Annoyance of the traffic noises in the city of Buenos Aires
Transcripción
Annoyance of the traffic noises in the city of Buenos Aires
Buenos Aires – 5 to 9 September 2016 st Acoustics for the 21 Century… PROCEEDINGS of the 22nd International Congress on Acoustics Environmental Acoustics & Community Noise: FIA2016-34 Annoyance of the traffic noises in the city of Buenos Aires Vicente Sosa(a), Shin-ichi Sato(b), Florent Masson(c) (a) Universidad Nacional de Tres de Febrero, Argentina, [email protected] Universidad Nacional de Tres de Febrero, Argentina, [email protected] (c) Universidad Nacional de Tres de Febrero, Argentina, [email protected] (b) Abstract A sound event can be determined and fully characterized by its spectral and temporal behavior. But it is more complex to determine the degree of annoyance of the same event because it depends on subjective aspects of each individual. This study investigates the annoyance associated to eight traffic noise events of cars, buses, motorbike. First, traffic noises were recorded in the Autonomous City of Buenos Aires (CABA) in three streets with different traffic flow characteristics. Then, a paired comparison test was performed to determine the degree of annoyance associated to these stimuli. Scale values of annoyance were obtained and correlated with objective parameters and sound descriptors commonly used: equivalent continuous sound pressure level (Leq) with and without weighting, peak level (Lpeak), sound exposure level (SEL), crest factor, duration and normalized octave frequency band level. It was found that the highest correlation with the degree of annoyance were the LAeq, the SEL and the spectral content of medium and high frequencies (2-8 kHz range). Keywords: annoyance, road-traffic, noise. X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... Molestia de ruido de tránsito en la ciudad de Buenos Aires 1 Introducción Debido a la creciente concentración urbana en las grandes ciudades, el ruido es un tema de regular estudio por sus potenciales efectos nocivos sobre la salud de sus habitantes, siendo la principal causa de molestia aquel generado por el tránsito vehicular [1]. Considerando que en la actualidad más de la mitad de las personas en el mundo viven en zonas urbanizadas [2] y que instituciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS) han definido a la contaminación auditiva como el tercer problema ambiental de mayor relevancia en el mundo surge una pronta necesidad de revertir esta situación. El ruido producto de los vehículos es el contaminante ambiental más importante que afecta la salud de las personas [3]. En relación a los efectos que puede tener el ruido sobre el ser humano, y en busca de categorizarlo, existen varios descriptores objetivos. En cambio, la molestia de un ruido puede ser una tarea más difícil de cuantificar debido a que depende tanto de factores objetivos como subjetivos propios de cada individuo [4, 5]. Jakovljevic et. al. realizaron un estudio en busca de determinar los factores principales que llevan a un ruido a ser considerado subjetivamente como “molesto” y la manera de predecir dicha molestia. Así mismo, Torija y Flindell concluyeron que, disminuir el contenido espectral de bajas frecuencias del ruido de tránsito baja más el grado de molestia que disminuir en igual cantidad el contenido de medias y altas frecuencias [6]. Miedema y Oundshoorn buscaron desarrollar un modelo matemático capaz de predecir el grado de molestia de un conjunto de eventos [7]. Por otro lado, Sato et al. investigaron la relación entre el grado de molestia y diferentes índices de exposición sonora, concluyendo que el número de eventos no tiene gran influencia en el grado de molestia del mismo y que aquellos descriptores más correlacionados son el L eq y el Lmax [8]. Otros estudios de molestias de ruido en condición de laboratorio encontraron que el L eq es el descriptor que más se correlaciona con la molestia [5, 9, 10]. Finegold et al. proponen el descriptor Day to Night Level (DNL) y sostienen que es el parámetro que mejor se correlaciona con la molestia de las personas encuestadas [11], mientras que Ouis propone futuras líneas de investigación donde se consideren el número de eventos agudos junto a los niveles de presión sonora en un período de medición [5]. El objetivo del presente trabajo es determinar la correlación existente entre los parámetros objetivos utilizados para describir el ruido y el grado de molestia de un determinado grupo de personas debido al ruido de tránsito en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA). Se evalúa si los resultados obtenidos en estudios previos pueden ser aplicados a las condiciones propias de esta ciudad, considerando las diferencias que pudieran llegar a existir entre las características de la flota vehicular, entorno urbano y percepción subjetiva local. 2 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... 2 Procedimiento A fin de obtener la correlación entre los parámetros subjetivos y los objetivos, se procedió al diseño de un test subjetivo mediante el método de escalamiento por comparación de pares y clasificación verbal entre un grupo de encuestados. 2.1 Fuentes de ruido y sus ubicaciones La CABA es una de las ciudades más importantes en Argentina, con una densidad poblacional mayor a catorce mil habitantes por kilómetro cuadrado, siendo un gran número de habitantes diariamente expuestos a altos niveles de ruido. Se eligieron tres puntos geográficos distintos para grabar audios del ruido de tránsito, con características y flujo vehicular diferente (Tabla 1). Tabla 1: Ubicación y características de los puntos de medición de nivel sonoro y grabación de audio para los estímulos sonoros. Punto Ubicación Actividad A B C Cabrera 3650 Av. Corrientes 4000 Guise 1784 Media Alta Baja Aforo (20 min) Livianos Motos Pesados 233 22 22 871 170 110 46 4 0 Donde “Actividad” hace referencia a la actividad comercial y urbana del punto evaluado. El conteo del aforo fue realizado de manera manual considerando livianos aquellos vehículos con un peso menor a 3500 kg y los pesados aquellos con un peso superior, incluyendo colectivos y camiones. Las mediciones fueron realizadas con un sonómetro Cesva SC-30 clase I y un grabador portátil digital Tascam DR-40 a 1,5 m de altura del suelo. Se registró audio en estéreo a 44.1 Hz con 16 bits de profundidad y el nivel de presión sonora con tiempo de integración SLOW. Una salida analógica de audio mono del sonómetro fue grabada en el grabador portátil por una de sus entradas auxiliares con iguales características. Para obtener muestras representativas de la zona urbana bajo estudio se realizaron mediciones de 20 min con períodos de integración de 5 min para período diurno (entre las 11:00 horas y las 14:00 horas) el día miércoles 15 de octubre de 2014. 2.2 Estímulos Se seleccionaron 8 eventos sonoros distintos descriptos en la Tabla 3 junto a sus parámetros objetivos. Los valores energéticos por bandas de octavas se encuentran en la Tabla 4. Los eventos se corresponden: A. Pasaje de motocicleta, B. Bocinas y aceleraciones, C. Ómnibus en velocidad, E. Motos en velocidad, F. Camión en velocidad, G. Pasaje de motocicleta en empedrado, H. Bocinas lejanas. La Figura 1 muestra el comportamiento temporal de los estímulos. 3 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... AM PLI TU D REL ATI VA TIEMPO [s] Figura 1: Comportamiento temporal de los estímulos. A. Pasaje de motocicleta, B. Bocinas y aceleraciones, C. Ómnibus en velocidad, E. Motos en velocidad, F. Camión en velocidad, G. Pasaje de motocicleta en empedrado, H. Bocinas lejanas. Tabla 3: Eventos sonoros elegidos cómo estímulos. Parámetros objetivos globales. Leq [dB] Estímulo Ubicación A B C D E F G H A A B B B B C C Z 90,1 85,5 92,6 89,6 95,6 96,5 78,1 70,3 C 89,3 83,8 91,5 87,7 95,3 95,8 77,3 67,0 A 82,0 71,9 82,6 80,2 86,4 81,6 63,5 62,8 LZpeak [dB] SEL [dBA] 108,3 97,6 106,6 102,0 108,6 108,8 90,8 83,6 89,2 78,9 92,6 89,2 92,4 89,4 73,0 72,8 Factor de cresta [dB] 23,3 15,8 20,9 18,5 21,0 22,3 20,7 12,6 Duración [s] 17 6 24 15 11 9 13 17 4 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... 2.3 Test de laboratorio El ensayo se realizó en una sala de gran coeficiente de absorción acústica en la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF). Las dimensiones de la sala son 4,6 m de largo, 2,9 m de ancho y una altura de 2,5 m, dando un volumen total de 33,3 m 3. El recinto tiene un tiempo de reverberación con un valor global promedio de T30 = 0,082 s y un ruido de fondo que cumplió con el Criterio NC-21 [14]. El LAeq resultó de 26,5 dBA al momento del test en el punto central de escucha. Las encuestas fueron realizadas con condiciones controladas. Una fuente sonora (monitor de estudio KRK Rokit 5 3D) fue colocada a 1,2 m de altura. Los participantes fueron dispuestos en una única fila de 3 asientos a 1,9 m de distancia de la fuente y misma altura. Adicionalmente se utilizó una fuente sonora de bajas frecuencias (Subwoofer KRK RP10S) en el extremo trasero de la sala a fin de extender el rango de frecuencias y generar espacialidad. La misma señal del estímulo fue enviada a ambas fuentes, pero con distintas intensidades a fin de encontrar una respuesta lineal del sistema. La señal reproducida fue aquella obtenida con el sonómetro, las señales estéreo obtenidas con el grabador digital no fueron utilizadas durante el ensayo. Se realizó una calibración del sistema ubicando el medidor de nivel sonoro en la posición de escucha, se buscó una respuesta lineal en frecuencia del sistema inyectado un ruido rosa en las fuentes sonoras y corrigiendo con los filtros incluidos en el equipo KRK RP10S. No se logró corregir una desviación del orden de los 5 dB en la banda de octava centrada en 63 Hz. La ganancia del sistema fue calibrada en el punto central de escucha a partir de la reproducción de uno de los estímulos hasta alcanzar el nivel registrado en campo. La desviación global máxima entre los diferentes puntos de escucha fue de 1,1 dBA, mientras que la mayor desviación se encontró en la banda de octava centrada en 125 Hz con un valor de 3,6 dB. 2.4 Test subjetivo La prueba consistió en un test de comparación de pares donde cada sujeto debe evaluar cuál de los dos eventos sonoros resulta más molesto. 20 participantes previamente instruidos sobre la prueba a realizar participaron del test. Los sujetos fueron personas de entre 20 y 30 años de edad, masculinos, sin patologías auditivas. La distancia entre cada participante fue de 0,5 m aproximadamente y a una distancia mínima de las paredes laterales de 0,9 m. La disposición del laboratorio al momento del test se representa en la Figura 3. 5 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... Figura 3: Diagrama del laboratorio al momento del test. Se reprodujeron los eventos sonoros en orden aleatorio para los sujetos de prueba, quienes debían completar una encuesta con la siguiente información: Sensibilidad al ruido Test de comparación entre estímulos Edad, sexo, zona de residencia Qué tan ruidosa (debido al tránsito) considera su zona de trabajo/estudio Qué tan ruidosa (debido al tránsito) considera su zona de residencia Un total de 28 posibles combinaciones de comparación de estímulos surgen a partir de los 8 eventos seleccionados. Los estímulos fueron reproducidos con 5 segundos de silencio entre sí, también se realizó un fade-in/fade-out a fin de que no resultara sorpresivo para los participantes. La duración del test fue de 13 minutos aproximadamente. 3 Resultados 3.1 Resultados del test Las respuestas de molestia a los estímulos por comparación de pares fueron asociadas a tres valores posibles para su evaluación, esto sugiere que puede existir una pareja de eventos que, en comparación, causen igual molestia. La consistencia de las respuestas de cada participante se obtuvo a partir del análisis de la tasa de error circular propuesto por Parizet [15]. Aquellos participantes que presentaron una tasa de error circular menor a 0,4 en sus respuestas fueron utilizados para calcular una escala de valor subjetiva para el término "molestia" para cada estímulo. 19 de los 20 participantes obtuvieron una tasa de error menor a 0,4, quedando una 6 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... tasa media de error circular del test en 0,1964. La tasa de significancia del test estadístico chicuadrado fue 02 = 238,6 > para (df;0,05) = 47,4. Se desarrolló la siguiente escala de valores de molestia que se presenta en la Figura 4. 1,0 MOLESTIA 0,5 0,0 -0,5 -1,0 -1,5 A B C D E ESTÍMIULO F G H Figura 4: Escala de valores de molestia para cada estímulo. La validez de los datos obtenidos fue obtenida a partir del análisis goodness of fit y un posterior análisis de la varianza realizado para evaluar la significación estadística. 3.2 Correlación con parámetros objetivos Los parámetros objetivos de cada evento sonoro fueron comparados con los resultados obtenidos en el test subjetivo. La Tabla 6 y Tabla 7 muestran los valores de correlación. Tabla 6: Correlación entre molestia y parámetros objetivos. LZeq LCeq LAeq LZpeak SEL Factor Cresta 0,771* 0,745* 0,848** 0,823* 0,859** 0,434 * p < 0,05; ** p < 0,01 Duración 0,264 Tabla 7: Correlación entre molestia y niveles en bandas de octava. Banda de octava [Hz] 31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 16000 0,879** 0,782* 0,483 0,734* 0,770* 0,818* 0,941** 0,956** 0,911** 0,895** * p < 0,05; ** p < 0,01 El mayor grado de correlación entre los parámetros acústicos objetivos y el valor de escala de molestia resultaron el SEL (r = 0,859) y el LAeq (r = 0,848) con p < 0,05. Puede observarse (Tabla 3) que los estímulos C "Aceleración de colectivos" y E "Motos en velocidad" tienen similares valores para la mayoría de los parámetros evaluados, sin embargo el grado de molestia es muy diferente (0,84 para el primer caso y 0,09 para el segundo). La Figura 6 muestra el contenido espectral para los estímulos A, C y E. Puede observarse que el estímulo 7 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... C posee mayores niveles para las bandas de frecuencias de 31,5 Hz, 63 Hz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz y 16 kHz respecto al estímulo E. 95 C 90 E 85 A 80 SPL [dB] 75 70 65 60 55 50 45 31,5 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k BANDAS DE OCTAVA [Hz] Figura 6: Niveles en bandas de octava normalizada para estímulos A, C y E. De lo anterior, y realizando el mismo análisis para todos los estímulos, puede verse en la Tabla 7 que la mayor correlación con el grado de molestia existe en el contenido de las bandas de octava normalizadas centradas en 4 kHz (r = 0,956) y 2 kHz (r = 0,941). Pueden considerarse de significante correlación también las bandas centradas en 31,5 Hz (r = 0,879), 8 kHz (r = 0,911) y 16 kHz (r = 0,895). El resultado de correlación obtenido para la banda de octava central de 125 Hz deberá ser revisado debido a la desviación existente en dicha banda al momento del test. La Figura 7 agrupa los descriptores de mayor correlación junto a la escala de molestia asociada. 1 1 (a) 0,5 0 LAeq SEL -0,5 -1 MOLESTIA MOLESTIA 0,5 (b) 0 2 kHz 4 kHz -0,5 8 kHz -1 -1,5 -1,5 60 70 80 NIVEL [dB] 90 100 35 45 55 NIVEL [dB] 65 75 Figura 7: Molestia según nivel para descriptores (a) SEL, LAeq y (b) bandas de octavas centradas en 4 kHz, 2 kHz y 8 kHz. 8 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... 4 Análisis y conclusiones Se realizó el test de comparación por pares para evaluar la molestia producida por ruido de tránsito en la ciudad de Buenos Aires. El estímulo más molesto resultó ser "Aceleración de ómnibus", seguido por "Pasaje de motocicleta" ambas obtenidas en vías de alta velocidad de circulación, siendo la primera una zona de alta actividad vehicular y la segunda de media actividad vehicular. Por otro lado, los estímulos menos molestos fueron aquellos obtenidos en una zona de actividad vehicular baja (sin circulación de ómnibus ni camiones) y bajas velocidades de circulación. Los parámetros objetivos de integración de mayor correlación con el grado de molestia fueron el SEL y L Aeq (con r = 0,859 y r = 0,848 respectivamente), información consistente por lo nombrado por Sato et al. [8]. Un análisis más intenso en el espectro en frecuencias de cada estímulo mostró que mayor nivel en frecuencias altas puede incrementar el grado de molestia. Esto es consistente con los resultados obtenidos por Ouis, quien sostiene que el número de eventos con gran contenido en altas frecuencias junto al nivel de presión sonora debe ser utilizado para caracterizar un evento como molesto [5]. Dirección diferente a la de Torija y Flindell, quienes concluyen que reducir el contenido de bajas frecuencias disminuye más el grado de molestia que disminuir en igual cantidad el contenido de medias y altas frecuencias [6], esta afirmación puede verse sustentada por la correlación con el grado de molestia obtenida en la banda de octava centrada en 31,5 Hz con r = 0,879. A pesar de que el uso de la ponderación A en altos niveles de presión sonora ha sido cuestionada, las investigaciones demuestran que resulta ser un buen indicador de molestia para eventos sonoros de ruido de tránsito. Asimismo programas de predicción de ruido de tránsito usan una variante de este descriptor. La molestia de ruido debido al tránsito en la ciudad de Buenos Aires puede ser comparada con estudios similares realizados en otros países o ciudades considerando la similitud en los resultados obtenidos. Podría realizarse un estudio similar para una serie de eventos a los cuales les sea aplicado un filtro pasa-bajo o pasa-alto a fin de determinar si la disminución de una banda de frecuencias tiene mayor peso que la otra en cuanto al grado de molestia. Queda pendiente para futuras investigaciones realizar un análisis más exhaustivo en aquellos eventos que resultaron ser más molestos. También puede ser de interés realizar un test subjetivo similar, esta vez a niveles sonoros constantes entre los estímulos a fin de estabilizar una de las variables independientes. Agradecimientos A la UNTREF, FIA, IUPAP y AdAA por la subvención concedida. A Sofía Barros Reyes por el constante apoyo y acompañamiento. También a quienes apoyan la educación pública en la Argentina así como la transmisión del conocimiento de calidad de manera universal. 9 X CONGRESO FIA Buenos Aires, 5 al 9 de Setiembre de 2016 Acústica para el siglo 21... Referencias [1] Pacheco, J.; Franco, J. F.; Behrentz E. Caracterización de los niveles de contaminación auditiva en Bogotá: Estudio piloto. Revista de ingeniería, Vol 30, 2009, pp 72-80. [2] Véron J. La moitié de la population mondiale vit en ville. Population & Sociétés, Vol 435, 2007, pp 14. [3] World Health Organization, Guidelines for Community Noise, Suiza, 1999. [4] Jakovljevic B.; Paunovic K.; Belojevic G. Road-trafficnoise and factors influencing noise annoyance in an urban population. Environment International, Vol 35, 2009, pp 552-556. [5] Ouis D. Annoyance from road traffic noise: A review. Journal of Environmental Psychology, Vol 21, 2001, pp 101-120. [6] Torija A. J.; Flindell I. H. Differences in subjective loudness and annoyance depending on the road traffic noise spectrum. The Journal of the Acoustical Society of America, Vol 135(1), 2014, pp 1-4. [7] Miedema H. M.; Oudshoorn C. G. Annoyance from transportation noise: Relationships with exposuremetrics DNL and DENL and their confidence intervals. Environ Health Perspective, Vol 109(4), 2001, pp 409-416. [8] Sato T.; Yano T.; Björkman M.; Rylander R. Road traffic noise annoyance in relation to average noise level, number of events and maximum noise level. Journal of Sound and Vibration, Vol 223(5), 1999, pp 775-784. [9] Tang S. Performance of noise indices in air-conditioned landscaped office buildings. The Journal of the Acoustical Society of America, Vol 102 (3), 1997, pp 1657-63. [10] Ayr U.; Cirillo E.; Fato I.: Martellotta F. A new approach to assessing the performance of noise indices in building. Applied Acoustic, Vol 64 (2), 2003, pp 129-145. [11] Finegold L. S.; Harris C. S. von Gierke H. E. Community annoyance and sleep disturbance: Updated criteria for assessing the impacts of general transportation noise on people. Noise Control Engineering Journal, Vol 42, 1994, pp 25-30. [12] IRAM, Norma Argentina, IRAM 4070:2008: Ruidos – Procedimiento para su evaluación utilizando los perfiles NC y RC, Argentina. 2008. [13] Parizet E. Paired comparison listening tests and circular error rates. Acta Acustica united with Acustica, Vol 88, 2002, pp 594–598. 10
Documentos relacionados
Annoyance of industrial noise with tonal component at different
Buenos Aires – 5 to 9 September 2016 st Acoustics for the 21 Century…
Más detalles