en Villa de Vallecas
Transcripción
en Villa de Vallecas
31/10/11 15:59 Página 1 NOVIEMBRE 2011 01porta250 email:[email protected] PREMIO CULTURA VILLA DE VALLECAS 2001 nº 250 02-col 28/10/11 12:42 Página 1 03-col 28/10/11 13:03 Página 1 04-05Col 4 2/11/11 11:35 Página 1 sumario EDITORIAL ............................................4 CARTAS AL DIRECTOR ............................6 LO Q HAY Q VER ..................................8 20 “Historia de Santa Eugenia en imágenes” ESPECIAL FIESTAS ......................10 a 16 ACTUALIDAD ......................................22 CULTURA ..........................................26 DEPORTES ........................................36 ENTREVISTA CON... EL MAGO ALBERTO ....................38 IN & OUT ..........................................40 MOTOR ............................................44 ANUNCIOS BREVES ............................51 HORÓSCOPO Y TELÉFONOS ÚTILES ......58 LO QUE OYES Y LO QUE VAS A OÍR ......60 FARMACIAS DE GUARDIA ......................70 E D I T O R I A L La política es un acto de equilibrio entre la gente que quiere entrar y aquellos que no quieren salir. Jacques Benigne Bossuet (1627-1704). Clérigo católico francés y escritor. Una de “elecciones” Ya están aquí, llegaron ya... que decía una famosa y triste canción de Charles Aznavour, refiriéndose a los familiares de una madre agonizante, pero no lo que llega, después de cuatro largos meses desde su anuncio, son las elecciones, y lo de largo, para que no haya suspicacias, pues es tiempo de ellas, lo digo porque cuando te anuncian que va a ocurrir algo, parece como si el tiempo anduviera más despacio, quizá por aquello de que lo que tenga que pasar que pase cuanto antes. Pues sí, para gozo de unos según las encuestas y para tristeza de otros, según las mismas encuestas, pues todo depende de quién las lea en poco más de dos semanas, volveremos al colegio por un rato, no para estudiar, sino para otorgar nuestra confianza a los políticos, aunque de muchos de ellos, y también esto hay que hacerlo extensivo a todos los bandos, no nos fiemos de ellos, especialmente de los del bando contrario. Sea cuál sea el resultado, lo debemos aceptar, pues lo bueno o lo mejor que tiene la democracia, es que cuando un político no lo hace bien, las elecciones brindan la gran oportunidad al pueblo de elegir a otro, que suponemos lo va a hacer mejor. No ocurre lo que en algunos países que sus habitantes no pueden hacerlo y cuando se rebelan contra sus sátrapas pueden acabar como el “rosario de la aurora” como es el caso de Libia y otros países que todos tenemos en mente. En España, a pesar de todos los problemas por los que atravesamos y los que nos que- dan, crisis económica, paro, terrorismo, separatismo, prevaricaciones, despropósitos, derroches, despilfarros... y un largo etcétera que tendrá que solucionar con mucho coraje, el que salga elegido de las urnas, lo que sabremos el mismo día 20 de madrugada o como mucho el 21 por la mañana los que no trasnochen, tenemos la suerte de poder cambiar nuestro rumbo cada cuatro años. Vayamos pues a los colegios en donde estemos asignados, votemos en conciencia y pensemos que el que sea elegido va a a luchar por sacarnos de la apurada situación en la que nos encontramos, pero no solo él, quizá sería bueno que recapacitáramos un instante y recordásemos la famosa frase de Kennedy “No preguntes qué puede hacer tu país por ti, pregúntate que puedes hacer tú por él”. Juntos, ayudando al que las urnas designen, podremos sacar España adelante. No hay otra manera, Para volver a tener el “estado del bienestar” de hace unos años, es preciso que es vez de añorarlo y quizá, hasta derramar lágrimas por él sentados en un rincón, es preciso que hagamos un esfuerzo por recuperarlo o por lo menos lograr otro “estado del bienestar” parecido, que si no es el mismo tendrá la ventaja de que es nuestro. Las lamentaciones no crean puestos de trabajo, ni oportunidades, ni mucho menos ese bienestar que tanto añoramos, y si aplicamos aquello de que ningún tiempo pasado fue mejor, hagamos que el tiempo futuro sea menos malo que el presente. Seguro, que si lo logramos, hasta nos sintamos orgullosos. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 04-05Col 28/10/11 13:32 Página 2 06-07-Col 6 31/10/11 17:09 Página 1 CARTAS AL DIRECTOR aldirector cartas Las cartas al director deben ir escritas a máquina con una extensión máxima de 25 líneas, firmada por el autor o autores y acompañada de fotocopia del DNI. La Revista se reserva el derecho a publicarlas. c/ Virgen de las Viñas, 5 - Bajo A-B 28031 Madrid Fax: 91 332 69 84 o por email: [email protected]. También puedes enviarnos tu carta a través de nuestra web: www.laquincenadevallecas.es y te la publicaremos en un ¡click! joven y de una manera tan dura, que duele sólo al recordar fugazmente la imagen que a todos nos atenaza el corazón cuando pasa un mal recuerdo por nuestras cabezas. A todos, nos cuesta aguantar las lágrimas por tu marcha inesperada, no importa hoy a quien se admire, idolatre o defienda cada uno, hoy sólo importa que se ha ido uno de los nuestros…”. * Sólo despedirme con una cosa antes de que subas al cielo: Marco Simoncelli, te digo adiós, y acaso con ésta, mi despedida. Mi más hermoso sueño muere dentro de mí. Pero te digo adiós Marco para toda la vida, aunque toda la vida siga pensando en ti… amigo mío… Descansa en Paz Marco Simoncelli. DESCANSA EN PAZ MARCO SIMONCELLI Hoy es un día triste para mi, cuando me he levantado de la cama para disfrutar de las carreras y de los pilotos amigos míos, he podido ver el terrible accidente de Marco, ya para mí era muy duro y no tenía buena espina… me temía lo peor. Intenté hablar por el móvil, con pilotos amigos íntimos míos desde Sepang y todos llorando con el móvil me decían que no les gustaba el panorama. Al poco tiempo se daba la noticia: “Marco Simoncelli ha muerto”. Los pelos de punta, mi hija y yo llorando como niños su pérdida, ya que teníamos muy buena relación con él y su novia, además de conocer a su padre. Y pensar que hace unas semanas estuvimos de bromas en Aragón, con su pelo afro, y él se metía con el pelo largo de mi hija Ely, pero bueno. Nos llevamos muy bien y con bromas y saludos como hemos estado siempre con Marco. Para nosotros esa mañana fue la más amarga, la que a nadie le gustaría que nos llegara nunca, la de una despedida a destiempo que todavía sigo sin entender. Una vez confirmada la noticia, me puse a recordarte llorando los dos (mi hija y yo) y a ver las fotos y los autógrafos que tenemos de ti y me he puesto a escribirte: “Querido Marco: Estas palabras hoy podría escribirlas cualquiera, pero me ha tocado a mí escribírtelas, ya que mi hija no tiene valor suficiente para hacerlo. Yo lo hago, primero, por conocernos personalmente en todos los circuitos españoles y segundo porque te queríamos mucho tanto mi hija como yo. Y nos has dejado, sin entender que te has ido y nos cuesta, entender que ya no volveremos a ver tu sonrisa antes de una carrera, entender que contigo se ha ido algo a este deporte que nadie más podrá darle. Te has ido de una forma no elegida, por qué uno no elige morir Pedro Montes y Ely (tus amigos para siempre) * Carta completa en: www.laquincenadevallecas.es ¿POR QUÉ EL BARRIO ESTÁ TAN ABANDONADO? Estimados vecinos de Santa Eugenia, ¿saben ustedes por qué han desaparecido del barrio los barrenderos? ¿Porqué algunas papeleras del barrio están llenas de basura? Los graffitties se ven por todas partes en las paredes, bancos públicos, fachadas de algunos edificios… Las zonas donde hacen botellón: parques, jardines, los fines de semana y festivos amanecen todas sucias. Hay obras del Canal de Isabel II en la zona de Fuentespina y Virgen de las Viñas, y en la zona comercial, pero el resto del barrio está abandonado. ¿Qué está pasando? Sergio Rodríguez Navarro CERRO ALMODÓVAR = ESPACIO NATURAL VIOLADO Primero fue Tolsa S.A. para prospecciones del mineral de sepiolita que quedaba después de cerrar la galería de sustracción. Después, el Canal de Isabel II para conducciones de agua y, últimamente, la Federación de motociclismo con el visto bueno de la Concejal-Presidente del distrito de Vicálvaro que, a pesar de haber respondido en Pleno a la AV La Colmena, que no se podía hacer nada desde el Ayuntamiento para su regeneración, por ser del Canal de Isabel II, concede permisos para que moteros, sus espíritus tranquilos se conviertan en toros salvajes, haciendo competiciones en el mismo. Carrión Chaves nº 250 - Año XXX - NOVIEMBRE 2011 Editado por GRUPO 28, S.L. c/Virgen de las Viñas, 5 esc. Izq. Bajo A Tel.: 91 332 15 93 - Fax: 91 332 69 84 e-mail: [email protected] Zonas de distribución: SANTA EUGENIA, VALLECAS VILLA Y CONDE CASAL. Esta revista se financia gracias a las firmas comerciales que nos honran con su colaboración. Es propiedad de GRUPO 28, S.L. Reservados todos los derechos. Esta revista no se solidariza, necesariamente con las opiniones de sus colaboradores o entrevistados. Director: Arturo Vallejo Publicidad: Angela Pérez Diseño y maquetación: Arturo A. Vallejo; Alicia Vallejo Redacción: Carleth Morales Senges Colaboradores: Coyote (música), Goyo Ybort Dpto. Administración: Iván García Distribucción: Grupo 28, S.L. Depósito Legal: M-25924-88 GRUPO 28, S.L. es miembro de la ASOCIACION DE REVISTAS Y PERIODICOS DE MADRID CLINICA DEL PIE “SANTA EUGENIA” l Limpieza de callosidades y durezas. l Tratamientos de uñas engrosadas. l Solución definitiva a las uñas encarnadas. l Cuidado del pie geriátrico y diabético. l Ortosis de silicona: Evita las desviaciones de los dedos. Separación de los dedos. l Tratamiento de papilomas y hongos. l Ortopedia infantil. l Plantillas personalizadas. l Tratamos todo tipo de afecciones del pie. CLÍNICA ESPECIALISTA DEL PIE DESCUENTOS A LA TERCERA EDAD 10 años en el barrio Cita Previa al teléfono: 91 332 71 35 c/ Castrillo de Aza, 11. esc. Dcha. Bajo. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 06-07-Col 28/10/11 13:39 Página 2 08-09Col 8 31/10/11 17:10 Página 1 L O Q U E H AY Q U E V E R Más de lo mismo No es la primera vez que hablamos de lo sucio que está el barrio, aunque sí nos gustaría que fuese la última. A nuestra redacción son varias las cartas, comentarios y quejas que han llegado, a la vuelta del verano, sobre la suciedad que se aprecia en Santa Eugenia en calles y aceras. Latas, bolsas, desperdicios, contenedores a reventar, papeleras sin vaciar, y ahora, para colmo, hojas secas (inevitables en otoño, pero justamente previsibles para su oportuna recogida), son algunos de los adornos del barrio, poco agradables a la vista, y poco recomendables para la salubridad. Una vez más, desde estas páginas, los vecinos hacen un llamado a las autoridades municipales y a los responsables de mantener la limpieza en Santa Eugenia, para que no abandonen sus funciones -por mucha crisis que haya- y optimicen los recursos en aras del mantenimiento del barrio. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 08-09Col 28/10/11 13:44 Página 2 10 a 17Col 31/10/11 17:15 Página 1 10 A C T U A L I D A D Pleno de Constitución de la Junta de distrito de Villa de Vallecas El pasado 18 de octubre se celebró en el Salón de Plenos de la Junta Municipal de Villa de Vallecas el primer Pleno de esta legislatura, el de Constitución, tras casi 6 meses sin celebrar ninguno dado el comienzo de un nuevo periodo legislativo. Con una nutrida representación vecinal que abarrotaba el recinto, tomaron posesión de su cargo los 25 vocales vecinos, de los cuales 14 forman parte del Grupo Municipal del Partido Popular, 6 forman parte del Grupo Municipal Jesús Candela, portavoz del PP Ignacio Benito, portavoz del PSOE Carmen Cortés, portavoz de IU Socialista, 3 forman parte del Grupo Municipal de Izquierda Unida, y 2 forman parte del Grupo Municipal de UPyD, como una de las novedades de esta legislatura. Ángel Garrido, como concejal presidente de la Junta Municipal, y Eva Durán, como vicepresidenta, presidieron el acto, en el que juraron o prometieron los 25 vocales vecinos, algunos ya conocidos y otros que apenas comienzan en esta difícil y loable tarea de luchar por los intereses de los vecinos de Villa de Vallecas. Palabras en orden El primero en tomar la palabra fue el portavoz de UPyD, Daniel Sanz, como grupo minoritario, quien agradeció en primer lugar a los vecinos que les votaron por la confianza depositada en este grupo y a los miembros de la corporación municipal por el cálido recibimiento. “Vamos a votar ideas y propuestas, de cualquier color” fueron las palabras de Sanz, quien aprovechó la oportunidad para proponer que los Plenos Municipales se cuelguen en Internet y que las actas sean concretas. “El grupo va a trabajar por Villa de Vallecas de puertas abiertas” concluyó. La segunda en tomar la palabra fue la portavoz de IU, Carmen Cortés, quien agradeció la nutrida presencia vecinal, le dio la bienvenida al nuevo grupo de UPyD y recalcó que su grupo continuará “con el trabajo comprometido de siempre y la misma actitud que hemos tenido hasta ahora”. Lamentó que “la mayoría absoluta del PP vuelva a imponer el día y hora de los Plenos ordinarios, presentándolo además como un acuerdo, cuando ni siquiera se dignaron a preguntar”. Enfatizó Cortés que el trabajo de IU se centrará en proteger a los vecinos más vulnerables, promover el cierre de Valdemingómez por el perjuicio que significa para nuestra salud, defender los servicios públicos de calidad, entre las muchas situaciones difíciles y necesarias de nuestro distrito”. El tercero en tomar la palabra fue Ignacio Benito, portavoz del Grupo Socialista, quien igualmente agradeció a los vecinos la confianza depositada en el PSOE a través del voto, felicitó a los nuevos vocales vecinos y dio la bienvenida a los vocales de UPyD. “Esperamos que ésta sea una legislatura productiva, para lo que nuestro grupo mantendrá toda su voluntad por lograr acuerdos que beneficien a los vecinos. Nos debemos a los ciudadanos de Villa de Vallecas”. Felicitó Benito al concejal presidente, Ángel Garrido, a quien recordó que “los vecinos de Villa de Vallecas requieren un gestor a tiempo completo” haciendo referencia a que este año, además de presidente de la Junta Municipal de Villa de Vallecas, también lo es del distrito de Retiro. El último grupo municipal en tomar la palabra fue el PP, por ser mayoría, a través de su portavoz, Jesús Candela, quien recordó que han sido los populares los merecedores de la confianza de los vecinos de Villa de Vallecas, “aun con las circunstancias de crisis”, por lo que resaltó que se sienten “capaces de hacer las cosas bien, y que la participación de los ciudadanos se vea representada”. Añadió que el PP está capacitado, en esta legislatura, de representar no sólo a sus votantes, sino a quienes no votaron por ellos. “Será una legislatura dura” El concejal Presidente, Ángel Garrido, agradeció la intervención de todos y cada uno de los portavoces de cada grupo municipal, y dijo que “no por trabajo no estaremos al pie del cañón”. Resaltó que ésta será una legislatura dura por la situación económica que atraviesa el país, pero que justamente por ello “se demostrará la capacidad de los gestores para salir adelante, poniendo el empeño para resolver los problemas de la mejor manera posible”. Tras estas palabras, Garrido declaró constituida la Junta Municipal de Villa de Vallecas. Calendario de sesiones Se mantiene el calendario de sesiones: segundo martes de cada mes, a las 14 horas. Sin embargo, el próximo Pleno Municipal será posterior a las elecciones nacionales del 20 de noviembre. Cabe destacar que, a pesar de que la mayoría de los Plenos Municipales de España se celebran en horas de la mañana, tal y como lo explicaba el grupo municipal popular, no todos estuvieron de acuerdo con que los mismos se celebren en Villa de Vallecas a las 2 de la tarde. IU considera que no es compatible con la vida familiar y laboral y el PSOE tampoco lo considera conveniente porque impide la participación vecinal. 10 a 17Col 28/10/11 13:52 Página 2 TERRAZA DE VERANO 10 a 17Col 31/10/11 17:19 Página 3 12 A C T U A L I D A D Nuevo equipo de gobierno Se reduce de tres a dos el número de asesores El concejal de Villa de Vallecas, Ángel Garrido, ha presentado oficialmente al equipo de gobierno que le acompañará hasta el 2015. Con una reducción de 3 a 2 asesores, Garrido conforma un equipo de trabajo que considera igual de competitivo que la pasada legislatura. Mar Angulo continúa siendo la Gerente, encargada de la gestión administrativa; mientras que repite como asesora, encargada esta vez de la parte técnica, María José Carracedo. La nueva incorporación es Oscar Espada, que acompañada a Carracedo como asesor técnico. Ángel Garrido está satisfecho con el nuevo equipo, seguro de que será una excelente gestión hasta el 2015. (De izq. a dcha.) Mar Angulo, María José Carracedo, Ángel Garrido y Oscar Espada Nuevos vocales vecinos Vocales vecinos del PP Vocales vecinos del PSOE, IU y UPyD La nueva Junta Municipal de Villa de Vallecas, constituida el pasado 18 de octubre, está conformada por 25 vocales vecinos, de los cuales 14 forman parte del Grupo Municipal del Partido Popular, 6 forman parte del Grupo Municipal Socialista, 3 forman parte del Grupo Municipal de Izquierda Unida, y 2 forman parte del Grupo Municipal de UPyD. - Nelly Hilares Agostino Plagietti Miguel Garzón Antonia Torres Los vocales vecinos del Grupo Municipal Popular son: - Jesús Candela -portavoz - Marcos Crespo -portavoz adjunto - Carmen Domínguez - Cristina Montejo - Juan Miguel Gutiérrez - Alfredo Tapia - María Jesús Aragonés - Carmen Moreno - Rosa Mendiola Los vocales vecinos del Grupo Municipal de Izquierda Unida son: - Carmen Cortés -portavoz - Marco Antonio Morales -portavoz adjunto - María Altagracia García Por su parte, los vocales vecinos del Grupo Municipal Socialista son: - Ignacio Benito -portavoz - Carmen Menor -portavoz adjunta - Antonia Herráez - Jesús Hernández - Borja Terrés Los vocales vecinos de UPyD son: - Daniel Sanz -portavoz - Enrique Carretero -portavoz adjunto 10 a 17Col 28/10/11 13:56 Página 4 10 a 17Col 31/10/11 17:24 Página 5 14 A C T U A L I D A D La Colmena crea un “Banco del tiempo” La Asociación de Vecinos La Colmena está estudiando la posibilidad de crear en Santa Eugenia el servicio: “Banco del tiempo”, que consiste en el intercambio de servicios y actividades entre las personas de forma totalmente gratuita, ya que la unidad de intercambio no es el dinero sino el tiempo. El objetivo es que los vecinos que se apunten, ofrezcan uno o varios servicios capaces de hacer, y a su vez, demanden otros que necesiten. Por ejemplo, una persona puede ofrecerse para dar clases de informática, a la vez que requiere aprender a tocar la guitarra. En este caso, las horas invertidas en dar clases de informática luego le serán devueltas por otra persona que le enseñará a tocar la guitarra. El abanico de intercambios es muy amplio: desde hacer la compra, cuidar las plantas, compartir lectura, dar una sesión de yoga, enseñar inglés, aprender a cocinar, asesoramiento jurídico, recoger los niños al colegio, etc. La Colmena desea recoger información sobre la aceptación que podría tener esta iniciativa entre los vecinos, que no tienen por qué ser socios para apuntarse. Los interesados pueden dirigirse al email: [email protected]. Asimismo, y hasta que la Asociación cuente con un local propio, los interesados pueden acudir los días martes al local de la Asociación de Víctimas del terrorismo (Puentelarrá, 7, posterior), de 7 a 8 de la tarde, donde se reúnen provisionalmente cada semana. Juventudes Socialistas recoge juguetes el 26 de noviembre Como es tradicional al llegar estas fechas, el sábado 26 de noviembre tendrá lugar una nueva edición de la campaña "Reciclando Ilusiones", organizada por Juventudes Socialistas de Vallecas Villa. Esta recogida de juguetes, que se realizará en la puerta de la Galería Comercial de Santa Eugenia (c/ Puentelarrá 11), tiene como objetivo que estas Navidades no haya ningún niño sin regalo. De este modo, todo lo que se recaude será entregado a asociaciones que trabajan con menores desfavorecidos. Un año más, JSVV quiere aprovechar la ocasión para agradecer a los vecinos la solidaridad mostrada en las anteriores ediciones, y recuerda que el único requisito para colaborar es que los juguetes que se donen se encuentren en buen estado de conservación. Continúa la lucha por el acceso al Infanta Leonor La Asociación de Vecinos La Colmena continúa su lucha por la apertura del paso peatonal hacia el Hospital Infanta Leonor, por lo que está convocando una nueva concentración autorizada, el día 10 de noviembre, frente al campo de fútbol La Unión, esquina Camino de Vasares con la calle Enrique García Álvarez. La concentración comenzará a las 19 horas y culminará a las 21 horas, y tendrá el siguiente recorrido: salida desde la calle Enrique García Álva- rez, Calle Felipe Álvarez hasta rotonda Calle Jesús del Pino, Avenida de la Democracia y Avenida de la Albufera. El motivo es reivindicar el acceso directo al Hospital, a través de un túnel subterráneo, tal y como aparece en el Plan de Inversiones 20082012, firmado entre el Ayuntamiento de Madrid y las Asociaciones de Vecinos de Villa de Vallecas, así como la mejora del acceso al Hospital a través del transporte público. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 10 a 17Col 28/10/11 13:58 Página 6 10 a 17Col 31/10/11 17:26 Página 7 16 A C T U A L I D A D El mercado Villa de Vallecas también se renueva El mercado Villa de Vallecas se une a la lista de los mercados municipales rehabilitados, que ya suman 38. El delegado de Economía, Empleo y Participación Ciudadana, Miguel Ángel Villanueva, acompañado por el concejal del distrito, Ángel Garrido, ha visitado las obras que los comerciantes están realizando en este centro con el apoyo del Ayuntamiento de Madrid. La inversión es de 1.273.837,19 euros, de los que el Gobierno de la Ciudad aporta 382.151,16 euros. Gracias a esta inversión, se están realizando obras de consolidación de la estructura, eliminación de barreras arquitectónicas, adecuación a la normativa vigente en materia de protección contra incendios y mejora de la eficiencia energética. La mayor parte de las obras llegamos al Gobierno, porque queremos modernizar y poner al día este formato comercial tan arraigado en nuestra cultura mediterránea y en el modelo de ciudad que queremos para Madrid”. se realizaron aprovechando el periodo estival, del 8 al 30 de agosto, en el que el mercado permaneció cerrado. Actualmente, las actuaciones están a punto de finalizar, y se realizan compatibilizándose con la actividad comercial del mercado, trabajando en sótanos y azotea durante el horario de apertura al público, y en la planta comercial durante la noche. Villanueva ha recordado que en los 38 mercados rehabilita- dos por este sistema el Ayuntamiento de Madrid ha aportado un total 48 millones de euros, que han generado una inversión público-privada superior a 131 millones. Además, ha reafirmado el esfuerzo municipal por terminar de rehabilitar toda de la red de mercados municipales (actualmente 46) y de ampliarla en el futuro con los nuevos mercados de Las Tablas y Sanchinarro. “Un compromiso que asumimos cuando Apoyo al comercio El apoyo del Ayuntamiento al pequeño comercio a este distrito no se limita al Mercado Villa de Vallecas. En los últimos años se ha colaborado también con el Mercado de Santa Eugenia, a través de una aportación de 166.000 y se han destinado cerca de 110.000 euros a impulsar las iniciativas de dinamización comercial de las asociaciones de comerciantes: Círculo de Empresarios Independientes de Vallecas y Asociación de Comerciantes Villa de Vallecas. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 10 a 17Col 28/10/11 14:05 Página 8 18 a 21 Col 2/11/11 11:23 Página 1 18 C O N C U R S O “Historia de Santa Eugenia en imágenes” La Revista Santa Eugenia, con motivo de la celebración de sus 30 años, os invita a participar en el Concurso de Fotografía “Historia de Santa Eugenia en imágenes”, en el que se premiarán las tres mejores fotografías que representen la historia del barrio de Santa Eugenia, desde su construcción hasta el día de hoy. Debido a la gran acogida del concurso hemos decidido ampliar la fecha de entrega de las fotos al 22 de diciembre de 2011. Autora: Mª José Fernández Domínguez Folleto de Pistas y Obras para la venta de sus viviendas. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 O 18 a 21 Col 2/11/11 11:18 Página 2 18 a 21 Col 31/10/11 17:29 Página 3 20 A C T U A L I D A D Se necesitan 1.000 voluntarios para participar en el ‘Proyecto Vallecas’ La Fundación CIEN, la Fundación Reina Sofía y Obra Social Caja Madrid ponen en marcha el proyecto más ambicioso hecho en España para el diagnóstico precoz de la enfermedad de Alzheimer La Fundación Reina Sofía, la Fundación CIEN, organismo dependiente del Ministerio de Ciencia e Innovación a través del Instituto de Salud Carlos III, y Obra Social Caja Madrid aúnan esfuerzos para potenciar la investigación sobre la enfermedad de Alzheimer y continuar desarrollando un programa pionero en España: el ‘Proyecto Vallecas’. Gracias a la colaboración de Obra Social Caja Madrid, se podrá elaborar el estudio más ambicioso realizado en nuestro país, centrado en el diagnóstico precoz de esta patología neurodegenerativa. La incorporación de Obra Social Caja Madrid al proyecto ha permitido a la Fundación CIEN y a la Fundación Reina Sofía iniciar el proyecto definitivo, tras el estudio piloto llevado a cabo con el apoyo de las mencionadas fundaciones y AFAL. Esta ampliación permitirá a los investigadores profundizar en la búsqueda de biomarcadores de la enfermedad. La información derivada de las pruebas que se realizarán a los voluntarios que participen en el proyecto será importante para evaluar la eficacia de nuevos tratamientos en el futuro. La segunda fase del estudio, que comenzará en octubre, requiere la colaboración de 1.000 voluntarios con edades comprendidas entre los 70 y 85 años, residentes en Madrid, con facultades mentales normales (que, en el momento de la valoración, NO presenten demencia o deterioro de funciones mentales que interfieran en su vida diaria) y que no lleven marcapasos ni tengan claustrofobia, ya que una de las pruebas es una resonancia magnética. Una vez al año durante 5 años, los investigadores de la Unidad de Investigación del Proyecto Alzheimer (UIPA) de la Fundación CIEN, realizarán a los voluntarios revisiones y entrevistas socio-sanitarias que incluyen: exploración médica neurológica, tests neuropsicológicos, resonancia magnética cerebral sin contraste y muestra de sangre. Estas pruebas reportarán un conjunto de datos clínicos, biológicos y de neuroimagen que permitirán evaluar si los parámetros analizados pueden contribuir al diagnóstico precoz y fiable de la enfermedad de Alzheimer. Cómo y dónde hacerse voluntario para participar Todas las pruebas se realizarán en el Centro Alzheimer de la Fundación Reina Sofía, situado en la C/ Valderrobollo, 5, en el PAU de Vallecas de Madrid. A partir del 26 de sep- tiembre, los interesados en participar como voluntarios que cumplan con los requisitos solicitados podrán inscribirse en el programa llamando al teléfono 91 385 22 00 o en el propio Centro Alzheimer de la Fundación Reina Sofía. Una vez inscritos, se contactará con ellos para asignarles la fecha y hora exacta en la que se les realizarán las pruebas, que se realizarán todas (preferentemente) en una única visita. Antes de la realización de las evaluaciones los voluntarios deberán firmar, tras recibir la información pertinente, la correspondiente autorización (“Consentimiento informado”). Y, una vez realizadas las pruebas, los voluntarios participantes recibirán un informe con el resultado de las mismas. Si lo desean, puedan entregar una copia del mismo a su médico habitual. Sobre la enfermedad de Alzheimer La enfermedad de Alzheimer en España tiene un comportamiento similar al de los países de nuestro entorno. Según datos procedentes de la Unidad de Investigación del Proyecto Alzheimer, actualmente la prevalencia de la enfermedad de Alzheimer en España se sitúa entre 350.000 – 380.000 casos. No obstante, teniendo en cuenta que la enfermedad de Alzheimer acontece fundamentalmente a partir de los 65 años y que la proporción de afectados se incrementa progresivamente con la edad, el fenómeno de envejecimiento de las poblaciones (que afecta intensamente a España) tiende a aumentar de forma paulatina el número total de enfermos. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 A D 18 a 21 Col 2/11/11 11:15 Página 4 22-23Col 31/10/11 17:34 Página 1 22 A C T U A L I D A D El Centro Comercial La Gavia acogió, del 4 al 15 de octubre, la mayor exposición de cometas del mundo. Compuesta por más de 120 cometas, el visitante pudo disfrutar de piezas tradicionales y modernas, realizadas de manera artesanal, procedentes de todo el mundo, elaboradas en múltiples materiales y de formas diversas e imaginativas: dragones, panteras, trenes de cometas, aves, personajes mitológicos... Las cometas proceden de los más recónditos y exóticos lugares: Pakistán, China, Indonesia... y en su fabricación se utilizan materiales tan originales como cañas de bambú, telas de seda y pin- La mayor exposición de cometas del mundo pasó por Villa de Vallecas turas a mano, así como acrílicos y fibra de vidrio. Además de la exposición, los más pequeños tuvieron la oportunidad de disfrutar de una actividad lúdico-formativa para desarrollar su creatividad, aprender a conocer la composición y funcionamiento de estos artilugios y, por supuesto, fabricar, decorar y hacer volar sus propias cometas. Campeonato mundial de Beyblade en Villa de Vallecas Los fans de las famosas peonzas Beyblade tuvieron una cita los días 28 y 29 de octubre en el Centro Comercial La Gavia, donde se celebró el Campeonato Nacional de Beyblade, enmarcado en la disputa mundial por conocer al mejor jugador del planeta. Beyblade es la marca de las peonzas más modernas del mercado, con dispositivo propio de lanzamiento y posibilidad de combinar sus diferentes piezas para conseguir una peonza única y personalizada. Los Beybladers lanzan sus peonzas sobre un estadio en el que se producen auténticas batallas compitiendo por desalojar al rival o mantenerse más tiempo en movimiento. El campeonato español, organizado por Hasbro Iberia, ha arrojado un único ganador cuyo premio ha sido un viaje el próximo mes de marzo a Toronto (Canadá) para defender el pabellón español de los Beybladers. Participaron niños de entre 8 y 13 años, en este campeonato disputado en la plaza central del Centro Comercial La Gavia, que también acoge hasta el 6 de noviembre la caravana de Littlest Pet Shop y un área de juego Beyblade para el disfrute de los más pequeños. La actividad contó también con una visita guiada por la exposición para enseñar a los más pequeños a identificar las cometas, su historia, sus distintos tipos y usos, así como las medidas de seguridad a la hora de hacerlas volar. Esta actividad lúdico-formativa, totalmente gratuita, se desarrolló en la plaza central ubicada en la planta baja del centro comercial. “Con el trabajo a cuestas” se hace con el primer lugar del III Concurso de fotografía “Las vacaciones de l@s pauliano@s” Una vez finalizado el plazo de las votaciones, el III Concurso de fotografía “Las vacaciones de l@s pauliano@s” ya tiene ganadores. La foto elegida como ganadora por el jurado popular ha sido la titulada “Muralla en el Cantábrico”, y en cuanto a las elegidas por el jurado profesional/aficionado, los tres premios han recaído en las siguientes instantáneas: - Primer premio: “Con el trabajo a cuestas” - Segundo premio: “Un mundo en miniatura” - Tercer premio: “Slow motion” La fotografía ganadora “Con el trabajo a cuestas”, de Noemí Pavo Mateos, fue tomada este verano en su viaje a Vietnam y está hecha al amanecer, cuando su autora vio a dos mujeres que cargaban pesadas mercancías para vender por las calles de Sapa. 1er premio: “Con el trabajo a cuestas” 2o premio: “Un mundo en miniatura” 3er premio: “Slow motion” 22-23Col 28/10/11 14:13 Página 2 24-25-26-27Col 31/10/11 17:39 Página 1 24 A C T U A L I D A D La Policía Nacional desarticula un clan dedicado al tráfico de drogas en la Cañada Real Agentes de la Policía Nacional han desarticulado un clan familiar dedicado al tráfico de drogas en la Cañada Real. En la operación han sido detenidas 8 personas como presuntas responsables de un delito contra la salud pública. Los agentes se han incautado de 1.240 gramos de diferentes estupefacientes y han intervenido 24.000 euros en efectivo. La parcela donde distribuían los estupefacientes era una auténtica fortaleza con puertas y ventanas blindadas con barras de hierro. “Contrataban” a toxicómanos para labores de vigilancia La investigación comenzó a principios del mes de septiembre a raíz de las gestiones policiales realizadas por el Grupo de Policía Judicial de Madrid de Villa de Vallecas en torno a los puntos de venta de sustancias estupefacientes. Las gestiones llevadas a cabo por los investigadores les condujeron hasta una parcela ubicada en el poblado de Valdemingómez. Los agentes constataron que en el exterior estacionaban numerosos vehículos cuyos ocupantes, tras entrar a la finca, abandonaban el lugar apresuradamente. Posteriormente, pudieron comprobar que todas las personas que eran interceptadas a la salida de esta parcela portaban diferentes envoltorios que contenían principalmente he- roína, cocaína y marihuana. Dos de los miembros del clan se encargaban de realizar funciones de vigilancia y captación de clientes, ayudados a su vez por diferentes toxicómanos “contratados”. Una vivienda tipo “búnker” Una vez se obtuvieron evidencias suficientes de la actividad ilícita que se desarrollaba en el interior de la vivienda, y con el pertinente mandamiento judicial, se llevó a cabo la entrada y registro de la parcela. Los policías se encontraron con múltiples dificultades para acceder al recinto ya que tanto las puertas como las ventanas habían sido reforzadas con barras de hierro. Una vez finalizado el registro, se procedió a la demolición de esta construcción ilegal por parte del departamento de disciplina urbanística. En el interior del inmueble se han intervenido unos 24.000 euros en efectivo, 224 gramos de cocaína, 173 de heroína, 830 de marihuana y 15 de hachís. La investigación ha sido realizada por el Grupo de Policía Judicial de Villa de Vallecas, pertenecientes a la Jefatura Superior de Policía de Madrid, quienes han contado con la colaboración de Grupo Operativo de Intervenciones Técnicas (GOIT) en el momento de efectuar la entrada y registro en el domicilio. La Asociación de Vecinos del Ensanche ofrece un nuevo servicio de asesoría jurídica Desde el pasado mes de octubre, la Asociación de Vecinos del PAU del Ensanche de Vallecas, presta un servicio de asesoría jurídica gratuita gracias a la colaboración desinteresada de un vecino letrado. El abogado a cargo de dicho gabinete jurídico atiende las consultas que cualquier vecino le efectúe en el local de la Asociación, un miércoles cada 15 días en horario de 18:00 a 20:00 horas, previa cita mediante llamada telefónica al 91 385 69 35, o rellenando el formulario que figura en el menú principal de la web de la asociación www.paudevallecas.org. No se atienden consultas sin cita previa. En todos los casos es necesario indicar nombre, apellidos, teléfono de contacto y breve indicación del asunto a tratar. En este servicio, el abogado atiende consultas de asuntos civiles, laborales y penales. Los temas de extranjería son atendidos por el servicio de asesoría jurídica a inmigrantes que la Asociación presta en colaboración con SOS Racismo. El profesional letrado a cargo de la asesoría cuenta con más de 20 años de experiencia profesional en el mundo del Derecho. Las consultas son gratuitas, y en caso de que el interesado necesite emprender una acción judicial o defenderse de una interpuesta contra él, se presentarían dos alternativas: • El abogado del gabinete le asesoraría sobre la posibilidad de solicitud de la Asistencia Ju- rídica Gratuita de la Comunidad de Madrid, en caso de que sus circunstancias personales así lo permitieran. • En caso de que dichas circunstancias no permitieran la asistencia jurídica gratuita, el consultante podrá optar por realizar el encargo del asunto al abogado consultado o bien buscar otro. Curso de procedimiento administrativo El próximo mes de noviembre uno de los socios impartirá un curso de procedimiento administrativo con el objetivo de dar algunas claves para lidiar con las Administraciones Públicas y enseñar las herramientas que, en derecho, existen para relacionarse con éstas. El curso será en el local de la Asociación, ubicado en la calle Baños de Valdearados, 15. El mismo se impartirá los días 4, 11, 18 y 25 de noviembre de 19:30 a 21:30 horas. El ponente es un socio, licenciado en derecho por la Universidad Autónoma de Madrid, master en Alta Dirección Pública y Técnico de la Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad de Madrid. La inscripción se realizará por riguroso orden de inscripción hasta el 20 de octubre, vía web, por teléfono (91 385 69 35) o presencialmente en el local. Plazas limitadas. El mismo es gratuito para socios y tiene un coste de 5 euros para no socios (se abonarán una vez admitidos en el curso). REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 A D 24-25-26-27Col 28/10/11 14:15 Página 2 24-25-26-27Col 31/10/11 17:42 Página 3 26 MEDIOAMBIENTE El Ecobarrio de Vallecas, modelo de sostenibilidad El Ayuntamiento de Madrid ha sido invitado por los organizadores para participar en el certamen EIMA 8, cuyo objetivo es avanzar en el desarrollo sostenible La transformación llevada a cabo por el Ayuntamiento de Madrid en las colonias de San Francisco Javier y Nuestra Señora de los Ángeles, situadas en Vallecas, para construir un nuevo Ecobarrio se ha convertido en modelo de remodelación sostenible internacional en el octavo Encuentro Iberoamericano sobre Desarrollo Sostenible (EIMA8), que ha tenido lugar esta semana en Sao Paulo, Brasil. El Ayuntamiento de Madrid ha sido invitado expresamente por los organizadores para parti- cipar en este encuentro. Durante la sesión denominada "Planeando Ciudades Sostenibles", el director de Rehabilitación y Servicios Sociales de la Empresa Municipal de Vivienda y Suelo (EMVS), Agustín Arroyo, explicó que el Ayuntamiento de Madrid no sólo "planifica, diseña y construye siguiendo pautas de sostenibilidad de forma sistemática, sino que además, impulsa la sostenibilidad en otros campos, como en el de la rehabilitación o el de la renovación urbana". En este sentido, detalló la línea municipal de subvenciones a la rehabilitación sostenible, que impulsa la rehabilitación privada de edificios y viviendas incorporando nuevos criterios funcionales, medioambientales y estéticos, que mejoran la calidad de vida de los vecinos y la eficiencia energética de las construcciones. Arroyo subrayó que en el campo de la renovación urbana "la aplicación de criterios de sostenibilidad con carácter integral, tanto en el planeamiento como en la edificación, la movilidad o el tratamiento del espacio público, han permitido llevar a cabo proyectos como el Ecobarrio de Vallecas, que contribuye a transformar la ciudad". Madrid crece en verde, también en Villa de Vallecas Los madrileños disponen de un rico y variado patrimonio verde, que en los últimos 8 años se ha incrementado un 23%, pasando de 4.826 hectáreas en 2003 a casi 6.000 en 2011. Por tanto, la superficie de parques y jardines a disposición de los ciudadanos ha crecido en más de 1.100 hectáreas, es decir, más de 9 veces la superficie del Parque del Retiro. Para conservar y mantener todo ese patrimonio verde, el Ayuntamiento ha aprobado un gasto plurianual por importe de 89.670.784,63 euros para el servicio de conservación y mantenimiento de zonas verdes y arbolado viario municipales durante un año, prorrogable otro año. Rico y variado patrimonio verde El patrimonio verde de Madrid destaca no sólo por su superficie, sino también por la diversidad de tipologías de parques y jardines existentes, que incluyen parques históricos, parques singulares, zonas verdes distribuidas por los 21 distritos, zonas forestales, jardineras y otros elementos similares, etc. Madrid se encuentra, además, entre las ciudades del mundo con mayor número de árboles en sus calles. Cerca de 300.000 ejemplares forman parte del arbolado de alineación del viario público de la ciudad. Garantizar la adecuada conservación de este enorme patrimonio verde, aplicando para ello criterios de sostenibilidad con el fin de optimizar el consumo de recursos es uno de los objetivos principales en los que trabaja el Ayuntamiento de Madrid que se ocupa de la conservación de los elementos vegetales durante todo el año (poda de arbolado y arbustos, siega, abonado, tratamientos fitosanitarios,...). Para optimizar el trabajo y conseguir mejores resultados, el nuevo servicio se divide en 7 lotes: Distritos de Puente de Vallecas, Moratalaz, Villa de Vallecas y Vicálvaro; distritos de Centro, Arganzuela, Retiro, Salamanca, Tetuán y Chamberí; distritos de Fuencarral-El Pardo, Moncloa-Aravaca y Latina; distritos de Ciudad Lineal, Hortaleza, San Blas y Barajas; distritos de Carabanchel, Usera y Villaverde; parques y jardines de Especial Protección (parque del Oeste, Quinta de los Molinos, parque de El Capricho, Dehesa de la Villa, plaza de Oriente y finca forestal de tres Cantos) y por último, arbolado viario. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 24-25-26-27Col 28/10/11 14:18 Página 4 28-29 31/10/11 15:55 Página 1 28 C U L T U R A “Ciudades del arte” en el Centro Cultural Zazuar El Centro Cultural Zazuar acoge, este mes de noviembre, un ciclo de conferencias dedicado a las “Ciudades del Arte”, con la siguiente programación: - Miércoles 2, 19:00 h. “Madrid, 450 años de su capitalidad”. - Miércoles 16, 19:00 h. “San Petersburgo de los Zares y sus colecciones de arte en el Ermitage”. - Miércoles 30 19:00 h. “Sevilla de Velázquez”. De igual manera, llevará a cabo un ciclo de conferencias dedicado a “Relatos de un Madrid vivido”, que contiene: - Jueves 10 19:00 h. “Judíos y Aljamas de Madrid”. Imparte Rafael Gili Ruiz. - Jueves 17 10:00 h. Visita guiada: “Santa María la Real de la Almudena, Catedral, Sacristía, Sala Capitular, Museo y Cúpula”. Precio: 4 euros por persona. Nº de plazas: 60, previa inscripción en los Centros Culturales del distrito. Por otra parte, el día miércoles 23, a las 19 horas, el Centro imparte la conferencia “Come sano y muévete. Te sentirás mejor”. Imparte Mercedes Ceinos Arcones, médico internista y Directora del Centro Municipal de Salud Villa de Vallecas. Los “Encuentros en el Zazuar” será el viernes 11, a las 19 horas, con el tema “Charlas con un bombero”. Tendrá como invitado especial al bombero Baudilio García Fernández, y coordina Sixto Eleta Andrada “Y una brizna de poesía La Trova”. La visita cultural será este mes el jueves 24 a Ciudad Real, específicamente a “Villanueva de los Infantes”, conjunto histórico artístico. Salida a las 09:00 h. desde la Junta y 09,15 h. desde el Centro Juvenil “El Aleph” (Santa Eugenia). Regreso a las 20:00 h. Precio: 6 euros aproximadamente (Entradas a monumentos y lugares de interés). Inscripciones: Días 14, 15 y 16 de noviembre. Solamente en uno de los Centros Culturales (Francisco Fatou o Zazuar). Sorteo para asignación de plazas el día 17 de noviembre en el C.C. Zazuar a las 10:00 h. Lista definitiva el mismo día en ambos centros. Es obligatorio avisar en los centros si no es posible la asistencia. Actuaciones - Viernes 18, 18:00 h. Poesía clásica a ritmo de Hip-Hop. - Viernes 25, 18:00 h. Magia, humor y clown. “Sim Salabim”. Espectáculo infantil Mago Carlos Adriano. Noviembre de actuaciones y exposiciones en el Centro Cultural Francisco Fatou Del 3 al 29 de noviembre la sala de exposiciones del Centro acoge la exposición de las obras ganadoras y seleccionadas en el VI Certamen de Pintura Rápida al Aire Libre “Escuela de Vallecas”. Entre las actuaciones destacan: - Viernes 4, 18,00 h Actuación infantil “Sylock y el árbol que no podía crecer”. Por la compañía Didascalia Teatro y Títeres. - Viernes 11, 19,00 h. Manuel de Segura presenta “Cita con la copla”. - Viernes 18, 19,00 h. “Una tarde de Zarzuela” con la soprano Estela Ortega y el pianista Carlos Rodríguez. - Viernes 25, 19,00 h- Teatro “El caballero de las espuelas de oro” de Pedro Muñoz Seca, por la Compañía Teatro Barbieri. Noviembre se presenta nutrido en la programación del Centro Cultural Francisco Fatou. El Ciclo de Conferencias de Mónica García se desarrolla el jueves 17, a las 19 horas, con “Camino de la lengua española: Rioja, cuna de la lengua española”. La charla-coloquio será el jueves 10, a las 19 horas, con “Problemas y soluciones en la edad madura”, impartida por la psicóloga Francisca de Asís Cano. El día miércoles 23, a las 19 horas, se llevará a cabo la presentación del libro “¿Pactamos?”, de Gloria Pastor, profesora del Colegio Nueva Castilla. La tertulia será el jueves 14, a las 19 horas, con el tema “Cómo recuperar la ilusión”, siendo la invitada especial Mª Jesús Álava (psicóloga) y coordinada por Mª Carmen de la Bandera. RESTAURANTE CHINO SUR 91 332 82 70 ☎ 91 331 62 07 Les presentamos nuestra carta de menú para servicio a domicilio 1. Ensalada china . . . . . . . . . . . . . . . . . 1a. Ensalada de gambas . . . . . . . . . . . . 2. Pan chino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2a. Pan chino relleno de carne y verdura 2b. Pan de gambas. . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Rollo de primavera . . . . . . . . . . . . . . 4. Wan-Tun frito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Ensalada con cangrejo . . . . . . . . . . . 7. Ensalada de brotes de soja . . . . . . . 350. Patatas fritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Sopa de aleta de tiburón. . . . . . . . . . 12. Sopa agria y picante . . . . . . . . . . . . . 13. Sopa de fideos chinos con Tsa Chai. 14. Sopa de Wan-Tun . . . . . . . . . . . . . . . 15. Sopa de pollo con champiñon. . . . . . 16. Sopa de huevos revueltos. . . . . . . . . 17. Sopa de maíz con carne de cangrejo 21. Arroz frito con tres delicias . . . . . . . . 21A. Arroz frito con pollo. . . . . . . . . . . . . . 22. Arroz frito con gambas . . . . . . . . . . . 23. Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. Tallarines fritos con gambas . . . . . . . 25. Tallarines fritos con tres delicias . . . . 25a. Tallarines fritos con tomate . . . . . . . . 26. Tallarines fritos con ternera. . . . . . . . 27. Fideos de arroz frito con tres delicias 28. Fideos de arroz frito con gambas . . . 29. Fideos chinos salteados con cerdo. . 31 Huevos revueltos con gambas . . . . . 32. Huevos revueltos con cebolla. . . . . . O F 2,95 € 3,90 € 1,25 € 1,70 € 1,90 € 1,35 € 2,95 € 3,75 € 3,35 € 2,15 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,85 € 3,45 € 3,95 € 4,25 € 1,90 € 4,20 € 3,95 € 3,80 € 3,80 € 4,95 € 5,25 € 4,95 € 4,10 € 3,75 € 33. Huevos revueltos con jamón. . . . . . . 34. Verduras variadas salteadas. . . . . . . 35. Brotes de soja salteados. . . . . . . . . . 36. Bambú y setas chinas salteadas . . . 40. Pescados fritos . . . . . . . . . . . . . . . . . 41. Pescado agridulce. . . . . . . . . . . . . . . 43. Langostinos fritos . . . . . . . . . . . . . . . 44. Gambas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 44a. Gambas al curry . . . . . . . . . . . . . . . . 45. Gambas con champiñón . . . . . . . . . . 46. Chop-suey de gambas . . . . . . . . . . . 47. Langostinos con bambú y setas . . . . 48. Familia feliz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. Gambas con guindillas . . . . . . . . . . . 49. Sepia con guindillas . . . . . . . . . . . . . 50a. Calamares fritos con patatas fritas . . 50b. Calamares con guindillas . . . . . . . . . 51. Ternera con salsa de curry . . . . . . . . 52. Ternera con salsa de ostras . . . . . . . 53. Ternera con pimientos verdes. . . . . . 54. Ternera con cebolla. . . . . . . . . . . . . . 55. Ternera con champiñón. . . . . . . . . . . 55a. Ternera con maíz . . . . . . . . . . . . . . . 56. Ternera con zanahoria (picante) . . . . 56a. Ternera picante . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. Chop-suey de ternera . . . . . . . . . . . . 58. Ternera con bambú y setas chinas. . 59. Ternera con brotes de soja . . . . . . . . 60. Ternera con patatas fritas . . . . . . . . . 60a. Cerdo con patatas fritas . . . . . . . . . . E R Si supera 12 € le obsequiamos un plato no superior a 2,60 € T 3,95 € 3,60 € 3,70 € 3,95 € 5,05 € 5,05 € 6,35 € 6,35 € 6,35 € 6,35 € 6,35 € 6,60 € 6,55 € 6,35 € 7,70 € 6,20 € 6,20 € 4,90 € 4,90 € 4,95 € 4,90 € 4,95 € 5,25 € 4,95 € 4,95 € 4,95 € 5,35 € 4,95 € 5,05 € 4,95 € A 61. Cerdo agridulce. . . . . . . . . . . . . . . . . 62. Cerdo con guindillas . . . . . . . . . . . . . 63. Cerdo San Wie . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. Costillas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 65. Costillas asadas . . . . . . . . . . . . . . . . 66. Cerdo con bambú y setas chinas . . . 67. Cerdo con brotes de soja . . . . . . . . . 68. Chop-Suey de cerdo . . . . . . . . . . . . . 70. Filetes de pollo con patatas fritas . . . 71. Pollo con salsa curry. . . . . . . . . . . . . 72. Pollo Gong Bao. . . . . . . . . . . . . . . . . 73. Pollo con almendras . . . . . . . . . . . . . 74. Chop-Suey de pollo. . . . . . . . . . . . . . 75. Pollo con brotes de soja . . . . . . . . . . 76. Pollo con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77. Pollo con maíz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78. Pollo con champiñón. . . . . . . . . . . . . 79. Bolitas de pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . 80. Pollo con limón . . . . . . . . . . . . . . . . . 81. Pollo agridulce. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82. Pollo frito estilo chino . . . . . . . . . . . . 83. Pollo con bambú y setas chinas . . . . 84. Pato con bambú y setas chinas . . . . 85. Pato al limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. Pato con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. Pato a la naranja. . . . . . . . . . . . . . . . 88. Ku-Bak con tres delicias . . . . . . . . . . 88a. Ku-Bak con ternera . . . . . . . . . . . . . . 88b. Ku-Bak con pollo. . . . . . . . . . . . . . . . 89. Ku-Bak con gambas . . . . . . . . . . . . . S 4,60 € 4,60 € 5,75 € 4,95 € 5,25 € 4,90 € 4,70 € 4,60 € 4,70 € 4,55 € 4,60 € 4,70 € 4,50 € 4,60 € 4,90 € 4,90 € 4,65 € 4,45 € 5,05 € 4,55 € 4,55 € 5,05 € 6,95 € 6,95 € 6,95 € 6,95 € 5,95 € 5,95 € 5,95 € 5,95 € 90. Ternera a la plancha . . . . . . . . . . . . . 91. Gambas a la plancha . . . . . . . . . . . . 92. Pollo a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . 94. Tallarines chinos especial plancha . . 96. Arroz frito de mil delicias. . . . . . . . . . 97. Pato Pekín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. Gambas con anacardos . . . . . . . . . . 102. Pollo frito almendrado . . . . . . . . . . . . 103. Gambas con Hao Guo . . . . . . . . . . . 107. Empanadillas chinas a la plancha. . . 511. Empanadillas chinas fritas . . . . . . . . Salsa agridulce, picante o soja . . . . . . . . . BEBIDAS Refrescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerveza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerveza china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rioja Campo Viejo 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . Rene Barbier 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vino de la casa 3/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sangría 1 litro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POSTRES Lichis (lata). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mango (lata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manzana o plátano frito con miel. . . . . . . . Helados con nueces. . . . . . . . . . . . . . . . . . Coco, piña o crema de helado. . . . . . . . . . Naranja, limón o bombón helado. . . . . . . . Mousse de chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . Copa de frutas del campo . . . . . . . . . . . . . 6,70 € 7,60 € 6,50 € 5,95 € 4,95 € 9,95 € 8,35 € 6,70 € 7,95 € 6,25 € 6,25 € 0,45 € 1,35 € 1,35 € 1,95 € 8,50 € 7,75 € 3,80 € 5,50 € 3,90 € 3,90 € 2,60 € 3,25 € 3,95 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € ABIERTO TODOS LOS DÍAS de 12:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 MENÚ PARA MENÚ PARA 2 3 PERSONAS PERSONAS Rollos de primavera (3) Rollos de primavera (2) Arroz frito tres delicias Ternera con pimientos Cerdo agridulce Salsa agridulce Ensalada china Arroz frito tres delicias Ternera con salsa de ostras Bolitas de pollo frito Cerdo agridulce Salsa agridulce(2) 12,95 euros 21,30 euros MENÚ PARA 4 PERSONAS Rollos de primavera (4) Ensalada de gambas Arroz frito tres delicias (2) Tallarines con tres delicias Ternera con cebolla Pollo con almendras Familia Feliz Salsa agridulce(2) 29,95 euros AV. DE SANTA EU c/Puentelar COLONIA VILDA Mencionar la oferta al hacer el PEDIDO MÍNIMO: pedido por telefóno. 9 EUROS Si supera 24,00 € le obsequiamos (EN LOS MENÚS NO SE un plato no superior a 3,80 € INCLUYEN ESTAS OFERTAS) nte Pue c/ LOS PRECIOS INCLUYEN I.V.A. Y TRANSPORTE c/ Fuentespina Avda. Santa Eugenia, 62 esq. c/ Real de Arganda REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 AV. SANTA EUGENIA c/ Puentelarrá á arr c/ Po rga e ad z nd a la l Sa AV. SANTA EUGE c/ Puentela VILDA 28-29 28/10/11 14:21 Página 2 30-31 Col 30 31/10/11 18:51 Página 1 breves culturales n La tarde más joven, en el Centro Socio-Cultural El Aleph (Avda. Mediterráneo s/n teléfono: 91 301 34 57). Para chic@s de 12 a 17 años. Sábados de 16:30 h. a 21:00 h. Días: 5, 12, 19 y 26 de noviembre. Pásate a tomar un refresco, y disfrutar de los juegos de mesa y talleres que organizamos para ti: breakdance, sala de Internautas, Ping pong, Videoconsolas, Juegos con cartas, Salsa, Batuka… n ¡Librada!, en el Centro SocioCultural El Aleph. El 16 de noviembre de 17:00 a 20:00 h. Sacan los libros a la calle. Acércate para ver si alguno te gusta y te lo llevas a casa. n Ciclo “Sonrisas de cine” en el Centro Cultural Pilar Miró. Los viernes de noviembre y diciembre, a las 19 h: “Que se mueran los feos” (4 noviembre); “El pastel de boda” (11 nov); “Los seductores” (18 nov); “El gran Vázquez (25 nov); “Un funeral de muerte” (2 diciembre); “Manuale D´amore” (9 dic); “La cena de los idiotas” (16 dic.). n Ciclo “Niños de cine”, en el Centro Cultural Pilar Miró. Los domingos de noviembre y diciembre, a las 12 horas: “La tropa de trapo” (6 noviembre); “Campanilla y el gran rescate” (13 nov); “Toy Store 3” (20 nov); “Cazadores de dragones” (27 nov); “Cómo entrenar a tu dragón” (4 diciembre); “Shrek, felices para siempre” (12 dic); “Gru, mi villano favorito” (18 dic). n Festival Madrid en danza, en el Centro Cultural Pilar Miró. Compañía Sara Calero. Entrada 7 euros. Sábado 12 de noviembre, a las 19 h. n Exposición “En torno al círculo”, de María Braña (pintura digital). Centro Cultural Pilar Miró, del 1 al 20 de noviembre. n Exposición “10 años de lucha contra la exclusión social”, de la Fundación Prolibertas. Cultural Pilar Miró, del 21 al 30 de noviembre. n Tertulias filosóficas, en la Biblioteca Municipal de Villa de Vallecas. Los días 15 de noviembre y 13 de diciembre, de 19 a 20:30 horas. Abiertas a todo el mundo, se desarrollan en un lenguaje accesible y en permanente diálogo, sobre temas de interés existencial. n Cuentacuentos, en la Biblioteca Municipal de Villa de Vallecas. Los días 17 de noviembre y 15 de diciembre de 19 a 20:30 horas. C U L T U R A Noviembre, mes del teatro en El sitio de mi recreo Noviembre será el mes del teatro en el Centro Cultural Juvenil El sitio de mi recreo, gracias a la celebración del II Certamen de Teatro Joven “Seabreltelón”. Las actuaciones de los finalistas serán los días 19, 20, 26 y 27 de noviembre a las 19 horas, mientras que la entrega de premios será el domingo 27 de noviembre. La entrada es libre. Entre las actividades se encuentran: - Exposición de esculturas “Las mujeres de Ginard”. Del 3 al 30 de noviembre. El artista presenta una muy particular muestra. Se trata de una serie de altorrelieves realizados en las más variadas técnicas, aunque la mayoría de ellas están confeccionadas con hilos de seda de vivos colores, adheridos uno a uno, inspirándose en las curvas femeninas para recubrirlas con finos ropajes, como si de un telar se tratara. - Concierto de ¡Rock, a Vallecas hemos de ir! Sábado 5, a las 18:30 horas. Grupos: Somne 2.0 (Rivas), Burn my ashes (Valdemoro), Ksikno (Arganda del Rey). Entrada libre. - Concierto Tributo a Lady Gaga. Sábado 12, a las 19:30 horas. The litle monster tour presenta su espectáculo. Entrada libre. - Campeonato de ajedrez “A ciegas, integración y culturas”, martes 6 de diciembre. Inscripciones abiertas. Especial concursos Aun se encuentra abierto el plazo de inscripción para algunos Certámenes y Concursos convocados por el Centro. Tal es el caso del Concurso de Monólogos “La comedia en vivo”, cuyas inscripciones son hasta el 14 de noviembre. Para mayor información de requisitos y bases, los interesados deben ponerse en contacto con el centro o enviar un e-mail a [email protected]. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 30-31 Col 31/10/11 18:51 Página 2 32-33 Col 28/10/11 14:55 Página 1 32-33 Col 28/10/11 14:55 Página 2 34-35 Col 31/10/11 17:46 Página 1 34 D E P O R T E S El C.D. Sport Villa de Vallecas inauguró su temporada 2011/2012 El C.D. Sport Villa de Vallecas, en colaboración con el Club de Gimnasia Rítmica Cerro, inauguró su Temporada 2011/12 el pasado 2 de octubre en el Polideportivo Municipal “Miguel Guillén Prim”. Más de un centenar de chicos –y algunas chicas- forman parte de los equipos del Club, que van desde Chupetines hasta Juveniles. Una decena de técnicos y entrenadores acompañaron a sus jugadores y a la directiva del Club, compuesta por Juan Almagro y Agustín Expósito, que durante una soleada mañana fueron presentando a estas jóvenes promesas del fútbol local. “Madridpatina” en Villa de Vallecas “Madridpatina” es una asociación sin ánimo de lucro cuyo principal objetivo es fomentar el patinaje en la Comunidad de Madrid. Está formada por personas que se dedican a ello con la misma ilusión que el primer día y sobre todo manteniendo la constancia y el compromiso con la labor que desempeñan. El tipo de patinaje que fomenta la asociación es un patinaje positivo, abierto a todo el mundo, especialmente respetuoso con las normas de circulación y con el resto de usua- rios de las vías. Es una forma de ocio divertida y accesible, un medio perfecto para relacionarse con otras personas que comparten una misma afición bajo un ambiente agradable. En la segunda ruta básica de la temporada han vuelto a transitar por una zona muy fácil y tranquila: el Ensanche de Vallecas, descubriendo sus parques y sus carriles bici. En esta ruta pueden participar todas las personas interesadas, sobre todo aquellas que nunca han realizado ninguna ruta y quieren empezar a rodar, previa inscripción a través de la web de la asociación www.madridpatina.com. La actividad se realizó este do- mingo 16 de octubre, y el recorrido fue de aproximadamente 5,42 km, de los que el 95% eran de carril bici y el otro 5% de acera. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 C/ Congosto, 30 · 28031 Vallecas Villa Tel. 91 305 32 27 Congosto Autobús 54 C.DIOR, VALENTINO, GUCCI, CAROLINA HERRERA, DIESEL, BURBERRY, DOLCE&GABBANA, ADOLFO DOMÍNGUEZ OFERTA VALIDA PARA MONTURAS CON UN PRECIO SUPERIOR A 60 euros SEGURO de ROTURA de CRISTALES 50% Dto. durante 2 años. Precios sin competencia - Primeras marcas 15:09 Al comprar sus gafas graduadas le regalamos otras de repuesto (incluido gafas progresivas) 28/10/11 2x1 34-35 Col Página 2 36-37 Col 31/10/11 18:02 Página 1 36 D E P O R T E S Mar Abierto presenta a sus jugadores El pasado 4 de octubre, la Escuela de Fútbol Mar Abierto hizo la presentación de sus equipos de fútbol, junto a sus entrenadores y directiva. Desde Cadetes hasta Chupetines, los chicos y chicas presentaron su equitación, a los padres y espectadores que estaban en las gradas. Miguel Toril Muñoz, presidente de la Escuela, comenta que en esta nueva etapa para la Escuela pretende continuar defendiendo los valores que hasta la fecha han hecho posible su existencia. Santa Eugenia en el Maratón de Nueva York La deportista Lisbeth Schou es vecina de Santa Eugenia desde hace más de 13 años y, gracias al nuevo Desafío de "Runner's World" y Gatorade España, he sido la primera ga- nadora del premio para participar en el Maratón de Nueva York del próximo 6 de noviembre. La mecánica consistía en introducir un código de las botellas Gatorade, y le ha tocado a ella, lo cual agradece a César, del gimnasio "Sport Winner", ya que la botella ganadora la compró allí. Para Lisbeth está siendo toda una experiencia ya que el premio no sólo incluía el dorsal para correr el maratón sino también el vuelo, el hotel, un entrenador personal (Juan Carlos Granado), una nutricionista (Ana Madroño), una prueba de esfuerzo en el Centro Médico Oberón, análisis de pisada a través del sofisticado sistema Foot ID, de ASICS, una comida con la presencia de un invitado muy especial: Chema Martínez (que aconsejó sobre cómo afrontar la prueba neoyorquina), y el formar parte de algo único. Los 10 ganadores, entre ellos Lisbeth Schou, contarán con dos capitanes de lujo que les guiarán para llegar a Central Park con éxito: Pablo Villalobos e Iván Helguera. Lisbeth agradece a su marido, Roberto Ardura; su madre, Ángeles Padilla; sus hijos y su entenador, Félix Arévalo, por todo el apoyo. Lisbeth Schou y Chema Martínez REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 36-37 Col 2/11/11 11:20 Página 2 CASTRILLO DE AZA-SANTA EUGENIA 121m, 4 dorm, salón independiente, cocina, 2 baños y plaza de garaje. Urb cerrada para entrar a vivir. 250.000 euros. CASTRILLO DE AZA-SANTAEUGENIA 93 m 3 dorm, salón, cocina, 2 baños, reformado y muy luminoso 150.000 euros. CESAR PASTOR LLOPIS 87 m, 2dorm, salón, cocina, 2 baños, urbanizacion cerrada. Plaza de garaje incluida en el precio 179.000 euros. SANTA EUGENIA-VILDA 80m, 3dorm, salón, cocina,1 baño, Para entrar a vivir 115.000 euros. PLAZA DE LA CONVIVENCIA VILLA DE VALLECAS 89 m, 3 dormitorios, salón, cocina,1 baño. ascensor 107.000 euros. AVDA.SANTAEUGENIA-SANTAEUGENIA 95 m, 3 dormitorios, salón, cocina, 2 baños, plaza de garaje de acceso directo.50 m estación de cercanías renfe. 165.000 euros. FUENTESPINA SANTA EUGENIA 105 m 3 dormitorios, salón independiente, 2 baños, parking urb.cerrada, piscina para entrar a vivir. 214.000 euros. 38-39 Col 2/11/11 11:01 Página 1 38 E N T R E V I S T A “En la carrera te conoces a ti mismo como pintor” Por: Roberto Pascual Tejero Enrique López Orduña se dedica a la pintura y la escultura y, recientemente, ha expuesto su trabajo en el Centro Cultural Juvenil El sitio de mi recreo. Su padre, Carlos López Guerra, es el director de los dos centros deportivos de Villa de Vallecas y Santa Eugenia, por lo que su relación con el barrio es directa, y entrañable. Kike López, como es más conocido, también forma parte de un grupo de música, aunque su pasión es, sin duda, la pintura. Dice que hacer la carrera de Bellas Artes fue una de las mejores decisiones de su vida y, ahora, con la carrera casi terminada, está feliz con el cambio que ha experimentado su vida. Así nos lo cuenta: ¿Cuándo y por qué te empezaron a gustar las Bellas Artes y el mundo de la pintura? Supongo que desde el día en que apareció en mis manos un lápiz o un trozo de cera y descubrí que manchaba. Ya cuando fui creciendo y entré en una academia de pintura fue cuando descubrí que aquello era lo mío. Desde entonces empecé a hacer mis pequeñas incursiones en el mundillo de la pintura y a darme cuenta que aquello que hacía por simple diversión tiene una importancia mayor que me obliga en cierto modo a no dejar de coger el pincel. ¿Qué proyectos tienes para el futuro? El proyecto es el camino, porque nunca sabes qué te espera a la vuelta de la esquina, y a mí me llaman la atención muchas cosas. Experimentar con todo y no dejar de lado nunca nada. Hay cosas en mente, ideas por desarrollar y propuestas interesantes. Partiendo de la base de que la poesía de las cosas es interpretada por muchas herramientas, la unión de éstas, es decir, cine, teatro, música, obra gráfica, puede tener un sentido más completo de la interpretación de una realidad absurda. ¿Qué sueles pintar más o qué es lo que más te gusta pintar? Me interesa mucho el cuerpo humano, sobre todo el desnudo femenino, me gusta trabajar con la imagen de la mujer, el juego erótico, la vida y la muerte. Los monstruos, que generamos ante lo irracional, el carácter profundo que a veces guardan las situaciones absurdas o embarazosas, referencias fuera de contexto que chocan con la visión ordenada y cuadriculada de la sociedad actual ante el mundo ¿Qué quieres expresar cuándo pintas? ¿Los temas tienen que ver con tu vida? Depende, a veces no se pretende nada, y otras veces se pretende algo y te sale lo contrario. Me gusta la inquietud y el doble significado, la ambigüedad de las cosas, no soporto llamar a las cosas por su nombre, para mí es como darle el trabajo hecho al espectador. Supongo que uno es lo que vive y lo que recibe, coges lo que te llama la atención, robas la manzana que más te gusta y te la comes cuando te da la gana. Ya casi has acabado la carrera de Bellas Artes ¿Cómo valorarías estos años? ¿En qué aspecto te han cambiado? Pues para empezar, en darme cuenta de que la pintura era necesaria en mi vida. Nunca quise estudiar, hasta que un amigo me hizo ver de algún modo que lo que hacía tenía un valor, sobretodo para mí, así que me animé y comencé la carrera, algo de lo que nunca me arrepentiré y de lo que siempre agradeceré a la gente que quiso apoyarme. En la carrera conoces a gente muy interesante, te conoces a ti mismo como pintor también, y descubres que lo que mueve el mundo del arte y de la pintura es el universo interior de uno mismo y su capacidad creativa a la hora de trabajar. Después de esto descubres que la carrera se queda muy corta si no te mueves y no trabajas a destajo. Y que lo que realmente te satisface es el gusto por ese trabajo. Me han dicho que también formas parte de un grupo de música ¿Qué puedes contar sobre ello? El ser humano es un animal extraño, y cuando se juntan unos pocos para hacer ruido ocurren cosas insospechadas. Nuestra música, que empezó teniendo un carácter punk rock, se va y se viene como la electricidad, completamente impredecible y robándole importancia a la propia música, que se limita a acompañar al teatro y a la locura que intervienen en el directo. La música como la pintura, es un len- guaje para la comunicación y en este sentido las dos significan lo mismo y se puede jugar con ellas como arma de doble filo. Ahora estamos llevando a cabo un nuevo proyecto teatroplástico-musical con la intención de juntar el todo en uno, la excusa para hacerlo vuelve a ser la música. El proyecto se llama “La Diligencia de los Vaqueros Zombies” y estamos trabajando en ello con muchas ganas, siempre tratando de seguir la línea de no cerrarse a nada y no dejar de sorprenderse a uno mismo. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 38-39 Col 28/10/11 14:45 Página 2 40-41Col 2/11/11 10:46 Página 1 40 I N & O U T in p El galardón recibido por el Hospital Infanta Leonor, un año más, en los Premios Hospitales Top 20. Por segundo año consecutivo, ha destacado en los apartados ‘Gestión hospitalaria global’ y ‘Corazón’. Estos premios se otorgan anualmente y evalúan indicadores de calidad asistencial, gestión y eficiencia. En esta edición han participado voluntariamente 126 hospitales públicos y 37 privados de toda España Octubre 2011. p La detención de 6 personas por vender droga en un edificio abandonado en Vallecas. La Policía Nacional ha detenido a cinco hombres y una mujer, acusados de vender droga en un edificio abandonado situado en Vallecas. El constante trasiego de drogodependientes que entraban y salían del inmueble, que ya ha sido parcialmente demolido, había provocado las quejas de los vecinos por la falta de higiene y seguridad en la zona. Las labores de vigilancia y control permitieron confirmar que los toxicómanos no sólo usaban el edificio para consumir la droga, sino que era allí mismo donde la compraban. p La campaña por un Instituto Público para el PAU emprendida por la Asociación de Vecinos del PAU de Vallecas, que entregó en el registro de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid las 1.641 firmas recogidas para reclamar la construcción de dicho Centro. Desde su página web www.paudevallecas.org hace un llamado para que los vecinos de la zona se sumen a la video-campaña que se emprenderá en breve, con una fotografía que deberán tomarse en el local de la asociación, los martes por la tarde, apoyando la iniciativa. & q La disminución de la edad de incorporación a las bandas y al consumo de drogas. El Defensor del Menor de la Comunidad de Madrid, Arturo Canalda, ha presentado el Informe Anual correspondiente al año 2010. Alerta sobre la reducción de la edad media de inicio de los jóvenes al consumo habitual de drogas y su incorporación precoz a bandas juveniles. En el documento se explica que los estupefacientes más habituales entre los jóvenes de entre 14 y 18 años son el alcohol, el tabaco, el cannabis, los tranquilizantes o las pastillas para dormir. Las sustancias que más temprano se consumen son el tabaco, el alcohol y los inhalables, de la que se empieza a hacer uso entre los 13 y los 14 años. q El incremento de la tasa de desempleo en España en el mes de septiembre, de cuatro décimas, hasta el 22,6%, manteniéndose como el estado europeo con el mayor índice. Las subidas más fuertes se registraron en Grecia (de 12,6% a 17,6% entre julio de 2010 y el mismo mes de 2011), en España (de 20,5% a 22,6%) y en Chipre (de 6,0% a 7,8%). q El aumento de consumidores de alcohol, ansiolíticos y antidepresivos debido a la crisis, según un informe presentado por Proyecto Hombre, que asegura que la crisis está incidiendo en el aumento del número de personas con adicciones, en el caso de los hombres a las bebidas alcohólicas y en el de mujeres a ansiolíticos y antidepresivos, ya que la tensión que se vive en muchos hogares afectados por problemas como el paro o la reducción de los ingresos es una situación incontrolable. Proyecto Hombre, una de las principales organizaciones dedicadas al tratamiento de estas adicciones, ha alertado del aumento en un 10% del número de personas que han ingresado en sus centros a lo largo de este año. out PSICOLOGOS PROFESIONALES ESPECIALISTAS en PSICOLOGIA CLINICA l Evaluación, orientación y tratamiento - Infantil - Adolescentes - Adultos l Cursos de relajación PREVIA PETICION DE HORA Tel.: 91 501 90 18 (Metro Conde Casal) 1ª ENTREVISTA INFORMATIVA GRATUITA REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 T A 40-41Col 28/10/11 15:42 Página 2 42-43Col 31/10/11 18:20 Página 1 42 P O E S I A S NUESTRO RECUERDO A Mª CARMEN Mª Carmen fuiste una gran luchadora, nunca te rendiste ante todas las adversidades que te tocaron pasar; te superabas con esa fuerza que te caracterizaba. Fueron muchas veces las que ingresaste en el hospital, pero cuando salías, cada vez lo hacías con más fuerza. Tus inquietudes y tus ganas de hacer cosas te superaban y tu coraje te hacia seguir luchando. Julio, tu marido, siempre pendiente de ti te aportaba mayor fuerza y que, junto con tus hijos, te daban esa felicidad que siempre nos reflejabas. Tu grupo de amigas estuvimos a tu lado, lo sabías, y con las que podías contar siempre. La Asociación Cultural "Zazuar" te agradece el tiempo y el esfuerzo que hiciste para poder desarrollar nuestras actividades, aunque tú ya no podías disfrutar de algunas de ellas. Fue una labor que desarrollamos complementándonos unas con otras y han sido muchas las personas que han disfrutado con ellas, siendo también una ayuda moral en algunos casos, que cuantas personas nos lo han agradecido demostrándonos su cariño, tú también lo sabías, porque si alguna palabra te puedes definir mejor, es la de "conciliación" con la vida y las personas. Mª Carmen fuíste un ejemplo para todas las personas que hemos estado cerca de ti, sufrías, pero no te quejabas, nunca te vimos deprimida ni acorbardada, siempre te mantuviste fuerte, con una dignidad que pocas personas pueden tener. El ejemplo que permanecerá siempre con nosotras. Tu marcha, dentro y fuera de la Asociación, ha sido muy sentida, Nunca te olvidaremos. Gracias Asociación Cultural Zazuar Como esas mariposas De tanto quererte tanto la muerta y la vida y todo y la nada Están temblando No palidezcas, amor, Si ante mí estás en mi hora más última No te otoñes porque mis ojos no te vean Y mi voz no te diga Ante mi cuerpo sin vida Muestra tu belleza más total Y engalana tu piel con sedas de lunas Como esas mariposas Que ante el fuego del exterminio Ofrecen a la llama el mejor de sus vuelos Porque así siempre te miré Y así siempre te vi Sixto Eleta Andrada LA NIÑA DE LA VENTANA Frente a la angosta ventana Que iluminan unos ojos Una niña con cerrojos Tiene la puerta cerrada Preso el pie, el alma abierta Es morir frente a la vida ¿Para que ventana abierta Si no hay puerta a mi salida? Y no le sirve de nada Tener ansias de salir Libre poder divertir Con dolor en la mirada. Ve la campiña lejana Donde se esparcen sus ojos Que te quiten los cerrojos Y te cierran la ventana. Siento profunda amargura Al pasar cuando la veo La reja doble tortura Sin libertad al deseo. Pablo Cabrero A LOS CHAVALES DE LA TERCERA EDAD Este poema se lo dedico a los chavales de la tercera edad y dice así: Hoy vengo a rendir honores a estas personas tan queridas que llenan nuestros corazones y pasan desapercibidos, siendo tantos sus valores. Yo los quiero y los respeto con un amor sin medida y una vida con anhelos de experiencias vividas. Recuerdos de desconsuelos pasando hambre, frío, miedo y miserias Y así por siempre, quedaron marcados nuestros abuelos tenemos la obligación de mejorales la vida de nuestros padres que la tienen bien merecida. Es la alegría más grande es un amor tan sincero Que pueda decir todo el mundo conmigo Que vivan nuestros padres también nuestros abuelos. Yo les quiero cantar este fandango campero a los de la tercera edad que Dios nos dé salud a todos para poderlo contar. Elisa Martín REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 42-43Col 28/10/11 15:43 Página 2 44-45 Col 31/10/11 18:14 Página 1 44 S A L U D Presbiacusia Es la pérdida natural de audición que se produce con el envejecimiento, de forma progresiva. En sentido estricto no es una enfermedad, sino el envejecimiento, más o menos rápido, del oído interno. La presbiacusia comienza a notarse alrededor de los 60 años, pero en ocasiones aparece con antelación (40-50 años), y se denomina presbiacusia precoz y en otras circunstancias, aunque aparece a la edad habitual, se agrava rápidamente, alcanzando un nivel de sordera importante, y se denomina presbiacusia acelerada ¿Por qué se produce? La causa fundamental es la edad, pero existen factores individuales que pueden agravarla como enfermedades vasculares, ambientes ruidosos, utilización de fármacos lesivos para el oído, diabetes, antecedentes familiares, etc. Las alteraciones del oído que dan lugar a la pérdida de audición son la desaparición de algunas de las células del caracol (oído interno), desaparición de células del nervio auditivo, disminución del aporte sanguíneo al oído, y disminución de la elasticidad de las membranas del oído interno. ¿Qué consecuencias tiene? La más frecuente es la pérdida de audición o sordera, en distintos grados. Además provoca que los ruidos ambientales sean más molestos, y lo que es más importante, provoca una disminución en la capacidad para entender las palabras, incluso con sordera leve. El paciente al principio oye no entiende, y oye peor en ambientes ruidosos. En ocasiones se acompaña de ruidos en el oído (acúfenos) y de alteraciones del equilibrio. ¿Cómo podemos combatirla? Combatir el paso del tiempo es una utopía. Sin embargo, existen evidencias de que los pacientes controlados y tratados por su médico otorrinolaringólogo, tienen una mejor evolución que los que no son controlados. De hecho, los medicamentos que se pueden utilizar (vitamina S, A, E, vasodilatadores, y otros contra la isquemia de tejidos) son fáciles de usar y con pocos efectos secundarios. Además del tratamiento médico, se deben seguir unas recomendaciones lógicas: - Evitar tóxicos para el oído, corno algunas medicinas. el tabaco. y el alcohol. - Estimular la vida social activa, para evitar el aislamiento. - Utilizar prótesis auditivas (audífonos) adecuadas, así como otras ayudas técnicas (teléfonos con amplificador, timbres con luz, etc ... ). Aunque está claro que no todos los pacientes con pérdida los necesitan, aquellos que tengan una perdida de audición de suficiente entidad o una mala comprensión del lenguaje. se beneficiarán del uso de audífonos. - Apoyo con lectura labial. Es aconsejable que el paciente con pérdida mantenga sus conversaciones en ambientes luminosos. poco ruidosos. y observando los movimientos labiales de su interlocutor. así como los gestos. Poco a poco se consigue un cierto grado de dominio de la lectura labial, que ayuda al paciente a entender las palabras, más aún cuando se utilizan audífonos. Cortesía de: Optica Avance c/Puentelarrá, 5 T. 91 331 34 18 REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 44-45 Col 2/11/11 10:57 Página 2 46-47 Col 28/10/11 15:41 Página 1 Raquel Varela. DIPLOMADA EN AUDICIÓN Y LENGUAJE 46 L O G O P E D A ¿Puede mi hijo de edad preescolar tener un retraso en su desarrollo? Es natural que uno quiera lo mejor para su hijo y que uno se preocupe cuando empieza a sospechar que podría haber un problema. Los padres y los profesores de los niños suelen ser los primeros en observar algún retraso, y estas preocupaciones hay que corroborarlas con el pedíatra y otros especialistas. En muchas áreas de desarrollo existen importantes hitos, por ejemplo, para las habilidades motrices, las del lenguaje, las sociales ó las cognitivas. Los retrasos en la adquisición del lenguaje y del habla figuran entre los problemas más comunes. El habla tiene que ver con la manera en que su hijo produce los sonidos, las palabras y su voz; mientras que el lenguaje tiene que ver con qué también su hijo comprende a los demás y puede compartir sus pensamientos, ideas y sentimientos. Es importante observar cómo va evolucionando el habla y el lenguaje de nuestros niños. De acuerdo con la American SpeechLanguage-Hearing Association, un niño de dos a tres años de edad debe ser capaz de entender las diferencias de significado (grande-pequeño, arribaabajo) y puede dar seguimiento a las indicaciones (“Tráeme el libro y ponlo en la mesa “). La mayoría de los niños de dos a tres años de edad tienen una palabra para casi todo, pueden utilizar dos o tres palabras para hablar y pedir las cosas, y las personas que conocen al niño le entienden lo que dice. Para los tres a cuatro años de edad un niño puede responder a preguntas sencillas de “¿Quién?”, “¿Qué?”, “¿Dónde?”, las personas ajenas a la familia le entienden, y además el niño puede hablar en frases con 4 o más palabras. Si usted tiene una inquietud o algunas preguntas acerca del desarrollo del ha- bla y del lenguaje de su hijo, no dude en ponerse en contacto con el logopeda o el maestro de audición y lenguaje. El especialista puede dirigirlo para obtener algunos servicios de intervención en atención temprana. Cuanto antes busque ayuda, más pronto su hijo en edad preescolar podrá recibir la ayuda adicional que pudiera necesitar. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 46-47 Col 2/11/11 12:53 Página 2 ABOGADOS 47 Lorena Nogaledo Marqués ABOGADO Porqué y como desheredar a un familiar A través de la desheredación, una persona puede privar de la legítima a uno de sus herederos forzosos. La legítima no es más que, la porción de bienes de una herencia, de los que el testador no puede disponer libremente, pues por ley están reservados a los herederos forzosos, que no son otros que, los hijos y descendientes del testador, y en defecto de los anteriores, los padres y ascendientes, siendo también heredero forzoso el cónyuge, en lo que a su derecho de usufructo se refiere. La desheredación solamente podrá llevarse a efecto, si la misma es plasmada en un testamento, y además se fundamenta en alguna de las causas legalmente establecidas por nuestro Código Civil, por lo que, no podremos desheredar a uno de nuestros herederos forzosos, si no hacemos testamento, y no lo fundamentamos en alguna de las causas legalmente establecidas que a continuación relatamos: • Los padres no pueden heredar a sus hijos si los ha abandonado, corrompido o prostituido. • No puede heredar, el familiar que niega sin motivo alguno los alimentos a sus hijos o descendientes, a sus padres o ascendientes, o a su cónyuge. • Los padres o ascendientes no pueden ABOGADOS heredar a sus hijos, cuando hayan sido privado judicialmente de su patria potestad. • Tampoco puede suceder el que ha sido condenado en juicio por atentar contra la vida del testador, de su cónyuge, descendientes o ascendientes. • El que hubiese acusado al testador de cometer un delito que pueda ser castigado con la pena de prisión grave, si la acusación se declara calumniosa. • Obligar al testador a hacer testamento o a cambiarlo, mediante amenaza, fraude o violencia. • El que con amenaza, fraude o violencia, impida a otro hacer testamento, o revocar el que tenga hecho, o suplante, oculte o altere otro posterior. El testador no puede por tanto, desheredar sin más a su capricho. En la ley se establecen cuáles son las causas de des- heredación, y fuera de estas causas no se puede dar dicha desheredación. Si aun así, la desheredación se realiza, y no se expresa su causa, no se prueba la misma o es distinta de las que se establecen legalmente, la misma puede ser anulada por los tribunales. La desheredación tiene sus efectos, el principal efectivamente es que, el desheredado queda privado de toda participación en la herencia. Sin embargo, las donaciones que hayan sido realizadas en vida del testador, a favor del desheredado, no podrán ser revocadas, salvo que el hecho que hubiera dado lugar a la desheredación, también pudiera dar lugar a la revocación de la donación. Otra de las consecuencias es que, la legítima del desheredado se transmitirá a sus hijos y descendientes, quienes serán los que conserven a su favor los derechos hereditarios pertenecientes al desheredado en la herencia. Por otro lado, si posteriormente a la desheredación, el testador y el desheredado se reconcilian, la desheredación quedará sin efecto. En todo caso, hay que tener en consideración que, la desheredación es un tema complejo, que necesita de un asesoramiento previo por un profesional en esta materia, a fin de evitar futuros problemas. ¡LLÁMENOS¡ C/ Castrillo de Aza, 7, esc. Izq, Bajo A - 28031 Madrid Telf. 91 332 36 06 / 91 331 65 35 - Fax. 91 332 40 60 REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 48-49 Col 28/10/11 17:00 Página 1 E 48-49 Col 28/10/11 17:00 S E X U A L I D A D Página 2 49 w w w. i m d p s i c o l o g a . e s Isabel M. Díaz Sotoca. TERAPEUTA SEXUAL Y DE PAREJA LO QUE OPINA UN TERAPEUTA SEXUAL SOBRE... PSICOLÓGICAMENTE QUE PUEDAN “BLOQUEAR” EL DESARROLLO NATURAL DE LA RESPUESTA DE EXCITACIÓN. Estimados lectores: quisiera en esta ocasión a modo de recopilatorio-resumen de todas las problemáticas sexuales más frecuentes, proporcionaros información eficaz e interesante sobre todas ellas: EL SABER NO OCUPA LUGAR, y, en esta ocasión, detectar una sintomatología a tiempo, previene complicaciones más severas del cuadro tanto física como psicológicamente. Os dejo con ello: l EYACULACIÓN PRECOZ: Actualmente lo padecen los chavales cada vez más jóvenes al acelerar la edad de comienzo de las primeras relaciones sexuales: la falta de control sobre su erección, así como los nervios por descubrir y realizar el acto sexual por primera vez, provocan un descontrol entre el cuerpo y la mente en lo que a su excitación se refiere, lo que les hace eyacular al poquísimo tiempo de iniciar la penetración. UN TERAPEUTA SEXUAL, AYUDA MEDIANTE TÉCNICAS SEXUALES ESPECÍFICAS Y EJERCICIOS DE RELAJACIÓN A AUTOCONTROLAR CUERPO-MENTE, logrando una mayor duración y calidad en las relaciones sexuales. l ANORGASMIA: Básicamente aparece en las mujeres. Muy unido a factores culturales e ideas equivocadas sobre lo que es un orgasmo. Psicológicamente relacionado con mujeres muy controladoras que no “se dejan llevar” por las caricias y sensaciones de su cuerpo durante el acto sexual. El control, produce ANSIEDAD, y ésta, es incompatible con la EXCITACIÓN, con lo cual, el orgasmo no puede aparecer si no hay un alto nivel de excitación. UN TERAPEUTA SEXUAL ENSEÑA TÉCNICAS CONCRETAS PARA EL APRENDIZAJE DE UNA RESPUESTA GRADUALY PROGRESIVA DE EXCITACIÓN SEXUAL, TRABAJANDO ATENCIÓN, CON- CENTRACIÓN Y CONEXIÓN CON EL CUERPO, DE TAL FORMA QUE EL ORGASMO APAREZCA COMO RESULTADO DE UN ALTO NIVEL DE EXCITACIÓN. IGUALMENTE, TRASLADA CONOCIMIENTOS ADECUADOS Y “REALISTAS” SOBRE LO QUE ES EL ORGASMO Y SUS MANIFESTACIONES. l PROBLEMAS DE ERECCIÓN: Lo padecen muchos hombres de edad madura y algunos jóvenes con personalidad ansiosa y perfeccionista. Generalmente, en la madurez, está asociado a patologías físicas tipo: diabetes, colesterolemia o patologías urinarias y vasculares; igualmente, efectos secundarios de medicaciones, pueden incidir sobre la erección. UN TERAPEUTA SEXUAL COORDINA SU TRABAJO CON EL DE EL URÓLOGO CON EJERCICIOS DE ENTRENAMIENTO DE LA MUSCULATURA SEXUAL, ASÍ COMO DE TODOS LOS FACTORES PSICOLÓGICOS DE ANSIEDAD ASOCIADOS A LA INSEGURIDAD Y MIEDO AL “FRACASO”. SE EVALÚAN POSIBLES EXPERIENCIAS DE ABUSO EN LA INFANCIA NO PROCESADAS l PROBLEMAS DE DESEO: Principalmente se da en mujeres por cuestiones de aprendizaje y funcionamiento hormonal: EL NO CONSIDERAR EL SEXO COMO ALGO INTEGRADOR EN LA COTIDIANIDAD DE SUS VIDAS, HACE QUE NO PIENSEN EN ELLO, Y, POR TANTO, QUE NO APAREZCAN GANAS NI DEDIQUEN TIEMPO A ELLO. LAS DISTINTAS ETAPAS DEL CICLO HORMONAL FEMENINO DONDE SE LIBERAN MAYOR O MENOR CANTIDAD DE HORMONAS RELACIONADAS CON EL DESEO, INFLUYEN EN EL APETITO SEXUAL DE LA MUJER. UN TERAPEUTA SEXUAL ENSEÑA EJERCICIOS DE ESTIMULACIÓN MENTAL PARA QUE EL DESEO SEXUAL AUMENTE; IGUALMENTE Y DE FORMA DIDÁCTICA, TRANSMITE QUE EL SEXO ES UNA ACTIVIDAD MÁS QUE FAVORECE LA SALUD FÍSICA Y MENTAL DE LOS SERES HUMANOS: LIBERA ESTRÉS, PREVIENE PATOLOGÍAS GENITO-URINARIAS, MEJORA LA FRECUENCIA CARDIACA Y LIBERA ENDORFINAS: RESPONSABLES DEL BUEN ESTADO DE ÁNIMO. Así que, sea cual sea la problemática sexual que se nos plantee, detectada a tiempo y en manos de profesionales, se puede solucionar. SI ES TU CASO, ACUDE A ESPECIALISTAS Y SOLUCIONA TU PROBLEMA. LA SEXUALIDAD ES INHERENTE AL SER HUMANO Y SU FUNCIÓN ES DISFRUTAR Y EQUILIBRAR EMOCIÓN-CUERPO Y MENTE. LO VAS A DESPERDICIAR? LA RESPUESTA ESTÁ EN TÍ. REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 50 Col 28/10/11 16:45 Página 1 51 a 57-250 31/10/11 15:31 Página 1 anuncios clasificados PISOS VENDO ATICO En la calle Puentelarrá, urbanización Nueva Delhi, piso totalmente reformado, 3 hab, 2 baños, cocina equipada… terraza 100 m. Plaza de garaje directo del ascensor. 350.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. OPORTUNIDAD. Piso en la calle Zazuar, 7. Esquina. 3 dormitorios, mejoras, muy luminoso. Soleado y tranquilo. Todo exterior. Cocina y baño reformado. Urge la venta. Precio: 190.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. PARTICULAR. Vende piso c/Tejar de la Pastora. Puente de Vallecas. A 5 minutos del Metro. 65 m2, 3 dormitorios, salón, cocina, aseo y terraza acristalada. 95.000 euros. Negociables. T. 91 331 00 72 - 695 337 886. SANTA EUGENIA - URGE VENTA. Poza de la Sal 18.: 4 dorm, 2 baños (1 en dorm ppal). Salón independiente (con terraza incorporada). 5 a/e; c/i; a/a; d/v; cocina amueblada, SANTA EUGENIA Se vende piso Avda. Santa Eugenia, 29. 3ª planta, frente a Mercadona, todo exterior, muy luminoso y totalmente reformado. 4 habitaciones 2 baños, a/a. Plaza de garaje incluida. Precio: 270.000 euros. Negociables. T. 628 871 622. plaza de garaje; piscina; urb. cerrada con portero físico y automático (270.000,00€). Tfno 615 519 413 SANTA EUGENIA, calle Fuentespina. Se vende o alquila séptimo piso, 53 m2, 3 habitaciones, a/a, ventanas climalit, calefacción individual. 170.000 Euros. T: 91 331 95 68 / 649 039 437 SANTA EUGENIA. 4 dorm, calle Catrillo de Aza, 2 baños, 1 en dorm ppal, recinto privado con plaza de garaje incluida en el precio. 275.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. c/Fuentespina, con jardines privados. 2 hab, 2 baños completos, salón independiente y plaza de garaje incluida en le precio. 220.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. c/Fuentespina, piso 4 dorm, bajo y esquina. 152 m2, calefacción central, plaza de garaje opcional. 390.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. C/Zazuar, 5ª planta. Totalmente reformado. 3 habitaciones, salón unido a la terraza, suelo de tarima, climalit, 1 armario de pared a pared en dormitorio ppal, muy luminoso de esquina. Urge por traslado. 193.000 euros. T. 91 331 26 89 630 745 767. SANTA EUGENIA. C/Zazuar, 7ª planta. Urge la venta por traslado. Muchas mejoras, ventanas climalit, cocina y baños reformados, salón ampliado, mejor ver. Precio 210.00 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. C/Zazuar, piso 7º, 3 dorm, 1 baño, aseo, salón ampliado e independiente, cocina ampliada, con muebles, electrod y encimeras de granito. Aire acondicionado. Totalmente reformado. Para entrar a vivir. 208.000 euros. T. 619 641 577 - 91 331 29 66. SANTA EUGENIA. Piso en venta, recién reformado, posibilidad de financiación parte del precio por la propiedad. 190.000 Euros. Telf: 630154475 SANTA EUGENIA. Piso en venta, reformado, urbanización cerrada con videoportero y portero físico, 3 dormitorios, plaza de garaje en sótano. Telf: 607649801 SANTA EUGENIA. Piso en Avda. Santa Eugenia. 1ª planta con ascensor. 3 dorm, salón, baño, cocina amueblada y electrodomésticos. Calef. G/N. Con caldera individual, totalmente reformado. Para entrar a vivir. Precio a convenir. T. 679 99 83 58 606 676 009. SANTA EUGENIA. Avda. Santa Eugenia, 29. 3ª planta, frente a Mercadona, todo exterior, muy luminoso y totalmente reformado. 4 habitaciones 2 baños, a/a. Plaza de garaje incluida. Precio: 270.000 euros. Negociables. T. 628 871 622. SANTA EUGENIA. c/Virgen de las Viñas, 3 hab, REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 salón, cocina, baño y aseo, totalmente reformado. cocina amueblada, puerta blindada, calefacción individual. plaza de garaje en PAR opcional. T. 622 107 472. SANTA EUGENIA. Piso. Vendo o cambio por apartamento playa, zona Almeria (Pulpi, Garrucha, Vera). 110 m2, semiesquina, orientación este,. Fuentespina con garaje, junto ambulatorio, 4 dorm, 2 baños, a/e, comedor ind, cocina y terraza amplia, caldera. Con amplias zonas verdes y pista de tenis. abstenerse agencias. 240.000 euros. negocia- 51 a 57-250 52 31/10/11 15:31 Página 2 Precio máximo: Red fija 1,18 euros/minuto. Red móvil 1,53 euros/minuto. IVA incluído. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 - Madrid 28080 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 CLASIFICADOS Cristobal Ramírez PINTURA Y DECORACIÓN - Estuco - Gotelet - Lisos - Plásticos - Temple - Molduras de escayola REFORMAS EN GENERAL - MÁXIMA LIMPIEZA TRABAJOS GARANTIZADOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ATENCIÓN LAS 24 HORAS bles. T. 629 233 648 - 953 661 363. ALQUILO ALQUILO habitacion en piso compartido nuevo con zonas comunes pista de paddel-piscina. Precio 250E mes. T. 609 004 395 - 606 345 909. COQUETO ático en c/Puentelarra 3. 50m, 1 dormitorio, salón, cocina, baño completo, hall y terraza. Totalmente amueblado y con todos los electrodomésticos. Muy luminoso con aire acondicionado y calefacción. Ideal parejas o una sola persona. Dispone de trastero. 609 934 634. 650 €/mes. Plan Alquila de CAM. HABITACIÓN en Ensanche de Vallecas con baño propio, armario empotrado, soleada, a 20 metros del metro la Gavia. 350 Euros 91 223 79 40 696 23 20 96 incluidos gastos de luz, gas, e internet. Sólo chicas. T. 605 887 963 HABITACIÓN en Mejorada del campo (Los Olivos) piso reformado, habitacion amueblada, baño para uso particular. Wiffi, calefacción, agua caliente, todo 275 euros al mes.Preguntar por Manuel al 615 228 253 HABITACIÓN en piso compartido junto a metro y tren. Solo chicas. Coslada 235 €. T. 653 169 188 - 687 028 531. HABITACIÓN en piso compartido junto a metro y tren. Solo chicas. Coslada 235€ T. 653169188 PISO amueblado Avda. Suertes, frente centro comercial la Gavia. 2 dormitorios. Garage. Piscinas cubierta y externa. Sauna. Gimnasio. Cocina amueblada con lavavajillas. 950 €/mes. Llamar tardes Victor: 679 998 679 SANTA EUGENIA, calle Virgen de las Viñas. Piso en alquiler, 3 dormitorios, comedor, cocina, baño, aseo, calefacción central, agua caliente central, portería, ascensores, semi amueblado. 700 Euros. Telf: 629007758 SANTA EUGENIA, Piso 3 dormitorios, 2 baños, reformado y amueblado, muy luminoso, toldos, parquet, mejor verlo, T. 616 893 338. SANTA EUGENIA. 2 hab, para chicas, ambiente familia, con derecho a cocina, muy luminosa, aire acondicionado y calefacción económicos. T. 650 158 960. SANTA EUGENIA. C/Castrillo de Aza, 3 dorm, 2 baños, terrazas acristaladas, salón ampliado, reformado a estrenar, amueblado, calefacción TALLERES Carma, S.L. n n n n n CHAPA PINTURA MECÁNICA ELECTRICIDAD FRENOS SERVICIO DE GRUA Sierra de Palomeras, 22. Tel. 91 777 13 71 28031 Madrid central, portero físico. Comunidad incluida en precio. 800 euros. T. 91 331 26 50 - 629 433 331. SANTA EUGENIA. Habitación en piso compartido (económico). Cerca del apeadero. Solo chicos. T. 629 233 648. SANTA EUGENIA. Habitación en piso compartido total 3 personas, todo reformado, alto bien situado. 285 euros. T. 606 724 935. SANTA EUGENIA. Piso de alquiler, 2 dorm, muebles, electrodomésticos, todo reformado. 700 euros/mes. Nóminas. Precioso. T. 91 331 26 89 630 745 767. SANTA EUGENIA. Piso en c/Fuentespina, 12 - 93 m2, construidos, amueblado. 850 euros/mes. T. 610 558 764. SANTA EUGENIA. Piso totalmente amueblado. Impecable. 800 euros. 3 dorm, 2 baños, terraza cerrada. T. 682 019 495. SANTA EUGENIA. Puentelarra nº 1, piso 9º, 3 habitaciones, 2 baños, saloncomedor, cocina. Todo amueblado, muy luminoso, parcialmente reformado, terrazas acristaladas, calefaccion individual. 750 €. T. 605 610 885 GARAJES VENDO PLAZA de garaje amplia en Poza de la Sal, 9-11. T. 676 461 447. PLAZA de garaje doble en garaje de Puentelarra 6. T. 699 17 60 13 y 620 90 30 47. e-mail: [email protected] PLAZA de garaje doble nº 15. c/virgen de las viñas, 5. T. 91 331 88 53 - 606 587 953. Vendo o alquilo plaza de garaje. Entrada y salida Virgen de las Viñas, 14 y Zazuar. T. 91 332 26 61 PLAZA de garaje en Fuentespina, 13. T. 91 331 97 30 - 687 601 702. PLAZA de garaje en venta, c/ Zazuar frente colegio, vigilancia 24 horas. Telf: 607 668 318 PLAZA de garaje en Zazuar, debajo del condis. Muy amplia y única. 30.000 euros. T. 649 980 672. PLAZA de garaje entrada por Zazuar y salida por Puentelarrá. 18.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. PLAZA de garaje entrada y salida por Zazuar y Virgen de las Viñas. 24.000 euros. T. 91 331 26 89 - MANUEL MAYOR CASADO EBANISTA Hacemos muebles a medida: dormitorios, muebles de salón, mueble juvenil, mueble de baño y cocina, cubrerradiadores LLAMENOS AL TEL.: 687 55 98 44 Y AL 91 332 57 38 Y PIDANOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 51 a 57-250 31/10/11 15:31 CLASIFICADOS 630 745 767. PLAZA de garaje nº 63 entrada por Zazuar y salida por Puentelarra. 24.500 €. T. 654 412 358. PLAZA de garaje numero 165, en la calle Puentelarra 5/7, al lado de la Guardería Sta Eugenia precio: 24.000 euros. T: 627 56 31 41 PLAZA de garaje para 2 coches en c/Puentelarrá, 12. Precio: 26.500 euros. T. 616 464 496. Javier. PLAZA de garaje. C/Virgen de las Viñas 2 y c/Za- Página 3 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 zuar, 5. 22.000€ Medidas 2,15 X 4,90m. T. 91 499 46 24 PLAZAgaraje, nº 323. Entrada por c/Zazuar y salida por Puentelarrá. T. 91 331 27 08 - 626 017 919. ALQUILO PLAZA c/Zazuar (frente colegio), vigilancia 24h. 70 euros al mes. T.627 401 397 PLAZA con entrada y salida por Puentelarrá 2 y Castrillo de Aza 5. Preferible coche mediano o pequeño. Frente a garita vigilante. T. 617 476 221. PLAZA de garaje c/Zazuar PAR. Santa Eugenia. En frente del Colegio Zazuar. T. 619 428 311. PLAZA de garaje doble muy comoda en C/Fuentespina, 17 (frente Ahorramas). T. 600 082 766. PLAZA de garaje en 1ª planta en el parking Santa Eugenia c/Zazuar y c/Virgen de las Viñas. T. 91 331 71 20. PLAZA de garaje en Avda Sta Eugenia 7-9-11 frente a RENFE. 80 euros mes. T. 620 19 80 53 PLAZA de garaje en Avda Sta Eugenia 7-9-11 frente a RENFE. 80 euros mes. T. 620 19 80 53 PLAZA de garaje en Avda. Santa Eugenia. Frente a Renfe. Económica. Para coche mediano. T. 91 331 65 77 619 065 149. PLAZA de garaje en c/Zazuar, 4. T. 629 267 077. PLAZA de garaje en el Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. PAR de Castrillo de Aza (economica), T. 666 47 48 78 PLAZA de garaje junto al metro "La Gavia" y a las paradas de bus 142 y 145. T. 658 68 11 61 PLAZA de garaje Nº 257 entrada por C/Zazuar salida Puentelarra. Muy cerca de acceso. Económico. Razón guarda Jose PLAZA de garaje PAR. Vigilancia 24 h. T. 628 921 572 PLAZA de garaje para coche y moto en Zazuar, 4 REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 (Entrada y salida). Condis. 70 € T. 670 709 653. PLAZA de garaje para coches en el garaje con entrada y salida por Virgen de las Viñas y Zazuar. T. 91 332 37 88 - 659 91 87 29. PLAZA de garaje para moto en Castrillo de Aza. T. 660 036 438. PLAZA de garaje para moto en el garaje con entrada y salida por Virgen de las Viñas y Zazuar. T. 91 332 37 88 - 659 91 87 29. 53 51 a 57-250 54 31/10/11 15:31 Página 4 Precio máximo: Red fija 1,18 euros/minuto. Red móvil 1,53 euros/minuto. IVA incluído. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 - Madrid 28080 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 CLASIFICADOS compro MANITAS DISCOS PARA PEQUEÑAS REPARACIONES DEL HOGAR LP´S, CD´S. RECOGIDA A DOMICILIO. Arreglo persianas, enchufes, colgar un cuadro, fontanería, las cuerdas del tendedero... Cualquier reparación. 605 256 986 PLAZA de garaje para motos, muy económica. El garaje está situado enfrente del colegio Zazuar. T. 609 781 255. PLAZA de garaje sencilla. 80 euros, otra doble 130 eurso/mes, también alquilo para moto precio a convenir, entrada y salida de vehículos por Puentelarrá, 10 y Castrillo de Aza, 15. Salida de peatones por Plaza de Hacienda y Puentelarrá, 12. T. 665 44 78 69. PLAZAde garaje DOBLE ó SENCILLA entrada por la C/ Zazuar y salida por C/ Virgen de las Viñas, T. 608 606 315. PLAZA de garaje, Puentelarrá, 2. Para coche pequeño. Cerca garita vigilante. T. 617 476 221. PLAZA DE GARAJE. 1ª planta nº 95. entrada por c/Zazuar, salida por c/ Puentelarra. T. 91 331 31 83 - 651 306 351. PLAZA de garaje en PAR Santa Eugenia, en Virgen de las Viñas. 24 horas. precio negociable. T. 617 012 408 - 91 331 95 55. PLAZA de garaje vigilada. amplia. c/Fuentespina, 16. Plaza 151. T. 650 466 997 PLAZA de garaje alquilo, Puentelarrá, 5-7. 70 euros. Individual. T. 686 897 556. PLAZA de garaje. Avda de Santa Eugenia. 80 Euros. T: 91 332 05 85 PLAZA de garaje. Muy económica. 60 euros/mes. Con vigilancia día y noche. Enfrente galería comercial. C/Puentelarrá. T. 636 142 165 - 609 153 636 - 91 305 31 10. PLAZA en Virgen de las Viñas, 2. Precio económico. Llamar tardes. T. 91 331 64 19. PLAZA garaje para moto en Fuentespina, 43. 30 euros. T. 617 244 617. PLAZA garaje, nº 323. Entrada por c/Zazuar y salida por Puentelarrá. T. 91 331 27 08 - 626 017 919. PLAZA de garaje en Fuentespina, 13. T. 91 331 97 30 - 687 601 702. PLAZA de garaje, grande y cómoda de aparcamiento, avda. santa eugenia, 7-911. T. 91 331 74 51. 642 239 047-91 478 48 22 MUY ECONÓMICO. PARCELAS VENDO PARCELA en urbanización con todos los servicios, a 40 minutos de Madrid. El casar de Guadalajara. Lago del Jaral. 80.000 euros negociables. T. 676 962 707. PARCELA en un pueblo de Cuenca, entre madrid, hora y media, barata. 1360 m2. Con todos las comodidades. Pegada al pueblo medieval. T. 692 857 705. LOCALES VENDO PUB Safari, vendo o alquilo. Por jubilación. En pleno funcionamiento. 200 m con todas las licencias terraza de verano. Castrillo de Aza, 7. T. 618 718 459 - 91 331 02 11. ALQUILO SAN FERNANDO. Junto al metro. 25 m2, instalado para cualquier actividad. Precio a convenir. T. 91 672 93 95 - 617 785 501. TRASPASO BAR con cocina y maquinaria a estrenar. Terraza 400 m2. Edificio Condis. T. 639 116 321. VACACIONES VENDO APARTAMENTO en Cala del Moro Torrevieja,2 habitaciones, cocina independiente, terraza,3 piscinas, acceso casi privado a la Cala del Moro, Zona exclusiva agradable y tranquila, situado entre La Mata y Torrevieja. 126.000 euros ver fotos en fotocasa codigo vw2334555. T 615 228 253 ALQUILO APARTAMENTO en Cala del Moro Torrevieja, 2 habitaciones, cocina indepen- diente, terraza, 3 piscinas, acceso casi privado a la Cala del Moro, Zona exclusiva agradable y tranquila, situado entre La Mata y Torrevieja ,máximo 6 personas ,consultar precio, ver fotos en fotocasa codigo vw2334555.T. 615 228 253 ALICANTE. Torrevieja, piso ático de esquina, 3 hab, 2 baños, cocina y terraza 60 m2. En 2ª línea de playa. En la playa de los locos. Por quincenas o meses. T. 91 332 02 70. CAMPELLO (Alicante), se alquila adosado, 6 plazas, 3 habitaciones, dos baños, terraza, patio-jardin con barbacoa, solarium, piscina tropical, totalmente equipado. buen acceso playas y centro urbano. junto tren cercanías. puentes, fines de semana, semanas y quincenas de verano. T. 91 331 00 58 - 619 333 512 - 619 333 776. CAMPELLO, alquilo apartamento, seminuevo, 2 dorm, 2 wc, garaje y piscina. Julio 1ª quincena, 700 euros. 2ª 750 euros. Sep- tiembre 600 euros. T. 616 449 757 - 91 331 25 86. LAMANGAdel Mar Menor, apartamento de 107 m2, 3 dorm, 2 baños, cocina, salón, garaje, piscina. 1ª línea de playa. Quincenas o meses. A partir del 30-07. Julio ocupado. 9 plazas. T. 91 331 88 53 - 606 587 953. PONTEVEDRA. Sanxenxo, playa de la Lanzada. Alquilo preciosa casa en primerísima línea de playa, maravillosas vistas. 2 dorm, cocina, salón, garaje, jardín. Totalmente equipada con lavadora, lavaplatos, microondas, vitro, etc. A estrenar. T. 649 816 470. TORREVIEJA, alquilo apartamento de 2 dormitorios, con plaza de garaje, totalmente equipado, quincenas, meses. T.: 91 673 22 06 Y 630 781 171 TRABAJO OFERTAS CAMARERO/A, se necesi- FONTANERÍA-CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO, INSTALACIÓN DE GAS, REVISIÓN DE CALDERAS. TRABAJOS GARANTIZADOS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO T. 670 032 005 REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 51 a 57-250 OS 31/10/11 15:31 CLASIFICADOS ta urgentemente. Con experiencia. T. 649 501 948. EMPRESA líder un el sector requiere teleoperado/a para su sucursal de Coslada ( Madrid), horario de trabajo 15:00 a 21:00 horas, requisito tener bachiller ó FPII interesados llamar 91 674 33 54, Preguntar por Estrella Colmenar ESTETICIEN con experiencia, autónomos. T. 607 644 482. OFICIAL/A de peluquería con experiencia demostrable. Para peluquería en Santa Eugenia en Delicias. T. 91 331 68 96. OFICIAL/A de peluquería con experiencia para peluquería en Mejorada. T. 91 679 04 68. OFICIALES de peluquería, con experiencia, autónomos. T. 607 644 482. PARAincorporación inmediata, se necesitan tres teleoperadores/as, sueldo fijo más comisiones, formación a cargo de la empresa. Estudios minimos requeridos bachillerato o equivalente. Telefono de Página 5 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 contacto 630134125, preguntar por la Srta Clara Moreno Catalan DEMANDA AUXILIAR de clínica y geriatría, cuida a personas mayores o enfermos en su casa o en hospital. Responsable, española. T. 653 42 11 67. AUXILIAR de enfermería, farmacía. Se ofrece para trabajar cuidando ancianos por la noche o fines de semana o de interna. Vivo en el barrio 30 años. T. 663 608 131. BUSCO trabajo cuidando niños soy española y vivo en el barrio. 10 años de experiencia. Tengo muy buenas referencias. T. 91 331 37 41 - 645 745 341. CHICA busca trabajo por horas o 1/2 jornada por la mañanas en cuidado de niños, limpieza de casa, planchar. T. 609 914 719 608 690 182. CHICA de 32 años, se ofrece para cuidar niños, por las mañanas o por las tardes, experiencia cui- dando niños, titulación auxiliar de guardería, experiencia en escuelas infantiles. T. 670 395 822 /91331 35 23 CHICA de 35 años muy responsable y con mucha experiencia para el cuidado de niños y labores de la casa. T. 648 978 817. Carolina. CHICA española me ofrezco para trabajar cuidando ancianos, niños, cajera, camarera, dependienta… T. 639 598 570. CHICA responsable de 34 años para el cuidado de niños y labores de la casa con experiencia, tengo referencias. Comprobables. T. 689 29 23 65. Beatriz. CHICA rumana muy seria busco trabajo como interna o externa, para cuidar personas mayores o niños. Tengo referencias buenas. T. 698 608 504. Cristina. CHICA rumana seria y responsable busca trabajo en limpiar, planchar, cuidar niños o personas mayores,. T. 662 078 326. CHICA rumana seria y responsable, como externa, cuidar niños, limpieza, plancha, por la mañana o por la tarde. T. 666 092 964. CHICA rumana, busca trabajo en limpieza, cuidado de niños, por horas o permanente. T. 647 126 360. CHICA rumana, busca trabajo por horas en limpieza, tengo los papeles en regla, mucha experiencia y referencias. Vivo en Santa Eugenia. T. 627 872 948. CHICO joven se ofrece como ayudante de pintor, tengo experiencia. Mozo de almacén, carga y descarga de mercancía. Diploma de riesgos laborales. Me gusta ser puntual y responsable con muchas ganas de aprender. T. 638 749 180 91 669 77 29. Daniel. CHICO joven se ofrece Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. SE TRASPASA BAR CON COCINA Y MAQUINARIA A ESTRENAR y terraza privada 400 m2. Edificio condis. T. 639 116 321. como ayudante de pintor, tengo experiencia. Mozo de almacén, carga y descarga de mercancía. Diploma de riesgos laborales. Me gusta ser puntual y responsable con muchas ganas de aprender. T. 638 749 180 91 669 77 29. Daniel. CHICO serio busco trabajo para cuidar personas mayores como matrimonio, tengo papeles y buenas referencias. 6 años de experiencia, buena. T. 698 694 952. Mariano. CONTABLE, 30 años experiencia colaboraría con REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 pymes por horas o en mi domicilio. Zonas Vallecas, Sta. Eugenia, Rivas, etc. Manuel. T. 913 053 019/608 318 827 estoy pre-jubilado. CUIDADO de personas dependientes y válidas, tareas domésticas, cocina diaria. T. 636 074 826. A partir de las 22 h. DISEÑADORA gráfica con experiencia, puede ser por horas, desde casa o trabajo completo. Susana. T. 670 841 493. EDUCADORA infantil española con mucha experiencia. cuida niños, también llevaría y traería niños 55 51 a 57-250 56 31/10/11 15:31 Página 6 Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 CLASES PARTICULARES PROFESORA DA CLASES PARTICULARES DE PRIMARIA Y SECUNDARIA. MUY ECONOMICAS. T. 91 331 01 95 CLASES DE PIANO A todos los niveles Experiencia profesional PROFESORA titulada 91 332 45 39 660 129 705 NATIVA imparte clases de inglés a domicilio. 653 104 245 PROFESORA DE PIANO Clases particulares. Todos los niveles. Precios económico y a domicilio. 619 568 629. INGENIERO Superior Telecomunicaciones da clases particulares de física matemáticas, e inglés. Niveles: primaria, ESO y bachillerto 678 46 11 37 PROFESORES NATIVOS ofrecemos cursos de inglés, a todos los niveles. Clases de conversación, apoyo y recuperación de selectividad y clases particulares. T. 91 331 79 18 - 679 904 538 LICENCIADO EN CIENCIAS IMPARTE CLASES PARTICULARES DE MATEMÁTICAS EXPERIENCIA DEMOSTRABLE. Ofrezco todo tipo de material: ordenador, pizarra, ejercicios, apuntes, exámenes, correo electrónico. SE PUEDEN DAR REFERENCIAS DE ANTIGUOS ALUMNOS. Precio variable según el nivel educativo y el número de horas contratadas. Mi método pedagógico incluye evaluación inicial, clases adaptadas al alumno, técnicas de estudio, seguimiento permanente e informes y asesoramientos periódicos a las familias. Tardes de lunes a viernes y sábados por la mañana. Últimas plazas. Telf. 675 811 480 - 91 331 74 28. CLASES DE INGLÉS Y FRANCÉS Licenciada con títulos de la universidad de Cambridge y Esc. Oficial, así como diversas estancias en el extranjero. 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. NIÑOS Y ADULTOS. 679 183 559 - 91 305 34 00 al cole. T. 665248909 ESPAÑOLA busca trabajo en limpieza del hogar, plancha, comidas, acompañar personas mayores, llevar niños al colegio, limpieza de oficinas, guarderías,. Con informes de trabajo. Responsable en el trabajo. T. 91 380 39 67. Contestador. 646 46 11 03. María. ME OFREZCO para trabajar donde sea, restaurante, comedor, carnicería, pescadería, restauración, limpiar cristales, jardinero, portero, limpiar cristales, lavar platos, conocimiento de cocina, panadería, hostelería por horas, por la tarde o fin de semana, persona muy responsable. T. 662 236 047 - 662 284 818. PROFESOR de formación vial, director de autoescuela, formador de cursos de sensibilización y reeducación vial. Diplomado en magisterio. Me ofrezco para toda España. Experiencia. T. 610 54 19 21. José Manuel. RESPONSABLE busco trabajo donde sea con experiencia, pintura, cuidar LICENCIADA AMERICANA da clases de inglés a domicilio. Conversación perfeccionamiento. T. 629 024 817. sr/sra mayores por horas o media jornada, por la tarde en hostelería, tareas domésticas, limpiar cristales de oficina, chalet, mozo de almacén, panadero, montaje catering y manipular alimentos o fin de semana. T. 642 745 536. RESPONSABLE con experiencia, buenas referencias, trabajos de limpieza por horas y por la tarde y fines de semana, limpieza, jardinería, carnicería, pescadería, frutería, limpieza de cristales, hostelería, etc… ¿Sabes que... arreglamos toda tu ropa? Bordamos tus iniciales Bordamos ropa para colegios, guarderías, residencias.... Llamar tardes o deje su mensaje 91 331 33 51 ( 663 215 841 Profesora de música da CLASES DE PIANO, GUITARRA, LAÚD Y BANDURRIA en Santa Eugenia 663 608 131 ARQUITECTO SUPERIOR da clases particulares de Matemáticas, Física, Química, Inglés, Francés y Dibujo Técnico, todos niveles hasta Selectividad. Gran experiencia profesional en sector. Elena. T: 628 231 015 /91 331 68 86 persona, dinámica, rápida y de confianza, me da igual, donde sea. T. 91 331 48 20 - 662 236 047. SECRETARIA con más de 15 años de experiencia en oficinas y despachos, busca trabajo, dentro de su perfil profesional. T. 649 77 39 12. SEÑOR 33 años busco trabajo por horas y por la tarde o fin de semana en hostelería, pintura, camarero, cocinero, cristalero, lavar platos, limpieza de casa interno, etc, experiencia en todo. Persona dinámica. Es CLASIFICADOS urgente. T. 642 74 55 36 662 236 047. Doroftei. SEÑOR muy serio busco trabajo en limpieza para trabajar en almacén de tienda, conocimiento de cocina, cuidar sr/sra mayores. Interno, pescadería, montaje catering, jardinería, hostelería, panadería, etc. Por horas o fin de semana y por la tarde. Es urgente. papeles y mucha experiencia. T. 91 331 48 20 - 642 74 55 36. Sorinel. SEÑORA 30 años busco trabajo por horas o permanente con experiencia en labores del hogar, cuidar personas mayores y niños, planchar. Puntual y responsable. T. 678 302 925. SEÑORA brasileña, 48 años se ofrece para trabajar en el servicio doméstico. Como interna, externa, cuidado de personas mayores. Con referencias y mucha experiencia. T. 608 222 688. SEÑORA joven española, vecina del barrio de siempre, de confianza, responsable y con experiencia. Se ofrece como canguro. Para los fines de semana. T. 649 77 39 12. SEÑORA joven y seria, busca trabajo como externa, para limpiar, planchar, etc. Muy buenas referencias. T. 642 603 899. SEÑORA rumana 35 años con papeles en regla, busca trabajo por horas en limpieza, tengo mucha experiencia y referencias. Vivo en Santa Eugenia. T. 617 196 113. SEÑORA rumana 36 años con papeles en regla, busca trabajo por horas en limpieza, tengo más 9 años de experiencia y vivo en Santa Eugenia. T. 664 534 232. SEÑORA rumana con papeles en regla, busca traba- jo por horas en limpieza, tengo mucha experiencia y vivo en Santa Eugenia. T. 610 570 929. SEÑORA rumana se ofrece para cuidados y acompañar a personas mayores con carnet de conducir para cuidar, comida, control de medicinas, limpieza de casa. Psicóloga en Rumanía, con buenas referencias. T. 642 239 047 - 91 478 48 22. SEÑORA se ofrece para echar una mano en la plancha. Soy del barrio. T. 626 309 178. Victoria. SEÑORA se ofrece para el cuidado de personas mayores, etc. T. 91 223 79 40. COSAS BILLETES mundiales, totalmente nuevos, vendo. 50 diferentes: 32 euros. 100 diferentes: 56 euros. 200 diferenes: 108 euros. T. 610 54 19 21. José Manuel. CALENDARIOS de bolsillo, vendo. Series de los últimos años, temas y años a elegir. Varios miles diferentes. 7 céntimos cada uno. T. 610 54 19 21. José Manuel. EQUIPO completo de submarinismo traje neopreno. T4. Chaleco regulado. 350 euros. T. 696 677 114. ESCOBA eléctrica recargable para alfombras + cargador. Anunciada en TV. 10€ URGE VENTA. T. 626 063 517 HABITACIÓN: armario grande tres puertas, estilo japonés. Cama de matrimonio de 1.35 con tapiflex, colchon y cabecero. Sinfonier y dos mesitas de 60 cms. Todo en madera de cerezo, estilo moderno y en muy buen estado. ( tiene 5 años). 91 223 72 93 JAULA para hamster de ASESORAMIENTO INTEGRAL DE EMPRESA FISCAL - CONTABLE JURÍDICO - LABORAL Yolanda Martín Díaz Abogada c/Fuentespina, 17-19 (Local Posterior) Telf. 91 332 29 00 / 96 - Móvil: 606 816 032 Fax: 91 332 30 62 [email protected] REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 51 a 57-250 31/10/11 15:31 CLASIFICADOS VENDO FURGONETA RENAULT EXPRESS POR JUBILACIÓN 650 EUROS. T. 661 620 445 dos pisos, con accesorios y comida de regalo. Prácticamente nuevo. 25€ URGE VENTA. T. 626 063 517 JOYSTICK Logitech modelo WingMan Extreme compatible con juegos PC y conexión USB. Nuevo, sin uso. 10€ URGE VENTA. T. 626 063 517. JUGUETES infantiles, educativos y de mesa, también cuentos infantiles, cuentros para colorear. Libros de Barco de Vapor colección (blanca, azul, naranja y roja), y otras colecciones, novelas del Oeste, ciencia-Ficción, Corín Tellado, a partir de 1 euro (son restos de una librería). pueden ver los títulos en www.libros.freeiz.com T. 692 515 757. LÁMPARA de pie de salón Página 7 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 de alabastro y bronce. Años 60. Buen precio. T. 91 331 27 27. MESA 90x90 pero se puede extender y mediría 90 x 180 + 4 sillas. Todo de madera, color miel, en perfecto estado. 200 euros. T. 692 515 757. MESA comedor y cuatro sillas en color haya las sillas tapizadas en naranja. Buen estado. Precio 250€. Rosa t. 630 161 851 MONEDAS mundiales variadas al peso, vendo. 1 kg: 19 euros. 4 kg: 72 euros. 9 kg: 153 euros. 14 kg: 224 euros. 19 kg: 285 euros. T. 610 54 19 21. José Manuel. MUEBLE cama, 80 x190 con 2 cajones debajo, colchón misma medida, poco uso. Mesita de estudio y silla a juego. 185 euros total. Regalo ropa de cama.. T. 91 331 03 28 - 619 61 40 41. MUEBLES de salón comedor, cuarto de estar y dormitorio. Precio a convenir. Santa Eugenia. T. 635 335 635. Jimena. Fines de semana. SELLOS nuevos, de curso legal, vendo con el 10 % de descuento por liquidación. También hago combinaciones exactas. Envío a toda España. T. 610 54 19 21. José Manuel. SELLOS usados. Vendo 1000 diferentes de España: 16 euros. 5000 mundiales variados: 50 euros. 10.000 mundiales variados: 90 euros. 25.000 mundiales variados: 200 euros. También temáticos mundiales a elegir entre más de 4 temas. 100 sellos direrentes por tema. T. 610 54 19 21. J. Manuel. SELLOS, monedas, billetes, material filatélico y numismático, vendo. Envío relación a todo el mundo. T. 610 54 19 21. José Manuel. SERIES de monedas, bastante nuevas sin circular, de 25 países (Uzbekistán, Rusia, Eslovenia, Dominicana, etc…) de 4 a 8 valores cada serie. Más de 125 piezas en total. 50 euros. T. 610 54 19 21. José Manuel. SILLA de ruedas y andador para minusválido. Plega- bles. A mitad de su valor. Silla 150 euros, andador 35 euros. T. 91 332 45 39 -660 129 705. BOTAS y Esquies. En buen estado., T. 686 46 76 16. MOTOR CICLOMOTOR marca Wildlander World de 50 cc. por falta de uso. Fecha de compra año 2009 y uso real 20 meses. En perfecto estado, siempre en garaje. Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. Bajo consumo de gasolina, frenos de disco, color rojo y negro, y con 4.500.- Km.. Se regalan 2 cascos valorados en 50,00 € cada uno. Precio 750,00 €. Urge venta. T. 645 450 921 (Alberto). necesidades. Acepto ofertas. También recibo por correos de provincias. Pago al contado. Llame sin compromiso. Seriedad. J. Manuel. T. 610 54 19 21. COMPRO SI ESTÁS soltera, viuda, casada o divorciada, tienes entre 45 y 55 años. Únete para formar un grupo para salir 1 ó 2 días por semana. T. 667 351 110. Maribel. SELLOS nuevos de curso legal, compro con descuento sobre valor facial, según valores, cantidades y REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 VARIOS 57 58-col 31/10/11 58 18:09 Página 1 horóscopo aries 21-03 a 19-04 Aprecia cada palabra y cada gesto de quienes te rodean, son una expresión de cariño importantes para ti en este momento. 20-04 a 20-05 La alimentación que llevas no es la más adecuada. Mejora tus hábitos alimenticios y te sentirás mejor. tauro géminis 21-05 a 21-06 Pronto recibirás una propuesta laboral que tendrás que sopesar. Cada día es una nueva oportunidad para lograr tus metas. cáncer 22-06 Cuida tu salud y la de tu familia. En el trabajo a obtendrás una buena recompensa. No 22-07 malgastes el dinero. leo 23-07 a 22-08 Aprovecha el buen tiempo para pasear y retomar viejas relaciones familiares y amistosas que has dejado de lado. virgo Recibirás un regalo de alguien que te 23-08 a sorprenderá. Es un buen mes para el amor y 22-09 la armonía familiar. libra 23-09 a 23-10 El esfuerzo de este mes lo verás recompensado en breve. No malgastes tu tiempo libre. escorpio 24-10 La constancia deberá ser tu aliada este mes, a sobre todo en el ámbito laboral o académico. 21-11 Tu familia es un gran apoyo. sagitario 22-11 a 21-12 Llegan días de alegría y buen humor, aprovéchalos. Tómate un respiro, le sentará bien a tu salud. capricornio 22-12 Una persona muy cercana te hará pasar un a mal rato. No desconfíes, pero mantente atento 19-01 a las señales que te llegan de fuera. acuario 20-01 Recupera el sueño perdido, tu salud podría a resentirse si sigues trabajando al límite de tus 18-02 posibilidades. piscis 19-02 a 20-03 El amor te acompaña, no le des la espalda. Cuida tus relaciones personales, en el futuro serán vitales para ti. AEROPUERTO: AMBULANCIA MUNICIPAL: ASESORAMIENTO A INMIGRANTES: ATENCIÓN A LA 3ª EDAD AVERÍA AGUA.: BOMBEROS: CRUZ ROJA: CENTRO DE ASISTENCIA (Vallecas) CORREOS Y TELÉGRAFOS: DEFENSOR DEL MENOR: ESTADO CARRETERAS: FARMACIAS DE GUARDIA: GUARDIA CIVIL: HOSPITAL INFANTA LEONOR INFORM. HORARIA: INFORM. METEOROLÓGICA: INF. PER. SERVICIOS SOCIALES: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA: EMERGENCIAS: INF. DROGODEPENDENCIA INF. EMERGENCIA SERV. SOCIALES: INFORM. CONSUMIDOR: INFORM. AYUNTAMIENTO INFORM. CARRETERA: PLANIFICACIÓN FAMILIAR: PERRERA MUNICIPAL: POLICÍA MUNICIPAL: POLICÍA NACIONAL: PROTECCIÓN CIVIL: RENFE: RECOGIDA ANIMALES MUERTOS: RECOGIDA ANIMALES ABANDONADOS RECOGIDA COCHES ABANDONADOS: TELEFÓNICA (AVERÍAS): TELEFÓNO DORADO 3ª EDAD TELEGRAMAS POR TELÉFONO: URGENCIAS MÉDICAS: ) 91 305 83 43 ) 91 588 44 00/45 00 ) 91 777 07 60 ) 900 222 223 ) 91 446 28 49 ) 080 ) 91 522 22 22 ) 91 303 11 48 ) 91 521 40 04 ) 91 563 44 11 ) 900 12 35 05 ) 098 ) 062 ) 91 191 80 00. ) 11818 ) 1094 ) 900 10 03 33 ) 91 562 04 20 ) 112 ) 900 16 15 15 ) 900 10 03 37 ) 91 541 64 10 ) 010 ) 91 742 12 13 ) 91 477 86 61 ) 91 734 43 79 ) 092 ) 091 ) 91 537 17 00 ) 902 24 02 02 ) 91 552 27 86 ) 609 29 19 30 ) 91 743 43 79 ) 1002 ) 900 222 223 ) 91 522 20 00 ) 061 V A R I O S VILLA DE VALLECAS AYUNTAMIENTO: JUNTA MUNICIPAL VILLA DE VALLECAS CULTURA Y PARTIC. CIUDADADANA CORREOS VILLA DE VALLECAS ) 91 588 78 00 ) 91 588 78 24/27 ) 91 303 04 46 ARTE Y CULTURA: CENTRO EDUCACIÓN ADULTOS: ) 91 778 98 12 ) 91 380 66 20 C.C. FCO. FATOU: ) 91 332 25 29 C.C. ZAZUAR: ) 91 301 34 57 CENTRO JUVENIL “EL ALEPH” ) 91 777 13 96 BIBLIOTECA MUNICIPAL CENTRO JUVENIL “EL SITIO DE MI RECREO” ) 91 305 24 48 ASOCIACIONES: ) 91 332 74 22 ASOC. VECINOS LA COLMENA: DEPORTE: OFICINA INFORM. DEPORTIVA J.M.D.: ) 91 380 42 24 POLIDEPORTIVO CERRO ALMODÓVAR: ) 91 331 41 04 ENSEÑANZA: ) 91 331 08 05 ) 91 778 10 61 ) 91 331 48 45 ) 91 331 22 83 ) 91 331 15 50 ) 91 331 30 94 C.P. CIUDAD DE VALENCIA: C.P.S. VILLA DE VALLECAS: COLEGIO ZAZUAR: INSTITUTO SANTA EUGENIA: COLEGIO BLAS DE OTERO: ESCUELA INFANTIL STA. EUGENIA MUJER: REVISTA SANTA EUGENIA ) 91 332 15 93* MALOS TRATOS A LA MUJER Y CASAS REFUGIO )91 580 36 37 EMERGENCIA A VÍCTIMAS MALOS TRATOS )900 100 333 SERVICIO ATENCIÓN SOCIAL A LA MUJER )91 420 86 22 PARROQUIAS: P. SANTA EUGENIA: ) 91 765 03 62/680 184 201 SANIDAD: AMBULATORIO SANTA EUGENIA: HOSPITAL VIRGEN DE LA TORRE: CENTRO DE SALUD PEÑA PRIETA HOSPITAL INFANTA LEONOR TRABAJO: OFICINA INEM VALLECAS: BOLSA DE TRABAJO Y ORIENTACIÓN INF. CURSOS GRATUITOS PARA EMPLEO: CENTRO DE ORIENTACIÓN PARA JOVENES REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 )91 331 18 36 )91 331 58 14 )91 501 45 00 )91 191 80 00 )91 305 24 31 )91 777 07 60 )900 702 207 )91 504 54 70 59 Col 28/10/11 16:46 Página 1 CONCERTADO CON: Masoterapia FRENTE Electroterapia Láser puntual, Magnetoterapia, Electroestimulación, Ultrasonido Tratamientos Fisioterapia Esguinces, tendinitis, contracturas, lumbalgias, cervicalgias, ciáticas, roturas fibrilares,... Tratamientos especiales Hemiplejías, esclerosis múltiple, EPOC, paraplejías Tratamiento de Fisioterapia A TARIFAS Masaje Terapéutico, Deportivo y de Relajación. MERCADONA 1ª Sesión ........................ 22 € Bonos 10 Sesiones ............ 200 € Tratamiento especial/Masajes 1ª Sesión ........................ 30 € Bonos 10 Sesiones ............ 270 € Tratamientos a domicilio * Consultar tarifas y otros TODOS LOS TRATAMIENTOS SON REALIZADOS POR FISIOTERAPEUTAS TITULADOS SERVICIO DE LUNAS PARA SU VEHICULO, CAMIONES Y AUTOCARES S C I A 17 N 6 GE U R 42 0 659 ( AB IE T. 9 RTO S 1 3 AB 03 ADO 21 S 42 SERVILUNA MOTOR CARGA Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO MONTAJE INMEDIATO DE LUNAS l FAROS Y PILOTOS l AUTORRADIOS Y ALARMAS l REPARACIÓN DE CERRADURAS l RECOGIDA Y ENTREGA DE VEHICULOS A DOMICILIO SIERRA GADOR, 1 y 11 (antigua Av. Albufera, 475) 28031 MADRID CAMINO DE HORMIGUERAS, 157 (Políg. Ind. de VALLECAS) 28031 MADRID Restaurador l Barnizado de muebles a muñequilla l Puertas de paso l Frentes de armario l Frisos de madera Puentelarrá, 14 - 91 331 91 31. Móvil: 607 29 93 44 (Madrid) 60-col 31/10/11 18:08 Página 1 60 M Ú S I C A www.youtube.com/user/generaciondesencanto Si quieres más información sobre cualquier disco e-mail:[email protected] MAR FU AQUÍ SE PUEDE Se publica Sinatra: Best of the Best, una nueva colección que reúne por primera vez las mejores grabaciones de Frank Sinatra para Capitol y Reprise p r o m o Por vez primera, las grandes grabaciones de Frank Sinatra para Capitol Records y Reprise Records se reúnen en una colección excepcional, Sinatra: Best of the Best, que se publica el 31 de octubre de 2011 en dos formatos: CD y edición deluxe con 2-CD, que incluyen textos del hijo del cantante. Al mismo tiempo, ambos lanzamientos también estarán disponibles para descarga digital. Sinatra: Best of the Best es un recorrido cronológico por la carrera de Fran Sinatra que comienza en 1953 con I’ve Got The World On A String y continúa con otras 12 canciones clásicas grabadas para Capitol entre 1953 y 1960, entre ellas Young At Heart, You Make Me Feel So Young, All The Way, Come Fly With Me o Love And Marriage. Las diez mejores de Sinatra para Reprise se publicaron entre 1962 y 1980 y entre ellas están clásicos como Night And Day, The Way You Look Tonight, Fly Me To The Moon, Strangers In The Night, My Way y New York,New York. La edición de lujo añade un segundo CD con la grabación de un concierto en Seattle que estaba descatalogado en una caja especial con el libreto ampliado y seis postales. Evanescence publican su nuevo álbum con título homónimo el 11 de octubre de 2011 en formato cd, deluxe cd y descarga digital p r o m o Tras una ausencia sabática de tres años después del éxito mundial de su segundo trabajo The Open Door, varias veces disco platino, la banda galardonada en los premios Grammy, Evanescence, está lista para lanzar su tercer álbum de estudio y título homónimo con fecha prevista de publicación el 11 de octubre. Producido por Nick Raskulinecz, (Foo Fighters, RUSH, Stone Sour, Alice in Chains, Deftones), el disco se grabó este año en los famosos Black Bird Studios de Nashville. El álbum se publica a través del sello Wind Up Records en formato CD y como descarga digital. Habrá también una edición en formato de lujo (Deluxe CD) que incluye 4 temas extra y un DVD. LOS DELINQÜENTES. EL SENTIMIENTO GARRAPATERO QUE NOS TRAEN LAS FLORES Se cumplen diez años de la publicación del primer disco de Los Delinqüentes, que llevó por título: "El Sentimiento garrapatero que nos traen las flores", cómo para acordarse... Esta banda de elementos, por no llamarles individuos, nos sorprendieron a todos con esa fusión descarada de estilos que no se recordaba desde Veneno y Pata Negra, han dado mas vueltas que una peonza compaginando sus andaduras con artistas de corte similar como Kiko Veneno (el maestro de todos los amantes de la fusión del flamenco y lo que pilles), Tomasito, etc. La vida, como a todos, les ha dejado movidas y cicatrices por el camino (uno de sus componentes, el Migué, falleció). Pero, en vez de abandonar, continuaron dejando muy claro que no tenían que ver nada con Navajita Platea y como ellos mismos decían: "No hacemos flamenco, pero se nota que somos de aquí". El disco que presentamos hoy es una edición especial remasterizada de aquel "Sentimiento Garrapatero" que nos encantó, pero en esta ocasión viene de lujo total y absoluto. Ya no sólo incluye los 14 cortes del original, ademas de regalo tienes otros 5 más por el morro. Esto en el primer Cd. En el segundo encontraras 20 maquetas, sí, has leído bien, 20 temas de las primeras maquetas de la banda remasterizadas y adecuadas a los tiempos modernos que corren. Con todo esto ya se le quedaría a cualquiera bien el cuerpo. Pues no. Todavía falta la vuelta al ruedo, un DVD con actuaciones y video clips (28 temas) comprendidos entre los años 2001 y 2003 y una presentación exquisita con un libreto de 44 páginas. Qué más se puede pedir... bueno puestos a pedir, que te lo regalen no? Recomendado. 61Col 31/10/11 18:05 Página 1 62-col (poza 62 28/10/11 16:47 Página 1 F A R M A C I A S CENTRO MEDICO POZA DE LA SAL CONSULTAS ★ ★ ★ ★ ★ ★ de lunes a viernes, mañana y tarde con cita previa PSICOLOGIA PSIQUIATRIA PEDIATRIA M. GENERAL ENFERMERIA DERMATOLOGIA ★ ★ ★ ★ ★ ★ GINECOLOGIA PODOLOGIA ODONTOLOGIA ORTODONCIA FISIOTERAPIA MASAJISTA IMPLANTES Y RX PANORÁMICAS Martes, miércoles y jueves ANALISIS CLINICOS De 8 a 9,30 h., pedir cita previa DEPILACIÓN LÁSER MÉDICA INDOLORA Y SIN EFECTOS ( 91 332 71 42 c/ POZA de la SAL, 24 - SANTA EUGENIA ver pág. 51 FARMACIAS DE GUARDIA Las farmacias que estarán de guardia las 24 horas durante el mes son: farmacias del distrito c/Real de Arganda, 40 · C/ Castillo Aza, 9 Telf. 91 331 00 51 · C/ César Pastor Llopis, 6 Telf: 91 477 52 41 · C/ Congosto, 10 Telf: 91 332 13 85 · C/ Congosto, 35 Telf: 91 332 06 82 · C/ Fuentespina, 14* Telf: 91 331 40 17 · C/ Fuentespina, 23 Telf: 91 332 20 12 · C/ Jesús del Pino, 24 Telf: 91 331 16 87 · C/ Monte Montjuich, 38 Telf: 91 331 39 99 · C/ Montes Alberes, Blq. 18 Telf: 91 332 15 43 *Paseo de Federico García Lorca, 19 · C/ Montes de Barbanza, 13 Telf: 91 331 58 49 · C/ Peña Nueva, 74-A Telf: 91 331 53 21 · C/ Peñas Largas, 11 Telf: 91 332 68 44 · C/ Puentelarrá, 12 Telf: 91 331 12 48 · C/ Puentelarrá, 33 Telf: 91 331 28 27 · C/ Puentelarrá, 5 Telf: 91 331 31 86 · C/ Puerto Alazores, 36 Telf: 91 777 75 57 · C/ Puerto de Porzuna, 19 Telf: 91 332 29 21 · C/ Real de Arganda, 40 Telf: 91 331 77 03 · C/ San Jaime, 54 Telf: 91 778 84 82 · C/ Sierra Gorda, 30 Telf: 91 331 50 99 · C/ Sierra Vieja, 39 Telf: 91 303 25 26 · C/ Virgen de las Viñas, 5 Telf: 91 331 69 86 · C/ Virgen de las Viñas, 4 Telf: 91 331 64 34 · Pº Federico García Lorca, 19 Telf: 91 332 08 26 · Plaza Juan de Malasaña, 4 Telf: 91 331 11 88 · Plaza Sierra de Ayllón, 2 Telf: 91 303 57 91 *farmacia Lcda. A. Zapata c/ Fuentespina, 14. Horario de lunes a sábados: 9:30 a 21:30 REVISTA SANTA EUGENIA • número 250 • NOVIEMBRE 2011 63Col 28/10/11 16:48 Página 1 64 col 28/10/11 16:49 Página 1