FIX
RÁPIDA REPARAR PLANA
Part/Parte #
701150
Reduces symptoms of low compression, blowby, smoking, noise and oil burning in aged engines.
Reduce los síntomas de compresión baja, soplado, fumar, ruido y aceite de combustión en motores antiguos.
GM PSF 12/12 oz
GM PSF 12/1 qt
Specially formulated to powerfully clean without the use of ozone-depleting chemicals. Non-Chlorinated,
Low VOC formula.
Especialmente formulado para limpiar poderosamente sin el uso de productos químicos que agotan la capa
de ozono. No clorados, fórmula de bajo VOC.
701142
AUTOGUARD® OIL TREATMENT
TRATAMIENTO DEL ACEITE
®
AUTOGUARD® N.C. BRAKE PARTS CLEANER
LIMPIADOR N.C. PARA PARTES DE FRENOS
Part/Parte #
701141
ADDITIVES/ADITIVOS
CHEMICALS/PRODUCTOS QUÍMICOS
Designed to reduce or eliminate oil leaks from old, worn out seals and gaskets.
Diseñado para reducir o eliminar las fugas de aceite desde antiguo, desgastados sellos y juntas.
CALL TODAY! - ¡ LLAME HOY! 1-910-892-6456
Part/Parte #
701157
Quantity/Cantidad
12/12 oz