insteon hub - PLC Madrid

INSTEON HUB
El nuevo Hub de Insteon le conecta a su hogar desde cualquier Smartphone o Tablet. Podrá controlar a
distancia: luces, interruptores, termostatos, etc. Si se encuentra fuera de la vivienda, podrá recibir alertas
vía email o SMS cuando se detecte presencia en su hogar, cuando exista una fuga de gas, etc.
CONTROL EN EL HOGAR O DESDE UBICACIÓN REMOTA
El hub funciona en combinación con su router y su Smartphone o
Tablet para controlar los equipos conectados a los módulos
Insteon, ya sea estando en el propio hogar o desde una ubicación
remota (trabajo, vacaciones, etc.) . La aplicación de software para
el Smartphone o Tablet (descarga gratuita) funciona en concierto
con el hub para configurar de forma automática y sencilla el
acceso desde remoto.
FÁCIL PROGRAMACIÓN DE LAS
ÓRDENES
¿Quiere que la lámpara de su mesilla de noche se encienda
cada mañana para despertarla al ir al trabajo?. ¿Qué le
parecería programar las luces de su jardín para que se
enciendan al caer el sol y se apaguen cuando salga?. Estas y
otras acciones son posibles gracias al Hub y los módulos
Insteon.
ALERTAS VÍA MENSAJE DE TEXTO (SMS) O EMAIL
Cree todo tipo de alertas en base a detectores de inundación, humos, apertura
de puertas/ventanas, etc. El Hub Insteon le mandará los correspondientes
avisos, también a aquellas otras personas que Vd. Desee. El hub almacena el
estado de los sensores por lo que Vd. Podrá consultar la situación de estos en
cada momento.
__________________________________________________________________________________________
L.S.B., s.l. C./ Enero, 13 28022 Madrid (Spain) Tf: 91 +34 3294835 e-mail: [email protected] web: www.lsb.es
INSTEON HUB
VISUALICE LO QUE OCURRE EN CADA
MOMENTO
¿Se pregunta por qué se activó el detector de presencia?, ¿le gustaría
ver a distancia a sus hijos o mascotas?. Podrá realizar estas y otras
acciones añadiendo una cámara inalámbrica y visualizando desde el
Smartphone o tablet. La configuración de la cámara se realiza de
forma sencilla desde la aplicación de software ya instalada en el
teléfono o Tablet.
CONFIGURACIÓN “EN LA NUBE”
El hub Insteon almacena la configuración de su hogar en la nube, lo que le
permitirá acceder a sus dispositivos desde smartphones y tablets que posea.
Para añadir un teléfono o Tablet sólo tendrá que descargar en ellos la
aplicación de software y entrar con la clave con la que se registró.
SIN CUOTAS MENSUALES
A diferencia de otros sistemas existentes en el mercado, con el hub de
Insteon no tendrá que pagar ninguna cuota mensual por el control y la
visualización de su vivienda.
SENCILLA INSTALACIÓN
Minimice el tiempo empleado en la lectura de complicados manuales. La
aplicación de software cuenta con videos explicativos para la instalación y
configuración de la mayoría de los dispositivos Insteon.
Aplicación disponible gratis en:
__________________________________________________________________________________________
L.S.B., s.l. C./ Enero, 13 28022 Madrid (Spain) Tf: 91 +34 3294835 e-mail: [email protected] web: www.lsb.es
Guía Rápida de Instalación y Uso
Concentrador INSTEON®
Modelo: 2242-222, 2242-422, 2242-442, 2242-522
Buena elección 
El Concentrador le permite configurar, controlar y manejar sus
dispositivos INSTEON ya sea desde su teléfono inteligente/tableta
o PC.
Para comenzar
Conecte el Concentrador al enrutador (router) utilizando sólo el cable
Ethernet provisto.
Conecte luego el Concentrador al tomacorriente de pared (no a una
barra multicontacto).
Qué se necesita
•
Una salida disponible en su router
•
Un tomacorriente de pared
Concentr
ador
Router
WiFi
Al enchufar el
Concentrador
directamente en el
tomacorriente podrá
obtener la mayor gama
de señales con óptima
confiabilidad.
Cable Ethernet
Opción 1: Use el Concentrador con su teléfono inteligente/tableta
1)
2)
Conecte su teléfono inteligente/tableta a su enrutador por Wi-Fi
Descargue la aplicación INSTEON para Concentrador
3)
Inicie y siga las instrucciones que aparecen en pantalla
•
•
Qué se necesita
Un teléfono inteligente o tableta que
funcione con iOS o Android
Opción 2: Use el Concentrador con un Software compatible con INSTEON
No seleccione esta opción si está utilizando o piensa utilizar el
Concentrador con la aplicación INSTEON para Concentrador.
1) Instale el software
2) Siga las instrucciones del software para agregar el Concentrador
como interfaz de computadora
2242-222, 2242-422, 2242-442, 2242-522 Rev. 10/23/2013 9:19 AM.
Protected under U.S. and foreign patents (see www.insteon.com)
© Copyright 2012 INSTEON, 16542 Millikan Ave., Irvine, CA 92606, 866-243-8022
•
•
•
Qué se necesita
Software compatible con INSTEON que
admita el Concentrador como interfaz de
computadora
Computadora conectada al router (WiFi o
Ethernet)
Cómo montar el Concentrador en la pared
Simplemente coloque dos tornillos (recomendamos usar tornillos drywall N° 6) a través de las marcas que se indican en el dibujo
que se presenta a continuación (dejando la cabeza del tornillo a una distancia aproximada de ¼” de la pared) y cuelgue el
Concentrador de los tornillos (después puede arrancar esta hoja).
+
+
Deje entre la cabeza del tornillo y
la pared un espacio de
aproximadamente 6,35mm (0.25”)
para poder montar correctamente
el Concentrador
Asistencia
Para ver la versión completa del manual, obtener asistencia técnica en línea y acceder a la información más reciente sobre todos
los productos, visite: http://www.insteon.com/support.
Llame a la Línea de Asistencia al Cliente de INSTEON: 866-243-8022
Certificaciones
Certificación
Este producto ha sido cuidadosamente probado por Intertek ETL, un laboratorio de pruebas independiente reconocido a nivel nacional. La marca
North American ETL Listed significa que el dispositivo ha sido probado de conformidad con un conjunto de normas ampliamente reconocidas en materia de seguridad de
dispositivos, consensuadas por los Estados Unidos y Canadá y ha cumplido con las exigencias de tales normas, que el lugar de fabricación ha sido auditado y que el fabricante ha
aceptado un programa de inspecciones de seguimiento en fábrica con frecuencia trimestral, a fin de verificar la continuidad del cumplimiento de las citadas normas.
Declaración de Conformidad de FCC e Industry Canada
Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC y con la norma RSS-210 de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto al cumplimiento de las dos
condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no deberá causar ninguna interferencia perjudicial, y
(2) Este dispositivo debe aceptar todo tipo de interferencia, incluida aquella que pudiera provocar inconvenientes en su funcionamiento.
El presente aparato se conforma a las normas RSS de Industry Canada de aplicación a los aparatos de radio exentos de licencia. Se autoriza su utilización con las dos condiciones
siguientes:
(1) el dispositivo no debe producir interferencia, y
(2) el usuario del dispositivo debe aceptar toda interferencia radio eléctrica que pudiera afectarlo, incluso si la interferencia pudiera comprometer el funcionamiento.
Los circuitos digitales de este dispositivo han sido probados y se ha determinado que cumplen con los límites correspondientes a un dispositivo digital Clase B, conforme a la Parte
15 del Reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados de modo tal de ofrecer una protección razonable ante la interferencia perjudicial en instalaciones de tipo residencial.
El presente equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se lo instala y utiliza según las instrucciones, podría causar una interferencia perjudicial a la
recepción de radio y televisión. No obstante, no existe ninguna garantía de que la interferencia no se producirá en una instalación de tipo particular. Si este dispositivo no causa tal
interferencia, lo cual puede verificarse desconectando y conectando nuevamente el dispositivo, el usuario podrá eliminar la interferencia mediante una o más de las siguientes
acciones:
- Modificar la orientación o cambiar de posición la antena receptora del dispositivo que está sufriendo la interferencia
- Aumentar la distancia entre el dispositivo y el receptor
- Conectar el dispositivo a un tomacorriente de CA en un circuito diferente al que suministra energía al receptor
- Consultar al distribuidor autorizado o a un técnico especializado en radio/TV
ADVERTENCIA: Todo cambio o modificación que se realice en este dispositivo sin la aprobación expresa de la parte responsable por la conformidad podría conllevar la anulación
de la autorización al usuario para utilizar el equipo.
2242-222, 2242-422, 2242-442, 2242-522 Rev. 10/23/2013 9:19 AM.
Protected under U.S. and foreign patents (see www.insteon.com)
© Copyright 2012 INSTEON, 16542 Millikan Ave., Irvine, CA 92606, 866-243-8022