tuc blanc_09.indd
Transcripción
tuc blanc_09.indd
Un punto de encuentro privilegiado Reuniones · Convenciones · Eventos TUC BLANC CONVENCIONES A privileged meeting place Meetings · Conventions · Events Citas inolvidables La mejor pausa de camino al éxito Unforgettable meetings The best pause on the route to success Además, el hotel le ofrece el TUC BLANC BUSINESS, un nuevo servicio más extenso para ayudarle en la organización de cualquier tipo de acto en Baqueira. Usted sólo tendrá que escoger los invitados y decidir el tipo de evento, y Tuc Blanc se encargará del resto. El nuevo servicio TUC BLANC BUSINESS le permite delegar todos los detalles de preparación y logística para que pueda disfrutar exclusivamente del hotel “llaves en mano”. Furthermore, the hotel offers the new, more extensive service called TUC BLANC BUSINESS to help you organise every kind of event in Baqueira. All you have to do is invite your guests and decide what kind of event you want and Tuc Blanc will take care of the rest. The new TUC BLANC BUSINESS service lets you delegate all the preparation and logistics details for you to enjoy the hotel as a “turnkey” solution. Imagínese celebrar una reunión de trabajo, una convención o una rueda de prensa rodeado de las frondosas montañas del Valle de Arán, combinando las sesiones de trabajo con la tranquilidad y la belleza de un paisaje privilegiado. El hotel Tuc Blanc pone a su disposición un espacio confortable y perfectamente equipado para organizar cualquier tipo de evento y poder disfrutar, al mismo tiempo, del bienestar que ofrece un entorno único. Imagine holding a work meeting, a convention or a news conference surrounded by the leafy mountains of the Vall d’Aran, combining work sessions with the tranquillity and beauty emanating from the superb views. The Tuc Blanc hotel offers a comfortable space, perfectly equipped to organise all kinds of events, where you can enjoy the well-being that unique surroundings provide at the same time. Salón tuc Un espacio a la medida de sus negocios Tuc Hall A made-to-measure spacefor your business needs DETALLES TÉCNICOS: • Conexión eléctrica monofásica y trifásica a 220 voltios • Megafonía • Conexión para antena TV • Líneas digitales • Acceso a Internet de alta velocidad y sin cable (WiFi) TECHNICAL DETAILS: • Single and three-phase electricity at 220 volts • Sound system • Connection for antenna TV • Digital lines • Access to high-speed WiFi internet SERVICIOS EXTRAS: • Coffee-break, Cocktails, Aperitivos, Almuerzos de Trabajo, etc… • Videoconferencia • Servicio de Azafatas • Servicio de Animación • Guías Acompañantes EXTRA SERVICES: • Coffee-break, cocktails, aperitifs, work lunches, etc. • Videoconferencing • Host service • Excursion service • Accompanying guides Altura del salón: 2,45 m Height of the hall: 2.45 m 24,50 m2 11,80 m2 6,10 m2 4,10 m2 25,90 m2 18,10 m2 CAPACIDAD CAPACITY Con una capacidad para 280 personas, esta sala exterior, con luz natural, ofrece un espacio diáfano, climatizado y muy confortable para albergar convenciones, congresos, seminarios, presentaciones, ruedas de prensa, etc. El Salón Tuc está equipado con los sistemas de megafonía y videoproyección más avanzados para garantizar el desarrollo eficaz del evento. This room with views, natural light and room for 280 people is bright, air-conditioned and very comfortable, ideal for holding conventions, congresses, seminars, presentations, news conferences, etc. The Tuc Hall is equipped with the most up-to-date sound and video projection systems to guarantee that your event runs smoothly. 220 Pax 100 Pax 50 Pax 50 Pax 170 Pax 140 Pax Diseñado para disfrutar Calidad, tranquilidad y confort Designed for enjoyment Quality, tranquillity and comfort El hotel Tuc Blanc le ofrece todo tipo de comodidades para que disfrute de una estancia inmejorable. Baqueira es el marco ideal para la organización de eventos tanto en invierno como en verano, ya que asegura a los acompañantes de los clientes de negocio un amplio y entretenido programa de actividades donde elegir. The Tuc Blanc hotel offers every kind of commodity for you to enjoy the best possible stay. Baqueira is the ideal location for holding events in winter and summer, as it is guaranteed that the guests of business clients will have a wide and entertaining programme of activities to choose from. Situación privilegiada En la urbanización de Baqueira-Beret, a 14 km de Vielha. Privileged location In the built-up area of Baqueira-beret, 14 km from Vielha. Habitaciones acondicionadas Habitaciones dobles, cuádruples (dúplex) y suites con baño completo, teléfono, calefacción, hilo musical, TV vía satélite y caja de seguridad. Well-equipped rooms Double, quadruple (duplex) rooms and suites with en suite bathrooms, telephone, heating, music, satellite TV and a safe. Servicios de restauración Bufet para desayunos, almuerzos y cenas. Catering services Buffet for breakfasts, lunches and dinners. Excelentes instalaciones Bar-cafetería con terraza, restaurante, sala de juegos recreativos, sala de convenciones, biblioteca, piscina cubierta climatizada, solárium, 2 saunas, jacuzzi panorámico, baño turco , garaje y Pub Musical “Tuc Nere”. Excellent facilities Bar-cafeteria with terrace, restaurant, games room, convention hall, library, air-conditioned covered pool, solarium, 2 saunas, panoramic jacuzzi, Turkish baths, garage and a music pub called “Tuc Nere”. Servicios complementarios Gabinete fisioterapéutico con tratamientos de salud (masajes antiestrés y terapéuticos, masaje shiatsu) y estética, librería y salón de lectura. Additional services Physiotherapeutic room with health and beauty treatments (antistress and therapeutic massages, shiatsu massages), library and reading room. Equipo de animación Equipo de guías de montaña que, en temporada de invierno, organiza todo tipo de juegos de esquí para conocer la estación de Baqueira. En temporada de verano organiza excursiones para realizar senderismo, turismo cultural y actividades deportivas. Excursion team Team of mountain guides who organise all kinds of skiing games to get to know the Baqueira resort in winter. In summer the team organises hiking and cultural tourism excursions and sports activities. Punto de información continua Asesoramiento sobre las actividades que se pueden realizar sin necesidad de guías, tanto en el Valle como en los alrededores (Francia, Andorra…). Continuous information point Advice about the activities that can be done without guides, both in the Vall d’Aran and the surrounding area (France, Andorra, etc.). LONDRES AMSTERDAM BRUSELAS PARÍS TOULOUSE MONTREJEAU TUC BLANC MADRID LLEIDA BARCELONA LOURDES HOTEL TUC BLANC BOÍ Ctra. De la Bonaigua s/n. 25598 BAQUEIRA BERET · Lleida Tel. 973 64 43 50 · Fax 973 64 60 08 www.hoteltucblanc.com · e-mail: info@hoteltucblanc PARC NACIONAL AIGÜESTORTES