bugaboo - BebéCenter
Transcripción
bugaboo - BebéCenter
bugaboo Hace 20 años, diseñamos el primer cochecito modular del mundo para que tú y tus pequeños viajeros pudiérais explorar el mundo con absoluta facilidad. Icónicos, innovadores y cargados de funciones, todos nuestros cochecitos garantizan un manejo suave e inteligente. Hechos para durar, siempre que quieras los podrás adaptar a tu estado de ánimo, estilo o día a día. La vida es realmente una gran aventura… NOTA: La información ha sido cuidadosamente compilada, no obstante puede contener errores. Por lo tanto, no pueden derivarse derechos de la información proporcionada en este documento. En caso de duda, por favor póngase en contacto con su responsable de cuentas Bugaboo. www.bebecenter.es resumen de la familia de productos bugaboo cameleon3 bugaboo bee3 el coche urbano el coche icónico p6 www.bebecenter.es bugaboo donkey bugaboo buffalo el coche convertible el coche todoterreno p7 www.bebecenter.es p 10 www.bebecenter.es El Coche Icónico bugaboo cameleon3 El “todo en uno” original, que los padres adoran. • • • versátil multi-terreno ligero & compacto p 11 11 www.bebecenter.es bugaboo cameleon3 el coche icónico Diseñado específicamente para padres dinámicos, que les gusta moverse con su recién nacido o niño, el Bugaboo Cameleon3 se adapta fácilmente a todos tus viajes – sea en la ciudad, campo, arena o nieve. El cochecito original, el Bugaboo Cameleon3 sigue siendo insuperable en sus funcionalidades, así como en su facilidad de uso y alta calidad. Refleja el legado de 15 años de diseño Bugaboo que – tras 15 años paseando por las calles de todo el mundo – no ha hecho más que mejorar. Un icónico y práctico para recorrerlo todo. especificaciones • Adecuado desde el nacimiento hasta los 36 meses (17 kg). • Manejo con una sola mano para retirar el capazo. • Arnés de 5 puntos con correas de altura ajustable. • Colchón con elemento de ventilación. • Ruedas neumáticas rellenas de espuma. • Todas las fundas se pueden lavar a máquina. • Peso (chasis, ruedas, silla) 9,6 kg. • Plegado LxAxA 90x50x31 cm. • Ancho sin plegar 59 cm. • Cestilla de compras 24 l. www.bebecenter.es lo que obtienes 1. 2. 3. 4. 5. 8. 9. 7. 1. 5. 8. cubierta para la lluvia asa de transporte giratoria 2. 6. pack de fundas adicionales* Capota extensible y cubrepiés de capazo. cestilla de compras varillas y abrazaderas de capota extensible 9. 3. funda de silla funda base de capazo 7. chasis con ruedas 4. estructura de silla/capazo www.bebecenter.es 6. + 3 años de garantía Condiciones aplicables para 3 años de garantía; consulta las condiciones en bugaboo.com/extra-warranty. * Viene en una caja por separado. bugaboo cameleon3 personalízalo, combina y actualiza El Bugaboo Cameleon3 dispone de múltiples combinaciones de colores. Para personalizar tu Bugaboo Cameleon3, elige un chasis de aluminio o negro, un color fundas base y para completar un pack de fundas adicionales. Tanto las fundas base como el pack de fundas adicionales de Bugaboo son 600 denier: fuertes, duraderas, UPF 50+ y resistentes a la intemperie. Además, son confortables y fáciles de quitar. Lava las fundas todas las veces que desees. Los accesorios Bugaboo se han diseñado específicamente para personalizar tu cochecito. Consulta las páginas 66 - 79 para conocer todos los accesorios disponibles así como sus detalles. paso 1. elige tu color de chasis Aluminio, negro. paso 2. elige tu color de funda base Gris oscuro*, negro. paso 3. elige tu color de fundas adicionales Marfil, naranja, rojo, rosa pastel, azul celeste, azul petróleo, negro. o elige un bugaboo cameleon3 classic collection completo Una combinación compuesta por chasis aluminio con tejido base y funda adicional en azul marino o caqui. * Sólo disponible en combinación con chasis aluminio www.bebecenter.es accesorios bugaboo cameleon3 pack de fundas adicionales bugaboo cameleon3 ruedas de terreno irregular bugaboo cameleon3 capota ventilada bugaboo cameleon3 adaptadores bugaboo cameleon para ruedas de terreno irregular adaptadores bugaboo cameleon3 para silla de coche adaptador patinete acoplado confort bugaboo - bugaboo cameleon para sillas de coche seleccionadas Maxi-Cosi®, BritaxRömer®, Chicco® y Peg Perego® www.bebecenter.es p 22 www.bebecenter.es El Coche Urbano bugaboo bee3 'LVHxDGRHVSHFt¿FDPHQWHSDUDSDGUHVTXHYLYHQODYLGDDOYXHOR • • • de bebé a niño compacto y cómodo ligero y fácil p 23 23 www.bebecenter.es bugaboo bee3 el coche urbano Diseñado específicamente para padres que viven la vida al vuelo, el Bugaboo Bee³ para bebés y niños incluye un capazo ligero y fácil de llevar para explorar la ciudad sin alterar el descanso de tu bebé mientras duerme – y una capota extensible que ofrece incluso más protección. Las nuevas fundas y la nueva gama de colores ofrecen combinaciones y opciones creativas con estilo para cambiar de imagen, a la vez que la ampliada cestilla de compras ofrece más espacio para tus cosas. Extra ligero, compacto y rápido, os mantiene a ambos en movimiento – adaptándose a cualquier forma de transporte. Además, su silla única crece con tu niño – se extiende, gira y reclina en sólo unos clics. Su plegado en una pieza con la silla hace que sea fácil de plegar, llevar y guardar en los sitios más pequeños. Y esa es precisamente la razón por la que el Bugaboo Bee³ es tan extraordinario y la pareja perfecta para aventureros urbanos. especificaciones • Adecuado desde el nacimiento hasta 17 kg. • Arnés de 5 puntos con correas de hombros ajustables en altura. • Ruedas giratorias de 6” y ruedas traseras de 6” con neumáticos duraderos rellenos de espuma. • Todas las fundas se pueden lavar. • Peso 8.7 kg. • Plegado LxAxA 85x45x32 cm. • Ancho sin plegar 53 cm. • Cestilla de compras 22 litros. www.bebecenter.es lo que obtienes BUGABOO BEE³ COMPLETO + CAPAZO caja 1: base, caja 2: funda de silla, caja 3: capota, caja 4: base de capazo, caja 5: fundas de capazo BUGABOO BEE³ COMPLETO caja 1: base, caja 2: funda de silla, caja 3: capota CAJA 1 chasis con ruedas traseras silla y arnés varillas de capota y abrazaderas 2 ruedas delanteras cestilla de compras cubierta para la lluvia CAJA 2 CAJA 3 funda de silla capota CAJA 4 caparazón inferior con asas adaptadores colchón CAJA 5 + 3 años de garantía Condiciones aplicables para 3 años de garantía; consulta las condiciones en bugaboo.com/extra-warranty. pared cubrepiés de capazo www.bebecenter.es bugaboo bee3 personalízalo, combina & actualiza El Bugaboo Bee3 está disponible en 64 combinaciones de color diferentes. Para personalizar tu Bugaboo Bee3 elige el chasis, funda de silla, capota extensible y funda de capazo en el color de tu elección. Nuestros tejidos son transpirables, duraderos, confortables y resistentes a la intemperie. El tejido de la capota ofrece una protección extra del sol porque es UPF 50+. Todos los tejidos son fáciles de quitar y lavables. Los accesorios Bugaboo se han diseñado específicamente para personalizar tu cochecito. Consulta en las páginas 66 - 79 todos los accesorios disponibles así como sus detalles. paso 1. escoge tu color de chasis Aluminio, negro. paso 2. escoge tu color de funda base Caqui, rojo, gris melange, negro. paso 3. escoge tu color de fundas adicionales Marfil, caqui, amarillo claro, rojo, rosa pastel, azul celeste, gris melange, negro. complementa tu bugaboo bee3 para que sea adecuado desde el nacimiento Personaliza aún más tu Bugaboo Bee 3 eligiendo el capazo*, saco nido de bebé* o saco nido de bebé - ligero* en el color que prefieras. *Disponible como accesorio. www.bebecenter.es accessorios bugaboo bee3 capota extensible bugaboo bee³ saco nido de bebé bugaboo bee³ funda de silla bugaboo bee³ saco nido de bebé, ligero, bugaboo bee³ funda base de capazo bugaboo bee³ bandeja bugaboo bee³ fundas adicionales de capazo bugaboo bee³ adaptadores bugaboo bee³ para determinadas sillas de coche Maxi-Cosi®, Britax- Römer® y Chicco capota ventilada bugaboo bee³ bolsa de transporte compacta de bugaboo adaptador patinete acoplado confort bugaboo - bugaboo bee3 todos los accesorios bugaboo bee3 (excluida la funda de silla bugaboo bee3) son compatibles con bugaboo bee+ www.bebecenter.es p 36 www.bebecenter.es El Coche Convertible bugaboo donkey 'LVHxDGRHVSHFt¿FDPHQWHSDUDFUHFHU\ÀXLUFRQWXIDPLOLD • • mono, dúo, gemelar niño(s) & cosas p 37 www.bebecenter.es bugaboo donkey el coche convertible Diseñado específicamente para crecer con tu familia, el Bugaboo Donkey se transforma, con tan solo tres sencillos clics, de un cochecito mono totalmente equipado a uno dúo. Y de nuevo a mono cuando lo desees. Lo puedes usar para un niño, dos niños de distinta edad o gemelos. Es más, los asientos son reversibles, así tus hijos pueden verte, mirar al mundo o mirarse entre ellos. Y sus flexibles opciones de equipaje – un bolso de equipaje lateral extensible que puedes retirar y una gran cestilla de compras extensible – te asegura suficiente espacio para guardar tus cosas. Sin embargo, al mismo tiempo, nunca es demasiado ancho para entrar y salir por las puertas mientras paseas sin esfuerzo por la ciudad. Son estas infinitas posibilidades las que convierten al Bugaboo Donkey en un cochecito verdaderamente destacado. especificaciones mono • • • • • • • • • Ideal desde recién nacido hasta los 17 kg. Manejo con una sola mano para retirar el capazo. Almacenaje: bolso de equipaje lateral 18 l. + cestilla de compras 28 l. Ancho: 60 cm. Ancho con 1 silla de coche: 60 cm Dimensión plegado en una pieza: 52 x 60 x 93 cm. Dimensión plegado compacto: 91 x 60 x 24 cm. Peso del cochecito con 1 silla: 13 kg. Ruedas giratorias de 10” y ruedas traseras de 12” con cámaras de aire. dúo gemelar • • • • • • • • • • • • Ideal desde recién nacido hasta los 17 kg. Manejo con una sola mano para retirar el capazo. Almacenaje: cestilla de compras 28 l. Ancho del dúo: 74 cm Ancho del mono: 60 cm. Ancho con 1 silla de coche: 84 cm. Dimensión dúo plegado en una pieza: 52 x 74 x 93 cm. Peso del cochecito con 2 sillas: 15 kg. Ruedas giratorias de 10” y ruedas traseras de 12” con cámaras de aire. • • • • • Ideal desde recién nacido hasta los 17 kg. Manejo con una sola mano para retirar el capazo. Almacenaje: cestilla de compras 28 l. Ancho del gemelar: 74 cm Ancho del mono: 60 cm. Ancho con una silla de coche: 84 cm. Ancho con dos sillas de coche: máx. 96 cm. Dimensión gemelar plegado en una pieza: 52 x 74 x 93 cm. Peso del cochecito con 2 sillas: 15 kg. Ruedas giratorias de 10” y ruedas traseras de 12” con cámaras de aire. www.bebecenter.es lo que obtienes MONO un niño pack de extensión dúo bugaboo donkey convierte tu cochecito mono en un cochecito dúo. 1. 2. 3. 5. 4. 6. 11. 9. 10. 7. 8. 1. 5. 8. 11. cubierta para la lluvia estructura de silla/capazo chasis con ruedas funda base del capazo 2. 6. 9. + garantía de 3 años cestilla de compras bolso de equipaje lateral Condiciones aplicables; consulta las condiciones en bugaboo.com/extrawarranty. 3. 7. pack de fundas adicionales* Capota extensible y cubrepiés de capazo funda base de silla varillas y abrazaderas de capota extensible 10. 4. inflador asa de transporte *Viene en una caja por separado. www.bebecenter.es lo que obtienes DÚO dos niños de edades diferentes 1. 2. 4. 5. 3. 9. 6. 12. 10. 11. 8. 7. 1. 5. 8. 11. 2 cubiertas para la lluvia 2 estructuras de silla/capazo inflador 2. 6. pack de fundas adicionales* Capota extensible y cubrepiés de capazo. bolso de equipaje lateral 2 abrazaderas y varillas de capota extensible 9. 3. cestilla de compras funda base del capazo capota extensible * 7. chasis con ruedas 4. 12. 10. + garantía de 3 años Condiciones aplicables; consulta las condiciones en bugaboo.com/extrawarranty. 2 asas de transporte 2 fundas base de silla *Viene en una caja por separado. www.bebecenter.es lo que obtienes GEMELAR dos niños de la misma edad 3. 1. 4. 5. 2 11. 6. 10. 9. 8. 7. 1. 5. 8. 2 cubiertas para la lluvia 2 estructuras de silla/capazo 2. 6. 2 packs de fundas adicionales* cestilla de compras 2 capotas extensibles y 2 cubrepiés de capazo. + garantía de 3 años bolso de equipaje lateral 2 abrazaderas y varillas de capota extensible 3. 2 fundas base del capazo Condiciones aplicables; consulta las condiciones en bugaboo.com/extrawarranty. inflador 7. chasis con ruedas 4. 9. 11. 10. 2 asas de transporte 2 fundas base de silla *Viene en una caja por separado. www.bebecenter.es bugaboo donkey personalízalo, combina & actualiza El Bugaboo Donkey está disponible en mútiples combinaciones de colores. Para personalizar tu Bugaboo Donkey, elige un chasis de aluminio o negro y un pack de fundas adicionales. Tanto las fundas base como el pack de fundas adicionales de Bugaboo son 600 denier: fuertes, duraderos, UPF 50+ y resistentes a la intemperie. Además, son confortables y fáciles de quitar. Lava las funda todas las veces que desees. Los accesorios Bugaboo se han diseñado específicamente para personalizar tu cochecito. Consulta en las páginas 66 - 79 todos los accesorios disponibles así como sus detalles. paso 1. elige tu color de chasis Aluminio, negro paso 2. elige tu color de funda base Negro paso 3. elige tu color de fundas adicionales Marfil, rojo, rosa pastel, azul celeste, azul petróleo, negro. www.bebecenter.es accesorios bugaboo donkey pack de fundas adicionales bugaboo donkey adaptadores bugaboo donkey mono para silla de coche para determinadas sillas de coche Maxi-Cosi®, BritaxRömer® y Chicco® pack de extensión dúo bugaboo donkey adaptadores bugaboo donkey gemelar para silla de coche para determinadas sillas de coche Maxi-Cosi®, BritaxRömer® y Chicco® capota extensible bugaboo donkey capota ventilada bugaboo donkey capota bugaboo donkey* adaptador patinete acoplado confort bugaboo - bugaboo donkey * Las capotas Bugaboo Donkey arena, rosa y azul royal estarán disponibles en versión no extensible para aquellos clientes que compraran estos colores de capota para su cochecito MONO y ahora quieran utilizar una extensión dúo y una capota en los mismos colores. p 43 www.bebecenter.es p 54 www.bebecenter.es El Coche Todoterreno bugaboo buffalo 'LVHxDGRHVSHFt¿FDPHQWHSDUDSDGUHVTXHYDQDFXDOTXLHUOXJDU • • • robusto espacioso versátil p5 55 5 www.bebecenter.es bugaboo buffalo el coche todoterreno Diseñado específicamente para rendir en todos los terrenos, el Bugaboo Buffalo es indispensable para aquellos padres a quienes les encanta descubrir cosas. No importa si se trata de un camino complicado por la jungla urbana o campo a través. El último cochecito de Bugaboo se siente como en casa tanto en la ciudad como en los caminos más duros. Versátil, robusto y espacioso, el Bugaboo Buffalo que se pliega en una pieza tiene varias opciones de equipaje una silla muy espaciosa y una capota extensible para una mayor protección frente a los elementos. No importa lo dura que sea tu expedición, siempre tendrás un paseo suave. especificaciones • Capazo y silla espaciosos; ideal desde el nacimiento hasta los 3 años (17 kg)*. • Arnés de 5 puntos con correas de hombros ajustables en altura. • Manejo con una sola mano para reclinar, girar y retirar la silla. • Colchón con elemento de ventilación. • Ruedas giratorias de 10” y ruedas traseras de 12” rellenas de espuma. • Ganchos para colgar el bolso hasta 6 kg (certificado). • Todas las fundas pueden lavarse a máquina. • Peso (chasis, ruedas, silla) 12,3 kg. • Plegado LxAxA 88x54x34 cm. • Ancho sin plegar 60 cm. • Cestilla de compras 35 litros. * el bugaboo buffalo se ha diseñado para ser robusto – su silla se ha sometido a una carga de hasta 23 kg, con un peso máximo del niño de 17 kg. www.bebecenter.es lo que obtienes 1. 2. 3. 4. 5. 9. 8. 7. 1. 5. 8. cubierta para la lluvia asa de transporte giratoria pack de fundas adicionales* Capota extensible, cubrepiés de capazo. 2. 6. cestilla de compras varillas y abrazaderas de capota extensible 3. funda base de silla 7. chasis con ruedas 9. funda base de capazo + garantía de 3 años Condiciones aplicables; consulta las condiciones en bugaboo.com/extrawarranty. 4. estructura de silla/capazo *Viene en una caja por separado. www.bebecenter.es 6. bugaboo buffalo personalízalo, combina & actualiza El Bugaboo Buffalo está disponible en múltiples combinaciones de color diferentes. Para personalizar tu Bugaboo Buffalo, elige un chasis en aluminio o negro y un pack de fundas adicionales. Tanto las fundas base como el pack de fundas adicionales de Bugaboo son 600 denier: fuertes, duraderos, UPF 50+ y resistentes a la intemperie. Además, son confortables y fáciles de quitar. Lava las fundas todas las veces que desees. Los accesorios Bugaboo se han diseñado específicamente para personalizar tu cochecito. Consulta en las páginas 66 - 79 todos los accesorios disponibles así como sus detalles. paso 1. escoge tu color de chasis Aluminio, negro. paso 2. escoge tu color de funda base Negro. paso 3. escoge tu color de fundas adicionales Marfil, caqui, rojo, rosa pastel, azul petróleo, azul royal, negro. www.bebecenter.es accesorios bugaboo buffalo pack de fundas adicionales bugaboo buffalo adaptadores bugaboo buffalo para silla de coche para determinadas sillas de coche Maxi-Cosi®, Britax- Römer®, y Chicco® capota ventilada bugaboo buffalo adaptador patinete acoplado confort bugaboo - bugaboo buffalo www.bebecenter.es p 66 www.bebecenter.es El Coche Accesorios accesorios bugaboo 'LVHxDGRVHVSHFt¿FDPHQWHSDUDSHUVRQDOL]DUWXFRFKHFLWR\KDFHUWHODYLGDPiVIiFLO p 67 67 www.bebecenter.es accesorios bugaboo La gama ecléctica de accesorios originales Bugaboo te ayuda a mejorar tu cochecito con el verdadero estilo Bugaboo. Como nuestros cochecitos, sólo utilizamos los materiales de más alta calidad - y por ello su excepcional rendimiento hace que sea la pareja perfecta. Nuestros imprescindibles y sus opciones de combinación ayudan a vestir tu coche según tus gustos personales para salir a pasear con confianza y estilo. Permanece original y sigue siendo tú mismo. ¿Por qué no añadir un toque de color y confort extra para personalizar tu forma de moverte? www.bebecenter.es pack de fundas adicionales bugaboo Elige tu opción de color preferida para tu base Bugaboo. • Háztelo tuyo, elige el color que mejor te va y dale tu propio toque. • Fácil de cambiar: actualizar el pack para una nueva estación, un recién nacido o simplemente por cambiar. • Versión específica para cada cochecito. bugaboo cameleon 3 bugaboo donkey bugaboo buffalo especificaciones - El tejido de lona ofrece un índice de protección solar UPF 50 +. - Se puede lavar a máquina. saco de silla bugaboo Mantiene a tu hijo cómodo y calentito durante los días fríos. • Diseñado para el confort de tu hijo con un forro suave y transpirable que regula la temperatura y aleja la humedad. • Proporciona un control de la temperatura con su cubierta superior abatible. • Protege a tu hijo con el cordón de la cubierta superior. • Añade un toque de color para crear una combinación nueva. • 2 cremalleras dobles: el Saco de silla Bugaboo puede abrirse desde ambos lados (superior e inferior). • Se coloca fácilmente gracias a las aperturas de Velcro® para disfrutar de un paseo seguro en todas las sillas de los cochecitos Bugaboo. especificaciones - El microvellón es impermeable. Hecho con forro de vellón de carbón de bambú. Ajusta el cordón de la cubierta superior. Cubierta superior abatible. Se puede lavar a máquina. Disponible en variados colores. saco de silla bugaboo by Diesel (disponible en tiendas Noviembre 2014) Mantiene a tu hijo cómodo y calentito durante los días fríos. • Diseñado para el confort de tu hijo con un forro suave y transpirable que regula la temperatura y aleja la humedad. • Proporciona un control de la temperatura con su cubierta superior abatible. • Protege a tu hijo con el cordón de la cubierta superior. • Añade un toque de color para crear una combinación nueva. • 2 cremalleras dobles: el Saco de Silla Bugaboo puede abrirse desde ambos lados (superior e inferior). • Se coloca fácilmente gracias a las aperturas de Velcro® para disfrutar de un paseo seguro en todas las sillas de los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Acabados en Teflón y látex; impermeable, repelente al aceite, a prueba de viento y transpirable. - Hecho con forro de vellón de carbón de bambú. - Ajusta el cordón de la cubierta superior. - Cubierta superior abatible. - Se puede lavar a máquina. www.bebecenter.es colchoneta integral bugaboo Colchoneta integral suavemente acolchada que ayuda a mantener fresco a tu hijo en los días calurosos y cómodo durante todo el año. • Colchoneta transpirable que regula la temperatura y aleja la humedad. • Acolchado adicional para la comodidad de tu hijo y proteger la funda de silla de salpicaduras y migas. • Variedad de colores para complementar tu cochecito. • Se coloca fácilmente gracias a las aperturas de Velcro® para disfrutar de un paseo seguro con todas las sillas de los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Fabricada con tejido de sarga de carbón de bambú. Tejido acolchado. Se puede lavar a máquina. Disponible en variados colores. colchoneta integral bugaboo by Diesel (disponible en tiendas Noviembre 2014) Colchoneta integral acolchada diseñada especialmente con un estampado de camuflaje • Colchoneta transpirable que regula la temperatura del niño y aleja la humedad. • Acolchado adicional para la comodidad de tu hijo y proteger la funda de silla de salpicaduras y migas. • Variedad de colores para complementar tu cochecito. • Se coloca fácilmente gracias a las aperturas de Velcro® para disfrutar de un paseo seguro con todas las sillas de los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Fabricada con tejido de sarga de carbón de bambú. - Tejido acolchado. - Se puede lavar a máquina. saco de silla de alta calidad bugaboo Ofrece calor y protección en todas las estaciones. • Resistente a la climatología gracias a los materiales de alta calidad. • Se adapta a las distintas estaciones gracias a sus 2 fundas extraíbles. • Formato “anti suciedad” para proteger el tejido de los pies sucios. • Fácil de colocar gracias a las aperturas de Velcro®. • Se puede utilizar como saco de silla o como colchoneta con muchas opciones distintas. especificaciones - Tejido de Latex y acabado en Teflón; impermeable, repelente al aceite, a prueba de viento y transpirable. - Cubierta de invierno: plumón de pato y cubierta de primavera/ otoño: poliéster. - 2 cremalleras impermeables bidireccionales. - Cordones ajustables para proteger la cabeza. www.bebecenter.es sombrilla bugaboo Proporciona sombra donde necesites. • Tres puntos de pivote para recolocarla fácilmente y ofrecer una protección óptima. • El forro plateado proporciona una protección UPF 50+. • Compatible con todos los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Conexión con tres puntos de giro. - Se entrega con 2 conectores. - Disponible en variados colores. sombrilla bugaboo by Diesel (disponible en tiendas Noviembre 2014) Sombrilla especialmente diseñada con un estampado de camuflaje. • Tres puntos de pivote para recolocarla fácilmente y ofrecer una protección óptima. • El forro plateado proporciona una protección UPF 50+. • Compatible con todos los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Conexión con tres puntos de giro. - Se entrega con 2 conectores. portavasos bugaboo Fácil acceso a las bebidas para padres e hijos. • Mantiene al alcance tu bebida o la de tu hijo. • Mantiene las bebidas en posición vertical para evitar que se derrame. • Compatible con todos los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Se ancla al manillar. - Las bebidas se mantienen en posición vertical. - Se limpia con un paño húmedo. saco nido de bebé bugaboo Ofrece confort y protección a los recién nacidos. • Suave, con una posición parecida a la del capazo con soporte extraíble para cabeza. • Mantiene a tu bebé este cómodo y protegido desde su nacimiento. • Regula la temperatura y aleja la humedad. • Se ajusta con el arnés sobre la silla de tu Bugaboo Bee para disfrutar de un paseo seguro. • Proporciona un sencillo control de la temperatura con la cubierta superior abatible. especificaciones - El microvellón es impermeable. - Hecho con tejido de vellón de carbón de bambú. - Soporte para la cabeza extraíble. - Cubierta superior abatible. - Se puede lavar a máquina. www.bebecenter.es saco nido de bebé ligero bugaboo Disponible en tejido de sarga de carbón de bambú para las regiones más calurosas. • Suave, con una posición parecida a la del capazo con soporte extraíble para cabeza. • Mantiene tu bebé fresco, cómodo y protegido desde su nacimiento. • Regula la temperatura y aleja la humedad. • Proporciona un sencillo control de la temperatura con cubierta superior abatible. • Se ajusta con el arnés sobre la silla de tu Bugaboo Bee para disfrutar de un paseo seguro. especificaciones - Fabricado con tejido de sarga de carbón de bambú. Soporte extraíble para la cabeza. Cubierta abatible. Se puede lavar a máquina. capazo bugaboo bee³ Suave capazo para tus paseos diarios, mantiene cerca a tu bebé cuando lo llevas contigo. • Caparazón rígido con asas, colchón y adaptadores. • La pared y el cubrepiés del capazo vienen en cajas separadas para escoger tu color preferido. adaptadores bugaboo para silla de coche Ofrece una conexión segura y fácil entre las sillas de coche y los cochecitos Bugaboo. • El sistema “clic and go” hace que sea rápido y fácil pasar del coche al cochecito. • Disponible para todos los cochecitos Bugaboo. • Visita www.Bugaboo.com/adapters para obtener más información sobre los modelos de sillas de coche compatibles. especificaciones - Sistema “clic and go”. www.bebecenter.es capota del bugaboo bee3 Elige tu color favorito para ir con tu base Bugaboo Bee3. • Hazlo tuyo, selecciona el color que más te guste y dale tu toque personal. • Personalizable: renueva tu Bugaboo Bee con cada cambio de temporada, recién nacido o simplemente por el placer de cambiar. especificaciones - El tejido de lona ofrece un índice de protección solar UPF 50 +. - Se puede lavar a máquina. capota ventilada bugaboo Ofrece protección del sol y permite la circulación de brisa fresca. • Protege a tu hijo: ofrece una protección solar UPF 50+ y repele el agua (excl. la malla integrada). • Capota extensible: abriendo la cremallera se extiende para ofrecer una cobertura y ventilación extra. • Capota multifuncional: ofrece una cobertura solar de los pies a la cabeza y protección contra los insectos (excl. Bugaboo Bee). • Ventanita con cremallera para acceder fácilmente al niño y para obtener ventilación adicional. • Ofrece protección solar y sombra. • Versión específica para todos los cochecitos Bugaboo. especificaciones - Su fina malla permite la circulación de la brisa fresca. - El recubrimiento de Teflon® aporta al tejido propiedades repelentes al agua y las manchas. - Innovadora estructura para conseguir un flujo de aire óptimo. - La malla se puede guardar con la cremallera. - El tejido ofrece una protección solar UPF 50+ (excl. la malla integrada). bandeja bugaboo Mantiene a mano bebidas, alimentos y juguetes para que el niño pueda disfrutarlos durante el paseo. • Gira para que el niño entre o salga del cochecito con facilidad. • Bandeja y cubierta deslizante para un transporte y limpieza fáciles. • Compatible con el Bugaboo Cameleon³, Bugaboo Cameleon, Bugaboo Donkey, Bugaboo Frog , Bugaboo Bee3 , Bugaboo Buffalo y Bugaboo Bee+. especificaciones - La bandeja se puede limpiar en el lavavajillas. Tapa deslizante. La bandeja gira en 3 posiciones. La bandeja y el portavasos pueden utilizarse por separado. El Bugaboo Bee3 tiene una bandeja Bugaboo Bee3 personalizada, que incluye un adaptador adicional. www.bebecenter.es organizador bugaboo Mantiene ordenadas y al alcance las pertenencias de padres y niños. • Permite acceder fácilmente a tus objetos personales. • Ofrece un almacenaje perfecto para los aperitivos, juguetes, botellitas y objetos de valor. • Tejido de loneta impermeable. • Se coloca fácilmente en todos los cochecitos Bugaboo en múltiples ubicaciones. especificaciones - Hecho de tejido de loneta. - Bolsillos y compartimento interiores con bolsillo de malla exterior. - Se fija a todos los cochecitos Bugaboo en ubicaciones predeterminadas según modelo. patinete acoplado confort bugaboo Pasea cómodamente con un niño más. • Colocación flexible del patinete para tener más espacio para caminar. • Tablero de pie con silla desmontable para un paseo cómodo. • Solución de fijación innovadora cuando no está en uso. especificaciones - Compatible con todos los cochecitos bugaboo. - Es necesario un adaptador adicional para el Bugaboo Cameleon3, el Bugaboo Bee y el Bugaboo Donkey/Buffalo. - Los adaptadores se deben adquirir por separado. bolso bugaboo Transporta y guarda todas tus cosas mientras paseas. • 14 bolsillos interiores y exteriores, un bolsillo especial acolchado para el Ipad y un bolsillo isotérmico para el biberón o botellas. • Estación de cambiado: incluye un cambiador independiente con 2 bolsillos integrados. • Fácil acceso: cremalleras laterales, superiores e inferiores que proporcionan un ágil acceso. • Flexible en su tamaño gracias a la solapa superior extensible. • Cómodo de llevar gracias a la almohadilla de hombros, correa de bandolera ajustable y asa de mano extra. • Fácil de limpiar, repele el agua. especificaciones - Incluye un cambiador acolchado independiente con 2 bolsillos. Cremallera integrada en el compartimento principal. Base resistente de goma. Dimensiones: 405x387x126mm (con solapa superior doblada) o 522x387x126 mm (extendida). - Revestimiento impermeable. www.bebecenter.es Storksak + bugaboo bolso de piel Diseño atemporal para llevar todos tus esenciales con estilo. • Funcionalidad y estilo integrados • Fácil • Multifuncional especificaciones - Materiales de alta calidad duraderos y resistentes. - Correa bandolera ajustable. - Suficientemente grande para adaptarse a la mayoría de ordenadores portátiles. - Bolsillos de fácil acceso. - Seis compartimentos organizadores internos y soporte de botellas aislante. - 3 bolsillos exteriores incluyendo uno isotérmico para biberones y botellas. - Bolsillos tipo neceser para los imprescindibles de mamá. - Llavero. - Cambiador acolchado con bolsillos integrados para pañales y toallitas. - Forro fácil de lavar. - Bolsita de tela incluida (en el bolso de piel). tejidos - Piel negra con forro interior azul petróleo Storksak + bugaboo bolso de nylon (disponible en tiendas Noviembre 2014) Diseño atemporal para llevar todos tus esenciales con estilo. • Funcionalidad y estilo integrados • Fácil • Multifuncional especificaciones - Materiales de alta calidad duraderos y resistentes. - Correa bandolera ajustable. - Suficientemente grande para adaptarse a la mayoría de ordenadores portátiles. - Bolsillos de fácil acceso. - Seis compartimentos organizadores internos y soporte de botellas aislante. - 3 bolsillos exteriores incluyendo uno isotérmico para biberones y botellas. - Bolsillos tipo neceser para los imprescindibles de mamá. - Llavero. - Cambiador acolchado con bolsillos integrados para pañales y toallitas. - Forro fácil de lavar. tejidos - Nylon negro con forro interior azul petróleo www.bebecenter.es bolsa de transporte universal de bugaboo Viaja más cómodamente con tu cochecito Bugaboo. • Protege tu cochecito de la suciedad, los rasguños y el agua mientras viajas. • Se mantiene en posición vertical y cuenta con ruedas para desplazarla fácilmente. • Tamaño compacto cuando no se utiliza. • Compatible con todos los cochecitos Bugaboo. especificaciones - 2 ruedas. Tejidos duraderos. Acolchado protector. Impermeable Bolsa independiente para las ruedas. Cómoda asa de transporte. Guía de usuario en el bolsillo transparente. bolsa de transporte compacta de bugaboo La forma ligera y compacta de viajar con tu Bugaboo Bee3. • Protege tu cochecito contra la suciedad, rasguños y el agua mientras viajas. • Pequeña y compacta: cabe en la cestilla de compras cuando no se utiliza. • Ligera y auto-plegable. • El Bugaboo Bee encaja rápida y fácilmente. • Compatible con tu Bugaboo Bee. especificaciones - Tejidos duraderos. Impermeable. Se sostiene de pie. Cómoda asa de transporte. Auto-plegable. ruedas de terreno irregular para el bugaboo cameleon3 Ofrecen un paseo suave en cualquier tipo de terreno. • Posibilidades de tracción adicional. • Los neumáticos grandes de goma ofrecen mayor agarre en todo tipo de superficies. • Las ruedas no giratorias ofrecen mejor estabilidad en terrenos irregulares. • Rápidas y fáciles de intercambiar. especificaciones - Compatible con el Bugaboo Cameleon y el Bugaboo Cameleon3. Es necesario un adaptador adicional para el Bugaboo Cameleon. - Neumáticos grandes. - Ruedas no giratorias. www.bebecenter.es mosquitera bugaboo Aleja a los insectos y permite un flujo de aire óptimo. • Una red de malla suave se adapta perfectamente a tu cochecito. especificaciones - Únicamente para Bugaboo Cameleon3, Bugaboo Donkey y Bugaboo Buffalo. mosquitera bugaboo by Diesel (disponible en tiendas Noviembre 2014) Mosquitera especialmente diseñada con un estampado de camuflaje. • Una red de malla suave que se adapta perfectamente a tu cochecito. especificaciones - Únicamente para Bugaboo Cameleon3, Bugaboo Donkey y Bugaboo Buffalo. manta de lana bugaboo Proporciona suavidad y protección naturales. • Cómoda y suave, lana merino 100% extrafina. • Confortable y funcional, materiales que ayudan a regular la temperatura. • Multiestacional, adecuada durante todo el año. especificaciones - Beneficios de la lana merino: Regulador de temperatura eficiente; Naturalmente transpirable; Control de la humedad; Suntuosidad y suavidad natural; Tacto suave e hipoalergénico para la sensible piel del bebé. - Acabado minucioso: Se puede lavar a máquina. Apta para secadora. colchoneta integral de lana bugaboo Ofrece un paseo suave y confortable de forma natural. • Regula la temperatura gracias a sus materiales naturales. • Personaliza tu look, diseño reversible. • Cuidado sencillo. especificaciones - pura lana virgen 100%: Regulador de temperatura eficiente; Control de la humedad; Suntuosidad y suavidad natural; Naturalmente transpirable. - Se puede lavar a máquina. www.bebecenter.es funda de colchón de lana bugaboo Proporciona confort natural para tu bebé. • Confortablemente suave, crea un ambiente acogedor. • Una calidad de la lana más alta, mejora la calidad del descanso. • Regula la temperatura, puedes utilizarla durante todo el año. especificaciones - Beneficios de la lana merino: Regulador de temperatura eficiente; Naturalmente transpirable; Control de la humedad; Suntuosidad y suavidad natural; Tacto suave para la sensible piel del bebé; La lana mejora la calidad del descanso. - Se puede lavar a máquina. www.bebecenter.es sillas de coche compatibles para los cochecitos bugaboo Bugaboo ofrece una variedad de adaptadores para silla de coche que ofrecen una conexión segura y fácil entre la(s) silla(s) de coche y el cochecito Bugaboo. Simplemente posicionando la silla de coche sobre el cochecito Bugaboo, los padres tendrán una mayor flexibilidad mientras pasean. Los padres podrán mover fácilmente a su hijo del coche al cochecito sin necesidad de despertarlos. www.bebecenter.es bugaboo bee bugaboo cameleon y bugaboo frog (marzo de 2010 – actualidad) Britax-Römer - 85510BX01 Britax- Römer® Baby Safe Plus II Britax- Römer® Baby Safe Plus SHR II Maxi-Cosi - 85510MC01 Maxi-Cosi® City SPS Maxi-Cosi® Cabriofix Maxi-Cosi® Pebble Bébé Confort® Pebble Cybex® Aton Britax-Römer - 80401BX01 Britax- Römer® Baby Safe Plus II Britax- Römer® Baby Safe Plus SHR II Maxi-Cosi - 80401MC02 Maxi-Cosi® City SPS Maxi-Cosi® Cabriofix Maxi-Cosi® Pebble Bébé Confort® Pebble Cybex® Aton www.bebecenter.es bugaboo cameleon3 bugaboo buffalo Britax-Römer - 80401BX01 Britax- Römer® Baby Safe Plus II Britax- Römer® Baby Safe Plus SHR II Britax-Römer - 440200BX01 Britax- Römer® Baby Safe Plus II Britax- Römer® Baby Safe Plus SHR II MAXI-COSI - 80401MC02 Maxi-Cosi® Cabriofix Maxi-Cosi® Pebble Bébé Confort® Pebble Cybex® Aton BeSafe® iZi Go BeSafe® iZi Sleep Maxi-Cosi- 440200MC01 Maxi-Cosi® Cabriofix Maxi-Cosi® Pebble Bébé Confort® Pebble Cybex® Aton BeSafe® iZi Go www.bebecenter.es bugaboo donkey mono/dúo bugaboo donkey gemelar Britax-Römer - 855180BX01 Britax- Römer® Baby Safe Plus II Britax- Römer® Baby Safe Plus SHR II Britax-Römer - 855180BX02 Britax- Römer® Baby Safe Plus II Britax- Römer® Baby Safe Plus SHR II Maxi-Cosi - 855180MC01 Maxi-Cosi® Cabriofix Maxi-Cosi® Pebble Bébé Confort® Pebble BeSafe® iZi Go Maxi-Cosi- 855180MC02 Maxi-Cosi® Cabriofix Maxi-Cosi® Pebble Bébé Confort® Pebble BeSafe® iZi Go www.bebecenter.es by DIESEL HOJA EXPLICATIVA BUGABOO BY DIESEL www.bebecenter.es BUGABOO BY DIESEL Bugaboo y Diesel unen fuerzas y lanzan su primer cochecito este otoño. La rebelde colección Bugaboo by Diesel traspasa fronteras de manera emocionante y radiante. El Bugaboo Cameleon³ by Diesel está repleto de detalles sorprendentes; cada vez que lo mires, detectarás algo diferente, como si lo vieras por primera vez. La primera colección Bugaboo by Diesel viene con una línea de accesorios únicos que no sólo combinan con el Bugaboo Cameleon³ by Diesel, sino que también añaden un toque de rebeldía a toda la familia de productos Bugaboo, pues los accesorios son universales. ESTE DOCUMENTO ES PARA USO EXCLUSIVO DEL DISTRIBUIDOR. IMÁGENES O COPIAS DE ESTE DOCUMENTO NO PUEDEN SER MOSTRADAS DIRECTAMENTE AL CONSUMIDOR FINAL. www.bebecenter.es ESTA COLECCIÓN CONSISTE EN • Bugaboo Cameleon³ by Diesel • Colchoneta Integral Bugaboo by Diesel • Sombrilla Bugaboo by Diesel • Saco de Silla Bugaboo by Diesel • Mosquitera Bugaboo by Diesel LO QUE OBTIENES Bugaboo by Diesel Cameleon³ completo con: • Chasis anodizado verde oscuro. • Lona de dos capas totalmente verde. • Ruedas con el logotipo de Diesel. • Manillar y asa de transporte en polipiel. • Bolsillo extraíble especialmente diseñado. • Eje central con una estrella de metal dorado. • Extensión de capota en tejido mixto. • Insignias especialmente diseñadas. • Mosquitera de camuflaje. Todos los accesorios son universales para todos los cochecitos y se pueden adquirir por separado. www.bebecenter.es BUFFALO ESCAPE EL COCHE TODOTERRENO PARA TUS ESCAPADAS CON ESTILO LA FORMA OBEDECE LA FUNCIÓN Diseñado específicamente para un rendimiento todoterreno – no importa si sobre asfalto o sobre otros terrenos más abruptos – este estiloso y robusto cochecito te permitirá descubrir el mundo en toda su plenitud. Su tejido exterior de algodón lavado en un suave color verde bálsamo encaja perfectamente con el carácter viajero del Bugaboo Buffalo Escape, mientras que su tejido interior a rayas y sus detalles de piel sintética perforada – en el manillar y el asa de transporte del capazo – dan a este cochecito un look cálido a la vez que resistente. El bolso de mano a juego – diseñado con el mismo tejido exterior y forro a rayas – viene con unas asas más largas que permiten colgarlo del cochecito mientras disfrutas del viaje. YA ESTÁ DISPONIBLE!!! www.bebecenter.es ESTA COLECCIÓN SE COMPONE DE: UN COCHECITO BUGABOO BUFFALO ESCAPE COMPLETO CON: - chasis de aluminio y ruedas - cestilla de compras negra, cubierta para la lluvia, varillas y abrazaderas de capota extensible, estructura de silla/capazo - funda de silla base y capazo en tejido lavado en color verde, forro interior de algodón color marfil/rayas grises. - capota extensible y cubrepiés de capazo en tejido lavado en color verde, forro interior de algodón color marfil/rayas grises. - manillar y asa de transporte de piel sintética color marrón oscuro - bolso de mano a juego en un tejido exterior lavado en color verde e interior con forro de algodón en color marfil/rayas grises NUEVO Nuevo tejido exterior (65% algodón/35% nylon) y nuevo forro (100% algodón), ambos para el cochecito completo y el bolso de mano a juego, producido también en el mismo tejido. www.bebecenter.es LO QUE OBTIENES CAJA 1: Un cochecito Bugaboo Buffalo Escape completo con su bolso de mano a juego, en un tejido lavado en color verde (exterior) y algodón (interior capota). www.bebecenter.es RUNNER LA EXTENSIÓN ATLETA Diseñado exclusivamente para padres activos que no renuncian a nada, el Bugaboo Runner es un chasis creado esencialmente para salir a correr. El Bugaboo Runner nace como un accesorio para todos los modelos actuales de sillas Bugaboo* incluyendo el Bugaboo Bee+, el Bugaboo Bee³, el Bugaboo Cameleon³, el Bugaboo Buffalo y el Bugaboo Donkey, pero también se puede comprar como un cochecito completo para practicar el running con su propia silla Bugaboo. Por supuesto, puedes usarlo con todos tus accesorios favoritos. LANZAMIENTO Verano 2015. www.bebecenter.es www.bebecenter.es