Printed Edition

Transcripción

Printed Edition

Congreso no se pone de acuerdo para resolver financieramente el...
Problema de Puerto Rico
Por Rody González
Especial para LA VOZ)
El Congreso de Estados Unidos sigue dividido sobre qué se debe hacer para darle el frente a la crisis fiscal en Puerto Rico.
Como se sabe, la Isla del Encanto ya no tiene
dinero para pagar a sus acreedores y tampoco
dispone de suficientes fondos para costear los
servicios públicos.
El gobierno de Obama y Puerto Rico quieren
que el Congreso proporcione alguna vía para
reestructurar su deuda de $72 mil millones y el
gobernador Alejandro García Padilla recientemente volvió a reiterarle al Senado que la Isla
ya no no disponía de más dinero en efectivo.
Obligado a elegir entre pagar a los acreedores o el pago de maestros, policías y bomberos
en los próximos meses, el gobernador dijo que
sería fácil elegir la segunda opción. Hace pocos
días él firmó una orden que permitió a Puerto
Rico hacer su último pago a la deuda de $355
millones. Pero lo hizo después de “arañar” los
ingresos utilizados para pagar la deuda de las
empresas públicas como las Autoridades de
Tránsito y Turismo. El gobierno y los distintos
organismos se enfrentan a un pago adicional
QQQQ
¢¢¢¢
QQQQ¢¢¢
¢¢¢¢
QQQ
QQQQQ
¢¢¢¢¢
QQQQ
¢¢¢¢
(Pasa a la Página 6)
Gobierno de New Jersey teme por la llegada de refugiados sirios
QQQQ
¢¢¢¢
QQQQ¢¢¢
¢¢¢¢
QQQ
QQQQQ
¢¢¢¢¢
QQQQ
¢¢¢¢
(Vea la Página 12)
Aplastante victoria de la
oposición en Venezuela
(Vea la Página 30)
Iluminan Historic Midtown Elizabeth
QQQQ
¢¢¢¢
QQQQ¢¢¢
¢¢¢¢
QQQ
QQQQQ
¢¢¢¢¢
QQQQ
¢¢¢¢
VOCERO HISPANO DE NEW JERSEY AÑO XLVI 10 DE DICIEMBRE, DE 2015
El Júblilo Navideño Invade las Calles de Elizabeth
Siempre con la participación de Santa Claus, se llevó a
cabo la ceremonia de iluminación del árbol navideño en el
distrito commercial de la ciudad de Elizabeth, Historic
Midtown Elizabeth, SID, el jueves 3 de diciembre. En la foto
Janice de Avila, directora ejecutiva de Historic Midtown
Elizabeth, SID, con Rick Holmes, quien reportó el evento
para el Canal 12 de NJ. También aparecen los concejales
Patricia Perkins Auguste, Kevin Kiniery y Manny Grova.
(Foto LA VOZ/Jay Davis).
Miss Universo 2014 en Evento de Salud
Otro aspecto de la ceremonia de iluminación del arbolito navideño en Historic Midtown
Elizabeth, SID, como se describe en la foto a la izquierda. La gráfica capta el júbilo y entusiasmo contagioso de los niños, típico de la época. Comparten el momento el personaje de
Frozen, Elsa, la Reina de la Nieve, Janice de Avila, directora ejecutiva de Historic Midtown
Elizabeth SID, el alcalde Chris Bollwage y Charlene Bathelus, de la Junta de Educación.
Ver páginas 20 y 22. (Foto LA VOZ/Jay Davis).
Miss Universo 2014 Paulina Vega (en la foto para la prensa) se hizo la prueba de la detección de VIH en evento público el pasado 30 de noviembre en la ciudad de NY para promover la conceintización sobre la prueba de detección, prevenión y tratamiento del VIH y SIDA. Ver página 37.
Autoridades y residentes la barriada de Elmora Hills en Elizabeth dieron el comienzo oficial a la temporada navideña con el alumbramiento del tradicional arbolito, en la esquina
de Park Avenue y Summit Ave., al cual también acudieron las Girl Scouts, Santa Claus, y
más. Comparten la feliz ocasión en esta foto: concejales Carlos Torres, Patricia Perkins
Auguste, senador Raymond Lesniak, concejal de dicho Distrito (3) Kevin Kiniery, Sal
García y Sal García, Jr., Kevin Megham, Gabriela Márques, en brazos de Maria Carvalho,
Ariana Matos (Santa’s Helper) y Stephanie Gonçalves con Emma Megham en brazos. Ver
páginas 22y 27. (Foto LA VOZ/Jay Davis).
Otra Celebración Navideña en Elmora Hills, en Eliz.
2
L A V OZ , 1 0 D E D I C I E M B R E , D E 2 0 1 5
INTRODUCING
S AT E L L I T E WAV E - W O R L D T I M E G P S
Gifts for the
Men in Your Life!
ATOMIC TIMEKEEPING
A generating tower transmits an
exceptionally accurate time signal from
a state-of-the-art atomic clock.
The watch’s internal receiver captures
the signal and displays the precise time.
The atomic timing signal is accurate
to 1 second over 20 million years.
12 Meses d e
F i na nc ia c i ó n G r a t i s
A b i e rt os D om i n go s e n
D i c ie m b r e 1 2 pm a 5 pm
Donde usted compra su Diamante hace la diferencia
955 Elizabeth Avenue, Elizabeth, NJ 07201 908-289-7791
www.salermojewelry.com
www.salermojewelers.com
Visítenos en
Facebook
L A VO Z , 1 0 D E D I C I E M B R E , D E 2 0 1 5
3
Noche de Rumba Flamenca
en Gallery West, en Westfield
Vargas y Ruiz graban video en Puerto Rico
Por José Zabala
New York- El municipio de Rincón, es considerado una de las zonas
más placenteras para el
desarrollo del turismo
en Puerto Rico. Sus verdes campos, sus montañas, su sol tropical y su
noble gente, se combinaron para crear el escenario perfecto donde se
realizó la grabación del
video musical del tema
“Culpables”.
Este hit musical, es
interpretado por dos
grandes artistas del género como son: Luis
Vargas y Jay Ruiz. Por
la trama en que se desarrolla el video con un
guion perfecto, el excelente trabajo en cada
escena de los talentos
que participan en la filmación, la musicalización, fotografías, y las
letras del tema “Culpables”, lo convierten en
uno de los temas más
romántico del género
bachata para escucharlo y disfrutar de una
buena imagen en video.
El video del nuevo tema musical “Culpables”
del bachatero boricua
Jay Ruiz, fue grabado
junto al destacado interprete del genero Luis
Vargas, participan también la destacada actriz
y comunicadora puerto rriqueña Michelle Ló pez y la talentosa modelo Kristina Carugan.
La canción “Culpables”, es una bachata
romántica cargada de
sentimiento y fue escrita por Jay Ruiz con
arreglos de Dennis
Vargas. Este extraordinario video fue producido por José Javy Ferrer
y asistente del director
Leticia Fonte.
“Para mí es un gran
honor haber realizado
este video musical de la
canción “Culpables” con
un excelente talento
joven del género como lo
es Jay Ruiz. Yo apuesto
a Él, así que espérenlo
muy pronto. Este video
será un éxito”, dijo Luis
Vargas.
El bachatero boricua
Jay Ruiz, reitero que la
canción “Culpables”, es
un tema romántico cargado de sentimiento con
frases como: “Posas tu
piel desnuda en otros
labios, regalando amores falsos y mezquinos,
si no sabías yo también
soy culpable, pues los
dos hacemos lo mismo”,
de seguro que lo va
hacer sentir tan culpable como yo”, dijo Jay
Ruiz.
El tema “Culpables”
es el cuarto sencillo de
Jay Ruiz, y que junto a
los temas “Es Mejor
Perderte”. El intérprete
de “Ven Ami Girl” y
“Dime Tu”, formaran
parte de su disco de 12
temas que saldrá a la
venta en el 2016.
Costa del Sol
CATERING
para toda ocasión
Propiedad y Operado por la misma familia desde 1982
“Donde las N ovias tienen la Ultima Palabra”
Precios especiales en
Bodas los Viernes y
Domingos en nuestros
salones o jardín
Tome sus fotos en Nuestro
Jardín Japonés Donde sus
Sueños de Boda se Harán
Realidad
ESPECIALISTAS
•
•
•
•
EN FIESTAS
Banquetes
Bautizos
Fiestas de Empresas
Instituciones
Cualquier Ocasión
Bodas
•
Fiestas de Quince •
Despedidas
•
Pic-Nics en
•
Nuestros Terrenos •
Salones con Capacidad desde 20 a 350 personas
2443 VAUXHALL RD., UNION, NJ
908 -686-4696
PARA INFORMACIÓN LLAME AL
Disfrute de las más exquisitas comidas
españolas y portuguesas con todo el confort y
reinado ambiente con el mejor servicio.
Si desea confeccionamos un Menú a su gusto
Visitenos nuestro sitio www.costadelsolnj.com
La pasión de la música y danza flamenca
española regresa al escenario de la íntima
Gallery West, localizada
en el numero 111 de la
calle Quimby en el
downtown de Westfield,
NJ. El popular concierto
mensual FlamencoNi ghts@GalleryWest va a
presentar el viernes 11
de diciembre a las 7:30
PM una emocionante
“Noche de Rumba” con
el consumado guitarrista flamenco Pedro Cortés y sus artistas de
renombre invitados es peciales: Oliver Hofer
en el violón, Schlomi
Cohen en el saxófono y
la flauta, José Moreno
como vocalista y percusionista, y Bárbara
Martínez como vocalista y “bailaora”.
Pedro Cortés es parte
de una familia de guitarristas gitanos que
empezó sus estudios con
su padre y el estimado
guitarrista flamenco Sa bicas. Comenzó en giras
profesionales a los 17
años, y ha obtenido reconocimiento internacional como solista y compositor. El estrenó su
pieza “En la oscuridad
de las minas” en el teatro Albéniz en Madrid, y
en 1992, obras suyas se
estrenaron por la Compañía de Danzas de
Carlota Santana en el
teatro Joyce de Nueva
York. Cortés también
ha escrito dos libros
sobre flamenco: El Dondrel Faraón, y Cru-
les invitados, cada se gundo viernes del mes,
la experiencia revela la
pura esencia emocional
de esta variedad de
música y danza Ibérica.
Los movimientos del
cuerpo y las expresiones
faciales de los “bailaores” se unen al arte de
los músicos y de los
“cantaores” para crear
un espectáculo que es
un placer para la vista y
para el alma. Venga a
disfrutar de una noche
de cultura gitana española con el elenco de
esta celebración cautivadora de música y
danza!
Los boletos son de $25
para adultos y de $15
para niños y estudiantes. Boletos por adelantado se pueden obtener
en línea en http://www.brown paper tic kets. com/http://www.brownp
apertickets.com/www.BrownPaperTickets.co
Bárbara Martínez vocalista y “bailaora” m. (Pinche Flamencozando el Charco, publi- tro Guthrie. Como se Nights@GaleriaWest).
cados por el Instituto reporta en detalle en un Reservaciones también
Americano de la Gui - articulo reciente de la se pueden obtener llatarra. El ha hecho giras revista New Yorker, el mando a la taquilla de
con el gran José Greco y Sr. Cortés es la tercera Teatro Sí al 908-301con María Benítez y ha generación de guitarris- 9496, o en persona en la
actuado con artistas fa - tas flamencos y utiliza Galería West.
Recomendamos que
mosos como Farrucita, la experiencia ganada
La Tati, Merche Esme- de su familia para man - gusten de una buena
ralda, Manolete y Lola tener la pureza del Fla- comida o postre después
Flores. El ha sido artis- menco a la vez que crea o antes del show en uno
de los restaurantes del
ta invitado con la Opera nuevas composiciones.
de San Luis y con la
El “Teatro Sí” y el Sr. pintoresco centro de
Gran Opera de Nueva Cortés están entusias- Westfield, NJ.
Las ganancias del
York y ha sido desig- mados en poder prenado como Director Mu - sentar este apasionado evento ayudan a los prosical de la Producción de espectáculo de flamenco gramas del Teatro Sí,
Bodas de Sangre de todos los meses. Junto a una organización 501García Lorca por el Tea- varios artistas especia- (c)3, no lucrativa.
Un Milagro de Amor en Praga
Una comedia romántica situada en Praga, la
cual muestra la historia
de una familia que decide embarcar en un viaje
en épocas de Navidad.
Milagro en Praga es una
producción
de
la
República Checa y México, dirigida por la realizadora checa Lenka
Kny. En el 2013 estrenó
Pijde letos Ježíšeki, una
versión alternativa de la
versión mexicana.
Milagro en Praga fue
una sorpresa en la cartelera mexicana logrando
posicionarse durante
cuatro semanas en cartelera, para obtener un
registro en taquilla de
un millón 162 mil 548
pesos.
La trama siguie a
Dolores, su esposo, un
migrante checo que
huyó de Europa de la
persecución soviética, y,
Penélope, la hija de
ambos, emprenden un
viaje a la ciudad de
Praga para enmendar
un agravio religioso
cometido décadas atrás.
Este suceso desencadenará una serie de extraños incidentes, y pequeños milagros que sólo
pueden ocurrir en la
mágica atmósfera navideña de Praga.
Detrás de Milagro en
Praga se encuentra en
trabajo de Edher Campos, reconocido productor mexicano de Machete
Producciones,
quien ha estado detrás
de cintas como la multipremiada Año bisiesto
Aislinn Derbez y Josef Abrhám
del director Michael
Rowe.
Campos y su equipo
de trabajo se han distinguido por llevar proyectos fílmicos que generalmente son controvertidas películas que ponen
de manifiesto la condi ción humana. Sin embargo, en este filme cumple su sueño de llevar a
cabo una cinta familiar.
Para la cineasta Lenka Kny, este proyecto se
consolidó “gracias a la
idea de llevar a cabo un
filme familiar, entretenido, y cautivador con la
colaboración de las actrices mexicanas. La versión Checa es más triste
que la mexicana, pues
pone un mayor énfasis
en la historia de José y
su regresó a Praga”.
La actriz mexicana
Aislinn Derbez ha tenido
una trayectoria en tele-
visión y en su carrera
cinematográfica ha conseguido 5 papeles protagónicos: El cielo en tu
mirada (2012) de Pitipol
Ybarra. Abolición de la
propiedad (2012) de
Jesús Magaña (por la
cual fue nominada como
Mejor Actriz en el FICG). Yerbamala (2012)
de Javier Solar. Musth
(2013) de Mauricio T.
Valle y la película chilena La Viña (2013).
Dolores Heredia es
una actriz reconocida
con créditos en más de
60 proyectos tanto en
cine como en televisión.
Destacan sus trabajos
en Atrapen al gringo
(2012), Justo en la mira
(2008), Capadocia (2008)
y Santitos (1999).
Ganadora como Mejor
Actriz en el Festival de
Cine de Cartagena por
la película Santitos.
Además obtuvo en tres
ocasiones el Mayahuel
en el Festival Internacional de Cine de Gua dalajara. Fue nominada al Premio Ariel.
Lenka Kny la directora, productora y guionista del proyecto inició su
carrera en la televisión
checa y en el Short Film
Studio. Sus trabajos destacan los cortometrajes,
Last Guest (Poslední
Host) que se presentó en
el Festival Internacional
de Cine de Karlovy
Vary. En los años 90’s
dirigió videos musicales,
comerciales y spots
publicitarios, hasta que
fundó su casa productora Blue Time en el 2006,
con la que realizó su
ópera prima You Cannot
Escape Your Shadows
(Stínu neuteeš, 2009).
Milagro en Praga es su
segunda cinta.
En tanto Josef Abrhám, es uno de los actores líderes del The
Drama Club en Praga y
reconocido como uno de
los mejores artistas de la
República
Checa.
Cuenta en su haber con
más de veinte películas
como Odcházení (2011),
Kráska v nesnázích
(2006) y Obsluhoval
jsem anglického krále
(2006).
Esta singular historia
se presentará por
Cinelatino, canal líder de
películas en español, el
domingo 13 de diciembre a las 9:20pm
ET/6:20pm PT & a las
11pm ET/8pm PT.
4
THE SPANISH VOICE OF NEW JERSEY
COLABORADORES
Abel Berry, , Enrique Padrón, Dra. María Elena
Planas, Miguel A. Erice, Rodolfo González, , Guillermo
Estévez, Luis E. Queralta, Margarita García, Pelayo
Balbis Torregosa, Daneil I. Pedreira, Rodrigo Viamonte,
Rafael Domiciano, María Teresa Villaverde Trujillo,
Israel Abreu, Dr. Carlos Carbonell, Ricardo Aguirre,
Domingo Pujols, Armando Canda
(Las opiniones en las columnas o secciones firmadas son de su autor y no
reflejan necesariamente la opinión o el sentir de LA VOZ)
JUNTA DE DIRECTORES
Daniel García
Virginia Iturralde
A. García-Berry
A. Roberto García
PUBLISHER: Daniel García
EDITOR: Virginia I. García
PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS
SITIO WEB
Daniel García
Abel R. García
ARTE Y DIAGRAMACIÓN
Federico del Castillo
Laura Gruce
FOTOGRAFÍA
Jaime E. Ramírez, Ricardo Aguirre, Jimmy Ortiz
DISTRIBUCIÓN /CIRCULACIÓN
Lázaro Sierra
Robert Lee
Publicado por “The Voice Publishing Corp.”
P.O. Box 899 Elizabeth, New Jersey 07207
E-mail: [email protected]
Website: www.lavoznj.com
Union County ————— (908) 352-6654
Middlesex County ——— (908) 352-6619
Essex County ————— (201) 352-7448
Hudson County ———— (201) 866-7754
Fax —————————— (908) 352-9735
Miembros de:
NAHP, HMC,
NAJH y NJPA
Por: Stephanie Raha
Editor in Chief
Creando una navidad Santa y Feliz (II)
¡Ven, Emmanuel!
Dios entre nosotros. ¡Qué increíble regalo para
cada uno de nosotros es la Encarnación! Reconocemos que existe la Navidad, pero ¿realmente sabemos su auténtico significado?. ¿El nacimiento de
Cristo afecta nuestra realidad cotidiana, nuestras
vidas, y nuestras elecciones?
La cantante y compositora Sarah Hart, quien ha
sido nominada al Grammy, usó sus dotes musicales
para crear un disco navideño llamado This Winter’s
Eve. Uno de sus objetivos fue ayudar a entender
mejor el gran don de la encarnación de Cristo. Todos
hemos sido testigos del caos que se desata en los centros comerciales durante los llamado Viernes Negros
y por eso la cantante lo equipara con un Mardi Grass
previo al Miércoles de Ceniza. Sarah Hart opina por
tanto que quien pretende vivir el mensaje de la
Navidad poco tiene que ver con el tema de los regalos
bajo el árbol.
“Sé que probablemente le sonará trillado a un
montón de personas pero la mejor manera de mantener un espíritu de amor es dar. Hay que encontrar
un lugar para dar un poco de nuestro dinero o encontrar un lugar para dar un poco de nuestro tiempo. Es
increíble lo mucho que Cristo se acerca cuando usted
hace algo así”, dijo Sarah Hart durante una entrevista en Christopher Closeup.
La relación de Hart con Cristo se remonta a su
infancia pues ella nació “en cuna católica”. Se crió en
la calle de una iglesia y se colaba en el templo para
rezar utilizando una puerta lateral abierta. “Para mí
Cristo siempre estuvo presente y la Encarnación y
era algo muy real”, dice ella. “A pesar de ser una niña
yo no tenía dudas sobre este tema y sentía que era un
gran regalo. Siento que Dios siempre ha caminado
conmigo y nunca me ha abandonado”.
Así que tal vez debamos abordar esta nueva temporada navideña con asombro infantil y sin cuestionar el don de la Encarnación, vivir otra vez esa emoción que nos impide dormir por el anhelo de lo que
viene o esperamos. ¿Te acuerdas de aquellos días de
tu infancia cuando despertabas preguntándote que
ibas a encontrar bajo el árbol esa mañana? Por
supuesto, la idea es volvernos a sentir como un niño
a punto de recibir los regalos. ¿Pero también podemos
ser capaces de experimentar ese mismo entusiasmo
y admiración sólo por el hecho de que Dios permanece en medio de nosotros?
A veces salirse de nuestros propios deseos y necesidades es toda la motivación que necesitamos para
restaurar esa sensación de asombro, gratitud y celebración. Muchas iglesias y comunidades ofrecen
amplias oportunidades de beneficiar a otras personas
durante la temporada navideña.. Tal vez usted
pueda aportar de forma generosa a un árbol navide-
Creación del Día del Médico Vamos a celebrar la Natividad
Se celebra en diciembre 3 como
homenaje al Dr. Carlos J. Finlay
Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo
El Día del Médico en
América fue decretado
en el Congreso Médico
reunido en Dallas,
Texas, en el año 1933,
eligiéndose el 3 de
diciembre en homenaje
al Dr. Carlos J. Finlay,
médico cubano investigador, fecha de su nacimiento.
En
ese
Congreso quedó confirmada la teoría, presen-
Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo
Es la época en que de niños aprendimos a soñar y a
pensar en el Niño Jesus. Ojalá en esta temporada recordemos todo lo que EL hizo por nosotros. Y que ninguna
otra cosa nos pudiera separar del Amor de Dios.
Maria Teresa
La Natividad de Jesús
Dr. Carlos J. Finlay
tada por el Dr. Finlay el 14 de agosto de 1881 en la
Academia de Ciencias de La Habana, de que la fiebre amarilla era transmitida por el mosquito Aedes
Aegypti.
En septiembre 1935, celebrándose en Madrid,
España, el X Congreso Internacional de la Historia
de la Medicina, se inició una etapa en defensa de la
verdad científica del Dr. Finlay como descubridor
del agente trasmisor de la Fiebre Amarilla. No olvidemos que siempre hubo la intención de concedérsele ese triunfo al Dr. Walter Reed. De ahí la gran
importancia que tuvo la aprobación unánime de la
moción presentada por la delegación cubana en ese
Congreso bajo la presidencia del Dr. Gregorio
Marañón. Allí quedó reconocido que Finlay:
“… fue el primero en establecer científicamente
el principio de la transmisión de las enfermedades
infecciosas, del hombre atacado, al hombre sano no
inmune,..”
Durante la I Asamblea Nacional de la
Federación Médica de Cuba en 1942 se acordó fijar
en diciembre 3, la celebración del Día del Médico y
de la Medicina Latinoamericana, como símbolo del
aporte del continente a las Ciencias Médicas.
En 1946 la Confederación Médica Panamericana
acordó celebrar el Día Internacional del Médico en
la fecha de nacimiento del Dr. Carlos J. Finlay
Barrés, reivindicando el valioso aporte del eminente epidemiólogo y microbiólogo cubano, el descubridor del insecto transmisor del virus de la fiebre
amarilla.
El Dr. Finlay fue propuesto para el Premio Nobel
por dos ganadores del mismo: Ronald Ross -de
Inglaterra- ganador del Premio Nobel en Fisiología
y Medicina en 1902, y Alphonse Laverán -de
Francia- ganador del Premio Nobel en Fisiología y
Medicina en 1907. Pero en esa época el premio sólo
se adjudicaba a científicos europeos. No obstante,
el Dr. Finlay recibió varias distinciones otorgadas
por instituciones de Gran Bretaña y Francia.
Dr. Finlay -sentado a la izquierda- en una reunión en La Habana con renombrados médicos
de la Salud Publica. (Foto cortesía de la
Universidad de Virginia).
ño u organizar una recogida de juguetes para los
niños en un barrio pobre. Consulte con su parroquia
para ver si hay algunas personas de la tercera edada
confinadas en sus hogares que podrían disfrutar de
unas flores de pascua para alegrar su hogar o tal vez
simplemente conversar con ellos. Inscríbase para
servir en un comedor si no tienes planes para el Día
de Navidad. Y si no puede hacer ninguna de estas
actividades ore por alguna persona que usted sabe
podría estar sola, enferma o preocupada ante algún
obstáculo aparentemente insuperable.
Cada vez que miramos fuera de nuestro pequeño
mundo y nos centramos en las necesidades de los
demás, enviamos el amor de Cristo a quienes nos
rodean. Y lo que a menudo encontramos es que esos
actos de bondad, cuando se hace con amor incondicional, nos transforman más de lo que transforman a
las personas a quienes nos propusimos ayudar.
“Cuando el amor es auténtico y profundo siempre
se derrama hacia otros. Ese derrame crea algo nuevo,
algo más”, escribió Linda Perrone Rooney en su libro
Walking the Disciple’s Path: Eight Steps that Will
Change Your Life and the World. “Al parecer esto es
lo que Jesús está tratando de enseñarnos en esta
etapa de nuestro discipulado. Cuando damos plenamente el amor que se nos ha dado este se derrama y
crea algo mucho más allá de nuestro regalo inicial y
sin duda más allá de nuestras expectativas. Se crea
una nueva vida en nosotros y en los demás”.
El término Navidad proviene del latín “Nativitas” y significa Nacimiento.
ESE día fue oficialmente reconocido en el año 345, cuando por influencia de
San Juan Crisóstomo y el teólogo San Gregorio Nacianceno se proclamó el 25
de diciembre como fecha de la Natividad de Jesús. Algunas antiguas leyendas
dicen que por Navidad, los cristianos africanos se reunían y leían pasajes de la
Biblia. En Etiopía realizaban una ceremonia bañándose en los ríos. En algunos sectores de Italia realizaban el “pastorelle”.
Copia del original Noche de Paz, canción traducida a trescientos idiomas-
Algunas de las costumbres tradicionales de la Navidad llegaron más tarde,
como la de cantar villancicos que no se agregó hasta la Edad Media, recibiendo los nombres de “villancejos” o “villancetes”. El más antiguo “Jesús refulsit
omnium” (Jesús, luz de todas las naciones) data del siglo IV atribuido al escritor francés Hilary de Poitiers, obispo y santo, declarado Doctor de la Iglesia por
sus aportaciones para la definición del dogma trinitaria. Tiempo después, la
música navideña cristiana siguió las tradiciones del Canto Gregoriano. Una de
las más célebres canciones de Navidad es sin duda alguna el villancico titulado “Noche de Paz”, el “símbolo de la Navidad” como declaro William Studwell,
experto en villancicos.
Su letra fue escrita originalmente en alemán en 1816 por Joseph Mohr,
joven párroco de Santa María, en un pueblito de Austria. La música pertenece al profesor escolar Franz Xavier Gruber, quien enseñó la “letra” de la canción a los feligreses y la acompañó en guitarra, porque el órgano de la iglesia
San Nicolás de Oberndorf poco antes de la Navidad de 1818 se había descompuesto. Era el final de la Misa de Gallo, -la noche más sagrada del año-, cuando Mohr con voz de tenor y Gruber que poseía una bella voz de bajo interpretaron por vez primera en alemán la canción “Noche de Paz”, el glorioso relato
del misterio de la Natividad.
Noche de paz, noche de amor / Todo duerme en derredor /
Entre los astros que esparcen su luz / Bella anunciando al niño Jesús /
Brilla la estrella de paz / Brilla la estrella de paz /
En 1833 la canción comenzó a ser escuchada cuando un organista de nombre Maurach la interpretó junto a otros músicos, …y fue esta la canción que
atrajo la atención e interés del público.
El manuscrito original estuvo perdido por largo tiempo, hasta que se halló
el manuscrito de Mohr -de fecha 1820- y es cuando queda determinado de que
Mohr es el autor de la letra de la canción y la nota de que el villancico había
sido asignada a un peregrinaje a la parroquia de Santa María. Es el único
manuscrito que contiene la letra del sacerdote austriaco y se conserva en el
Museo Carolino Augusteum de Salzburgo, Austria.
¡Noche de paz, noche de amor!
/ Oye humilde el fiel pastor / Coros celestes que anuncian salud / gracias y
glorias en gran plenitud / Por nuestro buen Redentor, / Por nuestro buen
Redentor
Noche de Paz viajó por distintos países de Europa. En 1831 de Prusia llegó
a Nueva York, pero aún sus autores y su origen permanecían desconocidos.
Mucho más tarde la Corte Real de Prusia consultó al párroco de San Pedro de
Salzburgo, quien respondió que Mohr y Gruber, muertos en el anonimato,
eran los verdaderos autores.
Una ilustración sobre la Tregua de Navidad de 1914 titulada “Soldados
británicos y alemanes intercambian gorras y sombreros durante: Una
Tregua de Navidad entre Trincheras Enemigas”, tal como fue publicada
en The Illustrated London News, en enero de 1915.
Noche de Paz fue cantada en inglés y en alemán durante la Tregua de
Navidad de 1914 al ser la única letra conocida por los soldados de ambos frentes; y en un campo de concentración los prisioneros austriacos y húngaros entonaban a coro Noche de Paz.
¡Noche de paz, noche de amor!/Ved qué bello resplandor,
Luce en el rostro del niño Jesus / En el pesebre del mundo la luz,
Astro de eterno fulgor, / Astro de eterno fulgor.
Celebrando Navidad en el Espíritu de Belén
Stirling, NJ- El Santuario de San José,
localizado en Long Hill
Township, un pueblo del
Condado Morris, está
invitando a disfrutar de
una colección privada de
belenes o nacimientos
navideños.
La muestra, compuesta por más de 400 pesebres, estará a disposición
del público entre el sábado 12 de diciembre y el
domingo 13 de diciembre. El horario: Sábado:
de 10 de la mañana a 6
de la tarde. El domingo:
de 9 de la mañana a 2 de
la tarde. La colección se
exhibirá en el auditorio
ubicado en la planta baja
del edificio de la capilla
que funciona en el
número 1050 de Long
Hill Rd, en Stirling.
La dueña de la colección es Rebecca Kirkman, quien posee piezas
fabricadas desde la década de 1930. Esos nacimientos proceden de Islandia, Irlanda, México,
Alemania, Italia, Colombia, Bahamas, China,
República Dominicana,
Rusia y varios países
africanos. Esta exposición refleja las culturas
locales en todo el mundo
y no son piezas creadas
para el mercado masivo.
En el lugar también
se estarán vendiendo
diferentes productos y
sobre todo deliciosos alimentos caseros.
El público igualmente
podrá adquirir el famoso
pan Babka horneado por
las Siervas de Jesús, galleticas de avena con
pasas, otra deliciosas
5
Día de Planificación Financiera en Elizabeth
El Día de Planificación Financiera, un evento que ofrece ayuda y consejos financieros a los residentes en Elizabeth con el fin de guiarlos para que puedan mejor administrar sus finanzas y prepares para el futuro, tuvo lugar recientemente en Elizabeth, en el CORE Building del Trinitas
Regional Medical Center. Entre los participantes: Damian Peter, director de Financial Planning
Association of NJ; Doug Harris, vicepresidente de Trinitas Regional MC; Jim McCarthy CFP, fundador de Directional Wealth Management; el alcalde Chris Bollwage, Diane DeOliveira, CFP,
Nisvoccia Wealth Advisors; Milind J. Shah, CFP, Benefit Quest Inc., Valerie Gaskias, CDBG; y Sean
T. Keating, CFP, Fiancial Resources. (Foto LA VOZ/Jay Davis).
galletas de Navidad, y
mermeladas. El evento
incluye una Rifa 50/50.
También se expenderá
chocolate caliente y otras
muchas golosinas navideñas.
Los organizadores de
la actividad asimismo
revelaron que el sábado,
a las 3 de la tarde, habrá
una natividad en vivo y
las familias podrán cantar villancicos.
Durante ese mismo
fin de semana se contempla igualmente la presentación de actividades
musicales. Por ejemplo,
el sábado, a las once de la
mañana, se espera la
actuación del coro The
Hickory Tree; a las 1:30
pm la presentación del
coro The Straight and
Narrow Gospel; y a las
3:30 pm el coro San José
entonará hermosos villancicos españoles.
En cuanto al domingo,
al mediodía acudirán los
The Ridge Madrigal Sin gers, quienes estarán
cantando hasta las 2PM.
Otros músicos igualmente van a compartir
sus talentos y estimular
el espíritu navideño.
Todo lo recaudado
será donado al Santuario
de San José. Para más
información sobre el
evento pueden llamar al
(908) 647-0208 o visitar
el sitio electrónico
www.stshrine.org
Generosa donación de $15,000 a Josephine’s Place
Días pasados el centro de asistencia social
y entrenamiento para
mujeres y madres necesitadas, localizado
en 622 de Elizabeth
Avenue, en Elizabeth,
NJ, recibió una generosa donación en la
suma de $15,000 de
manos de John Hambrose, administrador
de comunicaciones de
Waste Management/Greater Mid Atlantic
Area, quien aparece
en la foto, al centro,
haciendo entrega del
cheque a Sister Judy
Mertz, directora de
Josephine’s
Place.
Con ella, a la izquierda: Lizaura German, directora asociada; y Sister
Deborah Humpreys, del equipo de liderazgo de las Sisters of Charity de
Saint Elizabeth. (Foto LA VOZ/Jay Davis).
Cuando otros no pudieron ayudarme, en el
TRINITAS sí pudieron curarme!
(908) 994-5480 t www.WoundHealingC enter.org
6
VENTA POR LA OFICINA DEL ALGUACIL (SHERIFF)
NUMERO DE ARCHIVO OFICINA DEL SHERIFF
CH-15004522
DIVISIÓN: CHANCERY (TRIBUNAL)
CONDADO: UNION
NUMERO DEL DOCKET (MINUTA) F2480306
DEMANDANTE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC, UNA COMPAÑIA DE
DELAWARE CON LIMITE DE OBLIGACIONES
DEMANDADO: IDELL H. NEWTON, ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
12 DE JULIO DE 2015
En virtud del decreto judicial mencionado arriba y dirigido a mi persona, yo
pondré a la venta por la vía pública, en el Edificio de la Administración del Condado de Union (The Union County Administration Building), 1er piso, 10 Elizabethtown Plaza, Elizabeth, New Jersey, el MIERCOLES, las Ventas Comenzarán a las 2:00 P.M. de dicho día.
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en la Ciudad de Rahway,
Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 958 Main Street, Rahway, NJ 07065
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 17.01 (antes 17) Bloque: 293
Dimensiones de los Terrenos: 50’ x 113’
Cruce de Calle Más Cercano: East Albert Street
* También sujeta a impuestos y cargos de agua y alcantarillado posteriores hasta la
fecha en que se salde la deuda.
Dinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo
de la deuda hipotecaria, incluso costos y gastos, el dinero será depositado en
el fondo Superior Court Trust Fund y cualquier persona reclamando sobrantes,
o cualquier parte de la misma, debe presentar una moción a la Corte de
Regulaciones 4:64-3 y 4:57-2 declarando la naturaleza y extensión del reclamo
de la persona y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El
Sheriff o cualquier persona conduciendo la venta tendrá la información del
dinero sobrante, si lo hubiese.
El Sheriff se reserva el derecho de suspender esta venta sin más anuncio de
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO OCHENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS
NOVENTA Y TRES CON 21/100 ($186,293.21)
ABOGADO: PARKER MCCAY
P.O. BOX 5054
900 MIDLANTIC DRIVE
SUITE 300
MT. LAUREL, NJ 08054
1-856-596-8900
SHERIFF
JOSEPH CRYAN, UNION COUNTY SHERIFF
UNA COMPLETA DESCRIPCION LEGAL SE PUEDE ENCONTRAR EN LA OFICINA DEL ALGUACIL (SHERIFF) DEL CONDADO DE UNION.
DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CIENTO NUEVE CON 70/100
MONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($268,109.70)
Todos los postores satisfactorios deben tener un depósito del 20% de la licitación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$216.84
CH-15004523
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY, COMO
FIDUCIARIO DE LOS CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA E
INVERSIONES DE PRESTAMOS Y VALORES ESTRUCTURADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2004-1
DEMANDADO: JOSEPH V. CAPPLETTE; MRS. JOSEPH V. CAPPLETTE; SU
ESPOSA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
14 DE AGOSTO DE 2015
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en la Ciudad de Linden,
Comunmente conocida como: 620 McGillvray Place, Linden, NJ 07036-1237
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 7 Bloque: 485
Dimensiones de los Terrenos: 64.00’ x 100.00’ x 64.00’ x 100.00
Cruce de Calle Más Cercano: East Edgar Road
La venta esta sujeta a cualquier impuesto, cargo municipal, gravamen u otros impuestos aún sin saldar, así como cargos, embargos, primas de seguro u otras
ventas por adelantado ejecutadas por el demandante antes de la venta. Todas
las partes interesadas deben conducir una investigación independiente para
establecer si quedan o no intereses por pagar en record y/o tener prioridad sobre el embargo presentado y, de ser así, el monto actual que se debe sobre el
mismo.
Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al
depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el Hipotecario,
o el abogado del Hipotecario.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL OCHENTA Y SIETE
CON 35/100 ($326,087.35)
ABOGADO: PHELAN HALLINAN & DIAMOND, PC
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-13319
SHERIFF
TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL QUINIENTOS TREINTA Y OCHO
CON 82/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$266.30
CH-15004527
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: BANK OF AMERICA, N.A.
DEMANDADO: JAMES T. COSTELLO; PAULA E. COSTELLO, SU ESPOSA, Y
ADVANCED REHAB MEDICINE ASSOCIATES
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
18 DE FEBRERO DE 2015
Comunmente conocida como: 994 Hamilton Street, Rahway, NJ 07065
Dimensiones de los Terrenos: 90’ de ancho x 160’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: Fowler Street
Embargos previos: Ninguno
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTITRES MIL SEISCIENTOS
TREINTA Y DOS CON 36/100 ($423,632.36)
ABOGADO: STERN, LAVINTHAL, & FRANKENBERG, LLC
105 EISENHOWER PARKWAY
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y
OCHO CON 31/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$243.92
CH-15004528
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC
DEMANDADO: C. NILDELMAN BARROS; MARILYN GRIFFIN, INQUILINO Y
TAMIKA GRIFFIN, INQUILINO
FECHA DE LA VENTA:
14 DE DICIEMBRE DE 2015
FECHA DEL DECRETO:
29 DE ENERO DE 2015
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en la Ciudad de
Elizabeth, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 149 East Jersey Street, Elizabeth, NJ 07206
Cruce de Calle Más Cercano: Second Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS UN MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y
OCHO CON 55/100 ($501,298.55)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
QUINIENTOS DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES CON
40/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$243.92
CH-15004529
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO
DE ASSET BACKED SECURITIES COPORATION HOMES EQUITY LOAN
TRUST 2004-HE4, CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA RESPALDADOS POR ACTIVOS, SERIES 2004-HE4
DEMANDADO: BEATA FILIPKOWSKA, JERZY TOMASZEWSKI, MRS. TOMASZEWSKI, ESPOSA DESCONOCIDA DE JERZY TOMASZEWSKI, TRINITAS
HOSPITAL, Y EL ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
10 DE ABRIL DE 2015
Comunmente conocida como: 303 West Gibbons Street, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Dewitt Street
Impuestos: Al corriente hasta el 2do Trimestre*
Pago por el 3er Trimestre está retrasado por el monto de $2,587.24, válido hasta
9/25/2015*
Otro: Pago por Alcantarillado y Recogida de Basura está retrasado por el monto
de $172.75 válido hasta 9/25/2015.*
* Más el interés acumulado hasta la fecha en que se salde la deuda y montos por
impuestos, cargos por agua y alcantarillado posteriores.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS UN MIL NOVECIENTOS TREINTA Y
CINCO CON 57/100 ($301,935.57)
ABOGADO: STERN & EISENBERG, PC
1040 N. KINGS HIGHWAY SUITE 407
CHERRY HILL, NJ 08034
609-397-9200
SHERIFF
TRESCIENTOS VEINTITRES MIL CIENTO DOCE CON 42/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$243.34
CH-15004530
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK, N.A.
DEMANDADO: PEDRO JOSE MEJIA; MARTA LEBRON; HANOVER INSURANCE COMPANY, SUBROGADO HAVANA SUMMIT FLOWER SHOP; ESTADO
DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
22 DE SEPTIEMBRE DE 2014
Comunmente conocida como: 1523 Essex Avenue, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Grant Street
La venta está sujeta a balances pendientes en impuestos, cuentas del agua y
alcantarillado y otras deudas municipales. Al momento no hay información sobre
el monto de la deuda. Consulte con el Cobrador de Impuestos para el total
exacto.
Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna
La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discriminación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado
civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia,
limitación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción de bienes raíces. KML LAW GROUP, PA alienta y apoya las prácticas de
igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act al conducir
sus negocios”.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 11/100 ($469,476.11)
ABOGADO: KML LAW GROUP, P.C.
MELLON INDEPENDENCE CENTER - SUITE 5000
701 MARKET ST.
PHILADELPHIA, PA 19106
1-215-627-1322
NJ18656FC
SHERIFF
CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y
UNO CON 94/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$266.00
Problema de Puerto Rico...
(Viene de la 1ra Página)
de $950 millones el primero de enero.
Los republicanos re accionaron con frialdad a la legislación
introducida este año
para permitir que las
empresas públicas de
la isla pudieran reestructurar la deuda.
Entidades municipales en los 50 estados
tienen derecho a ese
procedimiento en vir-
tud del Capítulo 9 del
código de bancarrota
de Estados Unidos, el
cual utilizó la ciudad
de Detroit en 2013,
pero no está disponible
para los territorios
federales.
La Casa Blanca este
otoño aprobó un paso
aún más audaz, solicitando la instauración
de un nuevo mecanismo que si permita a los
territorios federales
CH-15004531
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: BANK OF NEW YORK COMO FIDUCIARIO DE LOS TITULARIOS DE LOS CERTIFICADOS DE CWABS, INC., CERTFICADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2006-11
DEMANDADO: DANIEL MALDONADO Y EL ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
16 DE ABRIL DE 2015
Comunmente conocida como: 124 3rd Street, Elizabeth, NJ 07206
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 1007 & W03 Bloque: 3
Cruce de Calle Más Cercano: Livingston Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA MIL SETECIENTOS
DIECISEIS CON 42/100 ($460,716.42)
701 MARKET ST.
1-215-627-1322
SHERIFF
CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y
DOS CON 68/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$212.62
CH-15004532
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U,S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO
DE LOS TITULARES DE LOS CERTIFICADOS DE BANC OF AMERICA FUNDING CORPORATION 2009-FT1 TRUST MORTGAGE, CERTIFICADOS DE
TRASMISION DE HIPOTECA, SERIES 2009-FT1
DEMANDADO: CLAVEL B. LECARO, CLAVEL B. LECARO, ALIAS, CLAVEL
LECARO
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
9 DE JULIO DE 2015
Plainfield, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 63 Andover Avenue, Plainfield, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: 57.54 distantes de Milton Place
Intereses Superiores: (si alguno)
La Ciudad de Plainfield retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $164.15 hasta
7/13/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL OCHENTA
Y CINCO CON 19/100 ($345,085.19)
ABOGADO: POWERS KIRN - COUNSELORS
728 MARINE HIGHWAY
P.O. BOX 848 - SUITE 200
MOORESTOWN, NJ 08057
1-856- 802-1000
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y
CUATRO CON 42/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.86
CH-15004534
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: 1ST CONSTITUTION BANK, (SUCESOR DE RUMSON-FAIR
HAVEN BANK & TRUST)
DEMANDADO: JJS PROPERTIES, INC.
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
8 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 1906 E. St. Georges Avenue, Linden, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Garden Drive
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL QUINIENTOS
CUARENTA Y NUEVE CON 92/100 ($241,549.92)
ABOGADO: SCHENKMAN JENNINGS & HOWARD LLC
2109 PENNINGTON ROAD
WEST TRENTON, NJ 08638
1-609-883-8000
SHERIFF
DOSCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y
TRES CON 59/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$167.68
poder reestructurar la
deuda emitida por el
gobierno central. Ese
poder no está disponible sin embargo para
los estados. Pero la
propuesta no es vista
con agrado por los fondos de inversión y los
fondos de cobertura
que han comprado
bonos de obligación
general a Puerto Rico.
Algunos legisladores
republicanos dicen que
algo así sentaría un
precedente peligroso
para los estados. “Es
una idea ridícula”,
declaró el representante Tom Marino,
quien es además el
presidente de un panel
en la Cámara con
jurisdicción sobre el
código de bancarrota.
Los asesores financieros de Puerto Rico
pintaron un panorama
sombrío este verano
cuando dijeron que incluso aún logrando
más recortes de gastos,
aumentar los ingresos,
y consiguiendo un crecimiento económico,
sólo se podría cubrir la
mitad del déficits acumulado (unos $28 mil
millones) en los próximos cinco años.
Los expertos explicaron además que se
necesitaría por lo tanto
reestructur la otra
mitad de la deuda porque Puerto Rico ha
perdido el acceso a los
mercados de bonos. La
economía de la isla ha
estado en recesión
desde el año 2006, y en
ese tiempo su población ha caído un 7%,
mientras que la carga
de la deuda ha crecido
un 64%.
Varios asesores de
legisladores republicanos reconocen que es
poco probable que
mejore por sí sola la
situación en la isla y
por eso consideran que
urge una supervisión
más fuerte de las
finanzas en Puerto
Rico. También preocupa que los funcionarios
locales no puedan
seguir adelante con los
recortes en los gastos
del gobierno o de la
recaudación de impuestos. Lo anterior
implicaría por tanto un
directo control federal
sobre las finanzas como parte de la respuesta del Congreso.
Los demócratas di cen que los esfuerzos
para mantener el status quo podría agravar
la crisis económica y
drenar la urgencia de
las conversaciones entre Puerto Rico y sus
acreedores a fin de
completar una rees tructuración voluntaria. Algunos legisladores incluso han presionado para que el
Congreso saque adelante un paquete de
ayuda económica antes de que los asambleístas se marchen a sus
casas para las celebraciones de navidad y fin
&T
U
B
D
P
S
C
B
U
J
U
B
B
NB
S
J
M
M
B
T
F
U
F
W
B
B
W
F
S
Q
S
F
D
J
P
T
B
NJ
ş
K
P
"V
O
B
U
V
F
EB
E
O
P
T
J
F
NQS
F
EF
D
J
EF
T
U
Â
1S
FDJ
PT
Z
QBS
U
J
DJ
QBDJ
»O
QVFEFO
W
BS
J
BS
i
.D%POBM
EŪ
T
"G
P
S
U
V
O
B
EB
NF
O
U
F
F
Y
J
T
U
F
F
M
#S
F
B
L
.F
O
V
EF
.D
%P
O
B
M
EŪ
T
RV
F
U
F
EB
F
M
QP
EF
S
EF
F
T
D
P
HF
S
M
P
RV
F
RV
J
F
S
F
T
$P
NCJ
O
B
QB
QJ
U
B
T
G
S
J
U
B
T
QF
RV
F
°
B
T
Z
V
O
B
EF
D
V
B
U
S
P
S
J
D
B
T
P
QD
J
P
O
F
T
QP
S
T
P
M
P
%F
D
¬
EF
U
F
F
O
U
S
F
F
M
EF
M
J
D
J
P
T
P
.D
$I
J
D
L
F
O
4B
O
EXJ
D
I
F
M
'
J
M
F
U
0
'
J
T
I
V
O
%P
V
CM
F
$I
F
F
T
F
CV
S
H
F
S
P
.D
/V
H
H
F
U
T
EF
QJ
F
[
B
T
7
8
Artistas Cubanoamericanos Destacados en Exhibición “Art Insiders New York Expeirence” 2015
Días pasados, los benefactores del Frost Art Museum disfrutaron de las recientes giras instructivas de museos y galerías en un formato de intercambios personales con líderes en el mundo del arte, y en eventos privados anfitrionados por luminarias de las artes plásticas y la moda, días pasados en el Patricia & Phillip Frost Art Museum en la Florida International
University. La foto capta a, entre otros, Klaudio Rodríguez, José Valdés-Fauli, Jessica Katz, Jordana Pomeroy, Ninoska
Huerta, Miriam Oroshnik, Muñeca Fuentes, Alex Gonzalez., Cookie, y Dora Valdés Fauli.
Miriam Oroshnik, Jose Valdes-Fauli, Ninoska
Huerta and Ana Martínez.
Dr. Jordana Pomeroy, directora de Frost Art
Museum, con Teresita Fernandez & Narciso
Rodriguez.
Teresita Fernández presenta una interpretación de su escultura más reciente.
12 Meses d e
F ina nciac ión G rat is
955 Elizabeth Avenue, Elizabeth, NJ 07201 908-289-7791
Donde usted compra su Diamante hace la diferencia
A bi er t os Dom i ngo s en
Di ci em br e 1 2 pm a 5 p m
Visítenos en
Facebook
www.salermojewelers.com
www.salermojewelry.com
Jordana Pomeroy & Raul Martinez, de
Conde Nast and Vogue.
El Centro para Párvulas
“Egenolf” celebra 125 años
AVIS O PUBLICO
NO HAB RÁ RE C OGIDA
DE B A S URA EL
Viernes, 25 de Diciembre, 2015
“ Por e l Día d e Na vid ad ”
NI EL
Viernes, 1ro de Enero,2016
El Centro de Atención Temprana a la Infancia Egenolf, ubicado en
Elizabeth, New Jersey, celebrará 125 años el próximo 4 de diciembre.
(Foto: Centro de Atención Temprana Egenolf).
Elizabeth, NJ. El Cen- cual hemos preparado a tual, en Newark Avenue,
tro para Párvulas o la generaciones, para tener en 1973, el nombre fue
Primera Infancia Ege- éxito en la escuela y en la cambiado a Centro de
Párvulas Egenolf. En
nolf (ECC) celebró su vida”, añadió Cooke.
Originalmente conoci- 1995, dicho centro se
125º aniversario el pasado como Elizabeth Day convirtió en el primer
do 4 de diciembre.
Dicho programa, acla- Nursery, este programa programa de cuidado
mado a nivel nacional, fue creado el 4 de infantil en la ciudad de
será el anfitrión de una diciembre de 1890, por Elizabeth en ser acredicelebración en honor a la un grupo de prominen- tado por la Asociación
comunidad que forman tes mujeres de la ciudad Nacional para la Edulas familias actualmente de Elizabeth, quienes cación de Niños Pequematriculadas, así como estaban preocupadas por ños, una distinción que
sus ex alumnos. “Éste es el bienestar de aquellos hoy aún conserva. Acun hito para Egenolf y niños cuyas madres tení- tualmente, Egenolf utipara la ciudad de Eliza- an que trabajar. El pro- liza una recientemente
beth”, dijo la doctora Lo- grama creció rápida- renovada técnica, la cual
rena Cooke, directora mente y se mudó a la proporciona una educaejecutiva. “Estamos or- casa donada por Pedro y ción preescolar de caligullosos de compartir Lena Egenolf, luego de lo dad a 150 niños.
Para información soeste evento con una cual fue rebautizado cocomunidad que no ha mo Egenolf Day Nur- bre el Centro Egenolf lladejado de apoyarnos en sery, en honor a dicha mar al (908) 352-7508.
nuestra excepcional lar- familia. Después de mu- Para inscribirse diríjase
ga historia, durante la darse a su ubicación ac- a: [email protected].
“ Po r el Dí a d e A ño N ue vo”
DESPUES DEL DIA FERIADO SIGUE
EL HORARIO REGULAR DE RECOGIDA.
SIN DIAS ESPECIALES PARA
CUBRIR POR EL DIA PERDIDO
DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS
CIUDAD DE ELIZABETH
JOHN F. PAPETTI, JR.
DIRECTOR DE OBRAS
PUBLICAS
J. CHRISTIAN BOLLWAGE
ALCALDE DE LA CIUDAD
DE ELIZABETH
6
1
0
2
o
v
e
u
N
o
ñ
A
y
Feliz Navidad
Es Nuestro
Sincero Deseo a
Toda la
Comunidad
Hispana de esta
Gran Ciudad
Para información o expresar
sus inquietudes llame al...
(908) 820-4124 o visite
nuestra página electrónica
www.elizabethnj.org
Alcalde CHRIS BOLLWAGE
9
10
CH-15004556
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION
DEMANDADO: SCOTT K. TURNER Y GLADYS TURNER, SU ESPOSA; FIA
CARD SERVICES NA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 424-426 Winthrop Place, Elizabeth, NJ 07208
Cruce de Calle Más Cercano: Gebhardt
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS DIECINUEVE MIL CIENTO TREINTA Y
NUEVE CON 40/100 ($319,139.40)
ABOGADO: PLUESE BECKER & SALTZMAN, LLC
20000 HORIZON WAY
SUITE 900
1-856- 813-1700
SHERIFF
TRESCIENTOS TREINTA MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CUATRO CON
41/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$208.16
CH-15004558
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: US BANK, NATIONAL ASSOCIATION, NO EN SU CAPACIDAD
INDIVIDUAL, SINO EXCLUSIVAMENTE COMO FIDUCIARIO DE RMAC TRUST,
SERIES 2013-1T
DEMANDADO: REGINA R. HEIDINGER Y DEMETRIA GUIUAN; BANK OF
AMERICA N.A.; ESTADO DE NEW JERSEY; CORNELL HALL CARE REHAB;
DOMINADOR MAASIN; MARIA LEE
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en el Municipio de
Union, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 2032 Gless Avenue, Union Township, NJ 07083
Dimensiones de los Terrenos: 100’ x 33.33’
Cruce de Calle Más Cercano: Barbara Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS SETENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE CON 52/100 ($576,759.52)
20000 HORIZON WAY
SUITE 900
1-856- 813-1700
SHERIFF
QUINIENTOS NOVENTA Y DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y UNO CON
93/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$221.30
CH-15004559
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY COMO
FIDUCIARIO DE ANYMAC INDX MORTGAGE LOAN TRUST2006-AR41, CERTIFICADOS DE TRASPASO DE HIPOTECA SERIES 2006-AR41 COMO SUCESOR EN INTERES ASIGNADO POR INDYMAC FEDERAL BANK FSB
DEMANDADO: ERLANDE PEPE, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEM, INC. COMO NOMINO DE INDYMAC BANK, F.S.B. SU SECESOR Y
ASIGNADO
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Hillside, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 1250 North Broad Str., Apt. C3, Hillside, NJ
07205-2454
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 42 C0023 Bloque: 1417
Dimensiones de los Terrenos: Unit No. (C3) 303
Cruce de Calle Más Cercano: N/A Condo Unit
mismo.
Anuncio sujeto a la prioriridad en la deuda del condominium
De acuerdo con la ley NJSA 46:8B-21 et seq, esta venta esta sujeta a la prioridad prioridad en el límite del gravamen sobre las deudas pendientes asociación
de condominios y cualquier postor exitoso en la venta del Sheriff puede ser responsable del pagar hasta 6 meses de los costos de hnoroarios pendientes.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS
CON 20/100 ($219,400.20)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
174968
1-856-813-5500
SHERIFF
DOSCIENTOS VEINTICUATRO MIL TRESCIENTOS CUATRO CON 65/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$286.68
CH-15004564
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: FEDERAL HOME LOAN MORTGAGE CORPORATION
DEMANDADO: ELIZABETH KOSMAS; MR. KOSMAS, ESPOSO DE ELIZABETH KOSMAS; SANTANDER BANK, NATIONAL ASSOCIATION
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1083 Maurice Avenue, Rahway, NJ 07065-2133
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 24, 20 Bloque: 246, 181
Dimensiones de los Terrenos: 100.00’ x 85.25’ x 117.09’ x 24.32’
Cruce de Calle Más Cercano: St. Georges Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS DIECISITE MIL TRESCIENTOS DIECISEIS CON 49/100 ($217,316.49)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
168952
1-856-813-5500
SHERIFF
DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y TRES CON
41/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$252.60
CH-15004565
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK, NA
DEMANDADO: GEORGIANA P. KATSONOPOULOS
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 823 Rebecca Place, Elizabeth, NJ 07201-2735
Cruce de Calle Más Cercano: Division Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL SEISCIENTOS
SETENTA Y UNO CON 51/100 ($351,671.51)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
156578
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS
CON 00/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.34
CH-15004566
CONDADO: UNION
DEMANDADO: THOMAS FLOOD, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR CON
DERECHO, TITULO E INTERES; MIDLAND FUNDING LLC
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 200 Lafayette St., Rahway, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Lawrence Street. Partiendo de un punto en el lado
norte de Lafayette Street, a una distancia de 297.00’, por el Norte 86 Grados 25
Minutos Oeste, medidos a lo largo de dicho lado norte de Lafayette St., de la
esquina formada por el lado norte de Lafayette Street con el lado oeste de
Lawrence Street.
De acuerdo con la investigación de los impuestos de 8/26/2015; Impuestos
2015 4to Trimestre: $1,628.39, pendientes, plazo se vence en 11/1/2015;
Impuestos 2016 1er Trimestre: $1,599.78, pendientes, plazo se vence en
2/1/2016; Im;puestos 2016 2do Trimestre: $1,599.78, pendientes, plazo se
vence en 5/1/2016.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y UNO CON 69/100 ($244,661.69)
ABOGADO: FRENKEL, LAMBERT, WEISS, WEISMAN & GORDON LLP
80 MAIN STREET
SUITE 460
WEST ORANGE, NJ 07052
1-973-325-8800
SHERIFF
DOSCIENTOS SESENTA MIL SESENTA Y CINCO CON 17/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004567
CONDADO: UNION
DEMANDADO: WILLIAN G. KEARNS
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 366 East Grand Ave., Rahway, NJ 07065-5301
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 8 Antes 50 Bloque: 383 Antes 68
Dimensiones de los Terrenos: 43.00’ x 100.00’ x 24.00’ x 24.93’ 101.62’
Cruce de Calle Más Cercano: Lufberry Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: SETENTA Y UN MIL DOSCIENTOS VEINTIOCHO
CON 90/100 ($71,228.90)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
179148
SHERIFF
SETENTA Y CUATRO MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE CON 72/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$244.62
CH-15004569
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: US BANK NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO DE
CREDIT SUISSE FIRST BOSTON MORTGAGE SECURITIES CORP., CSFB
CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA ,SERIES 2005-3
DEMANDADO: STEPHEN J. STEINBACH; LAURIE R. STEINBACH; US BANK
NATIONAL ASSOCIATION COMO ADMINISTRADOR CONTRATADO DE HOME
EQUITY MORTGAGE TRUST 2006-2; CITYBANK NA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Westfield, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 947 Rahway Avenue, Westfield, NJ 07090-3437
Cruce de Calle Más Cercano: Willow Grove Road
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: SEISCIENTOS CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA CON 33/100 ($604,730.33)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-13466
SHERIFF
SEISCIENTOS TREINTA MIL NOVECIENTOS VEINTITRES CON 78/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.68
CH-15004573
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDUCIARIO,
SUCESOR EN INTERES DE WACHOVIA BANK NATIONAL ASSOCIATION;
COMO FIDUCIARIO GSMPS MORTGAGE LOAN TRUST 2004-4
DEMANDADO: JESULA DELONE
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 807-809 South Street, Elizabeth, NJ 07202-3423
Cruce de Calle Más Cercano: Liberty Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS VEINTICINCO CON 74/100 ($143,525.74)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
168406
SHERIFF
CIENTO CUARENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y NUEVE
CON 32/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$257.22
Problema...
(Viene de la Página 6)
de año.
Aunque Washington
no ha intervenido en
otras crisis de la deuda
municipal como Detroit,
Puerto Rico es una anomalía, ya que es un territorio de Estados Unidos.
Puerto Rico ha mantenido su autonomía local
desde la década de 1950
pero el gobierno de la
isla, cuyos residentes
son ciudadanos estadounidenses, en última instancia recae en el Congreso y el presidente de
Estados Unidos.
Menéndez, Colegas
Presentan Proyecto
de Ley
WASHINGTON, DC Menos de un día después
de que Puerto Rico evitara el impago de su
obligación de deuda pen diente, el senador
Menéndez (D-N.J) se
unió a los senadores Bill
Nelson (D-FL), Richard
Blumenthal (D-CT) y
Chuck Schumer (D-NY)
en presentar un Proyecto de Ley para
ayudar a las personas
mayores de bajos ingresos de la isla a pagar el
costo de sus medicamentos recetados y ayudar a
prevenir el colapso del
sistema de salud de la
isla. La legislación, titulada ‘’Ley para Equidad
en
Territorios’
de
Medicamentos Recetados por Medicare”, permitiría que los beneficiarios de Medicare de
Puerto Rico sean elegibles para el programa de
Subsidio de la Parte D de
Bajos
Ingresos
de
Medicare y darles subsidios federales para ayudar a cubrir sus primas
mensuales de atención
de salud y otros costos de
los medicamentos con
receta.
Bajo la ley actual, los
beneficiarios de Medicare que viven en Puerto
Rico, o en cualquier otro
territorio de Estados
Unidos, están excluidos
de participar en el programa de subsidio por
bajos ingresos. En su
lugar, el Congreso creó
una asignación separada
de Medicaid para ayudar a los beneficiarios
que viven en Puerto Rico
que requiere que el
gobierno de Puerto Rico
aporte casi la mitad del
costo de las subvenciones concedidas.
Según la Oficina del
Censo de Estados Unidos, aproximadamente
el 60 por ciento de los
730.000 beneficiarios de
Medicare que viven en
Puerto Rico se beneficiarán si este proyecto de
Ley se convierte en ley.
Como Presidente del
Equipo de Iniciativas
Hispanas de los Demócratas del Senado y el
único demócrata latino
en el Senado, Menéndez
ha estado a la vanguardia de la lucha para ayudar a enfrentar la crisis
financiera en Puerto. Él
ha criticado varias veces
la politiquería de los
Republicanos sobre el
tema, pidiendo que se
amplíe las protecciones
del Capítulo 9 de quiebra
a la isla, y presentando
propuestas legislativas
para proporcionar tratamiento equitativo de créditos fiscales para
Puerto Rico.
11
“Family Success Center” de Rahway: una vision convertida en realidad
Rahway, NJ.- Tahlia
Welsh-Oliver, organizadora comunitaria de Clover Health, fue al nuevo
Family Success Center
de Rahway a donar pa vos y a ayudar a alegrar
a familias en este Día de
Dar Gracias. ‘’Thalia es
un ejemplo de cómo las
comunidades pueden unirse para ayudar a
otros. Desafortunadamente, muchas familias
del condado de Union
tienen que luchar para
mantener a sus hijos y
conservar lo que tienen”,
dijo James W. Horne,
Jr., presidente y director
ejecutivo del United Way
del Condado de Union,
“y nuestros datos indican
que la profundización de
la pobreza está ligada al
aumento de falta de
vivienda y a la inseguridad en la comida. Pero
nos podemos unir para
agrupar los recursos y
resolver estos problemas”. Otro ejemplo de
organizaciones uniéndose es el de Julianne Cherry, del Community Fo od Bank de New Jersey
quien donó 54 pollos
para esas familias.
Datos del estudio de
United Way sobre evaluación de necesidades
indican que son los niños
los más afectados por
estas condiciones. Como
resultado, la Junta de
Freeholders del condado
de Union y su Junta de
Inversión Laboral han
logrado avances al financiar independientemente dos nuevos centros
diseñados a ayudar a
adecuados a las necesidades específicas de las
familias de Rahway.
Después de encuestar a
los residentes, y de presentar los datos a una
multitud de funcionarios
locales, dueños de negocios y líderes comunitarios, la United Way ha
diseñado un plan que
combina los recursos y
sirve a las familias necesitadas.
También presentes
estaban Sergio Granados, Freeholder del con-
Presidente de los Freeholders del condado de Union Mohamed S.
Jalloh; Vicepresidente Bruce H. Bergen y Freeholders Bette Jane Kowalski, Christopher Hudak, Vernell Wright and Sergio Granados, se
unieron al Senador Cory Booker; al alcalde de Rahway Samson Steinman; al concejal David Brown y al presidente y director ejecutivo de la
United Way del condado de Union James W. Horne, para cortar la cinta
en la apertura oficial del “Rahway Family Success Center” en Rahway.
El “Rahway Family Success Center” es parte de la iniciativa de “Enfoque
en la Familia” del presidente Jalloh’s en asociación con la United Way del
condado de Union. (Foto por Jim Lowney/County of Union)
familias necesitadas. La que estaba presente dijo: perativo que continueiniciativa se llama “Enfo- “La apertura de este mos apoyando a prograque en la Familia”, y los Family Success Center mas efectivos como éste,
fondos resultaron en es otro paso significativo porque cuando las faminuevos programas y el en la ayuda a los más lias triunfan, nuestra
establecimiento del “Fa- vulnerables de nosotros, nación triunfa”.
El enfoque y meta del
mily Success Center” de y una importante inverHillside que abrió a prin- sión en la comunidad de Centro es servir a las
cipios de este año, y Rahway”. El senador familias, y así crear una
ahora el nuevo “Family Booker continuó dicien- comunidad de Rahway
Success Center” de Rah- do: “Estoy orgulloso de más fuerte. Ciertamenway, el 2ndo centro cons- ver como el modelo del te, con todo lo que ofreceFamily Success Center rá el Family Success
truido por United Way.
Diversos funcionarios sembrado en Newark Center de Rahway, la
se reunieron para con- cuando yo era alcalde prosperidad para los
memorar la apertura del allí, enfocado en cambiar residentes de Rahway
Family Success Center la prestación de servicios ha dejado de ser una
de Rahway, localizado hacia un sistema pro- noción y se ha convertido
dentro del JFK Commu- activo que ofrece a las en una realidad. La
nity Center, en el 796 de familias los recursos y el United Way ha estado al
la Avenida Hazelwood apoyo que necesitan an- frente del bienestar sotes de encontrar dificul- cial al asegurar que los
Este, en Rahway.
El senador Booker, tades, ha crecido. Es im - servicios prestados son
dado; el honorable David
Brown, concejal y alcalde
de la ciudad de Rahway;
y el honorable Samson
Steinman.
El Family Success
Center de Rahway ofrecerá un menú de servicios personalizado para
fortalecer a las familias
necesitadas, incluyendo
talleres de lectura para
adultos, apoyo para servicios de familia, asistencia con solicitudes para
NJ Family Care, bonos
de comida, y otros servi-
cios sociales como: instrucción en computadoras, talleres de asistencia
para empleos, asistencia
con energía, noches de
diversión familiar, servicios de salud (por ejemplo distribución de tarjetas de descuento para
farmacias, pruebas de
embarazo, pruebas de
del virus VIH, y salud
mental), actividades de
padres e hijos, apoyo a
padres de adolescentes,y
programas de prevención de violencia.
Que el Mensaje de
Amor y Paz Se Escuche
en Todo el Mundo y
Reine en la Familia
Hispana
Felicidades a Todos al
Desearles el Mejor de
los Años en el 2016
Dr. Pedro Gutiérrez
Cirugía General - Laser
464 North Avenue
Elizabeth, N.J.
(908) 351-0790
12
CH-15004574
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW YORK MELLON COMO FIDUCIARIO DE
CWALT 2003-J5
DEMANDADO: PAUL MARTINEZ; DANIELA R. MARTINEZ; WELLS FARGO
BANK, N.A.
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 668 Clarkson Avenue, Elizabeth, New Jersey
Cruce de Calle Más Cercano: Richmond Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL VEINTISIETE CON 52/100 ($264,027.52)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
153443
SHERIFF
DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO
CON 56/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$257.22
CH-15004578
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: CITIMORTGAGE INC.
DEMANDADO: RAFAEL ARROYO; MRS. RAFAEL ARROYO, SU ESPOSA;
ROBERT E. SOYKA, DMD; GEORGE FLUGRAD, DDS; GINA GIOVANNI,
PORTFOLIO RECOVERY ASSOCIATES; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 797 Rodgers Court, Rahway, NJ 07065
Dimensiones de los Terrenos: 105.08’ x 29.236’ x 115.00’ x 7.505’ x 28.125’ x
33.12’
Cruce de Calle Más Cercano: St. Georges Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS
OCHENTA Y CINCO CON 70/100 ($333,985.70)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
152047
SHERIFF
TRESCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y
NUEVE CON 53/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.88
CH-15004650
CONDADO: UNION
DEMANDADO: ARNOLD PORTILLA, SU/SUS HEREDEROS, LEGATARIOS, Y
REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU, SUS O CUALQUIER SUCESORES
CON DERECHO, TITULO E INTERES; INES CRUZ; JOE HAND PROMOTIONS;
EVENT ENTERTAINMENT
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Roselle, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 1531A St. George Ave., Roselle, NJ. La propiedad es también conocida como: 1531 St. George Ave., Unit A, Roselle, NJ
07203
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 93, C531A Bloque: 1403
Dimensiones de los Terrenos: Condominium
Cruce de Calle Más Cercano: Carolyn Terrace
alcantarillado y otras deudas municipales. Al momento no hay información sobre
el monto de la deuda. Consulte con el Cobrador de Impuestos para el total
exacto.
Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna
La ley “Fair Housing Act” prohibe “cualquier preferencia, limitación, o discriminación, por motivos de raza, color de piel, religión, sexo, discapacidad, estado
civil o nacionalidad de origen, o la intención de proyectar dicha preferencia,
limitación, o discriminación”, en conexión con cualquier aspecto de la transacción de bienes raíces. KML LAW GROUP, PC, alienta y apoya las prácticas de
igualdad en las oportunidades de vivienda de la Fair Housing Act al conducir
sus negocios”.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO SESENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS
DIECIOCHO CON 40/100 ($169,918.40)
701 MARKET ST.
1-215-627-1322
NJ18676FC
SHERIFF
CIENTO OCHENTA Y UN MIL CINCUENTA Y CINCO CON 39/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$270.56
CH-15004651
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO DE NOMURA ASSET ACCEPTANCE CORPORATION; CERTIFICADOS
DE TRANSMISION DE HIPOTECA, SERIES 2007-1
DEMANDADO: JORGE TAVARES; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEM, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE LANCASTER MORTGAGE BANKERS, SUS SUCESORES Y ASIGNADOS
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1901 Vauxhall Road, Union, NJ 07083-6134
Cruce de Calle Más Cercano: Coolidge Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CUATRO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO CON 10/100 ($404,245.10)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
167787
SHERIFF
CUATROCIENTOS DIECINUEVE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS CON
02/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$266.30
CH-15004652
CONDADO: UNION
DEMANDADO: DOROTHY INCISO; INDIVIDUALMENTE Y COMO EJECUTORA DE LOS BIENES DE ESTHER MALANG, FALLECIDA; MARY LINDSEY; ELIZABETH BETTY FRANCIS; DOROTHY MEIER; JACK PERRY; HELLEN
FORESTER; LUCILLE NEUMANN; JAMES INCISO; JEAN O’CONNOR; JANICE
WESLEY SWEENEY; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 527 Alletta Street, Plainfield, NJ 07060-2744
Cruce de Calle Más Cercano: Plainfield Avenue
mismo.
De acuerdo con la ley 28,U.S.C. Section 2410©, esta venta esta sujeta al período de 1 año de derecho de rendención hipotecaria extendido a los Estados
Unidos de América por virtud de su deuda: Esther Malang, por Dorothy Iciso,
su abogado en caso Presentado A: la Secreataría de Vivienda y Desarrollo
Urbano, con fecha de 3/25/2011 y registrado en 4/01/2011 en el Libro 13094,
Página 978. Para asegurar $382.500.00.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE CON 53/100 ($269,377.53)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
157244
SHERIFF
DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y
UNO CON 78/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$297.60
CH-15004654
CONDADO: UNION
DE LOS CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA CSMC, SERIES
2006-4
DEMANDADO: LEE TROY, JR., BRUNETT R. TROY; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEM, INC.; IFEOMA WIGGAN; ESTADO DE NEW
JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 724-26 Dorbett Pl., Plainfield, NJ 07062
Dimensiones de los Terrenos: 50.09’ x 211.49 x 37.29’ x 30.81’ x 202.25’
Cruce de Calle Más Cercano: Central Street
mismo.
Gobierno de New Jersey teme por
la llegada de refugiados sirios
Por Domingo Pujols
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCO MIL OCHOCIENTOS
NUEVE CON 90/100 ($405,809.90)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-4601
SHERIFF
CUATROCIENTOS TRECE MIL NOVECIENTOS CON 91/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.68
CH-15004655
CONDADO: UNION
MASTR ASSET BACKED SECURITIES TRUST 2005-AB1
DEMANDADO: IRIS HARGRAVE, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU/SUS O CUALQUIER SUCESOR CON
DERECHO, TITULO E INTERES; MARJORIE HARGRAVE; INDIVIDUALMENTE
Y COMO CO-ADMINISTRADORA DE LOS BIENES DE IRIS HARGRAVE; IRIS
D. HARGRAVE; INDIVIDUALMENTE Y COMO CO-ADMINISTRADORA DE LOS
BIENES DE IRIS HARGRAVE; WAYNE C. HARGRAVE, INDIVIDUALMENTE Y
COMO ADMINISTRADOR DE LOS BIENES DE IRIS HARGRAVE; EVELYN
DAVIS, INDIVIDUALMENTE Y COMO CO-ADMINISTRADORA DE LOS BIENES
DE IRIS HARGRAVE; UNION AVENUE DENTAL CENTER PA.; MRC RECEIVABLES CORP.; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 23 Bailey Avenue, Hillside, NJ 07205
Dimensiones de los Terrenos: 50.00’ x 100.00’ x 50.00’ 100.00’
Cruce de Calle Más Cercano: Bergen Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTISIETE MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y CINCO ON 96/100 ($427,665.96)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-12064
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y
SEIS CON 45/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$293.38
CH-15004656
CONDADO: UNION
DEMANDADO: CIRILLA JUBIN; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Cranford, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 223 Sailer Street, Cranford, NJ 07016-2547
Dimensiones de los Terrenos: 11480 SF
Cruce de Calle Más Cercano: North Avenue
mismo.
De acuerdo con la ley 28,U.S.C. Section 2410©), esta venta esta sujeta al período de 1 año de derecho de rendención hipotecaria extendido a los Estados
Unidos de América por virtud de su deuda: Frank R. Jubin, una persona casada y Cirila A. Jubin, casada, Presentado A la Secretaría de la Vivienda y
Desarrollo Urbano con fecha de 8/25/2006 y registrado en 8/31/2006 en el
Libro 11834, Página 250. Para asegurar $544,185.00.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y TRES MIL CUARENTA Y
SEIS CON 02/100 ($373,046.02)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
158481
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y SEIS
CON 23/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$274.98
El gobernador Chris
Christie declaró durante
el programa televisivo
Face the Nation que si
un centro para discapacitados pudo convertirse
en un blanco para el
terrorismo entonces cada lugar en Estados
Unidos también podría
ser un objetivo para el
terrorismo.
El gobernador aludió a
la matanza realizada
recientemente en San
Bernardino, California,
durante la cual una pareja de musulmanes terroristas dispararon en su
centro laboral quitándole
la vida a 14 personas.
Christie argumentó
que incluso antes de lanzar su candidatura presidencial en junio, él ya
había defendido que la
Agencia de Seguridad
Nacional debía continuar
recopilando información
telefónica de estadounidenses sospechosos.
Como se sabe, esa
medida fue declarada
inconstitucional por un
tribunal federal en mayo
pasado.
Durante su intervención en el mencionado
programa televisivo, el
gobernador reconoció
que la suspensión del
programa de vigilancia
telefónica no influyó en
que ocurriera el ataque
de San Bernardino pero
sostuvo que el programa
si podría haber evitado,
por ejemplo, el reciente
ataque de ISIS en
Francia donde hubo 130
víctimas.
Días antes el gobernador Chris Christie también había declarado
ante un grupo de judíos
republicanos que el ataque en California donde
murieron 14 personas
fue un acto de terrorismo.
“Estoy convencido de
que fue un ataque terrorista”, sostuvo el gobernador. “La pareja que
lanzó el ataque vino para
Estados Unidos con la
misión de hacer algo”,
añadió.
Christie se comprometió a restaurar la capacidad de la Agencia de
Seguridad Nacional para
reanudar el control de los
registros telefónicos de
los estadounidenses.
El gobernador Chris
Christie defendió su posición sobre inmigración
y los refugiados sirios
pero esquivó una pregunta acerca de una
nueva familia siria que
acaba de arribar a New
Jersey.
Christie asimismo in sistió en que el electorado
estadounidense no estaba interesado sobre la discusión de qué hacer con
los 11 millones de personas indocumentadas que
han violado las frontera
de Estados Unidos.
LA POSICION DE
LA CASA BLANCA
La Casa Blanca declaró este mes de diciembre
que le informará al
gobernador Chris Christie y a otros gobernadores cuántos refugiados
sirios están siendo asentando en sus estados.
La administración Obama también dio a
conocer que pondría actualizaciones en un sitio
electrónico protegido por
contraseña para los
gobernadores. En esa
13
ORDENE su LECHON ASADO para NAVIDAD y las FIESTAS
Feliz
Navidad y
Próspero Año
Nuevo
Les Desea...
LECHON ASADO • POLLOS y CARNES a la Parrilla y
EL Famoso BISTEK a la Piedra
Los Reyes del
Fachada de Valença Restaurant, Taberna, Grill y Liquor Store, a la derecha el frente del Salón Comedor del Restaurante y el nuevo edificio
de los Salones de Fiesta céntricamente localizado en el 665 de Monroe Ave., en la ciudad de Elizabeth, con parqueo valet disponible.
Sin duda alguna Los Reyes del
BISTEK A LA PIEDRA
Para sus Órdenes de
LECHÓN ASADO,
PAVO RELLENO
Puerquitos Asados a la Perfeccion en Horno
de Piedra y Listo en la Caja para Llevar
Nuevo Salón
Comedor
Carnes y Pollo a la Brasa
(908)
354 - 4 024
ordenes para
llevar y entrega a
domicilio
LICORERIA:
Gran Selección
de Vinos y
Licores
Importados y
Domésticos,
Cervezas, Sidras
y Sodas
Nuevo Salón de Banquetes y Fiestas
Servimos Fiestas al Aire Libre ó en Nuestros Salones con
Capacidad hasta 500 Invitados. Amplio Parqueo Valet
665 Monroe Avenue,
Rest.
(908)
Elizabeth, NJ
354-2525 Ordenes
(908)
354-4024
www.valencadining.com
14
Iluminan las Calles del Barrio 5 de Elizabeth con Visita de Santa Claus
La esquina donde Cruzan las Calles Catherine y William en la ciudd de Elizabeth fue el marco
del evento navideño para iluminar las calles del Barrio 5 en dicha ciudad. Allí estuvieron José
Marco Rodríguez, Stephanie Gonçalves, Charlene Bathelus y Daniel Nina, de la Junta de
Educación de Elizabeth; el Freeholder Sergio Granados, el alcalde Chriss Bollwage (dando la bienvenida) y el concejal del Barrio 5 Bill Gallman. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).
Twin CITY
Supermarket
Regalo en mano, Jaylean Del Valle, Charlene
Bathelus y Stephanie Gonçalvez , Maiya Ray,
Aaliyah Ray, y la mama Karen Ray.
Feliz NAVIDAD y un U n P e d a ci t o d e l o N u e s t r o
Próspero Año Nuevo
1016 Sherman Avenue
Elizabeth, New Jersey
(908) 558-1166
Abiertos Lunes a Domingo 8 a.m. a 10 p.m.
Aceptamos Tarjetas de Crédito
Cheques, Food Stamps
La niña Johanna Otero recibe contenta un
regalo de Santa Claus.
Entrega GRATIS
con su compra de $50 ó
más. Diariamente
de 10 a.m. a 7 p.m.
Vegetales, Frutas, y Verduras Frescas
GRAN VARIEDAD de
PRODUCTOS HISPANOS A
LOS MEJORES PRECIOS
Posan con Santa Claus, Israel García y Juana
Carbajal con sus niñas Alina y Melany García,
Charlene Bathelus y Stephani Gonçalves.
Depto. de Fiambres y Carnicería de Corte Hispano
La Mejor Variedad en Marcas de Arroz
Frutas Tropicales Frescas a los Mejores Precios
Carnes de Res Certificadas Angus
El popular DJ Larry Love, su hija y sus nietos
gemelos Ayziz y Ayyad Ward.
CH-15004657
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: NATIONSTAR MORTGAGE, LLC
DEMANDADO: ELIJAH GIBBS, SR., DORA GIBBS
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 911 Sheridan Avenue, Roselle, NJ 07203-2241
Cruce de Calle Más Cercano: N/A
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y OCHO CON 30/100 ($442,948.30)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
DM-144
SHERIFF
CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS MIL QUINIENTOS VEINTIDOS CON
08/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004659
CONDADO: UNION
DEMANDADO: ALBA M. PAULINO URIBE
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 863 Lafayette Street, Elizabeth, NJ 07201-2730
Cruce de Calle Más Cercano: Smith Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS SETENTA CON 66/100 ($451,870.66)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
CHL-10379
SHERIFF
CUATROCIENTOS SETENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y
CUATRO CON 34/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004666
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: CAPITAL ONE, N.A..
DEMANDADO: GLENN A. BILLING Y BETH BILLING
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
31 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 923 Columbus Ave., Westfield, NJ 07090
Cruce de Calle Más Cercano: Pine Street
alcantarillado y otras deudas municipales. Consulte con el Cobrador de Impuestos para el total exacto.
Todas las partes interesadas deben conducir una investigación independiente
para establecer si quedan o no intereses por pagar en record y/o tener prioridad
sobre el embargo presentado y, de ser así, el monto actual que se debe sobre el
mismo. Si la venta se posterga por alguna razón, el Comprador sólo tendrá derecho al depósito que pagó. El comprador no tendrá más recurso contra el
Hipotecario, o el abogado del Hipotecario.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL CIENTO
SEIS CON 19/100 ($451,106.19)
ABOGADO: MILSTEAD & ASSOCIATES, LLC
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y
CUATRO CON 50/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.66
CH-15004667
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: CAPITAL ONE, N.A.
DEMANDADO: S.G. LIND, LLC, ALIAS, SG LIND LLC
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
15 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 2106 East Saint Georges Avenue, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Hagel Avenue
Sujeta a la venta de impuestos certificado #:11-00001, 030001
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA CON 78/100 ($277,140.78)
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO CON
58/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$243.92
CH-15004668
CONDADO: UNION
DEMANDADO: SANDRA KATZ; EDWARD RAY KATZ
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
30 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 743 Fairbanks Street, Elizabeth, NJ 07202-2511
Dimensiones de los Terrenos: 100’ x 45’ x 100’ x 45’
Cruce de Calle Más Cercano: Myrtle Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO DIECISEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y
DOS CON 94 /100 ($116,272.94)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
165525
SHERIFF
CIENTO VEINTE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y DOS CON 94/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004669
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MATTE LEE BOOKER, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; NEW
CENTURY FINANCIAL SERVICES, INC.
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 624 East 2nd Street, Plainfield, NJ 07060-1404
Cruce de Calle Más Cercano: Berckman Street
mismo.
Anuncio sujeto a derecho de redención hipotecaria de Estados Unidos
De acuerdo con la ley 28,U.S.C. Section 2410©), esta venta esta sujeta al período de 1 año de derecho de rendención hipotecaria extendido a los Estados
Unidos de América por virtud de su deuda: Estados Unidos de América es por
tanto nombrado como par†e demandada por cualquier reclamo de deuda, o
interés que pueda tener en la localidad hipotecada por virtud de la hipoteca
siguiente: Jessie Roy Booker y Mattie Lee Booker Presentado A la Secretaría
de Vivienda y Desarrollo Urbano, con fecha de Julio 19, 2005 y registrado en
Agosto 9, 2005 en el Libro 11288, Página 761. Para asegurar $345,000.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS
OCHENTA Y SIETE CON 63/100 ($375,587.63)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
173481
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS VEINTITRES CON
73/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$297.60
CH-15004670
CONDADO: UNION
DEMANDADO: SIDNEY HOWARD, JR., INDIVIDUALMENTE Y COMO EJECUTOR DE LOS BIENES DE TONI AUSTIN-WATT, FALLECIDO; GARNETT WHITE;
TEAL WATT; GENEVA AUSTIN; AMYE BATES; WELLS FARGO BANK, NA;
STACHIA MOZINGO; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1084-1086 Hillside Avenue, Plainfield, NJ 07060
Cruce de Calle Más Cercano: Thornton Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO OCHENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS
NOVENTA Y NUEVE CON 57/100 ($189,799.57)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
147078
SHERIFF
CIENTO NOVENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS TRES CON 59/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$262.08
CH-15004671
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST; COMO FIDUCIARIO
DE LOS CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA FFMLT TRUST
2006-FF13 SERIES 2006-FF13
DEMANDADO: AIRTON ZANETTE; MARIA ZANETTE; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEM, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE
FIRST FRANKLIN, UNA DIVISION DE NATIONAL CITY BANK OF INC., SUS
SUCESORES Y ASIGNADOS
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 604 Livingston Street, Elizabeth, NJ 07206-1366
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 702- C-4 Bloque: 7
Dimensiones de los Terrenos: Unit 4
mismo.
De acuerdo con la ley NJSA 46:8B-21 et seq, esta venta esta sujeta a la prioridad sobre el límite de las deudas pendientes de la asociación de condominios y
cualquier postor exitoso en la venta del Sheriff puede ser responsable del pagar
hasta 6 meses de los costos de hnoroarios pendientes.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS
OCHENTA Y OCHO CON 66/100 ($314,288.66)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-10294
SHERIFF
TRESCIENTOS VEINTICUATRO MIL TREINTA Y OCHO CON 06/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$286.92
CH-15004672
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: US BANK, NATIONAL ASSOCIATION, NO EN SU CAPACIDAD
INDIVIDUAL, SINO SOLAMENTE COMO FIDUCIARIO DE RMAC TRUST,
SERIES 2012-5T
DEMANDADO: PAUL C. SAUNIER Y DONNA J. SAUNIER, SU ESPOSA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
28 DE JULIO DE 2015
Scotch Plains, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 1520 Lambert Mill Road, Scotch Plains, NJ
07076
Cruce de Calle Más Cercano: Shackamaxon Drive
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL DOCE CON
84/100 ($875,012.84)
20000 HORIZON WAY
SUITE 900
1-856- 813-1700
SHERIFF
15
Gobierno...
información aparecerían
además las nacionalidades de los refugiados, sus
edades, y su género.
POSTURA DE CHRISTIE
En un discurso de política exterior pronunciado
a sólo tres cuadras de la
Casa Blanca, el gobernador Chris Christie dijo
que la admisión de refugiados sirios, sin investigación de antecedentes
adecuada, supone un
riesgo para el país y no es
un insulto a los musulmanes que ya viven aquí.
“No podemos permitirnos en un momento de
gran peligro asumir
muchos más riesgos simplemente porque algunas personas consideran
que eso mejora la imagen de Estados Unidos”,
expresó Chris Christie
ante el
Consejo de
Relaciones Exteriores en
Washington.
Christie citó incluso
las preocupaciones del
director del FBI, James
Comey, su antiguo jefe
en el Departamento de
Justicia, quien dijo a los
legisladores federales el
mes pasado: “No puedo
ofrecer a nadie una
garantía absoluta de que
no hay riesgo asociado
con esto.”
“Cuando Comey puede ofrecer una garantía”,
entonces lo podría reconsiderar”, matizó Christie.
“La amenaza no es
mínima”, ha dicho sin
embargo Christie. “Se
trata de una secta del
mal. No podemos permitir que este culto del mal
se afiance en Estados
Unidos”.
Christie reiteró que su
posición no es un insulto
a la gran cantidad de
musulmanes estadounidenses que viven en su
estado.
“Los estadounidenses
musulmanes no son in sensibles”, dijo Christie.
“Son estadounidenses y
entienden que la seguridad y la seguridad de sus
familias están en riesgo
y que también está en
riesgo la seguridad y la
protección de los católicos, los protestantes,
judíos y budistas”, enfatizó el gobernador de New
Jersey.
La postura de Christie
ha provocado las críticas
y burlas del presidente
Obama. El gobierno envió una carta al gobernador, firmada por el secretario de Estado estadounidense, John Kerry,
donde se asegura que los
refugiados procedentes
de Siria pasan por un
proceso de investigación
más profunda que el
resto de los refugiados
intentando llegar a Estados Unidos, aunque no
explicó de que agencia o
autoridad gubernamental se valen para verificar la información. Unos
75 refugiados sirios ya se
encuentran ahora en
Nueva Jersey.
Christie opinó que las
preocupaciones de los
gobernadores son legítimas, pero que Obama ha
decidido menospreciarlas.
UNA COMPLETA DESCRIPCION
LEGAL SE PUEDE ENCONTRAR EN
LA OFICINA DEL ALGUACIL (SHERIFF) DEL CONDADO DE UNION.
NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS
MIL SESENTA Y NUEVE CON 63/100
Todos los postores satisfactorios
deben tener un depósito del 20% de
la licitación disponible en efectivo o
en fondos certificados al concluir la
venta.
Fechas:
11/19/15 - 12/10/15
$212.42
16
Gran Fiesta Navideña Anual de la I.L.A. – Local 1235, en el Mediterranean Manor en Newark
Desde la izquierda: Celso Telle, delegado de la local a la internacional;
asambleísta Annette Quijano (D-20); Richard Suárez, presidente; y José
Reyes, secretario-tesorero de la Junta Ejecutiva. (Fotos LA VOZ).
Con una gran concurrencia se realizó la fiesta navideña que todos los años celebra la unión
de estibadores International Longshoremen’s
Association (I.L.A.) Local 1235, días pasados en
los elegantes salones del Mediterranean Manor,
en la ciudad de Newark. Entre los asistentes
aparecen en esta gráfica: Joseph Sheridan, la
asambleísta Annette Quijano, Richard Suárez,
presidente; Joseph McCann y James Kossler.
Un momento de confraternidad compartido
por los estibadores: José Reyes, tesorero-secretario de la local 1235; Ray Vaillant, Enrique
Rato, Alberto Díaz, Alex Valdés, Carlos L.
González, Jorge Fernández, Iván Brito, José
Pérez, Mike Rosales, Israel Yaser Campo.
International Longshoremen’s
Association - AFL-CIO Local 1235
Feliz Navidad y muy
Próspero y Saludable
Año Nuevo 2016
Deseamos a todos nuestros
miembros, amigos y
comunidad en general
INTERNATIONAL LONGSHOREMEN’S ASSOCIATION
AFL-CIO L o c al # 1 2 3 5
Richard Suárez
José Reyes
Celso Telle
Presidente
Secretario-Tesorero
y la Junta Ejecutiva
Delegado
30 Hennessey Street, Newark, New Jersey 07105 - (973) 344-3060
CH-15004673
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION
DEMANDADO: ROSIAN NORMIL; EDNA LUBINTUS; EL ESTADO DE NEW
JERSEY, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 621-623 Jefferson Avenue, NJ 07201
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 499 W12 Bloque: 12
Cruce de Calle Más Cercano: Fairmount Avenue
mismo.
Sujeta a Hipotecas y Ejecuorías previas (si alguna).
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO SETENTA Y CINCO CON 12/100 ($458,175.12)
ABOGADO: FRANK J. MARTONE, P.C.
1455 BROAD STREET
BLOOMFIELD, NJ 07003
1-973-473-3000
SHERIFF
CUATROCIENTOS SETENTA MIL CON 26/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$199.08
CH-15004674
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: CITIMORTGAGE, INC.
DEMANDADO: JACQUELINE WILLINS
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
6 DE ENERO DE 2015
Comunmente conocida como: 573 Purce Street, Hillside, NJ 07205
Dimensiones de los Terrenos: 100.00’ x 43,00’
Cruce de Calle Más Cercano: Paul Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA MIL SESENTA Y UNO CON
25/100 ($290,061.25)
ABOGADO: BUCKLEY MADOLE, P.C.
99 WOOD AVENUE SOUTH
SUITE 803
ISELIN, NJ 08830
(732) 902-5399
SHERIFF
TRESCIENTOS SIETE MIL QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE CON 09/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$159.72
CH-15004675
CONDADO: UNION
DE PROF-2013-S3- REMIC TRUST IV
DEMANDADO: EDWIDG LARAQUE, SR.,; MRS. EDWIDG G. LARAQUE, SR.,
SU ESPOSA; MARGALIE LARAQUE; MR. LARAQUE, ESPOSO DE MARGALIE
LARAQUE
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1800 Quaker Wayne, Union, NJ 07083-3726
Dimensiones de los Terrenos: 80.11’ x 106.19’
Cruce de Calle Más Cercano: Oakland Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCO MIL TRESCIENTOS
OCHENTA Y CUATRO CON 66/100 ($405,384.66)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
156002
SHERIFF
CUATROCIENTOS VEINTICUATRO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS
CON 56/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.88
CH-15004685
CONDADO: UNION
FIDUCIARIO DE STANLEY ABS CAPITAL I INC. TRUST 2006-NC4
DEMANDADO: JAMES E. STEWART; JACQUELINE STEWART; HOUSEHOLD
FINANCE CORPORATION III
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1000 West Sixth Street, Plainfield, NJ 07063-1432
Dimensiones de los Terrenos: 60.02’ x 134.01’ x50.02’ x 134.01’
Cruce de Calle Más Cercano: Monroe Avenue
establecer si quedan o no intereses por pagar en record y/o tener prioridad so-
bre el embargo presentado y, de ser así, el monto actual que se debe sobre el
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS
DIECISIETE CON 96/100 ($323,817.96)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-13181
SHERIFF
TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CINCUENTA Y CUATRO CON
21/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$257.22
CH-15004688
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, ANTES BAJO EL NOMBRE, THE BANK OF NEW YORK, COMO FIDUCIARIO DE LOS TITULARES DE
LOS CERTIFICADOS DE CWABS, INC, CERTIFICADOS RESPALDADOS
POR ACTIVOS, SERIES 2007-1
DEMANDADO: DANIEL DEJEAN Y DANIELA DEJEAN, ANTES MARIE DANIELA DEJEAN; ESPOSOS; ESSEX COUNTY BOARD OF SOCIAL SERVICES;
JUDY M. EDDENS, ALIAS, JUDITH M. EDDENS; DISCOVER BANK; CAPITAL
ONE BANK USA NA; NEW CENTURY FINANCIAL SERVICES; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
6 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
22 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 284 Shelton Terrace, Hillside, NJ 07205
Cruce de Calle Más Cercano: Liberty Avenue
Esta venta esta sujeta al derecho de redención hipotecaria del gobierno federal.
Esta venta esta sujeta al derecho de redención hipotecaria del gobierno federal.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS TRECE MIL SEISCIENTOS SESENTA
Y UNO CON 65/100 ($213,661.65)
ABOGADO: PARKER-MCCAY
P.O. BOX 5054
9000 MIDLANTIC DRIVE
SUITE 300
1-856-596-8900
SHERIFF
DOSCIENTOS DIECINUEVE MIL SETECIENTOS OCHENTA CON 17/100
MONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($219,780.17 )
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$252.60
CH-15004741
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, NA
DEMANDADO: MARIA VELEZ Y VICTOR VELEZ, ESPOSOS; ESTADO DE
NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 42-44 Chilton Street, Elizabeth, NJ 07201
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote:187 Bloque: 6
Cruce de Calle Más Cercano: Vine Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES CON 85/100 ($436,933.85)
20000 HORIZON WAY
SUITE 900
1-856- 813-1700
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y
NUEVE CON 85/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$207.96
CH-15004742
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: SPENCER SAVINGS BANK, SLA
DEMANDADO: MARCOS SOLARTE; EVELYN SOLARTE; FEDERAL EMPLOYEES (NEWARK) FEDERAL CREDIT UNION
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 526 Richmond Street, Elizabeth, NJ 07202
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote:1296 Bloque: 4
Cruce de Calle Más Cercano: McKinley Street
mismo.
17
Cuidado con los ciervos en las carreteras
Durante esta época
del año es muy común
en New Jersey encontrar ciervos muertos en
las carreteras víctimas
de las colisiones con
vehículos.
Aunque el gobierno
estatal cada otoño advierte a los automovilistas que permanezcan
atentos, lo cierto es que
es una temporada de
celo o apareamiento entre los ciervos y por eso
aparecen de improviso
en cualquier carretera.
“Los animales en esta
época sólo tienen en sus
mentes el instinto de
reproducción de manera
que no se fijan en nada
ni advierten los peligros”, explicó
Dan
Roberts, un líder del
proyecto ciervos de la
División de Pesca y
Vida Silvestre de NJ.
De acuerdo con los
expertos, el 13 de no -
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CIENTO
CATORCE CON 61/100 ($362,114.61)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
CHL-10725
SHERIFF
TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS TREINTA CON 46/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.34
CH-15004744
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: ONEWEST BANK, FSB
DEMANDADO: REGINALDO REYES; NORMA REYES, ESPOSA DE REGINALDO REYES
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 230 East 7th Avenue, Roselle, NJ 07203-2030
Cruce de Calle Más Cercano: Spruce Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL SETECIENTOS
54/100 ($336,700.54)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
163495
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS
CON 64/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$252.80
CH-15004745
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PHH MORTGAGE CORPORATION
DEMANDADO: SAMUEL WEST, JR., SUS HEREDEROS LEGATARIOS Y
REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR
CON DERECHO, TITULO E INTERES; EVELYN WEST; WILLIAM PITTS; MRS.
WILLIAM PITTS; SU ESPOSA; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 128 East 5th Avenue, Apt. G. Roselle, NJ 07203
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 5.07 Bloque: 3202
Dimensiones de los Terrenos: 80’ x 18.75’ x 80’ x 18.75’
Cruce de Calle Más Cercano: Chestnut Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS DOCE
CON 00/100 ($308,312.00)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
CDT-3684
SHERIFF
TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y
SEIS CON 15/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.88
viembre fue el momento más alto de apareamiento entre los ciervos
en el país.
El número total de los
ciervos muertos en las
carreteras de New Jer sey cada año se estima
en alrededor de 25 mil.
Y esos cuerpos tienen
que ser recogidos de las
vías de rodaje.
El Departamento de
Estado de Transporte
(DOT) registra cada
cadáver de venado que
elimina de las carreteras estatales y carreteras interestatales.
En total, y hasta el 31
de octubre, los equipos
del DOT han recogido
4,249 ciervos muertos
este año.
El 31 de octubre de
2014, el Departamento
de Transporte había
registrado 5.061 cadáveres y al finalizar el
año 2014 se contabilizaron 6.993.
En lo que va de este
año, el Condado de
Monmouth está liderando el número de ciervos muertos con 642. El
Condado de Hunterdon
sigue de cerca con 613
cadáveres. Y el Condado
de Somerset ocupa el
tercer lugar con 558.
Las cifras no incluyen
las carreteras locales, de
condados y municipios,
entidades que son responsables de retirar los
ciervos muertos.
Por ejemplo, en el
Condado de Hudson
este año los equipos sólo
an recogido un ciervo
muerto. El año pasado
también se recogió un
solo cuerpo.
En Cape May County
se recogieron sólo 10
ciervos en el 2014 y este
año apenas tres.
En los últimos cuatro
años fiscales el Estado
ha retirado un promedio
de 6.300 cadáveres de
venados en las carreteras que mantiene, dijo el
portavoz del Departamento de Transporte,
Steve Schapiro.
Según Dan Roberts,
el funcionario de la división de Pesca y Vida
Silvestre, los estudios
de la compañía de seguros State Farm arrojan
que se producen unos
25.976 de choques contra ciervos en todo el
estado.
Roberts dijo que el
estado cree sin embargo
que la estimación es
conservadora, y podría
ser tan alta como 50 mil
debido a que algunos
propietarios de vehículos se ocupan de las
reparaciones por su
cuenta debido a los altos
deducibles de los seguros y porque hay automovilistas que no informan nada.
La población de ciervos en New Jersey se
estima entre 110.000 y
200.000, dijo Roberts.
Schapiro, el funcionario del Departamento de
Transporte, agregó que
el estado hace todo lo
posible por responder en
un plazo de 48 a 72
horas a la hora de eliminar los ciervos muertos
reportados.
Los automovilistas
pueden reportar los
ciervos muertos en el
www.nj.gov/transportation/
18
L A V O Z , 10 D E D IC IE M BR E, D E 20 15
CH-15004746
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, ANTES BAJO EL NOMBRE THE BANK OF NEW YORK, COMO FIDUCIARIO EN BENEFICIO DE LOS
TITULARES DE LOS CERTIFICADOS DE THE CWALT, INC., ALTERNATIVE
LOAN TRUST 2004-25CB, CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA,
SERIES 2004-25CB
DEMANDADO: FRIDERICKI GALLO; MR. GALLO; ESPOSO DE FRIDERICKI
GALLO; BANK OF AMERICA, NA
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
7 DE AGOSTO DE 2015
Comunmente conocida como: 1257 Robert Street, Hillside, NJ 07205
Cruce de Calle Más Cercano: Hollywood Avenue. Partiendo de un punto en la
línea occidental de Robert Street tal como aparece trazada en el mapa y medida
desde tal punto a una distancia de 529.89’ por el sur de Hollywood Avenue.
Embargos/Gravámenes previos: total hasta Septiembe 2, 2015: $.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL DOSCIENTOS
TRECE CON 74/100 ($450,213.74)
ABOGADO: FEIN, SUCH, KAHN & SHEPARD, PC
7 CENTURY DRIVE
SUITE 201
PARSIPPANY, NJ 07054
1-973-538-4700
SHERIFF
CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS SESENTA Y
NUEVE CON 98/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.26
CH-15004748
CONDADO: UNION
STRUCTURED ASSET SECURITIES CORPORATION CERTIFICADOS DE
TRANSMISION DE HIPOTECA SERIES 2006-NC1
DEMANDADO: KENNETH BOYKIN; HUDSON CITY SAVINGS BANK; CFNA
RECEIVABLES, INC.; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 917 Putnam Avenue, Plainfield, NJ 07060-1841
Dimensiones de los Terrenos: 50’ x 156.15’ x 30.50’ x 28.52’ x 146.00’
Cruce de Calle Más Cercano: Richmond Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
OCHENTA Y DOS CON 86/100 ($268,582.86)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
180063
SHERIFF
DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y
TRES CON 91/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$266.50
CH-15004749
CONDADO: UNION
DEMANDADO: BLANCA BONILLA; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 149 Orchard Street, Elizabeth, NJ 07208-3105
Dimensiones de los Terrenos: 40’ x 160’ Average
Cruce de Calle Más Cercano: Chilton Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO NOVENTA MIL TRESCIENTOS NUEVE CON
19/100 ($190,309.19)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
177185
SHERIFF
CIENTO NOVENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS TREINTA CON 21/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.26
CH-15004750
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: ONEWEST BANK, FSB
DEMANDADO: LOIS HOUSTON, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES; Y SU/SUS O CUALQUIER SUCESOR CON
DERECHO TITULO E INTERES; KENNETH E. HOUSTON; SHARON WILBORN; VICKIE Y. HOUSTON, ALIAS, VICKIE LEWIS; LEWIS HOUSTON, SU,
SUS LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES Y SU/SUS O CUALQUIER SUCESOR CON DERECHO, TITULO E INTERES; ESTADO DE NEW
JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 26 Westbrook Court, Roselle, NJ 07203
Cruce de Calle Más Cercano: Pine Street
Esta venta esta sujeta al derecho de redención hipotecaria de los Estados
Unidos de América
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS
TREINTA Y CINCO CON 90/100 ($261,735.90)
P.O. BOX 5054
SUITE 300
1-856-596-8900
SHERIFF
DOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS
CON 30/00
MONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($269,686,30)
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$252.60
CH-15004752
CONDADO: UNION
JPMMAC 2006-NC1
DEMANDADO: LUIS A. RIOS; HECTOR GARCIA; ESSEX COUNTY DIVISION
OF WELFARE; LAURA MARIE TORRES, A MINOR BY G/A/L LUZ SANTIAGO;
EL ESTADO DE NEW JERSEY; PATRICIA RIOS, ESPOSA DE LUIS A. RIOS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 2546 Allen Avenue, Union, NJ 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Audrey Terrace. Partiendo de un punto en la línea
sureste de Audrey Terrace, a una distancia por el suroeste de 85’ de la intersección de Audrey Terrace con la línea suroeste de Allen Avenue
Embargos/Gravámenes previos: Total hasta Septiembre 11, 2015: $.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS
TREINA Y UNO CON 30/100 ($376,231.30)
7 CENTURY DRIVE
SUITE 201
1-973-538-4700
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS VEINTICINCO
CON 64/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$230.18
CH-15004753
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HUDSON CITY SAVINGS BANK, FSB
DEMANDADO: JOSE PEREIRA; ELISA PEREIRA, ALIAS, GARCIA-PEREIRA
ELISA; FORD MOTOR COMPANY LLC, A DE CORPORATION
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
27 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 838 Adams Avenue, Elizabeth, NJ 07201-1635
Cruce de Calle Más Cercano: Fanny Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS DIECIOCHO MIL CUATROCIENTOS
CUARENTA Y NUEVE CON 37/100 ($518,449.37)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
153956
SHERIFF
QUINIENTOS CUARENTA Y UN MIL QUINIENTOS VEINTISIETE CON 53/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$252.80
CH-15004754
CONDADO: UNION
Alcalde de Jersey City se opone a
cambios en el Liberty State Park
El alcalde de Jersey
City, Stephen Fulop, criticó un informe del Departamento de Protección Ambiental donde se
afirma que el Liberty
State Park necesita
cambios y modernizaciones con el objetivo de que
pueda generar dinero
para el estado.
En el criterio de Fu lop, las sugerencias del
Departamento de Protección Ambiental son una
receta para destruir no
sólo el Liberty State
Park sino cualquier otro
parque.
El alcalde prometió
además que la ciudad
luchará para proteger la
instalación que posee
unos 1200 acres (600
acres están bajo el agua).
“Un ataque a Liberty
State Park como este es
realmente un ataque a
la calidad de vida de
todos los residentes”, dijo
Fulop.
El Liberty State Park,
DEMANDADO: MARGERY A. GRIMM-DEFRANCO, INDIVIDUALMENTE Y
COMO EJECUTORA DE LOS BIENES DE MARGERY G. GRIMM; FALLECIDA;
PROGRAMA DE REHABILITACION DEL MUNICIPIO DE UNION; ESTADO DE
NEW JERSEY; Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1694 Van Ness Terrace, Union, NJ 07083-4033
Cruce de Calle Más Cercano: Ostwood Terrace
mismo.
Anuncio sujeto al derecho de redención hipotecaria de los Estados Unidos:
De acuerdo con la ley 28,U.S.C. Section 2410?, esta venta esta sujeta al período de 1 año de derecho de rendención hipotecaria extendido a los Estados
Unidos de América por virtud de su deuda: Estados Unidos de América es aquí
por tanto nombrado en parte demandado por cualquier deuda, reclamo o interés, que pueda tener en, hacia o en la localidad hipotecada por virtud de la
siguiente hipoteca.
Margery G. Grimm, una persona soltera A LA Secretaría de Vivienda y
Desarrollo Urbano, con fecha de 11/06/2006 y registrada en 11/27/2006 en el
Libro 11948, Página 0435. Para asegurar $480,000.00.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO SETENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS
NOVENTA Y CON 59/100 ($176,490.59)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
165106
SHERIFF
CIENTO OCHENTA Y DOS MIL CINCUENTA Y CUATRO CON 98/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$301.86
CH-15004756
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDUCIARIO DE
RESIDENTIA ASSET SECURITIES CORPORATION, HOME EQUITY CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA RESPALDADOS POR ACTIVOS
SERIES 2006-EMX4
DEMANDADO: FRANK LATORRE; JOAN E. LATORRE; ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Roselle Park, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 628 Sheridan Avenue, Roselle Park NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Colfax Avenue
mismo.
Anuncio sujeto al derecho de redención hipotecaria de los Estados Unidos:
De acuerdo con la ley 28,U.S.C. Section 2410?, esta venta esta sujeta al período de 120 días de derecho de redención hipotecaria extendido a los Estados
Unidos de América por virtud del gravamen de Internal Revenue Service
a) Gravamen Federal por Impuestos: Departamento del Tesoro - Internal
Revenue Service versus Frank LaTorre y Joanne LaTorre, con fecha de
8/6/2004 y registrado en 9/3/2004, Libro 0191, Página 314 por el monto de
$30,438.00
b) Gravamen Federal por Impuestos: Departamento del Tesoro - Internal
Revenue service - Frank LaTorre y Joanne LaTorre, con fecha de 12/11/2007 y
registrado en 12/20/2007, en el Libro 0195, Página 652 por el monto de
$27,306.41.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS OCHO MIL SETECIENTOS QUINCE CON 07/100 ($408,715.07)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-11183
SHERIFF
CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO CON
59/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$319.82
considerado como la joya
de la corona del sistema
de parques en el estado
de New Jersey, recibe
unos 4 millones de visi tantes al año pero actualmente enfrenta graves problemas financieros, según el informe.
La instalación opera
actualmente con un presupuesto de $3.5 millones y logra unos $1.5
millones en ingresos. Sin
embargo el parque tiene
necesidades de mantenimiento atrasados en el
orden de los $400 millones asegura el informe.
El documento explica
igualmente que la introducción de nuevos servicios e instalaciones en
zonas subutilizadas o
abandonadas permitirían convertir la instalación en un destino de
clase mundial.
“El Liberty State Park
tiene el potencial de ser
mucho más”, dice el informe. “El parque está
infrautilizado, y podría
recibir millones de visitas al año.”
Pesin cree que los proyectos propuestos en el
informe del Departamento de Protección
Ambiental arruinarían
los aspectos pacíficos o
tranquilos del parque.
Ya existía un informe
previo del Departamento de Protección Ambiental que incluye propuestas para desarrollar
muchas acres del parque, y es un proyecto
sugerido por el consultor
Biederman Redevelopment Ventures.
Pero este nuevo informe anexo recientemente
publicado analiza los
retos que cada propuesta
enfrentaría y descompone los ingresos esperados.
Se recomienda además
fabricar un nuevo estacionamiento en la zona
norte, y un mayor acceso
al centro de la ciudad de
Jersey City utilizando un
puente peatonal.
Entre las muchas propuestas recomendadas
por el Departamento de
protección Ambiental
para el Liberty State
Park sobresalen las
siguientes:
1-Levantar un hotel
privado e incluir recreaciones de los restaurantes famosos de NJ.
2-El área también
podría incluir un museo
nacional de transporte y
tecnología, arte urbano o
inmigración.
3- El edificio de la terminal podría ser reutilizados como un centro de
eventos y conferencias.
4- Urbanización privada de apartamentos
de baja altura y casas.
5- Privatización de la
zona para atraer más
eventos y conciertos.
6-Ofrecer clases de fitness, conferencias y charlas, teatro y festivales de
cine, talleres de artesanías y espectáculos de
magia, y conciertos.
7- Un parque de diversiones (ya sea un parque
infantil de temporada)
8-Un anfiteatro con
capacidad para 6.000
personas.
El Liberty State Park
ha sido escenario además de importantes conciertos y presentaciones
artísticas en Estados
Unidos.
19
“Shrek The Musical”, un Regalo Navideño de los Estudiantes de Elizabeth
LA VOZ Modelo de Dummy
1
Dos mamas colaboraron con el evento, Kathy
Volker y Madeline Kelly.
2
1
De la categoría de Broadway fue la obra musical presentada el pasado 20 de noviembre por los alumnos de secundaria
(Elizabeth High School donde tomó lugar) con la colaboración de la William Halloran School No. 22 y la Thomas Jefferson
Academy, bajo la dirección de Mary L. Rivera y la coreografía de Alyson Monoco. La foto recoge el momento en que el elenco recibe el aplauso del público al final de la obra que anotó un gran éxito a sus organizadores. (Foto LA VOZ/Jay Davis).
2
3
3
4
4
5
5
6
Miembros principales del elenco: Francis
Kelly (Shrek), Keiliegh Volker (Fiona), Santos
Colón (Donkey) y Timothy Smith (Baby Shrek).
6
7
7
8
8
9
9
Francis Kelly ( Shrek) con su orgullosa
madre, Madeline Kelly.
10
10
11
11
12
Kathy Volker posa con su princesa (Fiona)
Kailiegh Volker.
L l am e H o y Mi s m o
( 9 0 8 ) 4 6 9 - 1 7 4 1 12
20
Sociales de LA VOZ
Villancicos y Alegría en Historic Midtown Eliz.
Cantan villancicos y comparten la alegría del momento en que llega
Santa Claus a la histórica plaza para peatones de la estación de trenes en
Elizabeh “Pedestrian Plaza”, donde se iluminó el árbol de Navidad
dando inicio a la temporada: el alcalde Chris Bollwage, Rick Holmes,
reportero del Canal 12 de NJ; Janice de Avila, directora ejecutiva de
Historic Midtown Eliz.; concejales Patricia Perkins Auguste, Kevin
Kiniery y Manny Grova. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).
Estos tres hermanitos gozan con la visita de
Sant Claus en Historic Midtown.
La niñas Michelle, Aydeen y Natalia también
entregaron su carta a Santa Claus.
Preciosa pequeña con Santa Claus, entre los
muchos niños asistentes al evento.
LA VOZ, 15 DE NOVIEMBRE, DE 2012
3
21
Sociales de LA VOZ
Concierto de la Sinfónica de New Jersey en Elizabeth Inauguran Parador Rojo Restaurant
La orquesta sinfónica de New Jersey (New Jersey Symphony Orchestra), visitó la ciudad de
Elizabeth días pasados, específicamente la prestigiosa Synder Academy donde ofrecieron un muy
aplaudido concierto de música de cámara. En la foto aparecen con el alcalde Chris Bollwage, al
centro, los músicos Héctor Falcón (violin), Ming Yang (violin), Sara Seiver (cello), Brett Deuber
(violin). (Foto LA VOZ/Jay Davis).
En el tradicional corte de cinta: Freeholder Angel Estrada, Oscar Vera, Daniela Alzate, María
José González, Claudia P. Alzate, Claudia I. Alzate y Orlando Alzate (propietarios), el pequeño
Santiago Alzate, concejal Manny Grova, alcalde Chris Bollwage y Sebastián Alzate.
Nuestra Gerencia y
Personal Desean a Todos
Nuestros Clientes y
Amigos y a Toda la
Comunidad Una Feliz
Navivad y Un Próspero
Año Nuevo 2016
El pasado miércoles, 25 de noviembre, quedó inaugurado un nuevo
restaurant en la ciudad de Elizabeth, NJ. Se trata de Parador Rojo
Restaurant, en el 582 de Morris Avenue, espcializado en la cocina colombiana e internacional. En la foto Maria Carvalho y el el concejal Manny
Grova felicitan a los propietarios los esposos Orlando y Claudia Alzate (al
centro) con su hijo Santiago. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).
Pedro Castro, Gisela Bernal Castro, Nazly Sánchez, Carlos Sánchez,
Wilson Cano, Orlando Alzate, Claudia Alzate, el pequeño Santiago Alzate
y Emiliano Lemos.
22
En la Iluminación del Arbolito Navideño en Elmora Hills en Elizabeth
Un divertido grupo que asistió a la iluminiación del arbolito de
Navidad en la barriada de Elmora Hills, el pasado 4 de diciembre, compartiendo la alegría de la fecha: Barbara Colón Ruggieri, Juan Ruggieri
y Mara Ruggieri, el bebé Matt Ruggieri, Eric Ruggieri, Amy Colón, EJ
Ruggieri, Olga Colón y Juan Colón.
El oficial Angel González con
su hijita Mia González.
Grupo de los “Santa’s Helpers” (ayudantes de Santa) con
Santa, quienes también cantaron bellos villancicos, entre ellos,
Ariana Matos y Francis X.
Más Gráficas de los Festejos en Historic Midtown Elizabeth
Otros asistentes que
disfrutan a la iluminación del arbolito de
Navidad en la Pedestrian Plaza, Historic Midtown Elizabeth, el pasado 1ro de
diciembre vemos a la
familia Paz: Ashley,
Amy, Héctor, Jenny y
Analiesa con Santa
Claus.
En esta foto vemos a
la familia Paz, esta vez
posando con Charlie
el Payaso.
(Fotos LA VOZ/Jay
Davis).
Daniel Nina, Paloma Rodríguez, la niña Gabriela Marques, Maria
Zacarias y Jose Marco Rodríguez. Más Gráficas en la Página 27.
GORNY & GORNY Funeral Home
215 ELIZABETH AVENUE, ELIZABETH, NEW JERSEY 07206
Nuevo y confortable edificio en Elizabeth
Avenue, entre la 2da. y 3ra Calle
(908)
351-5200
“La Funeraria Gorny & Gorny esta dedicada a la
comunidad y le auguramos una Feliz Navidad y un
Próspero Año Nuevo. Les deseamos a todas las personas
Paz y Armonía
en estas
Fiestas Navideñas”
Kristen M. Leber
Gerente y Directora
Fúnebre. Licencia de NJ
#4277
Con un personal
capacitado y con la
experiencia para
brindarle el servicio
que usted merece.
Hablamos Español,
Portugués e Inglés
José L. Class Gómez
Asistente a Gerente
(Unlincensed and not qualified to make
funeral arrangements, embalm, or conduct a
funeral)
• Especializados en Servicios Funerales
Completos y Tradicionales
• Servicios al alcance de todos los presupuestos
• Servicios las 24 horas del día, si lo desea
• Cremaciones
• Aceptamos Medicaid
• Hacemos traslados a/de otros estados y países
• Arreglos prepagados
• Amplio Parqueo
Administración y Propiedad Independiente de Kristen M. Leber
Licencia #4277
Le servimos tomando en cuenta sus
costumbres y deseos.
Capilla amplia y confortable
LLAME A LOS ABOGADOS DEL:
1-800 DEMANDA
w w. g a r c e s g r a b l e r. c o m
1-800-336-2632
ABOGADOS
GARCES, GRABLER &
LEBROCQ, P.C.
HABLAMOS ESPAÑOL
CONSULTA GRATIS
ACCIDENTES DE AUTO ACCIDENTES DE TRABAJO CAIDAS MALAPRACTICA MEDICA
HACEMOS VISITAS A CASA, HOSPITAL O DONDE LE SEA CONVENIENTE
CH-15004757
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION; COMO
FIDUCIARIO DE STRUCTURED ADJUSTABLE RATE MORTGAGE LOAN
TRUST, CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA, SERIES 2007-6
DEMANDADO: ROBERTO VILLANUEVA; SANDRA VILLANUEVA; MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE U.S. MORTGAGE CORP., ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 316-318 South Spring St., Elizabeth, NJ 07201
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 9 antes 1292 y W09 Bloque: 9
Dimensiones de los Terrenos: 75.46 de ancho x 52.55’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: Situado en el suroeste de South Spring St., 60’
distantes de la intersección noreste.
La venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua y
balances del alcantarillado y otras deudas y evaluaciones municipales. El monto
debido puede obtenerse de la autoridad local de impuestos. De acuerdo con
NJSA 46:8B-21 la venta también puede estar sujeta a la prioridad en el límite del
gravamen sobre las deudas pendientes de la asociación de propietarios de
casas/condominios que puedan existir.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS
SESENTA Y UNO CON 57/100 ($595,261.57)
ABOGADO: SHAPIRO & DENARDO, LLC - ATTORNEYS
14000 COMMERCE PARKWAY
SUITE B
MOUNT LAUREL, NJ 08054
1-856-793-3080
SHERIFF
SEISCIENTOS DIEZ MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES CON 49/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004758
CONDADO: UNION
DEMANDADO: BONY BOURGOUIN, CHANTAL BOURGOUIN; ESTADO DE
NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
29 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 910 Roselle Stree, Linden, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Curtis Street. Partiendo de un punto en el lado
noreste de Roselle Street (80’ de derecho al paso), dicho punto estando a una
distancia de 60.00’ por el sureste a lo largo de la misma, desde su intersección
con el lado suroeste de de Curtis Street (60’ derecho al paso).
De acuerdo con la investigación sobre los impuestos de 9/16/2015; Impuestos del
2015- 4to. Trimestre: $2,322.11, pendientes, plazo se vence en 11/1/2015.
Impuestos 2016- 1er Trimestre: $2,305.23, pendientes, plazo se vence en
2/1/2016. Impuestos 2016- 2do Trimestre: $2,305.23 pendientes de pago, plazo
se vence en 5/1/2016. Recogida de Basura: 7/1/2015-12/31/2015; $120.00 pendientes de pago.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES CON 18/100 ($438,453.18)
80 MAIN STREET
SUITE 460
1-973-325-8800
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y
CINCO CON 03/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004760
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: NATIONSTAR MORTGAGE LLC
DEMANDADO: TONYA WILLIAMS; MR. WILLIAMS; ESPOSO DE TONYA
WILLIAMS; MELBA-BARLOW; ESTADO DE NEW JERSEY; AMERICAN PIONEER FCU, ALIAS, K OF C FEDERAL; EMCC INC.; KEVIN J. CORRY, DDS;
ANESTHESIA ASSOC. OF MORRISTOWN
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
29 DE MAYO DE 2015
Comunmente conocida como: 917 Warren Street, Roselle, NJ 07203
Dimensiones de los Terrenos: 73.48’ de ancho x 100’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: White Street
Reclamos previos: 3er Trimestre de impuestos pendientes $3,025.35. Cuenta de
cargos especiales pendiente $206.36.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CIENTO
CUARENTA Y CUATRO CON 49/100 ($356,144.49)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS SIETE CON 05/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.46
CH-15004761
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: REVERSE MORTGAGE SOLUTIONS, INC.
DEMANDADO: MARIE JONES, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES, O SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR CON
DERECHO TITULO E INTERES Y MICHELLE WASHINGTON, INDIVIDUALMENTE Y COMO EJECUTORA DE LOS BIENES DE MARIE JONES Y EL
ESTADO DE NEW JERSEY; Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, Y PRINCETON SURGICAL Y MERCER COUNTRY PROBATION SERVICES Y MR. WASHINGTON, ESPOSO DE MICHELLE WASHINGTON
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
3 DE AGOSTO DE 2015
Comunmente conocida como: 284 Hilton Ave., Vauxhall, Union, Twp., NJ 07088
Cruce de Calle Más Cercano: Laurel Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS CUARENTA CON 30/100 ($245,340.30)
701 MARKET ST.
1-215-627-1322
SHERIFF
DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA CON
08/100
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$230.38
CH-15004781
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MARIAN FIORDELIZ R. HABANA
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
20 DE FEBRERO DE 2015
Comunmente conocida como: 2442 Terrill Road, Union, NJ 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Brentwood Road. Partiendo de un punto en el
lado sur de Terrill Road, a una distancia de 156.00’, por el oeste, de un punto
formado por la intersección de dicha línea Terril Road con la línea occidental de
Brentwood Road.
De acuerdo con la investigación de los impuestos de 9/9/2015; Impuestos de
2015- 4to. Trimestre: $2,380.85, pendientes, plazo se vence en 11/1/2015. Impuestos 2016- 1er Trimestre $2,360.64, pendientes, plazo se vence en 2/1/2016;
Impuestos 2016- 2do. Trimestre: $2,360.63, pendientes, plazo se vence en
5/1/2016; Alcantarillado: Cuenta #10090 0 1/1/2015-12/31/2015 $233.10 pendiente más penalidad. Cargos por alcantarillado basado en consumo previo del
agua.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS DOCE CON 62/100 ($254,812.62)
ABOGADO: FRENKEL LAMBERT WEISS WEISMAN & GORDON, LLP
80 MAIN STREET
SUITE 460
1-973-325-8800
SHERIFF
DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CIENTO CINCUENTA Y CUATRO
CON 96/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004806
CONDADO: UNION
DEMANDADO: DERRICK J. COOPER; MICHELLE D. COOPER, TRACY COOPER, PARIS BOYD; IMEZ BOYD; UNIVERISTY HOSPITAL RAHWAY, Y ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
10 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 500 McCandless Street, Linden, NJ
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 11.01 Bloque: 125
Cruce de Calle Más Cercano: El lado noroester de Blancke Street
Intereses Superiores (si alguno): La Ciudad de Linden retiene un reclamo por la
deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado
por el monto de $2,786.72 hasta 7/14/15.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS CON 52/100 ($298,752.52)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO CON
37/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$225.68
CH-15004807
CONDADO: UNION
NUMERO DEL DOCKET (MINUTA) F008106-15
DEMANDANTE: UNITY BANK
DEMANDADO: DIPAK PARKH; MANDIP PROPERTIES, LLC; MICHAEL SHAH,
ALIAS, MANOJ SHAH T/A SHOPPERS EXPRESS; YOGI SHAH T/A SHOPPER
EXPRESS; MIKE & YOGI CONVINIENCE STORE, INC., WINTERGREEN PHAR-
23
No subirán los peajes en el New
Jersey Turnpike durante el 2016
Aunque el presupuesto operativo de la New
Jersey Turnpike Authority aumentará ligeramente el próximo año,
sin embargo los peajes en
las autopistas del Estado
Jardín no subirán durante el año 2016.
“No tendremos ningún
aumento de peaje porque
las alzas hechas en el
pasado son suficiente”,
dijo Donna Manuelli, la
directora financiera de la
New Jersey Turnpike
Authority, entidad que
también dirige el Garden
State Parkway.
El último gran aumen -
MACY CORPORATION, BAJO EL NOMBRE COMERCIAL WESTMINSTER
PHARMACY; JAE SEOB LEE Y SHAHIDA MAHUD; ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
31 DE MAYO DE 2015
Comunmente conocida como: 1252-1262 Fairmount Avenue, Elizabeth, NJ
Dimensiones de los Terrenos: 145’ x 85’ Average
Cruce de Calle Más Cercano: North Broad Street
Un depósito del 20% del precio de la puesta en fondos certificados es requerido en el momento de la venta.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UN MIL DOSCIENTOS DIECISIETE CON 60/100 ($451,217.60)
ABOGADO: MEYNER AND LANDIS LLP
ONE GATEWAY CENTER
SUITE 2500
NEWARK, NJ 07102
1-973-624-2800
SHERIFF
CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL CIENTO NOVENTA Y SIETE
CON 90/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$207.96
CH-15004808
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: LSF8 MASTER PARTICIPATION TRUST
DEMANDADO: STEFAN PUZYK FULCO UIC, BROWN BARK I, L.P. ET. ALS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
6 DE AGOSTO DE 2015
Mountainside, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 1270 Wood Valley Rd., Mountainside, NJ 07092
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 8 Bloque: 16.N
Dimensiones de los Terrenos: 000.358 AC
Cruce de Calle Más Cercano: Creed Bed Road. Partiendo de un punto en la
línea noroeste de Wood Valley Road, donce la misma es intersectada por la línea
divisoria entre Lotes 11 y 12, como muestra el mencionado Mapa Número 444E, dicho punto está a una distancia de 100.00’ de la esquina formada por la
intersección de la línea noroeste de Wood Valley Road con la línea noreste de
Creed Bed Road.
Embargos/Gravámenes previos: Total hasta Agosto 28, 2015: $.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SIETE
CON 67/100 ($499,007.67)
7 CENTURY DRIVE
SUITE 201
1-973-538-4700
SHERIFF
QUINIENTOS CATORCE MIL TRESCIENTOS SIETE CON 53/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$226.56
CH-15004810
CONDADO: UNION
DEMANDADO: BARBARA HARPER-BLOUT Y MR. BARBARA HARPERBLOUT, SU ESPOSO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; SECRETARIO DE
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO; ESTADO DE NJ; HACKENSACK
ANESTHESIOLOGY ASSOCIATES, ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 138 Clark Place, Elizabeth, NJ 07206
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 46.A Bloque: 1
Dimensiones de los Terrenos: 100’ de ancho x 17.50 de largo
Cruce de Calle Más Cercano: Situado en el lado suroeste de Clark Place, del
lado noroeste de First Street
casas/condominios que puedan existir
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO SETENTA
Y DOS CON 76/100 ($134,172.76)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
CIENTO CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS CON 92/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$243.72
to de peaje tuvo lugar en
el año 2012 (primero de
enero) y fue del 53%. Ese
incremento formó parte
de un paquete de aumento en los peajes mediante
múltiples fases aprobado
en el año 2008.
La Turnpike Authority está proyectando ingresos totales de $1,754
mil millones en 2016. Los
peajes generarán $1.553
mil millones. La Junta
de Comisionados ya
aprobó el presupuesto
sin comentarios.
El presupuesto operativo del próximo sera de
$519,4 millones, lo que
significa unos $9.83 millones más que el 2015.
La New Jersey Turnpike Authority también
creará 23 nuevos puestos
de trabajo (siete para
mantenimientos del Garden State Parkway) y 10
empleos en Servicios
Tecnológicos Integrados.
Los nuevos empleados
serán contratados a finales de 2016 y los equipos
los aportará la firma
Xerox.
“Creemos que podemos hacerlo con menos
dinero”, dijo Donna Manuelli.
New Jersey Turnpike
Authority igualmente
financiará la contratación de 15 State Troopers
para patrullar las carreteras. Se sabe que el tráfico en las autopistas y
carreteras aumentó en
octubre.
“Se trata de esfuerzos
de seguridad y también
para atender los volúmenes de tráfico que estamos confrontando”, explicó Manuelli.
El aumento de los
ingresos por peajes pagados mediante r E-ZPass
significa un aumento de
$3.5 millones en gastos
de procesamiento de
transacciones con tarjetas de crédito. Otro aumento $2.5 millones se
debe al aumento de los
costos de las colecciones
enviadas contra los conductores que no pagan.
Alrededor del 80 por
ciento de los peajes se
pagan usando EZ Pass.
En 2016, la autoridad
planea gastar además
$7.7 millones en nuevos
equipos, lo que representa un aumento de $3.5
millones comparado con
el año 2015. Si bien algunas de esas compras son
para reemplazar viejos
equipos, unos $3.5 millones se gastarán en máquinas especiales y camiones de volteo para
cubrir carriles adicionales.
Con el plan capital que
financió la ampliación del
Turnpike entre las salidas 6 y 9, y el Parkway
entre Monmouth y los
condados de Atlantic, los
pagos de la deuda implicaron un desembolso
de $800 millones en el
2016. Eso es un aumento
de $125 millones respecto
a los pagos hechos en el
año 2015.
“Se trata del mayor
componente del presupuesto”, dijo Manuelli.
“Estamos pagando los
gastos del plan capital y
lo estamos haciendo con
los ingresos de peaje desde el último aumento”.
Los otros ingresos además de los peajes incluyen $57,75 millones del
EZ-Pass, $38.9 millones
de los ingresos de concesión y $11,7 millones de
ingresos por inversiones.
24
CH-15004811
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDUCIARIO DE STRUCTURED ADJUSTABLE RATE MORTGAGE LOAN TRUST,
CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA, SERIES 2005-21
DEMANDADO: REGINALDO S. DE OLIVEIRA, ALIAS, REGINALDO DE OLIVEIRA; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO
CANDIDATO HIPOTECARIO DE COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC. ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 5 Blackburn Road, Hillside, NJ 07205
Dimensiones de los Terrenos: 80.00’ de ancho x 70.00’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: Situado den el lado suroeste de Blackburn Road,
a 20.00’ distantes del lado noroeste de Valley View Road.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL CIENTO
TREINTA CON 22/100 ($343,130.22)
14000 COMMERCE LIPPINCOTT PARKWAY
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NUEVE CON 84/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.34
CH-15004812
CONDADO: UNION
DEMANDADO: SAMUEL VENTOLA; CAPITOL ONE BANK, USA, NA; ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
6 DE FEBRERO DE DE 2015
Garwood, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 412 Third Avenue, Garwood, NJ 07027
Cruce de Calle Más Cercano: Situado en el Norte de Third Avenue, a 122.33’
distantes del lado oeste de Walnut Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA CON 47/100 ($559,960.47)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y
NUEVE CON 53/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$234.84
CH-15004814
CONDADO: UNION
DEMANDADO: DERIC MCCANTS, ALIAS, DERIC L. MCCANTS; ALLISON J.
MCCANTS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
20 DE FEBRERO DE DE 2015
Comunmente conocida como: 276 Winans Avenue, Hillside, NJ 07205
Cruce de Calle Más Cercano: Situado en el lado sur de Winans Avenue, 240’
distantes del lado noroeste de Highland Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS ONCE MIL CUATROCIENTOS
OCHENTA Y UNO CON 35/100 ($211,481.35)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
DOSCIENTOS VEINTIUN MIL NUEVE CON 60/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$234.64
CH-15004817
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: COUNTRYWIDE HOME LOANS INC.
DEMANDADO: PAUL VIGIL; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC.; COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE FIRST MAGNUS FINANCIAL CORPORATION
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 521-523 Green Street, Elizabeth, NJ 07202-3622
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 584.E Bloque: 4
Cruce de Calle Más Cercano: Garden Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS SIETE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 47/100 ($407,586.47)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
160389
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS
CON 98/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$266.50
CH-15004821
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: SUNTRUST MORTGAGE, INC.
DEMANDADO: DARLA SALERNO, HOWARD HYATT, ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 201-211 West Jersey Street #209, Elizabeth, NJ
07202-1384
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 1804 C-209 Bloque: 13
Dimensiones de los Terrenos: Unit 209
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y NUEVE CON 55/100 ($264,599.55)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
169273
SHERIFF
DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO
CON 39/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$273.38
CH-15004822
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: REAL ESTATE MORTGAGE NETWORK, INC.
DEMANDADO: REGINAL SMITH; MRS. REGINAL SMITH, SU ESPOSA; UNITED NATIONAL BANK ET ALS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
10 DE SEPTIEMBRE DE DE 2015
Comunmente conocida como: 334-336 Boxwood Court, Elizabeth, NJ 072021802
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 41.B Bloque: 6
Dimensiones de los Terrenos: 30.94’ x 20.82’ x 70.54’ x 46.23’ x 25.00’ x 49.82’ x
43.50’ x 60.58’
Cruce de Calle Más Cercano: Grove Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL CUARENTA Y
DOS CON 60/100 ($286,042.60)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
163543
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE
CON 78/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.18
CH-15004824
CONDADO: UNION
FIDUCIARIO DE MORGAN STANLEY IXIS REAL ESTATE CAPITAL TRUST
2006-1, CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA SERIES 2006-1
DEMANDADO: LUZ M. ZAMUDIO; JOSE A ZAMUDIO; JUAN DELGADO;
CAVALRY PORTFOLIO SERVICES LLC EN NOMBRE DE CAVALRY SPV I LLC;
VELOCITY INVESTMENTS LLC; JUAN SALINAS; SYLVIA GUEVARA; ET ALS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 913 West 3rd Street, Plainfield, NJ 07063-1364
Cruce de Calle Más Cercano: Stebbins Place
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO SESENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS VEINTICINCO CON 45/100 ($167,525.45)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
156323
SHERIFF
CIENTO SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y SEIS CON
77/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$266.10
CH-15004843
CONDADO: UNION
DEMANDADO: JOHN R. MAYBERRY, JR.; KATHLEEN M. MARYBERRY;
MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE COUNTRYWIDE HOME LOANS INC.
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
31 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 604 Willow Street, Cranford, NJ 07016
Dimensiones de los Terrenos: 17250
Cruce de Calle Más Cercano: West End Place. Partiendo de un punto en la línea
noreste de Willow Street, dicho punto estando a 95.00’ de distancia de la intersección de la línea lateral noreste de Willow Street y la línea lateral al oeste de
West End Place
Embargos/Gravámenes previos: Impuestos pendientes: $4,169.16.
Alcantarillado: pendiente más penalidad: $95.53. Total hasta Agosto 27, 2015:
$4,264.69
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS SETENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS
TREINTA Y CINCO CON 94/100 ($572,835.94)
7 CENTURY DRIVE
SUITE 201
1-973-538-4700
SHERIFF
QUINIENTOS NOVENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO
CON 66/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.46
CH-15004844
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO
SUCESOR EN INTERES DE BANK OF AMERICA NATIONAL ASSOCIATION,
COMO FIDUCIARIO SUCESOR, POR CONSOLIDACION, DE LASALLE BANK
NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO DE RESIDENTIAL ASSET
MORTGAGE PRODUCTS, IMC., MORTGAGE ASSET-BACKED PASS
THROUGH CERTIFICATES, SERIES 2007-RSI
DEMANDADO: JENNIFER OCHOA, MR. OCHOA, ESPOSO DE JENNIFER
OCHOA, SUNTRUST BANK ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 130 East 10th Avenue, Roselle, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: 350’ distantes de Chestnut Street
Intereses Superiores (si alguno): El Municipio de Roselle retiene un reclamo por
la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $2,573.62 hasta 8/24/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y DOS CON 00/100 ($333,892.00)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTINUEVE
Intentan
revivir
control
de armas
Trenton, NJ- La asamblea legislativa de NJ
intentará revivir dos proyectos de leyes relacionados con el control de ventas de armas de fuego que
han sido vetados por el
gobernador Christie.
Según Vicent Prieto, el
Speaker de la Asamblea,
los proyectos de leyes
podrían debatirse ante
del once de enero del
2016, fecha en que termina la sesión legislativa de
dos años.
Esta votación se produciría en un momento en
que Christie, quien busca
la nominación presidencial del Partido Republicano, ha comenzado a
promocionar sus credenciales como un firme de fensor de los derechos de
la Segunda Enmienda.
El primer proyecto de
ley exige incluir a la policía en el proceso judicial
para decidir si las personas con una enfermedad
mental documentada
pueden borrar ese detalle
de su expediente con el
fin de obtener un permiso
de armas.
Si 54 miembros de la
Asamblea (un total de 80)
votan a favor sería la 1ra
vez que la legislatura controlada por los demócratas prevalezca sobre el
gobernador republicano
en el proyecto de ley.
Prieto también ha
acordado convocar una
votación sobre un proyecto de ley presentado por
la asambleísta Gabriela
Mosquera vinculada al
tema de la violencia
doméstica que fue vetada
por el gobernador recientemente.
Para que pase este proyecto, no sólo se necesita
que los 48 demócratas
esten presentes y voten a
favor. También se impone que al menos seis
republicanos voten favorablemente a fin de
alcanzar los dos tercios
requeridos para una anulación de veto.
Este proyecto de ley
sobre violencia doméstica
no recibió una mayoría a
prueba de veto cuando la
Asamblea la aprobó en
junio pasado con 48 votos
a favor, 11 en contra y 20
abstenciones.
Entre sus disposiciones, el proyecto de ley
requeriría que los fiscales
informen a las víctimas
que pueden solicitar la
revocación de las tarjetas
y permisos antes de que
se devuelven las armas
confiscadas de un abusador; obligar a las autoridades policiales que consulten un registro de
delincuentes de violencia
doméstica; y crear un
espacio en los formularios de pedido de alejamiento donde las víctimas puedan describir el
acceso del agresor a
armas de fuego.
En su veto del pasado 9
de noviembre Christie
calificó de “redundante”
el proyecto de ley porque
las leyes estatales ya prohíben la posesión de
armas a los abusadores
domésticos.
CON 25/00
deben tener un depósito del 20%
de la licitación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
Fechas:
11/19/15 - 12/10/15
$243.76
2
LA VOZ, 9 DE DICIEMBRE, DE 2010
25
Abre el Edificio The Spring Project Corte de Cinta de Rancho Mateo Restaurant
En el 472 de Spring Street, en Elizabeth, se construyó e inauguró un
edificio The Spring Project, con instalaciones especiales para personas
con discapacidades. En la ceremonia del corte de cinta aparecen las
siguientes autoridades de la ciudad y el Condado de Union: Bill Reyes,
Freeholders Bette Jane Kowalski y Sergio Granados, Peter Crincoli, concejal Bill Gallman, Bill O’Dea, Al Faella, Eduardo Rodríguez, Carlos
Torres, Charlene Bathelus, el alcalde Chris Bollwage, Michael Howard,
Armando D’Errico, Stanley Neron, asambleísta Jamel Holley, Mike
Fiducia y concejal Manny Grova. Al frente, sentada, Dalila Robles, residente de la vivienda, quien perdio las piernas en un trágico accidente
automovilístico. (Fotos LA VOZ/Jay Davis)
CASABLANCA
CASABLANCA
SUPER MARKET
El pasado mes se inauguró el Rancho Mateo Restaurant, en 27 de Westfield Avenue, en
Elizabeth con el corte de cinta al cual asistió el alcalde Chris Bollwage, quien aparece en la foto,
al centro, con la propietaria Beverly Hernández, José Ramírez, Marilin Córdova, Diego Bedoya,
Victor Rías, Rocío Gambino, Jean Peter, Rocío Zambrano y la familia Espejo: Vivian, Anagelina,
Geovani, Tania, Espejo. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).
GA
EN T R E
S
GR A T I
Jim Hein, Bureau of Housing of County of
Union, Armando D’Errico, Developer; y Tom
Plante, funcionario del Condado de Union.
(9 08 ) 35 3 -2 7 2 7
PA R
QU
G RA E O
T IS
Todo Listo para unas
F E LI CE S P ASCU AS
y un Pró spero
Año Nu e v o
LE CHÓN A SA DO y
CRU D O, P E RN I L ES
Ideal para
Celebrar la
Navidad
P ollos y Pavo s Relle nos
Jermaine Rosado, Joseph Linhart, de HUD y
Dalila Robles.
COSTILLAL, EMBUTIDOS, QUESOS,
CARNICERÍA CON CORTE LATINO, Y
TODOS LOS PRODUCTOS TRADICIONALES DE NAVIDAD: SIDRAS,
TURRONES, NUECES, PANETONES, AVELLANAS Y MÁS
Peter Crincoli, Construction Manager;
Brenda Shaw-Howard y Michael Howard.
De Crink’s Cakery Donna Crincoli, Armando
D’Errico, Andrea Crincoli y Mike Fiducia.
7 01 M a rs ha l l St. , E li za b et h, N. J .
26
CH-15004845
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK
DEMANDADO: ERNESTO S. MONTEIRO; SOVEREIGN BANK ET AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
21 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 27 Loomis Street, Elizabeth, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: 300.84’ distantes, por el oeste a lo largo de dicha
línea, de su intersección con la línea oeste de First Avenue.
Intereses Superiores (si alguno): La Ciudad de Elizabeth retiene un reclamo por
la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $1,630.46 hasta 7/23/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 47/100 ($285,494.47)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES MIL QUINIENTOS NOVENTA CON 19/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$216.84
CH-15004846
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MARIO O. PEREZ
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
1 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 1032 Sheridan Drive, Roselle, New Jersey
Cruce de Calle Más Cercano: Newman Place
Intereses Superiores (si alguno): El Municipio de Roselle retiene un reclamo por
la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $205.11 hasta 9/2/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS QUINCE MIL NOVECIENTOS
NOVENTA Y CINCO CON 97/100 ($315,955.97)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL SETECIENTOS ONCE CON 43/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$212.62
CH-15004847
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION
DEMANDADO: GARLAND GREEN, MRS. GREEN, ESPOSA DE GARLAND
GREEN; EARLENE GREEN, MR. GREEN, ESPOSO DE EARLENE GREEN, ET
AL
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
16 DE ABRIL DE 2015
Comunmente conocida como: 220 Williamson Avenue, Hillside, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Al noroeste de Maple Avenue
Intereses Superiores (si alguno): El Dpto. de Alcantarillado de Hillside retiene un
reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales como alcantarillado por el monto de $131.00 hasta 9/1/2015.
Municipio de Hillside, 3er. Trimestre. El Municipio retiene un reclamo por la
deuda de impuestos y otros cargos municipales como alcantarillado por el
monto de $2,550.85 hasta 9/1/2015.
Municipio de Hillside, 4to. Trimestre. El Municipio retiene un reclamo por la
deuda de impuestos y otros cargos municipales como alcantarillado por el
monto de $2,550.84 hasta 9/1/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO NOVENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS
SETENTA Y UNO CON 65/100 ($195,571.65)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
DOSCIENTOS DOCE MIL DOSCIENTOS CINCO CON 20/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$248.14
CH-15004848
CONDADO: UNION
DEMANDADO: ROGER J. RELUCIO SR.; PATRICIA RELUCIO, ESPOSOS; JP
MORGAN CHASE BANK, N.A. Y DUGHI Y HEWIT PC
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 492 Madison Avenue, Roselle Park, NJ 07204
Cruce de Calle Más Cercano: Galloping Hill Road. Partiendo de un punto en el
lado sureste de Madison Avenue (antes conocido como Rosalia Place), dicho
punto estando a una distancia de 139.60’ de su intersección con el lado oeste
en Galloping Hill Road
Embargos/Gravámenes previos: Impuestos pendientes: $2,436.18. Alcantarillado
pendiente + penalidad: $405.00. Total hasta Septiembre 11, 2015: $2,841.18
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: OCHENTA MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE CON
76/100 ($80,537.76)
7 CENTURY DRIVE
SUITE 201
1-973-538-4700
SHERIFF
OCHENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS CON 93/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$226.16
CH-15004849
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MICHAEL TONA; PATRICIA TONA, SU ESPOSA; CROWN
BANK; WELLS FARGO BANK; NATIONAL ASSOCIATION; ESTADO DE NEW
JERSEY; DISCOVER BANK; MILLENNIUM ANESTHESIA CONSULTANTS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
29 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 937-39 Pennington Street, Elizabeth, NJ 07202
Cruce de Calle Más Cercano: Park Street
Embargos previos: El pago de la cuenta del Agua/Alcantarillado está retrasado
por el monto de $2,498.72.
Embargos/Gravámenes previos: Impuestos pendientes: $2,430.18.
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS SETENTA MIL SEISCIENTOS CUARENTA CON 62/100 ($270,640.62)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y OCHO
CON 25/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$261.88
CH-15004852
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: AFFINITY FEDERAL CREDIT UNION
DEMANDADO: HELEN C. JAMES-BRIDGES, ESTADO DE NEW JERSEY Y
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
27 DE MAYO DE 2015
Comunmente conocida como: 25-29 Leland Avenue, Plainfield, New Jersey
Cruce de Calle Más Cercano: East Front Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y TRES CON 32/100 ($289,663.32)
ABOGADO: LINDABURY, MCCORMICK, ESTABROOK & COOPER, P.C.
53 CARDINAL DR.
P.O. BOX 2369
WESTFIELD, NJ 07090
1-908-233-6800
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS VEINTIDOS CON
83/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$162.26
CH-15004853
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, ANTES BAJO EL NOMBRE, THE BANK OF NEW YORK, COMO FIDUCIARIO DE LOS TITULARES DE
CWALT, INC., ALTERNATIVE LOAN TRUST 2004-J13, CERTIFICADOS DE
TRANSMISION DE HIPOTECA SERIES 2004-J13
DEMANDADO: RUBEN CARABALLO, MRS. CARABALLO, ESPOSA DESCONOCIDA DE RUBEN CARABALLO; MIDLAND FUNDING, LLC Y NEW CENTURY FINANCIAL SERVICES
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 36 East 19th Street, Linden, New Jersey
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 8, 150, 1916, 1917 Bloque: 540
Cruce de Calle Más Cercano: Clinton Street
Impuestos: Al corriente hasta el 3er Trimestre de 2015*
Otro: Certificado #14-00332 por elmonto de $1,355.54, válido hasta 10/9/2015
impuestos, cargos por agua y alcantarillado posteriores.
NJ Transit se salvó de un corte de $50 millones
Trenton, NJ.- Un programa federal que le
aporta financiación al
transporte público en
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA MIL QUINIENTOS CUARENTA Y SIETE CON 97/100 ($370,547.97)
ABOGADO: STERN & EISENBERG, LLP LAW OFFICES
CHERYY HILL, NJ 08034
215-572-8111
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS
CON 63/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$239.46
CH-15004854
CONDADO: UNION
NUMERO DEL DOCKET (MINUTA) F021776-14
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK, N.A., COMO FIDUCIARIO DE BANC
OF AMERICA FIDUCIARIO DE BANC OF AMERICA ALTERNATIVE LOAN
TRUST 2007-1
DEMANDADO: OSCAR MURILLO Y CARMINDA MURILLO; ESPOSOS
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 635 Marshal Street, Elizabeth, NJ 07206
Cruce de Calle Más Cercano: 7th Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTO CINCUENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO CON 86/100 ($351,878.86)
ABOGADO: BUCKLEY MADOLE, P.C.
SUITE 803
ISELIN, NJ 08830
732-902-5399
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y DOS MIL DOSCIENTOS VEINTITRES CON
86/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$172.06
CH-15004855
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, ANTES BAJO EL NOMBRE, THE BANK OF NEW YORK; FIDUCIARIO DE LOS TITULARES DE LOS
CERTIFICADOS DE CWALT, ALTERNATIVE LOAN TRUST 2006-J5; CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA, SERIES 2006-J5
DEMANDADO: HAYES REILLY Y ELYSE REILLY, ESPOSOS, Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
13 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
7 DE JULIO DE 2015
Berkeley Heights, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 118 Lawrence Drive, Berkeley Heights, NJ 07922
Dimensiones de los Terrenos: .473AC
Cruce de Calle Más Cercano: Robbings Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: OCHOCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES CON 25/100 ($899,243.25)
216 HADDON AVENUE
STE 406
WESTMONT, NJ
1-215-627-1322
SHERIFF
NOVECIENTOS NUEVE MIL OCHOCIENTOS CINCO CON 67/00
Fechas: 11/19/15 - 12/10/15
$217.04
CH-15004883
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: INVESTORS BANK
DEMANDADO: RICHARD E. LUKASZEWSKI; MRS. RICHARD E. LUKASZEWSKI, ESPOSA DE RICHARD E. LUKASZEWSI
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 2370 Canterbury Lane, Rahway, NJ 07065
Dimensiones de los Terrenos: 45’ x 95.41’ x 45.23’ x 90.89’
Cruce de Calle Más Cercano: Lower Alden Drive
De acuerdo con el estudio de impuestos municipales con fecha de Septiembre
10, 2015: La venta esta sujeta a: Impuestos 4to Trimestre 2015, cuyo plazo se
vence en 11/01/2015, pendientes por $1,922.57. Cuenta de Agua:
04205015000000 hasta 6/09/2015, $2.45, balance más penalidad. El interior de
la propiedad puede estar en pobres condiciones.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: VEINTICINCO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 67/100 ($25,394.67)
ABOGADO: HILL WALLACK LLP
202 CARNEGIE CTR
P.O. BOX 5226
PRINCETON, NJ 08543-5226
1-609-924-0808
SHERIFF
VEINTISIETE MIL TRESCIENTOS UNO CON 58/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$226.16
siete estados del noreste,
incluyendo $50 millones
anuales para NJ Transit, fue salvado.
Los negociadores del
congreso rechazaron esfuerzos de la Cámara de
acabar con el programa,
que proporciona fondos
federales extras para
New Jersey y seis otros
estados cuyos residentes
representan aproximadamente el 50 por ciento
de todos los viajes de
transporte público en los
Estados Unidos.
Al principio de noviembre, la Cámara había pasado una medida
que eliminaba un programa especial de transporte público que proporcionaba más de $1.6
billones a las agencias de
tránsito en New Jersey,
New York, Connecticut,
Delaware, Maryland,
Massachusetts y Rhode
Island. Pero los legisladores de ambos partidos,
incluyendo la delegación
de New Jersey en su
totalidad, había mandado cartas a los negociadores de la Cámara y del
Senado urgiéndolos a
que mantuvieran los fondos en la versión final.
El Congresista Albio
Sires (D-Dist.8) miembro del comité de conferencia, y el Senador Robert Menéndez (D-NJ),
el demócrata de más alto
rango en el subcomité de
la banca que supervisa
el transporte público,
advirtieron el lunes que
el dinero para el Túnel
de Gateway podría estar
en peligro si los fondos
para transporte público
no eran aprobados. Los
legisladores hicieron
una conferencia de prensa en la Penn Station de
Newark para empujar
por el dinero.
El Proyecto Gateway
incluye la construcción
de dos nuevos túneles
por debajo del rio Hudson, porque los túneles
existentes — que tienen
105 años – tienen que
ser cerrados para hacerles reparaciones de los
daños causados por el
huracán Sandy.
Los funcionarios de
NJ Transit dijeron que
los fondos pagan para
renovaciones de la estación, remplazo de las
vías y recondicionamiento de autobuses.
La versión del Senado
de la legislación que renueva los programas federales para carreteras,
puentes, ferrocarriles y
tránsito por seis años
incluye estos fondos.
“Estamos sumamente
agradecidos por el trabajo duro hecho por el
senador Menéndez, el
senador Booker y todos
los miembros de la delegación de New Jersey
para restaurar los fondos federales”, dijo Jennifer M. Nielsen, un
vocero de NJ Transit.
“Los $50.3 millones que
NJ Transit recibe cada
año es una parte crítica
de nuestro programa
capital anual”.
Ahora tenemos la
oportunidad de preparar
y aprobar un proyecto de
ley final que simultáneamente refuerce nuestra
economía y permita hacer reparaciones y mejoras atrasadas a nuestras
vías, puentes y el sistema de transporte en
general.
27
Más Gráficas de los Festejos en Elmora Hills
“Santas Helpers” Ashley Romeo, Meghan Magnus, Ariana Matos,
Cassiel Ramírez, Zoe Rivera, Antonia Ramírez, Victoria Rivera con
Kathleen Valker, organizadora, y Santa Claus.
La familia Bustamante con Santa Claus: Ezzio Bustamante, Michelle
Salermo y el pequeño Noah Salermo Bustamante.
Deseamos Paz y Felicidad en
Esta Temporada Navideña
¡Feliz Navidad!
Los Empleados de Phillips 66 Bayway Refinery
®
BAYWAY
REFINERY
Linden, New Jersey
28
CH-15004884
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: VENTURES TRUST 2013-I-H-R BY MCM CAPITAL PARTNERS, LLC SU FIDUCIARIO
DEMANDADO: CYNTHIA MORENO
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en el Municipio de Union
Comunmente conocida como: 2724 Audrey Terrace, Union, New Jersey 07083
Dimensiones de los Terrenos: 100’ x 50.50’ x 100’ x 50.50’
Cruce de Calle Más Cercano: Liberty Avenue
De acuerdo con el estudio de impuestos municipales con fecha de Septiembre
11, 2015: La venta esta sujeta a: Impuestos 4to Trimestre 2015, cuyo plazo se
vence en 11/10/2015, pendientes por $2,348,48. Cuenta de Alcantarillado:
Bloque 54, delincuente, para el 2014 y 2015. $902.75, válido hasta 10/10/2015 y
sujeta la venta de impuestos de 10/20/15.
Hipoteca de Weichert Financial Services, Inc. para $18,900.00*
Ejecutoría por New Jersey Division of Motor Vehicle, para $200.00*
Ejecutoría por Capital One Bank para $968.54*
*Sujeta a carta de redención hipotecaria con fecha de Febrero 26, 2010 de First
American Title Insurance Company
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTIOCHO MIL NOVECIENTOS
CINCUENTA Y OCHO CON 38/100 ($428,958.38)
ABOGADO: HILL WALLACK LLP
202 CARNEGIE CTR
P.O. BOX 5226
PRINCETON, NJ 08543-5226
1-609-924-0808
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y
CINCO CON 71/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$252.60
CH-15004885
CONDADO: UNION
DEMANDADO: CHARLES L. PRYOR, INDIVIDUALMENTE Y COMO EJECUTOR DE LOS BIENES DE HENRY PRYOR, ALIAS, HENRY T. PRYOR, ROGER
W. PRYOR, BARBARA JOANN PRYOR; ESTADO DE NEW JERSEY Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 117 High Street, Cranford, NJ
Dimensiones de los Terrenos: .01284
Cruce de Calle Más Cercano: Chestnut Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS CINCUENTA CON 86/100 ($382,350.86)
ABOGADO: MCCABE, WEISBERG & CONWAY, P.C.
216 HADDON AVENUE
SUITE 201
WESTMONT, NJ 08108
1-856-858-7080
SHERIFF
TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA CON
24/100
Fechas: 12/10/15 - 1/15/16
$216.04
CH-15004886
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: FIFTH THIRD MORTGAGE COMPANY
DEMANDADO: GERARD ARAW Y DENISE C. ARAW
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
12 DE JUNIO DE 2015
Springfield, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 89 Henshaw Avenue, Springfield, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Franklyn Place
Sujeta a: $0.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTIRES MIL TREINTA Y CUATRO CON 88/100 ($423,034.88)
216 HADDON AVENUE
SUITE 201
WESTMONT, NJ 08108
1-856-858-7080
SHERIFF
CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS SESENTA Y
CUATRO CON 88/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$209.36
CH-15004887
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: SUN WEST MORTGAGE COMPANY, INC.
DEMANDADO: GEORGE H. SEIFERT, MONICA SEIFERT, UNIFUND CCR
PARTNERS, OVERLOOK HOSPITAL Y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 5 Frances Lane, Scotch Plains, NJ
Dimensiones de los Terrenos: .921 AC
Cruce de Calle Más Cercano: Cooper Road
Sujeta a $0.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: SEISCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS
VEINTISEIS CON 87/100 ($665,226.87)
216 HADDON AVENUE
SUITE 201
WESTMONT, NJ 08108
1-856-858-7080
SHERIFF
SEISCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SIETE
CON 52/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$212.42
CH-15004888
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: SPENCER SAVINGS BANK, SLA
DEMANDADO: AMIT H. PARIKH Y LEENA A. PARIKH, ESPOSOS, WACHOVIA
BANK NATIONAL ASSOCIATION Y DISCOVER BANK
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 227 Kawameeh Drive, Union, NJ 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Winfield Terrace
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS VEINTISEIS MIL OCHOCIENTOS
SEIS CON 42/100 ($426,806.42)
216 HADDON AVENUE
STE 406
WESTMONT, NJ
1-215-627-1322
SHERIFF
CUATROCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO
CON 95/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$208.16
CH-15004889
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PENNYMAC LOAN SERVICES, LLC
DEMANDADO: PEDRO C. GALICIA; ROSA AREVALO
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
24 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 820 Richmond Street, Plainfield, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: En la línea lateral al sur de Putnam Avenue
Intereses Superiores (si alguno):
El Municipio de Union retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $1,602.49 hasta
8/25/2012.
Union retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales
como agua y/o alcantarillado por el monto de $1,602.48 hasta 11/1/2012.
Union retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales
como agua y/o alcantarillado por el monto de $1,602.48 hasta 11/1/2012.
Plainfield retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $283.92 hasta 7/1/2015.
Plainfield retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS SESENTA CON 09/100 ($352,460.09)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL DIECISIETE CON 25/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$253.00
Maestro del Año en “Our Lady of Gadalupe Academy”
En la foto se observa (de izquierda a derecha) al Diácono Joe
Caporaso, Jonathan Brooks con su familia (Kelinda Rocha, Olivia
Rocha, Daine Brooks, Amanda Brooks y Alexis Barbosa), y James
Feehan, director de OLGA.
La Academia “Nuestra Señora de Guada lupe” (OLGA), ubicada
en Centre Street, en
Elizabeth, NJ celebra
que uno de sus maestros, Jonathan Brooks,
fue seleccionado como
Maestro del Año de
Escuela No Pública de
Nueva Jersey, patrocinado por el Concilio de
Educación Privada de
Nueva Jersey (CAPE).
Brooks fue honrado en
Trenton por su dedicación y compromiso con
la educación escolar no
pública en Nueva Jersey. Sus logros, sin du-
da, han reforzado la creencia de que la educación escolar no pública
está vigente y sigue
aportando una educación de calidad a los
niños de Nueva Jersey.
Los estudiantes de OLGA que viven en Elizabeth y las áreas circundantes se sienten bendecidos por tener un
maestro tan reconocido. Se trata del segundo premio que se otorga
en los últimos dos años
al personal de la Academia “Nuestra Señora
de Guadalupe”. El recientemente retirado
director, el Diácono Joe
Caporaso, fue honrado
en 2013 por la Fundación para la Educación
del Condado de Union,
por su logro excepcional
en el campo de la
educación.
OLGA ha estado operando por sólo 6 años,
pero ha hecho grandes
avances para traer éxito
a sus estudiantes, al
proporcionar una educación de alta calidad, a
través de un fuerte
desarrollo del carácter,
la integridad, la responsabilidad y el respeto a
sí mismo y a los demás.
Generosa Tradición de los Bomberos de Elizabeth
La Asociación Benéfica de Bomberos de NJ
(FMBA Local 9), una
organización de la comunidad, que representa y
promueve los intereses
del departamento de
bomberos de la ciudad de
Elizabeth, Nueva Jersey,
lleó a cabo varios eventos
durante la semana de
Acción de Gracias mediantes las cuales prepararon ochenta cenas pa-
ra los residentes del complejo de viviendas Elizabeth Towers, en dicha
ciudad. Veinte pavos fueron preparados y entregados al Ejército de
Salvación
para
el
Nueve miembros del cuerpo de bomberos de Elizabeth, Nueva
Jersey, entre ellos, David Bialas y Mike Guarino vice y presidente del
FMBA local #9, entregaron 80 cenas con pavos a los residentes de las
torres de Elizabeth, aquí en la foto compartiendo con ellos.
miércoles de la semana
de Acción de Gracias. El
Capitán José Paneto deNUMERO DE ARCHIVO OFICINA DEL SHERIFF
CH-15004890
CONDADO: UNION
claró: “Con su ayuda, va NUMERO DEL DOCKET (MINUTA) F00533111
mos a ser capaces de
DEMANDANTE: U.S. BANK, N.A.
albergar hasta 1,000
DEMANDADO: JUSTINA C. HIDALGO; DENISE GELL; MELISSA GELL
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
personas para nuestra
FECHA DEL DECRETO:
22 DE JULIO DE 2015
cena anual de Acción de
pondré a la venta por la vía pública, en el Edificio de la Administración del ConGracias”.
dado de Union (The Union County Administration Building), 1er piso, 10 ElizaEsta actividad anual
bethtown Plaza, Elizabeth, New Jersey, el MIERCOLES, las Ventas Comenzarán a las 2:00 P.M. de dicho día.
se ha convertido en una
tradición para Local 9.
Comunmente conocida como: 614 Harrison Street, Rahway, NJ
Su vicepresidente, David
Bialas, declaró: “Esta
Dimensiones de los Terrenos: 131.75’ x 56.41
Cruce de Calle Más Cercano: 122’ de Church Street
semana, mes y año han
estado muy ocupados
United Water Co.retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos
municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $494.35 hasta
para nuestros miembros.
9/10/2015.
Cerise Simmons, presiDinero Sobrante: En el caso de que sobre dinero después de la venta y saldo
denta de Missionaries on
a Mission, declaró:
“Nuestra meta en 2015
era hacer 200 cestas de
alimentos; pero, con la
generosidad de la comuesta notificación.
nidad, pudimos elaborar
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 32/100 ($498,886.32)
y distribuir más de 300
en Acción de Gracias”.
728 MARINE HIGHWAY
La Asociación BenéfiMOORESTOWN, NJ 08057
ca de Bomberos de NJ
1-856- 802-1000
SHERIFF
(FMBA Local 9) es una
UNA COMPLETA DESCRIPCION LEGAL SE PUEDE ENCONTRAR EN LA OFIorganización de la comuCINA DEL ALGUACIL (SHERIFF) DEL CONDADO DE UNION.
nidad, que representa y
QUINIENTOS VEINTE MIL OCHOCIENTOS CUARENTA CON 82/100
promueve los intereses
Todos los postores satisfactorios deben tener un depósito del 20% de la licidel dept. de bomberos de
tación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$217.28
la ciudad de Elizabeth.
CH-15004891
CONDADO: UNION
DEMANDADO: EDWARD R. JIMENEZ, ANGELICA GUILLEN-JIMENEZ
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
4 DE AGOSTO DE 2015
Comunmente conocida como: 1208 McCandless Street, Linden, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: el lado noroeste de Union Street
Linden City Sewer retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos
municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $168.57 hasta
7/1/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y UN MIL SEISCIENTOS
CINCUENTA Y SEIS CON 14/100 ($381,656.14)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS DIECIOCHO CON
82/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$221.70
CH-15004892
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDUCIARIO DE WELLS FARGO ASSET SECURITIES CORPORATION, MORTGAGE, CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA RESPALDADOS POR
ACTIVOS, SERIES 2007-PA3
DEMANDADO: JUANA HERNANDEZ
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 446 Elizabeth Avenue, Elizabeth, NJ 07206-1103
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 364 También 364 W05 Bloque: 5
Dimensiones de los Terrenos: 25’ x 60’ x 25’ x 25’ x 50’ x 80’
Cruce de Calle Más Cercano: Fifth Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS VEINTICUATRO MIL CIENTO VEINTE
CON 34/100 ($224,120.34)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
160110
SHERIFF
DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL CIENTO OCHENTA Y TRES CON
28/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$261.68
CH-15004893
CONDADO: UNION
DEMANDADO: LILIAM E. MORENO, ALIAS, LILLIAN E. MORENO; LUIS H.
MORENO; FERNANDO MORENO
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 393 Hamilton Street, Rahway, NJ 07065-3313
Dimensiones de los Terrenos: 110.00’ x 8.00’ x 9.46’ x 29.87’ x 100.33’
Cruce de Calle Más Cercano: Oliver Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS VEINTINUEVE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO CON 73/100 ($329,558.73)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
179510
SHERIFF
TRESCIENTOS CUARENTA Y DOS MIL SETENTA Y SEIS CON 18/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.54
CH-15004894
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MATRO PARRISH
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
8 DE ENERO DE 2015
Comunmente conocida como: 140 Smith Street, Elizabeth, NJ 07201-2738
Dimensiones de los Terrenos: 25.00’ x 125.00’ x 25.00’ x 125.00
Cruce de Calle Más Cercano: Lafayette Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 65/100 ($295,686.65)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
154181
SHERIFF
TRESCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE CON
23/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.54
CH-15004895
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS COMO
FIDUCIARIO DE RALI 2006QS9
DEMANDADO: KAVITA ALI; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE FIRST INTERSTATE
FINANCIAL CORPORATION, SUS SUCESORES Y ASIGNADOS
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 272 Winans Avenue, Hillside, NJ 07205-1457
Cruce de Calle Más Cercano: Highland Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TERSCIENTOS CINCUENTA MIL CUATROCIENTOS
VEINTIDOS CON 43/100 ($350,422.43)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
GMAC-6156
SHERIFF
TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL CIENTO CINCUENTA Y SIETE CON
80/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$262.08
CH-15004896
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB DBA CHRISTIANA TRUST COMO FIDUCIARIO DE HLLS MORTGAGE MASTER TRUST
EN BENEFICIO DE LOS TITULARES DE LA SERIES 2014-1 CERTIFICADOS
EMITIDOS POR HLSS MORTGAGE MASTER TRUST
DEMANDADO: JAMES SIMS; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1011 Oak Street, Roselle, NJ 07203-2052
Cruce de Calle Más Cercano: Tenth Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 05/100 ($357,779.05)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
GMAC-5447
SHERIFF
TRESCIENTOS SETENTA Y DOS MIL CIENTO SETENTA Y DOS CON 40/00
Fechas: 12/10/15 - 1/20/16
$257.22
29
Cristina Kirchner sabotea a su sucesor Mauricio Macri
CH-15004897
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: OCWEN LOAN SERVICING, LLC
DEMANDADO: SIMONE JEAN; MR. JEAN, ESPOSO DE SIMONE JEAN; NEW
JERSEY HOUSING AND MORTGAGE FINANCE AGENCY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1539 Totten Street, Rahway, NJ 07065-5121
Cruce de Calle Más Cercano: East Milton Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE CON 09/100 ($283,827.09)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
169093
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL CIENTO SETENTA Y UNO CON
91/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.34
CH-15004898
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WILMINGTON SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, BAJO EL
NOMBRE, CHRISTIANA TRUST COMO FIDUCIARIO DE HLSS MORTGAGE
MASTER TRUST EN BENEFICIO DE LOS TITULARES DE CERTIFICADOS
SERIES 2014-1 EMITIDOS POR HLSS MORTGAGE MASTER TRUST
DEMANDADO: PEDRO A. JUAREZ; CELENIA BARRERA
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 211-213 Emerson Ave., Plainfield, NJ 070621522
Cruce de Calle Más Cercano: East Second Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS QUINCE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y UNO CON 99/100 ($415,751.99)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
141435
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA Y
DOS CON 43/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$266.10
CH-15004899
CONDADO: UNION
DEMANDADO: LUCAS GALEANO
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 328 South 7th Street, Elizabeth, NJ
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 9 W09 Bloque: 1224
Cruce de Calle Más Cercano: 130’ de Fourth Avenue
La Ciudad de Elizabeth retiene un reclamo por la deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $191.54 hasta
9/11/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO CON 61/100 ($466,398.61)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y
CUATRO CON 64/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$221.10
A pocos días de dejar
su cargo de presidenta
de la Argentina, Cristina
Kirchner se está moviendo a un ritmo vertiginoso para aumentar el
gasto público, ocupar
puestos en el gobierno y
aumentar deudas que
deberán ser pagados por
su sucesor, Mauricio
Macri.
Kirchner firmó un decreto esta semana mediante el cual se entregan miles de millones de
dólares a los goberna dores provinciales, una
medida que podría forzar a Macri a buscar
nuevos fondos cuando su
intención es reducir el
mayor déficit fiscal en la
Argentina desde 1982.
En una reciente conferencia de prensa Macri
dijo que Kirchner estaba
tratando de crear tantos
“nuevos obstáculos y
problemas como podía”
para su administración
entrante. Macri, líder de
la coalición política “Vamos
a
Cambiar”,
reemplazará a la señora
Kirchner, del partido
peronista, el próximo 10
de diciembre.
Esa ceremonia de
traspaso de poderes, que
todavía se está discu tiendo entre Macri y
Kirchner, terminará formalmente más de 12
años de gobierno populista encabezados por
Cristina Kirchner y su
difunto esposo, Néstor.
“Esta es una triste
decisión hecha por la
presidenta. Todo lo que
está haciendo es porque
piensa que le hará daño
a nuestro gobierno cuando en realidad estaría
lastimando a todos los
argentinos”, agregó Macri.
OTROS PROBLEMAS QUE DEJA
COMO HERENCIA EL
KIRCHENERIMSO
De acuerdo con medios de prensa argentinos, otros serios problemas del kirchnerismo
que recibirá el futuro
jefe de Estado son:
—El peso caro: la
moneda argentina está
sobrevalorada en un
12% frente al dólar. Si se
compara el peso con una
canasta de dólares,
euros y reales brasileños, la sobrevaloración
supera el 35%.
--El déficit fiscal:
Aparentemente e finalizará el año en un 5,7%
del PIB pero algunos
economistas consideran
que será del 6,5%, de los
cuales un 1% corresponde a intereses que el Tesoro debe pagarle a otros
organismos públicos argentinos y que, por tanto, pueden refinanciarse.
-La energía barata:
el 93% de los usuarios de
electricidad de Buenos
Aires recibe subvenciones y paga un quinto que
los de la ciudad argentina de Córdoba o un cuarto que los de Sâo Paulo.
Los expertos opinan que
para eliminar los subisdios a la electricidad, la
tarifa debería subir
720% de media, pero no
se puede subir tanto,
sobre todo porque la
devaluación que hará
Macri encarecerá de por
sí la energía.
En la década del 90,
cuando se privatizó el
servicio, Argentina tenía
tarifas altísimas y ahora
casi regala la energía
subsidiando a quien no
lo necesita, consideran
algunos expertos.
30
CH-15004900
CONDADO: UNION
DEMANDADO: DAVID D BARROTT, MAGGIE M. BARROTT, SU ESPOSA,
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
24 DE NOVIEMBRE DE 2014
Comunmente conocida como: 1315-19 Sloane Blvd., Plainfield, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Germain Street. Partiendo de la esquina formada
por la intersección de lal ínea lateral norte de Sloan Boulevard con la línea lateral
occidental de Germain Street
De acuerdo con la investigación de los impuestos del 8/21/2015; Impuestos
2015 - 2do. Trimestre: $2,029.30, pendientes con penalidad; plazo vencido en
5/1/2015; Impuestos 2015 - 3er Trimestre: $2,142.50, pendientes sujetos a aviso,
período de gracia extendido hasta 8/25/2015; plazo vencido en 8/1/2015;.
Impuestos 2015 - 4to. Trimestre: $2,142.50, pendientes; plazo se vence en
11/1/2015. Impuestos 2016 -1er Trimestre: $2,085.91; pendientes, plazo se
vence en 2/1/2016; Impuestos 2016 - 2do. Trimestre: 2,085.90. Pedientes, plazo
se vence en 5/1/2016. Alcantarillado: No. de Cuenta #560 0 7/1/2015 - 9/30/2015
$54.60 pendinte con penalidad; $334.79 pendiente con penalidad, con deudas
acumuladas; sujetas a la última lectura del metro. Recogida Basura. No. de
Cuenta #560 0 7/1/2015 - 9/30/2015 pendiente con penalidad, $1,111.28, pendiente con penalidad, con deudas acumuladas, Sujeta a la venta de impuestos,
sujeta a cobros adicionales.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL QUINIENTOS SETENTA Y SIETE CON 21/100 ($343,577.21)
80 MAIN STREET
SUITE 460
1-973-325-8800
SHERIFF
TRESCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y TRES
CON 72/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$275.46
CH-15004901
CONDADO: UNION
DEMANDADO: WILLIAM SEAY; KIMBRELLY MCDUFFIE; PASSAIC COUNTY
BOARD OF SOCIAL SERVICES; MIDDLESEX COUNTY BOARD OF SOCIAL
SERVICES; ESTADO DE CAROLINA DEL SUR; SOUTH ORANGE CHIROPRACTIC CTR; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
24 DE MARZO DE 2015
Comunmente conocida como: 107 Liberty Court, Hillside, NJ
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 16 C0018 Bloque: 713
Cruce de Calle Más Cercano: N/A.
Siendo conocida y designada como Unidad 107 en Edificio No. 3 en Liberty
Court, un Condominium conjuntamente con un interés indivisible del 3.0303%
en los Elementos del Condominium y más como es presentado en el Libro
Maestro en la Oficina de la Secretaría del Condado de Union, en Libro de
Títulos de Propiedad 3553, Página 702, et seq., como puede ser o haber sido
enmendado legalmente.
De acuerdo con la investigación de los impuestos del 9/1/2015; Impuestos 2015
- 3er Trimestre: $1,749.84, período de gracia extendido hsta 9/28/2015.
Impuestos 2015 - 4to. Trimestre: $1,749.84, plazo vencido en 11/1/2015.
Impuestos 2016 - 1er Trimestre: $1,722.70; plazo se vence en 2/1/2016;
Impuestos 2016 - 2do Trimestre: $1,722.70, plazo se vence en 5/1/2016.
Alcantarillado: 1/1/2014 - 12/31/2014 $131.00 pendientes con penalidad;
$131.00 pendientes con penalidad, con dedudas acumuladas, pendientes cambios del 2015: Comentarios Generales Adicionales sobre las Cuentas: Sujeta a la
venta de impuestos; sujeta a cobros adicionales.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
TREINTA Y DOS CON 94/100 ($283,732.94)
80 MAIN STREET
SUITE 460
1-973-325-8800
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL CIENTO UNO CON 23/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$279.64
CH-15004902
CONDADO: UNION
DEMANDADO: SEERAM KISSOON; SATISH KISSOON; KAMADEI KISSOON,
ESTADO DE NEW JERSEY Y ANURADA KISSOON
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 319-23 Rushmore Avenue, Plainfield, NJ 07060
Cruce de Calle Más Cercano: Rushomore Avenue y W. 3th Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA CON 38/100 ($295,880.38)
ABOGADO: KOURY, TIGHE, LAPRES, BISCULA & SOMMERS, P.C.
1423 TILTON ROAD
SUITE 9
NORTHFIELD, NJ 08225
1-609-383-1233
SHERIFF
TRESCIENTOS SEIS MIL QUINIENTOS SESENTA Y NUEVE CON 62/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$168.04
CH-15004904
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: AURORA LOAN SERVICES LLC
DEMANDADO: TAMMARA SANJURJO; CARLOS SANJURJO; WACHOVIA
BANK, NATIONAL ASSOCIATION
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
4 DE AGOSTO DE 2015
Comunmente conocida como: 711 McGillvray Place, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Situado en el noreste de McGillvray Place, 223’
del noroste de Grier Avenue.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: SEISCIENTOS ONCE MIL CINCO CON 93/100
($611,005.93)
14000 COMMERCE LIPPINCOTTPARKWAY
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS ONCE CON 69/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$235.24
CH-15004905
CONDADO: UNION
DEMANDADO: STUART HENRY; NATHALIE TILLBERG
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1569 Summit Avenue, Hillside, NJ 07205
Cruce de Calle Más Cercano: Conklin Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL DIECISIETE
CON 58/100 ($287,017.58)
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y
SIETE CON 62/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$239.26
CH-15004906
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK, NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO
DE LOS TITULARES DE LOS CERTIFICADOS DE THE LXS 2006-4N TRUST
FUND
DEMANDADO: NINFA GAVILINEZ, ALIAS, NINFA GAVILANEZ; ROBERTO A.
GAVILINEZ, ALIAS, ROBERTO K. GAVILANEZ, ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 318 East 1st Avenue, Roselle, NJ 07203
Cruce de Calle Más Cercano: Chandler Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS CON 04/100 ($436,232.04)
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS TRECE CON
22/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$252.60
CH-15004907
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, NA
DEMANDADO: JULIANA ASOLUKA; WELLS FARGO BANK, NA
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
9 DE JUNIO DE 2015
Aplastante victoria de la oposición en Venezuela
Comunmente conocida como: 1086 Chester Street, Hillside, NJ 07205
Cruce de Calle Más Cercano: Arthur Street
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS TRES MIL NOVECIENTOS SESENTA
Y OCHO CON 06/100 ($203,968.06)
20000 HORIZON WAY
SUITE 900
1-856- 813-1700
SHERIFF
DOSCIENTOS QUINCE MIL SETECIENTOS OCHO CON 96/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$198.88
CH-15004909
CONDADO: UNION
FIDUCIARIO FROR GSAA HOME EQUITY TRUST 2006-15, CERTFICADOS
RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2006-13
DEMANDADO: MARJORIE HARGRAVE.; INDIVIDUALMENTE Y COMO COADMINISTRADORA DE LOS BIENES DE IRIS HARGRAVE; FALLECIDA;
WAYNE C. HARGRAVE, INDIVIDUALMENTE Y COMO CO-ADMINISTRADORA
DE LOS BIENES DE IRIS HARGRAVE, FALLECIDA; EVELYN DAVIS, INDIVIDUALMENTE Y COMO CO-ADMINISTRADORA DE LOS BIENES DE IRIS
HARGRAVE, FALLECIDA; IRIS D. PUREFOY, INDIVIDUALMENTE Y COMO
CO-ADMINISTRADORA DE LOS BIENES DE IRIS HARGRAVE, FALLECIDA,
ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; UNION AVENUE DENTAL CENTER PA; MRC RECEIVABLES CORP.; CALVARY PORTFOLIO SERVICES
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 20 Biley Avenue, Hillside, NJ 07205-1602
Dimensiones de los Terrenos: 144.50’ X 41.13’ X 10.28’ X 133.30’ X 50’
Cruce de Calle Más Cercano: Williamson Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL CUARENTA Y SEIS CON 09/100 ($445,046.09)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
151984
SHERIFF
CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS MIL SETECIENTOS CUARFENTA Y
TRES CON 78/00
Fechas: 12/10/15 - 1/20/16
$297.60
CH-15004912
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK; NA, BAJO EL NOMBRE COMERCIAL,
AMERICAS SERVICING COMPANY
DEMANDADO: HUGO LOPEZ; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION
SYSTEMS, INC., COMO UN CANDIDATO HIPOTECARIO DE CREDIT SUISSE
FIRST BOSTON FINANCIAL CORPORATION, SUS SUCESORES Y ASIGNADOS; AMPARO LOPEZ, ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1201 North Stiles Street, Linden, NJ 07036-6016
Cruce de Calle Más Cercano: Edgar Road
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA CON 58/100 ($367,830.58)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-10432
SHERIFF
TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO
CON 76/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$266.10
A pesar de absoluto
control, ventajismo y
censura que ejerce el
gobierno chavista en Ve nezuela, este 6 de diciembre la oposición ha
inflingido una terrible
derrota al mandatario
Nicolás Maduro.
Conocido ya el segundo boletín oficial del Consejo Nacional Electoral
de Venezuela, el MUD
(oposición) logró obtener
112 diputados en estas
elecciones mientras que
la agrupación de Maduro, el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV), apenas consiguió
51 representantes.
112 DIPUTADOS
De todas formas quedan por adjudicar cuatro
escaños, pendientes de
que se cierre el escrutinio
definitivo en algunos
lugares de Venezuela.
Este resultado de 112
diputados —del que
también informa la cadena televisiva Venevisión
y los más importantes
diarios españoles— si se
confirma, otorgaría por
tanto a la MUD mayoría
suficiente para designar
o remover autoridades,
como los magistrados del
Supremo, o promulgar
leyes orgánicas.
Con una mayoría de
dos tercios, la que la
MUD asegura tener, sus
posibilidades se amplían
considerablemente. De
acuerdo con la Constitución vigente de 1999,
contarían con los votos
suficientes para designar
o destituir a las autoridades de otros poderes,
como los magistrados del
Tribunal Supremo de
Justicia o los rectores del
Consejo Nacional Electoral. Además, con dos tercios de la Asamblea Nacional se pueden promover referendos, reformas
constitucionales y asambleas constituyentes, así
como promulgar leyes
orgánicas, como se conocen en Venezuela las
leyes que desarrollan
derechos fundamentales
o sirven como marco conceptual para otras leyes
y reglamentos. También
es posible someter tratados internacionales a
referendo en caso de que
atenten contra la soberanía nacional.
El triunfo supone un
gran golpe a la figura y a
la gestión del presidente,
Nicolás Maduro, porque
las elecciones se habían
convertido en una suerte
de plebiscito. La crisis
económica, la inseguridad o la persecución a los
dirigentes opositores han
sido motivos suficientes
para que la sociedad haya dicho basta y optado
por un cambio en el mapa político del país. El
mandatario reconoció los
“adversos resultados” y
culpó de la derrota a la
“guerra económica”. Además, aseguró, en tono
desafiante, que había
ganado “una contrarrevolución”. La derrota del
oficialismo conlleva un
golpe político para la
revolución bolivariana y
el socialismo del siglo
XXI, que hace pocos dias
semanas sufría un primer revés, después de la
victoria de Mauricio
Macri ante Daniel Scioli
en las presidenciales de
Argentina.
LAS DECLARACIONES DE LOS GANADORES
CH-15004915
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PENNYMAC CORP.
DEMANDADO: EIDER GOEZ; CITIMORTGAGE, INC.
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 816-826 West Grand Street, Elizabeth, NJ 07202
Dimensiones de los Terrenos: Unit No. 1G
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL CINCUENTA
Y SIETE CON 91/100 ($289,057.91)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
CAD-4405
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO
CON 29/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$269.32
CH-15004918
CONDADO: UNION
DEMANDADO: ANGEL R. SERRANO; MRS. ANGEL R. SERRANO, SU ESPOSA; SHERRY L. SERRANO; MR. SERRANO, ESPOSO DE SHERRY L. SERRANO; JPMORGAN CHASE BANK, N.A.; NEW JERSEY MANUFACTURERS
INSURANCE
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1135 Anna Street, Elizabeth, NJ 07201-1054
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 163.C Bloque: 12
Cruce de Calle Más Cercano: Jefferson Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTE
CON 01/100 ($204,620.01)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
169334
SHERIFF
DOSCIENTOS ONCE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 19/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$257.42
CH-15004921
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, NO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL SINO EXCLUSIVAMENTE COMO FIDUCIARIO DE RMAC
TRUST, SERIES 2013-3T
DEMANDADO: DONALD ANAYO AKALONU Y FLORENCE AKALONU, ESPOSO Y ESPOSA; ANSON STREET, LLC, ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
30 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 329-31 McDowell Street, Plainfield, NJ 07063
Cruce de Calle Más Cercano: West Fourth Street
* Venta también sujeta a los impuestos, cargos por agua y alcantarillado posteriores más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y DOS CON 42/100 ($367,372.42)
P.O. BOX 5054
SUITE 300
1-856-596-8900
SHERIFF
TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y
SIETE CON 37/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$230.18
CH-15004932
CONDADO: UNION
DEMANDADO: JORGE A. ROMERO, ALIAS, JORGE ROMERO; JANETH CASTELAN; PINNACLE FEDERAL CREDIT UNION; FRANCISCO NUÑEZ; THE
BANK OF NEW YORK MELLON, ANTES, THE BANK OF NEW YORK, COMO
SUCESOR FIDUCIARIO DE JPMORGAN CHASE BANK, N.A., COMO FIDUCIARIO EN NOMBRE DE LOS TITULARES DE LOS CERTIFICADOS DE
CWHEQ INC., CWHEQ REVOLVING HOME EQUITY LOAN TRUST; SERIES
2006-H
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 536 Spencer Street, Elizabeth, NJ 07202
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 1308.D Bloque: 5
Dimensiones de los Terrenos: 40.45’ x 100’
Cruce de Calle Más Cercano: Fifth Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS VEINTIUN MIL OCHOCIENTOS
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y DOS CON
80/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$261.88
CH-15004933
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW MELLON, ANTES, THE BANK OF NEW
YORK, COMO FIDUCIARIO DE LOS TITULARES DE LOS CERTIFICADOS DE
CWABS, INC., CERTFICADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2006-20
DEMANDADO: ADRIANA PADRON
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 311 E. Curtis Street, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Maple Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS
SESENTA Y SEIS CON 65/100 ($327,866.65)
20000 HORIZON WAY
SUITE 900
1-856- 813-1700
SHERIFF
TRESCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO
CON 76/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$219.84
CH-15004934
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: CHRISTIANA TRUST, UNA DIVISION DE WILMINGTON
SAVINGS FUND SOCIETY, FSB, COMO FIDUCIARIO DE STANWICH MORTGAGE LOAN TRUST, SERIES 2012-12
DEMANDADO: ARIEL PENKOWER Y SHIFRA PENKOWER, SU ESPOSA;
JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 839 Irvington Avenue, Hillside, NJ 07205
Cruce de Calle Más Cercano: North AVenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO MIL CIEDNTOS
ESENTA Y SIETE CON 28/100 ($294,167.28)
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
TRESCIENTOS DOS MIL CINCUENTA Y NUEVE CON 27/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.14
CH-15004939
CONDADO: UNION
FIDUCIARIO, EN NOMBRE DE LOS TITULARES DE LOS CERTFICADOS
RESPALDADOS POR ACTIVOS J.P. MORGAN MORTGAGE ACQUISITION TRUST 2007-CH4, SERIES 2007-CH4
DEMANDADO: HAKIM FLEMING; ESSEX COUNTY BOARD OF SOCIAL SERVICES
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1123-1125 Stilford Avenue, alias, 1123 Stilford
Avenue #1125, Plainfield, NJ 07060
Dimensiones de los Terrenos: 50’ x 108.09’
Cruce de Calle Más Cercano: Randolph Road
Venta sujeta a la venta de impuestos certificado #080944, 09-710, 12-1756
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CATORCE MIL CIENTO DOCE CON
91/100 ($314,112.91)
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
TRESCIENTOS VEINTITRES MIL CINCUENTA Y CUATRO CON 21/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$257.42
CH-15004944
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO DE ELLINGTON LOAN ACQUISITION TRUST 2007-1, CERTFICADOS
RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2007-1
DEMANDADO: GERALDINE M. BANDA, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y
REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR
CON DERECHO, TITULO E INTERES; GABRIELE BANDA; ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
20 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 760 Ravine Road, Plainfield, NJ 07062
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 6 Antes 5.A, Bloque: 904, antes, 246
Dimensiones de los Terrenos: 100.53’ x 150.47
Cruce de Calle Más Cercano: Charlotte Road
Venta sujeta a la venta de impuestos certificado #101217
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: SEISCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL CIENTO
TREINTA CON 44/100 ($645,130.44)
1 E. STOW ROAD
MARLTON, NJ 08053
1-856-482-1400
SHERIFF
SEISCIENTOS SESENTA Y TRES MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y UNO CON
20/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$266.50
CH-15004914
CONDADO: UNION
DEMANDADO: EDUARDO ARAUZ Y EVELYN ARAUZ, SU ESPOSA
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
3 DE AGOSTO DE 2015
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en en el Municipio de
Comunmente conocida como: 483 West 6th Avenue, Roselle, NJ 07203
Dimensiones de los Terrenos: 60’ de ancho x 155.28’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: Washington Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS NOVENTA Y UN MIL NOVECIENTOS
NOVENTA Y CUATRO CON 39/100 ($391,994.39)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
CUATROCIENTOS TRES MIL TRESCIENTOS CUARENTA CON 69/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$235.44
31
Aplastante...
El encargado de mostrar la felicidad de la oposición por los resultados
fue Jesús Torrealba, se cretario general de la
MUD, quien señaló que
los resultados mostraban
una estruendosa derrota
del oficialismo.
Torrealba agregó que
“nada puede detener a un
país que ha decidido
transformar esta realidad” y por eso subrayó
–en tono de advertencia–
que ahora es su responsabilidad mandar un mensaje al Gobierno: “El pueblo habló claro y no tolerará desvíos de sus
principios”. También apuntó que “nada puede
detener a un país que ha
decidido transformar esta realidad” y que “el futuro nos pertenece a to dos”.
Pese a que en los últimos días los sondeos
auguraban una diferencia ajustada, con una participación del 74.25%, los
resultados evidencian la
brecha existente entre la
oposición y el oficialismo,
que conserva la presidencia y mantiene el control
sobre todo los poderes del
Estado.
SE LOGRO LA UNIDAD
DE LA OPOSICION
La victoria es también
un brindis a la unidad.
Por primera vez, todas
las formaciones opositoras confluyeron bajo un
mismo paraguas, el de la
Mesa de la Unidad Democrática (MUD), un crisol de partidos políticos
que van desde el centro
izquierda hasta la derecha más conservadora y
que ha conseguido sobreponerse a los amedrentamientos y las trabas que,
durante años, le ha impuesto el oficialismo.
Por primera vez en 17
años las encuestas, que
auguraban una victoria
contundente para la oposición, se cumplieron.
Para tratar de evitarlo
Maduro fue intensificando su discurso, hasta el
punto de llegar a decir
que tendrían que ganar
“como sea”. No obstante,
el presidente se mostró
especialmente conciliador la noche previa a las
elecciones; aseguró que
sus declaraciones se habían malinterpretado e
insistió en que reconocería los resultados, fuesen
los que fuesen. De alguna
forma, ponía la piedra
sobre el tejado de la oposición en caso de que no
consiguiesen una victoria
que daban por segura. Y
que ha consumado el comienzo de una nueva
época en Venezuela.
Se espera que una de
las primeras medidas
que aprobaría la nueva
Asamblea Nacional, aho ra con mayoría opositora,
será aprobar una ley de
amnistía para liberar a
los presos políticos venezolanos y permitir el
regreso de los que están
exiliados.
Este ha sido el principal caballo de batalla de
Lilian Tintori, esposa de
Leopoldo López, líder de
Voluntad Popular encarcelado hace casi dos años
y condenado a más de 13.
Tintori ha sido una de las
figuras más reforzadas
tras la contienda electoral. Su intensa gira internacional en defensa de los
derechos de su marido y
el resto de presos.
Artículo por: Rodolfo
González Almaguer
32
CH-15004917
CONDADO: UNION
CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST 2006-WFHE1, CERTIFICADOS DE
TRANSMISION DE HIPOTECA RESPALDADOS POR ACTIVOS, SERIES 2006WFHE1
DEMANDADO: LENWORTH ONEIL WILSON; KAYLEEN ELIZABETH BARRETT,
BANK OF AMERICA, N.A.
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
La propiedad que se pondrá a la venta está localizada en en la Ciudad de
Rahway, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 412 Maple Avenue, Rahway, NJ 07065-3148
Cruce de Calle Más Cercano: Pierpont Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA MIL CUATROCIENTOS
DIECINUEVE CON 48/100 ($340,419.48)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
183834
SHERIFF
TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UNO
CON 58/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$270.96
CH-15004919
CONDADO: UNION
DEMANDADO: NANCY ELLEN BAUMER; LAWRENCE JOHN BAUMER, III;
JPMORGAN CHASE BANK, N.A.
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 2531 Clover Terrace, Union, NJ 07083-4950
Cruce de Calle Más Cercano: Burnet Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO DIECISEIS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y
DOS CON 69/100 ($116,782.69)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
178859
SHERIFF
CIENTO VEINTE MIL OCHOCIENTOS VEINTISEIS CON 29/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.14
CH-15004920
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MAIKEL RODRIGUEZ
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1056 Fanny Street, Elizabeth, NJ 07201-1677
Cruce de Calle Más Cercano: Adams Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS SESENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS
VEINTIDOS CON 45/100 ($562,922.45)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
CMI-4231
SHERIFF
QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y OCHO
CON 38/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.14
CH-15004922
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO FINANCIAL NEW JERSEY, INC.
DEMANDADO: KEVIN L. CARTER; MRS. KEVIN L. CARTER; SU ESPOSA;
WELLS FARGO BANK, NA; SUCESOR, POR CONSOLIDACION, DE WELLS
FARGO FINANCIAL BANK
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1065 Rose Street, Plainfield, NJ 07060-2417
Dimensiones de los Terrenos: 61.96’ x 100’ x 17.83’ x 25’ x 44.13’ x 125’
Cruce de Calle Más Cercano: Randolph Road
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE CON 59/100 ($294,237.59)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
135531
SHERIFF
TRESCIENTOS SEIS MIL DOSCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 65/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$252.80
CH-15004923
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO,
SUCESOR EN INTERES DE BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION,
COMO FIDUCIARIO, SUCESOR POR CONSOLIDACION DE LASALLE BANK
NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO DE MORGAB STANLEY
MORTGAGE LOAN TRUSTE 2006-3 AR, CERTIFICADOS DE TRANSMISION
DE HIPOTECA, SERIES 2006-3 AR
DEMANDADO: ROBERT J. JAKUBOS, SU, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y
REPRESENTANTES PERSONALES, TITULO E INTERES; RICHARD J. JAKUBOS; TRINITAS HOSPITAL; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 511 Elm Street, Cranford, NJ 07016-3016
Dimensiones de los Terrenos: 7500 Square Feet
Cruce de Calle Más Cercano: Edgebrooke Place
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS TRECE MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO CON 84/100 ($313,134.84)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-11445
SHERIFF
TRESCIENTOS VEINTICINCO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y DOS CON
99/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$284.04
CH-15004924
CONDADO: UNION
DEMANDADO: SCOTT T. BLAIR; MRS. SCOTT T. BLAIR, SU ESPOSA; BARBARA BLAIR
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 184 Fitzpatrick Street, Hillside, NJ 07205-2206
Cruce de Calle Más Cercano: St. Louis Avenue
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS
DIEZ CON 04/100 ($155,710.04)
Gran farmaceutica norteamericana
se traslada al extranjero
(SELV/IW).- Las empresas Pfizer Inc. y Allergan PLC acordaron
fusionarse, un acuerdo
que acaba de crear la
compañía farmacéutica
más grande del mundo.
Esta fusión, con un valor
de más de $150 mil millones, traslada además
una de las firmas más
importantes de la América corporativa hacia un
país extranjero.
Las condiciones finales
del acuerdo incluyen 11,3
acciones de Pfizer para
cada acción de Allergan y
el acuerdo también contiene un pequeño compo-
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
179520
SHERIFF
CIENTO SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y DOS CON
46/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$253.00
CH-15004925
CONDADO: UNION
DEMANDADO: SCOTT P. SALERNO
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Linden, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 533 Birchwood Road, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Verona Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CIENTO
VEINTICUATRO CON 25/100 ($462,124.25)
ABOGADO: BUCKLEY MANDOLE, P.C.
SUITE 803
ISELIN, NJ 08830
732-902-5399
SHERIFF
CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS NOVENTA Y
TRES CON 20/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$163.38
CH-15004926
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PNC BANK NATIONAL ASSOCIATION
DEMANDADO: EMMA L. BRAILEY, ALIAS, EMMA LOUISE BRAILEY, INDIVIDUALMENTE Y COMO EJECUTORA DE LOS BIENES DE STEPHEN C. BRAILEY, ALIAS, STEPHEN BRAILEY; DAVIS R. BRAILEY; ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 587 Orchard Street, Rahway, NJ
Dimensiones de los Terrenos:
Cruce de Calle Más Cercano: Franklin Ave., ahora bajo el nombre Jensen Ave.
Hipotecas/Embargos previos. No Extinguidos por la venta.
1. Impuestos morosos y/o embargos por impuestos
Dado que la descripción anterior no constituye una descripción legal completa,
dicha descripción legal completa está anexa a cierto título de propiedad registrado en la Oficina de la Escribana del Condado de Union en el Libro 5496,
Página 222, et seq., New Jersey, y el Decreto de Ejecutoría archivado en la
Oficina del Sheriff del Condado de Union.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO CON 17/100 ($235,861.17)
ABOGADO: MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER, P.C.
401 ROUTE 70 EAST
SUITE 100
1-856-429-5507
SHERIFF
DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO
CON 57/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$212.62
CH-15004927
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: BAYVIEW LOAN SERVICING, LLC
DEMANDADO: DR. NEIL L. FABRICANT, ALIAS, NEIL FABRICANT Y JERI L.
WARHAFTIG, ALIAS, JERI WARHAFTIG
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
31 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 823-829 Westfield Avenue, Elizabeth, NJ
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 2215. A1 Bloque: 10
Dimensiones de los Terrenos: 99’ x 57.62’ Irregular
Cruce de Calle Más Cercano: Colonia Road
Hipotecas/Embargos previos. No Extinguidos por la venta.
1. Impuestos morosos y/o embargos por impuestos
Dado que la descripción anterior no constituye una descripción legal completa,
dicha descripción legal completa está anexa a cierto título de propiedad registrado en la Oficina de la Escribana del Condado de Union en el Libro 4875,
Página 317, et seq., New Jersey, y el Decreto de Ejecutoría archivado en la
Oficina del Sheriff del Condado de Union.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO VEINTISEIS MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y DOS CON 02/100 ($126,462.02)
ABOGADO: MATTLEMAN, WEINROTH & MILLER, P.C.
401 ROUTE 70 EAST
SUITE 100
1-856-429-5507
SHERIFF
CIENTO TREINTA MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y DOS CON 23/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$198.88
nente en efectivo.
Pfizer y Allergan se
combinarán bajo Allergan PLC, que pasará a
llamarse Pfizer PLC.
Dicen medios de prensa que se trata de la fusión más grande registrada en el sector farmacéutico.
La transacción está
valorada en $363.63 por
cada acción de Allergan.
Los accionistas de Allergan recibirán 11.3 acciones de la empresa combinada por cada una de
sus acciones. Los accionistas de Pfizer recibirán
una acción de la compañía combinada por cada
una de las suyas.
Pfizer, fabricante de
Viagra y Lipitor, ha es tado lidiando con una
fuerte competencia de
los medicamentos genéricos y la presión de los
inversionistas por estimular el crecimiento. Se
calcula que la competencia de los genéricos reduzca las ventas de
Pfizer en $28 mil millones desde 2010 hasta el
año entrante. Desde el
2000.
Para ayudar asegurar
el pago de una menor
tasa de impuestos, el
acuerdo fue técnicamente estructurado como
una fusión inversa: es
decir, Allergan con sede
en Dublín, Irlanda, a
pesar de ser la empresa
más pequeña, sin em bargo compra a la firma
Pfizer localizada en NY.
Allergan, muy conocida por ser la fabricante
del hoy muy popular Botox, tiene su sede en
Irlanda, pero muchas de
sus operaciones se realizan desde New Jersey.
Los medicamentos y
vacunas de la compañía
también cubrirían medicamentos para enfrentar
la enfermedad de Alzheimer, el cáncer, la salud
ocular y la artritis reumatoide.
El acuerdo reuniría a
dos potencias farmacéuticas con más de $60 mil
millones en ventas combinadas. El año pasado,
Actavis, que compró
Allergan y tomó su nombre, tenía más de $13 mil
millones en ventas,
mientras que Pfizer tuvo
casi $50 mil millones en
ingresos.
Pfizer podría beneficiarse del crecimiento
más rápido de Allergan.
Después de hacer frente
a pérdidas debido a la
competencia que enfren ta por parte de las medicinas genéricas, Pfizer
sin embargo se ha apuntado éxitos con algunos
nuevos medicamentos
como es el caso de Ibran ce, la pastillas contra el
cáncer de seno.
Pero Allergan ha estado creciendo a un ritmo
más rápido, en parte gracias al Botox y sus otros
productos estéticos, los
cuales dominan un mercado que, según las
previsiones de Allergan,
se duplicará a $10.5 mil
millones en el 2020.
La combinación promovería el rápido ritmo
de la consolidación en un
momento en que las
empresas de todo tipo,
aseguradoras a los hospitales-buscan la manera
de posicionarse mejor en
un entorno de cambios
dramáticos como resultado de la Affordable
Care Act o ley de salud.
CH-15004928
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PRO CAPITAL I LLC POR SU CUSTODIA, US BANK
DEMANDADO: ANTONIO CASAS; MARIA CASAS; ESPOSA DE ANTONIO
CASAS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
8 DE ABRIL DE 2015
Comunmente conocida como: 1063 Magnolia Avenue, Elizabeth, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Situado al lado norte de Magnolia Ave., 230’ del
lado oeste de Catherine Street
Todos los embargos y gravámenes conocidos (actuales y constructivos) que
existen contra la propiedad, con el monto aproximado de dichos embargos y
gravámenes.
La venta esta sujeta a los siguientes embargos pendientes:
Venta de Impuestos, Certificado No. 12-00433 por el monto aproximado de
$52,410.76; Impuestos pendientes de 2014 por el monto de $11,392.20;
Impuestos pendientes de 2015 por el monto de $11,392.20. Total: $75,195.16
más posibles impuestos, cargos, intereses y multas posteriores.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: VEINTE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO
CON 16/100 ($20,384.16)
ABOGADO: PELLEGRINO & FELDSTEIN, LLC
290 ROUTE 46 WEST
DENVILLE, NJ 07834
1-973-586-2300
SHERIFF
TREINTA Y UNO MIL CUATROCIENTOS SESENTA CON 65/100
MONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($31, 460.65)
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$203.54
CH-15004929
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: FNA JERSEY LIEN SERVICES, LLC
DEMANDADO: WATERTROL, INC., PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION,
SUCESOR POR CONSOLIDACION DE UNITED TRUST BANK, COMO PARTE
ASEGURADA, RICHARD TOLSON, ADMINISTRADOR, BAC ADDMINISTRATIVE COUNCIL OF NEW JERSEY, FIDUCIARIOS DE THE INTERNATIONAL
MASONRY INSTITUTE, FIDUCIARIOS DE BRICKLAYERS & TROWEL TRADES
INTERNATIONAL PENSION FUND, FIDUCIARIOS DE NEW JERSEY BM8P
APPRENTICE AND EDUCATION FUND,FIDUCIARIOS DE NEW JERSEY BAC
HEALTH FUND, FIDUCIARIOS DE BAC LOCAL 4 PENSION & ANNUITY FUND,
R&B SCAFFOLDING LTD, ELDERHORST BELLS INC., ANGELS PAVING AND
CONCRETE, SCHENCK PRICE SMITH & KING LLP, ACCURATE CONSTRUCTION INC, APPRUZZESE MC DERMOTT MAESTRO & MURPHY PC, FIDELITY
AND DEPOSIT COMPANY OF MARYLAND, FULL SCALE CONTRACTING
INC, 2600 ASSOCIATION INC., GUARDIAN FENCE CO., INC., ALLIED FIRE &
SAFETY EQUIPMENT, REPUBLIC SERVICES OF NJ LLC OPERANDO COMO
MIDCO WASTE SYSTEMS, NJ MANUFACTURERS INC. CO, EASTERN
ESSENTIAL SERVICES, RICCARDI BROS INC., JMK AUTO SALES INC., BAYWAY LUMBER, NEW JERSEY BUILDINGS LABORERS STATEWIDE BENEFIT
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 2480 Plainfield Avenue, Scotch Plains, NJ 07076
Cruce de Calle Más Cercano: Plainfield Ave. & Lane Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TREINTA Y SEIS MIL QUINIENTOS TRECE CON
28/100 ($36,513.28)
ABOGADO: ANATHONY L. VELASQUEZ, ESQ.
103 LAKE AVENUE
HAMILTON, NJ 08610
1-609-273-2630
SHERIFF
CUARENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SESENTA CON 30/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$225.72
CH-15004930
CONDADO: UNION
DEMANDADO: FRANKLIN RICHARDSON, III
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
9 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 521 West 6th Avenue, Roselle, NJ 07203
Dimensiones de los Terrenos: 50’ de ancho x 137.05’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: Washington Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS DIECISIETE MIL TRESCIENTOS VEINTIOCHO CON 05/100 ($217,328.05)
216 HADDON AVENUE
STE 406
WESTMONT, NJ
1-215-627-1322
SHERIFF
DOSCIENTOS VEINTICUATRO MIL SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE CON
93/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$203.54
CH-15004931
CONDADO: UNION
FIDUCIARIO DE LONG BEACH MORTGAGE LOAN TRUST 2006-6
DEMANDADO: APRIL DANIELS
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1534 Lenox Place, Rahway, NJ 07065
Cruce de Calle Más Cercano: E. Milton Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS
33
Comienzan Construcción de Grande Plaza Shopping Center
El pasado 1 de diciembre, se llevó a cabo la ceremonia que dio inicio oficial a la construcción de un
nuevo complejo commercial en Elizabeth, NJ, el
Pointe Grand Plaza Shopping Center, en Division
Street, entre East Grand Street y Livingston
Street. El nuevo “shopping center” contará con
varios comercios y amplio parqueo, ademas de la
conveniente cercanía a las carreteras 1& 9 y el NJ
Turnpike. El proyecto
empresarial promete
ser un gran impulso económico y fuente de
empleo para la ciudad
de Elizabeth.
SESENTA Y CINCO CON 51/100 ($318,865.51)
ABOGADO: RAS CITRON LAW OFFICES
130 CLINTON ROAD
SUITE 202
FAIRFIELD, NJ 07004
1-973-575-0707
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL CUARENTA Y TRES CON 87/100
MONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($382.043.87)
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$167.84
CH-15004949
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WASHINGTON MUTUAL BANK
DEMANDADO: DAVID LEE DAVID; MATILDE DAVIS, ESPOSA DE DAVID LEE
DAVID; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO
CANIDATO HIPOTECARIO DE HSBC MORTGAGE SERVICES; DANNA A.
COOK, SU/SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU/SUS SUCESORES CON DERECHO, TITULO E INTERES
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
3 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 657 Central Avenue, Rahway, NJ 07065
Cruce de Calle Más Cercano: Mooney Place
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS DIECIOCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y UNO CON 15/100 ($318,651.15)
216 HADDON AVENUE
STE. 406.
WESTMONT, NJ
1-215-627-1322
SHERIFF
CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL CINCO CON 85/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$180.94
CH-15004955
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: EVERBANK
DEMANDADO: ANNA RICA C. CASTRO Y HELEN L. CHESTNUT
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
19 DE MARZO DE 2015
Comunmente conocida como: 1281 Glenn Avenue, Union, NJ 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Kay Avenue
Sujeta a: $0.00
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS VEINTIUN MIL SEISCIENTOS NUEVE
CON 23/100 ($321,609.23)
216 HADDON AVENUE
SUITE 201
WESTMONT, NJ 08108
1-856-858-7080
SHERIFF
TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS VEINTE CON
80/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$208.16
CH-15004956
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: BENEFICIAL FINANCIAL I INC., SUCESOR POR CONSOLIDACION DE BENEFICIAL NEW JERSEY, INC., BAJO EL NOMBRE COMERCIAL DE BENEFICIAL MORTGAGE COMPANY
DEMANDADO: REINALDO RUIZ, LISA RUIZ, Y EL ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
22 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 629 Meadow Street, Roselle, New Jersey
Cruce de Calle Más Cercano: Hamilton Avenue
Sujeta a: Embargo por impuestos desde 9/30/2015- $7,513.18
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS CON 99/100 ($438,862.99)
216 HADDON AVENUE
SUITE 201
WESTMONT, NJ 08108
1-856-858-7080
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS VIENTICINCO
CON 23/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$217.04
Desde la izquierda: Robert Volosin y George Jacobs, asociados de
Jacobs Enterprises, el senador Raymond Lesniak y Peter Jacobson, de
Jacobs Enterprises. (Fotos LA VOZ/Jay Davis).
Maria Carvalho, comisionada de la Junta de Educación de Elizabeth;
concejal Bill Gallman, George Jacobs, alcalde de Elizabeth Chris
Bollwage, senador Raymond Lesniak, y los concejales Carlos Torres y
Kevin Kiniery.
Concejales Kevin Kiniery y Bill Gallman, Barbara Halligan, administradora del nuevo complejo comercial; y concejal Carlos Torres y Eduardo Rodriguez, director del Dpto. de Planificación y Desarrollo
Económico de la ciudad de Elizabeth.
El contratista George Jacobs acompañado de las administradoras de
la propiedad Barbara Halligan y Amanda Galasso.
34
CH-15004957
CONDADO: UNION
SUCESOR DE BANK OF AMERICA, N.A., COMO SUCESOR POR CONSOLIDACION DE LASALLE BANK, N.A., COMO FIDICUARIO DE LOS TITULARES
DE LOS CERTIFICADOS DE MLMI TRUST; CERTFICADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS, SERIES 2007-HE3
DEMANDADO: RASHEEDAH HASSAN; MALIQUE HASSAN, SU ESPOSO;
ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
28 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 1088 Arlington Avenue, Plainfield, NJ 07060
Cruce de Calle Más Cercano: Woodbine Avenue
Embargos previos: Alcantarillado y Recogida de Basura pendientes por el monto
de $3,959.15 (Sujeta a Venta de Impuestos)
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA MIL TRESCIENTOS NUEVES CON 39/100 ($370,309.39)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS CON
42/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$266.30
CH-15004958
CONDADO: UNION
DEMANDADO: JUAN HEREDIA, OLINDA RIVERA, SU ESPOSA, Y JP MORGAN BANK NA
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
17 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 1122 Hampton Place, Elizabeth, NJ 07201
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS DIECIOCHO MIL NOVECIENTOS
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO
CON 65/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$243.92
CH-15004959
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: DEUTSCHE BANK NATIONAL TRUST COMPANY AMERICAS,
COMO FIDUCIARIO DE LOS CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2007-QH7
DEMANDADO: FREDI LOPEZ; NORMA LOPEZ; ESTADO DE NEW JERSEY;
RARITAN BAY MEDICAL CENTER; LIBERTY MUTUAL INSURANCE COMPANY POR EL SUBROGATARIO ROBERTO LOPEZ, LEWIS WETSTEIN MD;
CONDADO DE HUDSON; JOSEPH COHEN MD; MIDLANTIC NEONATOLOGY;
CONDADO DE ESSEX; ACB RECEIVABLES MANAGEMENT OBO JOHN VACCARO, MD
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
27 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 196 W. Hazelwood Ave., Rahway, NJ 07065
Cruce de Calle Más Cercano: Bryant Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CUATRO CON 80/100 ($349,594.80)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
UNA COMPLETA DESCRIPCION LEGAL SE PUEDE ENCONTRAR EN LA OFI-
CINA DEL ALGUACIL (SHERIFF) DEL CONDADO DE UNION.
TRESCIENTOS SESENTA Y UN MIL TRESCIENTOS VEINTITRES CON
27/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$266.56
CH-15004960
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: GREEN TREE SERVICING LLC
DEMANDADO: JOHN CITARELLI Y MICHELE CITARELLI, SU ESPOSA
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
20 DE MAYO DE 2015
Berkeley Heights, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 140 Briarwood Drive E., Berkeley Heights NJ 07922
Cruce de Calle Más Cercano: Ridgewood Place
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL SETECIENTOS
SIETE CON 76/100 ($450,707.76)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y
TRES CON 78/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$239.46
CH-15004961
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: DLJ MORTGAGE CAPITAL, INC.
DEMANDADO: ANDERIA HODGE; MR. HODGE, ESPOSO DE ANDERIA
HODGE, Y SHANTE PEARSON, INQUILINO
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
22 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 128 Dennis Street, Roselle, NJ 07203
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 6 Bloque: 4404 (Antes Lote: 17
Bloque: 86.6)
Cruce de Calle Más Cercano: Wheatsheaf Road
Embargos previos:Impuestos 3er Trimestre pagados parcialmente por el monto
de $1,260.08 más $24.36 interés.
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: SEISCIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS
QUINCE CON 92/100 ($615,415.92)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
SEISCIENTOS TREINTA Y TRES MIL CIENTO CUARENTA Y NUEVE CON
42/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$252.60
CH-15004963
CONDADO: UNION
DEMANDADO: CLAUDIO COLONIA Y MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE FIRST MAGNUS FINANCIAL CORPORATION
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
28 DE JULIO DE 2015
Comunmente conocida como: 26-28 Decker Avenue, Elizabeth, NJ 07208
Cruce de Calle Más Cercano: Lincoln Ave.
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA CON 94/100 ($385,990.94)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS
Apoyo a Proyecto de Ayuda a
Rescatistas y Víctimas del 9/11
El Sheriff del Condado de Union, Joe Cryan, se dirige al público y
miembros de la prensa. Entre los otros dignatarios presentes: senador
Robert Menéndez, senador Corey Booker, asambleísta Annette Quijano,
congresista Frank Pallone y congresista Donald Payne, Jr., y el oficial de
bomberos Mike Guarino, Jr., vicepresidente de la FMBA Local 19. (Fotos
LA VOZ/Jay Davis).
Sheriff Joseph Cryan, Eddie Donnelly, presidente de la Unión de
Bomberos, FMBA Local 19; senadores Bob Menéndez y Raymond Lesniak,
congresista Frank Pallone, asambleísta Annette Quijano, Mark Kuvar, VP
ejecutivo del PBA y concejal Patricia Perkins Auguste, entre otros.
Mo Butter, asistente de Cory Booker; Ed Donnelly, alcalde Chris
Bollwage y senador Raymond Lesniak.
Una conferencia de
CON 57/100
prensa atendida por digMONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($397,586.57)
natarios estatales y funTodos los postores satisfactorios deben tener un depósito del 20% de la licitación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
cionarios de gobiernos
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$252.60
locales tuvo lugar el pasado 23 de noviembre,
CH-15004964
2015, en el Cuartel de
CONDADO: UNION
Bomberos del 411 IrvingNUMERO DEL DOCKET (MINUTA) F02590813
DEMANDANTE: PNC BANK, NATIONAL ASSOCIATION
ton Avenue, en Elizabeth
DEMANDADO: ROBERT J. LAMBERTSON; LINDA LAMBERTSON; ESTADO
con el fin de dar a conocer
DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
su respaldo al proyecto de
FECHA DEL DECRETO:
1 DE JUNIO DE 2015
ley Zadroga Health and
pondré a la venta por la vía pública, en el Edificio de la Administración del ConCompensation Reauthodado de Union (The Union County Administration Building), 1er piso, 10 Elizarization Act que propone
bethtown Plaza, Elizabeth, New Jersey, el MIERCOLES, las Ventas Comenzaal Congreso que reautorirán a las 2:00 P.M. de dicho día.
ce y otorgue los fondos a
Fanwood, Condado de Union, Estado de New Jersey
este proyecto de ley que
Comunmente conocida como: 21 Elm Avenue, Fanwood, NJ 07023
provee asistencia finanDimensiones de los Terrenos: 50’ de ancho x 177’ de largo (Irregular)
ciera a los primeros rescaCruce de Calle Más Cercano: North Avenue
A. Impuestos Pendientes del 3er Trimestre: $3,457.20 (Pendiente más el interés y
tistas y sobrevivientes de
penalidad después de 8/1/2015).
los ataques terroristas a
B. La venta esta sujeta a cualquier impuesto, cargo municipal, gravamen u otros
impuestos aún sin saldar, así como cargos, embargos, primas de seguro u otras
las torres gemelas (World
Trade Center) del 11 de
establecer si quedan o no intereses por pagar en record y/o tener prioridad soseptiembre, 2001 que
bre el embargo presentado y, de ser así, el monto actual que se debe sobre el
ahora sufren enfermedamismo.
C. Sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna): Ninguna
des consecuentes.
Muchas de las víctiesta notificación.
mas coinciden con enferMONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS VEINTIUN MIL VEINTINUEVE CON
49/100 ($221,029.49)
medades respiratorias, y
tipos de cancer de la san1455 BROAD STREET
gre producido por las
1-973-473-3000
toxinas a las que esSHERIFF
UNA COMPLETA DESCRIPCION LEGAL SE PUEDE ENCONTRAR EN LA OFItuvieron expuestos en la
CINA DEL ALGUACIL (SHERIFF) DEL CONDADO DE UNION.
zona donde ocurrió el
DOSCIENTOS TREINTA Y DOS MIL SETENTA CON 88/100
siniestro, algo que ha sido
Todos los postores satisfactorios deben tener un depósito del 20% de la liciconfirmado por medicos y
tación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$208.16
epidemílogos.
CH-15004965
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL ASSOCIATION COMO FIDUCIARIO EN
BENEFICIO DE CITIGROUP MORTGAGE LOAN TRUST INC. 2007-AHL2,
CERTFICADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS SERIES 2007-AHL2
DEMANDADO: KENNETH J. WICHOSKI, KENNETH WICHOSKI
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 532 Cumberland Street, Westfield, NJ 07090
Cruce de Calle Más Cercano: Osborn Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS CON 35/100 ($482,542.35)
130 CLINTON ROAD
SUITE 202
FAIRFIELD, NJ 07004
1-973-575-0707
SHERIFF
QUINIENTOS OCHENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO
CON 13/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$176.56
CH-15004966
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: WELLS FARGO BANK, N.A., COMO FIDUCIARIO DE OPTION
ONE MORTGAGE LOAN TRUST 2007+FXD1 CERTFICADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS, SERIES 2007-FXD1
DEMANDADO: NATHAN JAMES; AVEL REID-JAMES; ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA Y EL ESTADO DE NEW JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
5 DE AGOSTO DE 2015
Comunmente conocida como: 1981 Morrison Avenue, Union, NJ 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Stuyvesant Avenue
* Venta también sujeta a los impuestos, cargos por agua y alcantarillado posteriores más el interés hasta la fecha en que se salde la deuda.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS SETENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS
CINCO CON 32/100 ($573,905.32)
P.O. BOX 5054
SUITE 300
1-856-596-8900
SHERIFF
SEISCIENTOS CUARENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE CON
07/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$230.38
CH-15004967
CONDADO: UNION
DEMANDADO: JANE E. CALLAHAN
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
4 DE AGOSTO DE 2015
New Providence, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 101 Woodland Road, New Providence, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: 533.59; del lado oeste de Livingston Ave.
Intereses Superiores (si alguno): El Municipio de New Providence retiene un reclamo por la deuda de impuestos del 4to. Trimestre 2015 y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto de $2,622.48 hasta 8/5/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS CINCO MIL CUATROCIENTOS
DOS CON 79/100 ($405,402.79)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
CUATROCIENTOS DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO
CON 54/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$216.84
CH-15004972
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: U.S. BANK NATIONAL
DEMANDADO: WEDLER ALEXANDRE
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1216 Coolidge Street, Union, New Jersey 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Línea al norte de de VauxHall Road
Intereses Superiores (si alguno): El Municipio de Union retiene un reclamo por la
deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por
el monto de $632.55 hasta 9/3/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO NOVENTA Y SIETE MIL CIENTO QUINCE
CON 82/100 ($197,115.82)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
DOSCIENTOS TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y CINCO CON 80/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$212.62
CH-15004974
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: JAMES B. NUTTER AND COMPANY
DEMANDADO: HAROLD ANDERSON, EVELYN ANDERSON, CIUDAD DE
PLAINFIELD, ESTADO DE NEW JERSEY, THERMO FISHER SCIENTIFIC, INC.
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 327 Berkman Street, Plainfield, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: Saint Mary’s Avenue
Intereses Superiores (si alguno): El Estado de New Jersey retiene un interés en la
propiedad por el monto de $250.00 hasta 9/19/195.
La Ciudad de Plainfield - Alcantariallado: retiene un reclamo por la deuda de
impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el monto
de $383.37 hasta 9/30/2015.
La Ciudad de Plainfield -Recogida de Basura- retiene un reclamo por la deuda
de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado por el
monto de $285.49hasta 9/30/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y UNO CON 11/100 ($168,661.11)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
CIENTO SETENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CUATRO
CON 71/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$243.72
CH-15004982
CONDADO: UNION
FIDUCIARIO DE MLMI TRUST SERIES 2007-MLN1
DEMANDADO: MARIBEL MADRIGAL GUTIERREZ; ROY GUTIERREZ, ESPOSOS
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
30 DE ABRIL DE 2015
Summit, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 14 Denman Place, Summit, New Jersey 07901
Dimensiones de los Terrenos: 177’ se ancho x 50’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: situado al oeste de Denman Place y Park Ave.
157’ del noroeste de Samuel Houston
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: UN MILLON OCHENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS CUATRO CON 84/100 ($1,084,204.84)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
UN MILLON CIENTO VEINTITRES MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO
CON 15/100
MONTO TOTAL DE LA EJECUTORIA: ($1,123,438.15)
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$243.72
CH-15004983
CONDADO: UNION
DEMANDADO: KEVIN P. CLANCY, SU/SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y
REPRESENTANTES PERSONALES, Y SU, SUS, O CUALQUIER SUCESOR
CON DERECHO, TITULO E INTERES; ASPIRE FEDERAL CREDIT UNION
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
19 DE MARZO DE 2015
Clark, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 65 Coldevin Road, Clark, New Jersey 07066
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 35, alias, 49 Bloque: 197, alias, 1
Dimensiones de los Terrenos: 99.52’ de ancho x 54.37’ de largo
Cruce de Calle Más Cercano: situado al nrote de Coldevin Road y el este de
Sunset Drive.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS
TREINTA CON 99/100 ($315,430.99)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS TREINTA Y TRES
CON 78/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$243.72
CH-15004985
CONDADO: UNION
SUCESOR EN INTERES DE BANK OF AMERICA NATIONAL ASSOCIATION,
COMO FIDUCIARIO, SUCESOR POR CONSOLIDACION DE LASALLE BANK
NATIONAL ASSOCIATION, COMO FIDUCIARIO DE ASOCIACION DE
PRÉSTAMOS DE CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE HIPOTECA CON
VALORES ESTRUCTURADOS RESPALDADOS POR ACTIVOS, SERIES 2004-8
DEMANDADO: JANICE WEEKS; ROSE WEEKS
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1617 West Third Street, alias, 1617-19 W. 3rd
Street, Plainfield, NJ 07063
Cruce de Calle Más Cercano: situado en el lado sur de West Third Street, 50’ del
Este de Leslie Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUARENTA Y DOS MIL QUINIENTOS SETENTA CON
01/100 ($42,570.01)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
CUARENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y SEIS CON 69/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$257.42
CH-15004986
CONDADO: UNION
DEMANDADO: GEORGE W. MCDONALD, MAUREEN A. MCDONALD, WELLS
FARGO BANK, N.A., ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ESTADO DE NEW
JERSEY
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Mountainside, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 242 Apple Tree Lane, Mountainside, NJ
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 17 Bloque: 3.B
Cruce de Calle Más Cercano: situado en el lado suireste de Orchard Road
Intereses Superiores (si alguno): Ninguno
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO CON 16/100 ($284,938.16)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS VEINTICINCO CON
46/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$217.48
CH-15004988
CONDADO: UNION
DEMANDADO: MI C. SUFFERN, ALIAS, MI CHAE SUFFERN, WELLS FARGO
BANK, N.A.
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 469 Thoreau Terrace, Union, NJ
Cruce de Calle Más Cercano: 220.00’ de Washington Avenue
Intereses Superiores (si alguno): El Municipio de Union retiene un reclamo por la
deuda de impuestos y otros cargos municipales como agua y/o alcantarillado
por el monto de $173.90 hasta 9/4/2015.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y DOS MIL SETECIENTOS
DIECIOCHO CON 40/100 ($332,718.40)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
UNA COMPLETA DESCRIPCION LEGAL SE PUEDE ENCONTRAR EN LA OFI-
35
China busca
construir bases
militares en
Africa
(SELV/WR) China
planea construir su primera instalación naval
en el extranjero. La base
militar concretamente
se levantará en Djibou ti, una nación en el este
de Africa.
La idea de los chinos
es ampliar el alcance
geográfico de sus fuerzas armadas y proteger
sus crecientes intereses
económicos y de seguridad en todo el mundo.
Djibouti, una antigua
colonia francesa donde
viven unas 830 mil personas, ya alberga a una
base militar de Estados
Unidos que apoya las
operaciones antiterroristas en el Cuerno de
África y la lucha contra
la piratería en el Golfo
de Adén.
Las autoridades chinas quieren una instalación similar a las que
Estados Unidos tienen
en el extranjero.
Al parecer el gobierno
chino ya esta llevando a
cabo negociaciones sobre la construcción de
un servicio de apoyo
para los buques de guerra chinos que operan
en la región.
China a menudo ha
citado la falta de bases
extranjeras como prueba de sus intenciones
pacíficas pero ha tenido
una rápida expansión
de sus capacidades militares en los últimos
años para la defensa
territorial.
El líder de China, Xi
Jinping, anunció planes
para establecer una
estructura de mando
operativo conjunto para
el año 2020 como parte
de sus esfuerzos para
crear una fuerza de
combate moderno capaz
de operar en el extranjero, así como la defensa
de las fronteras.
Funcionarios de de fensa estadounidenses
dijeron que han estado
al tanto de las negociaciones entre el Djibouti
y el gobierno de China.
La base norteamericana en Djibouti está
centrada en la aviación
y los chinos pretenden
una instalación portuaria a cierta distancia.
Miles de residentes
chinos en
Libia y
Yemen también han
tenido que ser evacuados durante los últimos
años.
China también ha
contribuido con buques
de guerra desde el año
2008 para luchar contra
la piratería internacional en el Golfo de Adén,
una ruta principal para
las importaciones de
petróleo de China, y se
comprometió este año
con añadir otras 2.600
tropas de paz que ya
tiene en África.
CINA DEL ALGUACIL (SHERIFF)
DEL CONDADO DE UNION.
TRESCIENTOS CUARENTA Y
NUEVE MIL DOSCIENTOS
CUARENTA Y SIETE CON 33/100
deben tener un depósito del 20%
de la licitación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
Fechas:
12/10/15 - 1/14/16
$221.70
36
CH-15004990
CONDADO: UNION
DEMANDADO: LAUREN VESSELLI, ALIAS, LAUREN ROMAN; GERARDO
ROMAN, POINTE AT GALLOPING HILL CONDOMINIUM ASSOCIATION
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 602 Deepdale Court, Union, New Jersey
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 15.1803 C1803 Bloque: 3202
Dimensiones de los Terrenos: Unit 304, en el Edificio 18
Cruce de Calle Más Cercano: Pointe at Galloping Hill Condominium, un condominio
Intereses Superiores (si alguno): Ninguno
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS OCHO
CON 63/100 ($181,808.63)
728 MARINE HIGHWAY
1-856- 802-1000
SHERIFF
CIENTO OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE CON
43/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$213.04
CH-15004992
CONDADO: UNION
DEMANDADO: JAMES MCCULLOUGH; RHEA PRICE MCCULLOUGH, SU
ESPOSA; JAMES MCCULLOUGH; KENNEDY HEALTH SYSTEMS; ESTADO
DE NEW JERSEY Y PROGRESSIVE IMAGING CENTER
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
15 DE ENERO DE 2015
Comunmente conocida como: 230 Albermarle Street, Rahway, NJ 07065
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 18 Bloque: 22 (Antes 79)
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
CUARENTA Y OCHO CON 43/100 ($338,548.43)
SUITE 302
ROSELAND, NJ 07068
1-973-797-1100
SHERIFF
TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y SEIS
CON 16/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$248.14
CH-15004994
CONDADO: UNION
DEMANDADO: CARMITA E. OCACIO; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS; INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE COUNTRYWIDE HOME LOANS, INC., SUS SUCESORES Y ASIGNADOS; ESTADO DE NEW
JERSEY; ST. BARNABAS MEDICAL CENTER
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 660 Pennsylvania Avenue, Elizabeth, NJ 07201
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 1278 Bloque:11
Cruce de Calle Más Cercano: Hand Place
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO MIL CIENTO
OCHENTA Y TRES CON 28/100 ($438,183.28)
130 CLINTON ROAD
SUITE 202
FAIRFIELD, NJ 07004
1-973-575-0707
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO CON
88/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$180.94
CH-15004995
CONDADO: UNION
DE RASC 2006-EMX8
DEMANDADO: JENNIFER OLIUS, ANTOINE OLIUS
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 78 Williamson Avenue, Hillside, NJ 07205-1606
Número de Impuesto del Solar de Terreno: Lote: 2 Bloque:1007
Cruce de Calle Más Cercano: Munn Avenue
La venta esta sujeta a cualquier impuesto, cargo municipal, gravamen u otros im-
puestos aún sin saldar, así como cargos, embargos, primas de seguro u otras
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SESENTA Y CUATRO CON 10/100 ($439,264.10)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
ASC-10330
SHERIFF
CUATROCIENTOS CINCUENTA MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y TRES
CON 70/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$252.60
CH-15004996
CONDADO: UNION
DEMANDADO: NELLIE SAKIL, SUS HEREDEROS, LEGATARIOS, Y REPRESENTANTES PERSONALES; Y SU, SUS O CUALQUIER SUCESOR CON
DERECHO, TITULO E INTERES; MR. SAKIL, ESPOSO DE NELLIE SAKIL;
MARGARET SILAS; MR. SILAS, ESPOSO DE MARGARET SILAS; NOAMI
CLARK; MR. CLARK; ESPOSO DE NAOMI CLARK; KENNETH FARLEY; MRS.
KENNETH FARLEY, SU ESPOSA; ESTADO DE NEW JERSEY; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; THE LYNCH BLADES FOUNDATION, INC.; JACQUELINE
MURRELL
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 304-306 Clinton Avenue, Plainfield, NJ 07063
Cruce de Calle Más Cercano: West Third Street
mismo.
Propiedad anunciada sujeta al derecho de amortización de EE.UU.:
De acuerdo al estatuto 28, U.S.C. Sectión 2410, la venta esta sujeta a 1 año al
derecho de amortización de la deuda por United States of America por virtud de
un gravamen del Internal Revenue Service: Estados Unidos de América es por
tanto nombrado como demandado en parte por cualquier gravamen, reclamo de
interés que pueda haber, hacia o de la propiedad hipotecada por virtud de la
siguiente HIPOTECA: Nellie Sakil A Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano,
con fecha de 4/15/2002 y registrada en 4/29/2002 en el Libro 9172; Página133.
Para asegurar $165,000.00.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CIENTO CINCUENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS
VEINTIOCHO CON 76/100 ($159,528.76)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
NW-10507
SHERIFF
CIENTO SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS VEINTIDOS CON 95/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$315.54
CH-15004997
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: HSBC BANK USA, N.A., COMO FIDUCIARIO DE LOS BONISTAS DE RENAISSANCE HOME EQUITY LOAN TRUST 2005-4, RENAISSANCE HOME EQUITY BONOS RESPALDADOS POR PRESTAMOS DE ACTIVOS,
SERIES 2005-4
DEMANDADO: JEAN WATSON; ESTADO DE NEW JERSEY ; NEWARK BETH
ISRAEL MEDICAL CENTER
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 1023 Jaques Avenue, Rahway, NJ 07065
Cruce de Calle Más Cercano: West Hazelwood Avenue
Sujeta a cualquier impuestos, cargos por agua/alcantarillado pendientes de pago
y otros embargos por impuestos y municipales.
Hipotecas/Ejecutorías previas: No anunciado
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS DIEZ MIL VEINTIDOS CON 59/100
($410,022.59)
ABOGADO: UDREN LAW OFFICES, P.C.
111 WOODCREST ROAD
WOODCREST CORPORATE CENTER
SUITE 200
SHERIFF
CUATROCIENTOS VEINTICUATRO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y CINCO
CON 34/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$199.28
CH-15004998
CONDADO: UNION
DEMANDADO: RUBEN V. GALVEZ; IRMA BARRAZA, ESPOSA DE RUBEN V.
GALVEZ
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Homenaje de CAU a Tres Líderes Comunitarios
Elizabeth, NJ- La
agencia de servicios so ciales Community Access Unlimited (CAU)
homenajeó recientemente a tres líderes comunitarios, durante su gala
anual, celebrada en L’Affaire, en Mountainside,
Nueva Jersey.
Los homenajeados ayudaron a la CAU a
cumplir con su misión de
permitir a sus miembros
vivir una vida independiente dentro de la
comunidad. CAU es un
organismo estatal sin
fines de lucro de la ciudad de Elizabeth, que
proporciona programas
de apoyo y servicios a los
adultos con discapacidad, así como a la juvenSid Blanchard y la miembro de la junta directud, a través del De- tiva de la CAU Karen Ensle le entregaron el
partamento de Niños y Premio de Liderazgo Público al sheriff del conFamilias (DCF), para dado de Union, Joe Cryan.
Bernadette Mueller, oficial superior de actos de reinversión comunitarios y vicepresidente ejecutivo del Valley National, recibió el premio
Ira Geller, en nombre del banco, de manos de Sid Blanchard, director ejecutivo de la comunidad Access UnIimited (CAU), y de Harold Poltrock,
de la junta de asesores de CAU, en la gala anual de la agencia.
que puedan vivir de años. Fue un ferviente dentro del Consejo de Coforma independiente en partidario de la CAU ordinación Interreligioso
la comunidad, en áreas durante su tiempo como del condado de Union,
como vivienda, forma- asambleísta y ahora ejer- encabezado por CAU.
ción profesional, defensa, ce su papel de sheriff del
El Premio Ira Geller
preparación para la vida condado.
se otorga a una persona
“Me siento honrado de u organización con una
y recreación.
Los homenajeados recibir este premio”, dijo importante labor por la
fueron el sheriff del con- Cryan. “Yo no creo que CAU -incluyendo a sus
dado de Union, Joseph haya una mayor organi- miembros-, que refleje
Cryan, con el Premio de zación en el estado de mejor el concepto del voLiderazgo Público; el Nueva Jersey que Access luntariado. A través de
pastor Howard Bryant, Unlimited. No tengo su Programa de Educa con el Humanitario del reparos en decir que Sid ción Financiera, el VaAño; y el Programa de Blanchard es un héroe lley National Bank eduEducación Financiera para mí, por el trabajo ca a jóvenes y adultos en
del Valley National que hace para esta orga- la comunidad sobre la
Bank, con el Premio Ira nización. Las personas importancia de la alfabeque trabajan en la comu- tización y la conciencia
Geller.
Cryan se juramentó nidad Access Unlimited financiera, incluidos los
como sheriff del condado realizan cosas que otros miembros del CAU, en
de Union el 1º de enero no hacen y esta noche su Academia de Educa pasado, después de de- tengo el privilegio de ción Continua.
sempeñarse como ayu- decir que soy parte de
“Estamos muy honradante administrativo du - ellos”.
dos de recibir este preBryant ha dedicado su mio”, dijo Bernadette
rante 11 años. También
sirvió por un lapso de 12 carrera a ayudar a los Mueller, oficial de actos
años en la Asamblea de demás, tanto dentro, co- de reinversión comunitaNueva Jersey, represen- mo fuera de la Iglesia. rios y vicepresidente ejetando el distrito 20, y Bryant ha tomado una cutivo del Valley.
como líder durante dos posición de liderazgo
“Los freeholders del
condado de Union han
Comunmente conocida como: 1332-1334 East 2nd St., alias 1332 East 2nd St.,
apoyado a largo plazo a
Plainfield, New Jersey 07062
Access Unlimited”, dijo
Mirabella. “Access UnliCruce de Calle Más Cercano: situado al norte del lado sureste de East Second
Street, 50’ distantes del Sur del lado noreste de Berkeley Terrace
mited ayuda a las persoLa venta está sujeta a impuestos pendientes y evaluaciones, impuesto, agua y
nas que la requieran y
crea un ambiente en el
que todos son tratados
por igual. Nos sentimos
honrados de participar
en un evento positivo
como éste”, añadió.
Audrey Vasey, preside la persona y petición de una orden de pago directo del dinero sobrante. El
dente de la junta directidinero sobrante, si lo hubiese.
va de CAU, dijo acerca
esta notificación.
del evento de esa noche:
MONTO DE LA EJECUTORIA: QUINIENTOS DIECISEIS MIL SEISCIENTOS CIN“Es una celebración de
CUENTA Y CINCO CON 10/100 ($516,655.10)
las personas y organiza14000 COMMERCE LIPPINCOTT PARKWAY
ciones que comparten
SUITE B
nuestros valores. Es
1-856-793-3080
también una manera de
SHERIFF
agradecer a nuestros
simpatizantes y socios
QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL SETENTA Y TRES CON 35/100
por el continuo apoyo a
Todos los postores satisfactorios deben tener un depósito del 20% de la licinuestros miembros, protación disponible en efectivo o en fondos certificados al concluir la venta.
gramas y servicios”
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$239.26
Miss Universo 2014 Paulina Vega en el Día Mundial del SIDA
Nueva York, NY – 30
de noviembre 2015 —
Miss Universo 2014
Paulina Vega estuvo
presente en la Comisión
Latina sobre el SIDA
para contribuir a promover la concientización por el Día Mundial
del SIDA, conmemorado él 1° de Diciembre. El
Día Mundial del SIDA,
está dedicado a reconocer el impacto global de
la pandemia del SIDA,
causada por la propagación del VIH, y para
recordar las personas
que han fallecido por
esta condición. Vega
participó en el evento
haciéndose públicamente la prueba de detección del VIH como expresión de su compromiso con esta causa tan
importante.
Los Hispanos/Lati-
QUIROPRACTICOS
JULIO SANCHEZ
THOMAS HAVERON D.C.
Abogado
$FFLGHQWHV GH $XWRPyYLO
&DtGDV SRU QHJOLJHQFLD GH RWUR
$FFLGHQWHV GH 7UDEDMR
0XHUWH SRU 1HJOLJHQFLD ZURQJIXO GHDWK
&DRV GH ,QFDSDFLGDG DO 6HJXUR 6RFLDO
425 Elmora Ave., Elizabeth
QUIROPRACTICO
333 Harrison Ave. Harrison (973) 482-1600
333909
Harrison
Ave., Harrison (973)482-1600
Elizabeth Ave. Elizabeth (908) 629-0800
1-888-4-AYUDATE
(908) 355-0666
(888) 429-8328
MEDICOS
DR. PEDRO GUTIERREZ
nos, actualmente el segmento minoritario más
grande en los Estados
Unidos, son desproporcionadamente afectados
por el VIH y el SIDA. El
impacto de esta epide-
Los dueños/operadores de McDonald’s®
y el menú del All Day Breakfast®
Nueva York, N.Y., 18 de noviembre de 2015 –
Por segunda ocasión en este año, los dueños/operadores del Área Tri-Estatal de Nueva
York invitaron a medios locales y a personas
influyentes a una discusión abierta y una
demostración de las opciones de alimentos
balanceados y la calidad de la comida en
McDonald’s. La dueña/operadora, Celeste
Quintana, junto con la Dietista/Nutricionista
Registrada, Sandra Arévalo, y el reconocido
chef, Jesús Núñez, dieron la bienvenida a los
asistentes al restaurante McDonald’s en 167
Chambers Street para probar opciones balanceadas como parte del nuevo menú de All Day
Breakfast®. Después de degustar diferentes
platillos del menú de All Day Breakfast® y de
conversar con los oradores invitados, los asistentes al evento se fueron con una nueva perspectiva de la comida de McDonald’s.
Descuentos
inesperados.
Ahorro
inmediato.
Joe Brogan LUTC NQA CLU, Agent Con Discount Double Check®
599 Broadway
recibes los descuentos que
Bayonne, NJ 07002
te corresponden.
Bus: 201-339-8100
Como agente de State Farm®,
www.joebrogan.net
reviso tu póliza para encontrar
descuentos que no te esperas.
Así, podrías ahorrar cada vez
más. ¡Es como encontrar
dinero! Como un buen
vecino State Farm está ahí ®.
MEJORA TU ESTADO®.
LLÁMAME HOY.
1304013
SECCION PROFESIONAL
ABOGADOS
Miss Universe 2014, Paulina Vega se hace la prueba del SIDA, mientras
observa Guillermo Chacón, Presidente de Latino Commission o AIDS.
Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés.
State Farm, Bloomington, IL.
mia continúa afectando
la salud y el bienestar
de los Latinos a través
de la nación, Puerto Rico y las Islas Vírgenes.
Los Latinos en los Estados Unidos representan el 18.3% (Data del
Departamento del Cen so) de la población, pero
representan el 21.3% de
las nuevas infecciones
de VIH (Datos de los
Centros para el Control
y Prevención de Enfermedades, CDC siglas en
Ingles).
“La epidemia del VIH
& SIDA continúa devastando familias en nuestra nación y el mundo,
es importante hacer que
la prueba de detección
del VIH sea rutinaria
como parte del chequeo
médico regular de la
población, y que continuemos abogando por el
acceso a la atención
medica cultural y lingüísticamente competente para las personas
que viven con VIH &
SIDA”, declaró Guillermo Chacón, Presidente,
de la Comisión Latina
sobre el SIDA. “Debemos seguir el ejemplo de
Miss Universo 2014
Paulina Vega, quien sir-
ve este día de modelo
para los jóvenes para
que se hagan la prueba
de detección del VIH.”
Concluyó Chacón.
“Como Miss Universo
2014, apoyo conocer su
estatus sobre el VIH, y
continuaré promoviendo la concientización
sobre el VIH & SIDA,
enfocándome en la sa lud de la mujer y sus
derechos reproductivos.
Particularmente estoy
dedicada en apoyar a
las mujeres jóvenes y
hablar sobre la continua
amenaza que la epidemia del VIH & SIDA
representa,”
señaló
Paulina Vega. “Es importantísimo hacerse la
prueba de detección del
VIH. Si eres VIH negativo, puede hacer todo lo
que esté a su alcance
para mantenerse libre
del VIH. Si eres VIH
positivo, debes buscar
atención médica inmediatamente y mantener
un estilo de vida saludable. Es súper importante que todos entendamos que el VIH es una
enfermedad crónica manejable si recibes tratamiento y te mantienes
en cuidados médicos.”
Noticias útiles de AARP:
Los inversionistas necesitan
protegerse de posibles estafas
A todos nos han engañado
Tal vez te llamen por
teléfono. Quien llama
dice ser de la empresa
emisora de tu tarjeta
de crédito y te dice que
tu cuenta se ha expuesto a riesgo. Te
pide tu número de tarjeta de crédito y número del Seguro Social
para “acceder a tu
cuenta”. De repente,
empieza a gastar tu
dinero en carteras de
diseñador. Y a veces, el
blanco de las estafas
puede ser algo más
sustancial que tu tarjeta de crédito; puede
poner en peligro tus
inversiones y tu futuro
económico.
AARP participó hace poco en un Seminario de inversiones
seguras patrocinado
por la New Jersey
Bureau of Securities
(Oficina de Valores de
Nueva Jersey), durante el cual varios grupos
estatales y locales presentaron información
valiosa. Allí aprendimos que estos estafa-
dores a menudo intentan engañar a los adultos mayores, porque
muchos tenemos bienes como un hogar y
una cuenta de ahorros.
Lamentablemente, los
fraudes de inversión
son bastante comunes
en Nueva Jersey y con
frecuencia provienen
de personas o grupos
que conoces. Antes de
que realices inversiones con un nuevo profesional financiero,
AARP te anima a descargar y usar el formulario “Check Before
You Invest” (Verifica
antes de invertir) de la
Oficina de Valores
(http://www.njconsum
eraffairs.gov/bos/) para
asegurarte de que reciben la información
correcta y hacen las
preguntas adecuadas,
y de que el asesor de
inversiones está certificado y autorizado para
vender el producto que
ofrece.
Unirte a la Red de
Vigilancia contra el
37
DR. ERNESTO MARTICORENA
DR. SOKRATIS DRAGONAS
CIRUJANO GENERAL
ACCIDENTES DE AUTOMOVILES
DOLORES DE ESPALDA Y CUELLO
464 NORTH AVE., ELIZ.
ELIZABETH CHIROPRACTIC & REHABILITATION
(908) 351-0790
560 Newark Ave. Elizabeth, NJ
(908) 355-3358
ACUPUNTURISTA
DR. MICHAEL LEE (L.Ac.)
Aceptamos Mayoría de Seguros
Terapia fuerte y efectiva para el dolor de espalda, cuello,
dolor de cabeza, “stress”, insomnia, ansiedad, y su salud.
Elizabeth Rehabilitation
560 Newark Ave., Elizabeth, N.J.
Tel. 908-355-3358
Sobre las inyecciones de cortisona en la rodilla
¿Es seguro aplicar
una inyección de corticosteroides en la rodilla?
Tengo artrosis y mi
traumatólogo me dijo
que iba a ayudar a aliviar el dolor.
Las inyecciones de
cortisona o corticosteroi des pueden ser una op ción muy eficaz y un
seguro tratamiento para muchos diferentes
problemas musculoesqueléticos. Estas inyecciones son a menudo
parte de un plan de tratamiento que incluye
medicamentos anti-inflamatorios no esteroideos, modificación de la
actividad de rehabilitación y ejercicios. En muchos casos, se aplican
las inyecciones de corticosteroides sólo si han
fracasado otras opciones
de tratamiento.
Los Corticosteroides
ayudan a reducir la
inflamación, hinchazón,
sensibilidad y dolor.
Hay muchos diferentes
corticosteroides disponible para inyección. Se
diferencian por su potencia y duración de
acción. El éxito de una
inyección de corticosteroides es variable y en
algunos casos es necesaria más de una inyección al tratar la bursitis,
tendinitis, artritis inflamatoria y osteoartritis.
Las inyecciones de
corticosteroides son ge -
Fraude, de AARP, en
www.aarp.org/Contra
Fraude, es una muy
buena opción para
mantenerte al tanto de
los últimos fraudes de
inversión y de otros
tipos de estafas.
Firmado por:
Dave Mollen
Presidente estatal
de AARP Nueva
Jersey
www.lavoznj.com
neralmente seguros.
Las complicaciones son
poco frecuentes, pero
pueden incluir infección, formación de
hoyuelos en la piel y
pérdida de pigmento en
el sitio de inyección.
Pueden ocurrir asimismo alteraciones en
el gusto uno o dos días
después de aplicarse las
inyecciones y las personas con diabetes pueden
tener un breve aumento
de su azúcar en la sangre después de una
inyección de corticosteroides. En ciertos casos
la hinchazón, sensibilidad y calor se puede
desarrollar en el sitio de
la inyección y durar
hasta dos días.
Las inyecciones de
corticosteroides pueden
despertar a un tendón, y
en un número muy pe queño de casos conducir
a una ruptura o desgarro. Por esta razón, los
corticosteroides no se
inyectan directamente
en un tendón.
Las inyecciones de
corticosteroides no de ben usarse para los casos de tendinitis de
Aquiles o la tendinitis
patelar (tendinitis al
frente de la rodilla)
Hay cierta preocupación de que el uso repetido de inyecciones de
cortisona pueden causar deterioro del cartílago en una articulación.
Para minimizar el
dolor y la inflamación
después de inyecciones
de corticosteroide, se
puede aplicar hielo o
(una o dos veces por hora durante un período
de no más de 15 mi nutos a la vez). También
podría tomarse un fármaco anti-inflamatorio
prescrito por un médico.
Los pacientes a menudo cuentan historias
de amigo que encontraron la inyecciones muy
dolorosas. Esto no es
generalmente el caso. Si
la inyección se pone
correctamente por lo
general no es doloroso y
es muy bien tolerada.
Las inyecciones de corticosteroides resultan
una opción de tratamiento muy valiosa.
Para la osteoartritis de
la rodilla, una inyección
de corticosteroides, cuando se combina con otros
tratamientos como la rehabilitación de ejercicios,
puede ayudar a disminuir la inflamación y aliviar el dolor.
Feliz Navidad y
Próspero Año Nuevo
les desea...
MURGADO&CARROLL,Esqs.
Abogados
Abierto de Lunes a Viernes, incluso
citas por la noche
Le ayudaremos en todo tipo
de caso legal:
ACCIDENTES INMIGRACIÓN
DIVORCIOS CORTE MUNICIPAL
ACCIDENTES DE TRABAJO
La Consulta es Gratis para Casos
de Accidentes
761 Westfield Avenue
Elizabeth, New Jersey 07208
(908) 659-0101
38
LA VOZ, 10 DE DICIEMBRE, 2015
P.O.BOX 899,ELIZABETH, N.J. 07207
SE ALQUILA / ELMORA
Se alquila apartamento grande de dos (2)
dormitorios grandes. Con cocina, baño
amplio y 1/2 baño. Con “walk in closets”.
Con calefacción. Todo inlcuído. Zona tranquila cerca de transporte público, zona
comercial y escuelas. Disponible 1ro. de
Enero. Para más información, l amar a:
908-937-0616 908-354-0410
ELIZABETH
Se alquila Apto. de 3 dormitorios. Amplio y cómodo. 1 1/2
mes de “security”. $1,000 al
mes. Llamar al: 779-348-1748
SE SOLICITA SASTRE/
COSTURERA
Para tintorería en Elizabeth.
Early Bird Cleaners
Llame al
908-289-5944
MAINTENANCE
Account Manager (Purchasing)
Union, N.J: Identify vendors of materials,
Need light maintenance perequip. & supplies & negotiate prod. avilblty &
son for buildings variety of terms
of sale. Maintain records of goods order
tasks . Must have car and be
& recivd. Prepare & process requisitions &
bilingual, English & Spanish.
purchase orders for supplies & eqpmnt.
Control purchasing dept budgets. Oversee
Good pay, steady work.
supply chain mngt & procurement. Perform
Call Joe: 908-337-7262
strategic procurement activts. Forecast price
MANTENIMIENTO
Necesitamos personas para
trabajar en mantenimiento de
edificios, Buena paga y trabajo fijo. Debe tener carro y habplar inglés Llamar a Joe:
908-337-7262
CARPINTEROS
Carpinteros con experiencia, especialmente en la construcción de cabinetes
y leer cianotipos “Blue Print”
Aplicar en el 175 Mt. Prospect, en
Newark, NJ
Llamar al: 973-868-5937
& market trends. Perform cost & scenario
analysis. Implement new process mngt practices. Must have Masterʼs Degree in
Accounting/Finance (Eqvlt to a Bachelorʼs
Deg. in Acct./Finance (or U.S. eqvlt) plus 5
yrs of progressive exp. in billing & AP & AR).
Knwldg of spreadsheets & statistical software
to analyze data & devlp forecasts & comm. in
an effective manner. Utilize sound tech. skills
in Excel. App. must be conversant with Acct.
software such as PeopleSoft & Quickbook. 40
hrs/wk. 8:30am-5pm. Mail resumes to HR @
Gaiserʼs European Style Provisions, Inc.,
2019 Morris Ave., Union, NJ 07083. Req.#
20150670.
GRACIOUS HOME CARE
Ayuda para Ancianos y Discapacitados en la comodidad de su hogar. Le
asistiremos al: Bañarse, Vestirse y
otros quehaceres del hogar.
Para solicitar servicios y/o
empleos. Llamar al
(908) 206-1100
TRAINING/ENTRENAMIENTO
CNA, CHHA, Phlebotomy y EKG
(908) 206-0600
CH-15004999
CONDADO: UNION
DEMANDADO: JUAN CARLOS CRIOLLO; GUADALUPE CRIOLLO; MIDLAND
FUNDING, LLC
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
23 DE ENERO DE 2015
Comunmente conocida como: 245 Pennsylvania Ave., Hillside, NJ 07202-2635
Cruce de Calle Más Cercano: situado al norte de Pennsylvania Avenue, 61’ del
lado oeste de Long Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS
OCHO CON 52/100 ($386,708.52)
SUITE B
1-856-793-3080
SHERIFF
CUATROCIENTOS DOS MIL QUINIENTOS NUEVE CON 80/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$235.04
CH-15005000
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: PNC BANK NATIONAL ASSOCIATION
DEMANDADO: CLIFFORD A. GRANDISON; PATRICIA WHYTE GRANDISON
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
19 DE JUNIO DE 2015
Comunmente conocida como: 11 East 18th Street, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Wood Avenue
Impuestos del 3er Trimestre pendientes de pago: $1,791.96 (Pendientes más
interés y penalidad después de 8/1/2015).
Cuenta de Alcantarillado pendiente: $280.81 (Pendiente más interés y penalidad
después de 12/31/2015).
Cuenta de la Basura pendiente: $120.00. (Pendientes más interés y penalidad
hasta 12/31/2015).
mismo.
La venta está sujeta a Hipotecas y Ejecutorías previas (si alguna).
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL SESENTA Y
TRES CON 31/100 ($297,063.31)
1455 BROAD STREET
1-973-473-3000
SHERIFF
TRESCIENTOS ONCE MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO CON 72/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$222.50
Jardineros y Albañiles
Fullerton Landscapes, localizado en
Morris County, NJ Exit 30 , desde la
Ruta 80. busca persona con experiencia
a la posición de albañil y supervisor de
jardineros para varios proyectos en el
Norte de Jersey. Se requiere licencia de
manejar, y ser bilingüe, inglés y español.
Empezar de inmediato. Sueldo para
emplezar $1,000.00 semanales. Para
entrevista, contacte a Doug Fullerton al:
973-601-1020 ó 973-277-4637
Trabajo Inmediato
Se busca trabajador para taller
de metales. Buena Paga y
Todos los Beneficios.
Llame al: 732-662-4976
AVISO PUBLICO
NEW JERSEY TRANSIT CORPORATION
N.J.A.C. 16: 86-PROPUESTA DE READOPCIÓN
CON ENMIENDAS: NORMAS DE PUBLICIDAD
Desde 1980, NJ TRANSIT ha contratado, ya sea directa o indirectamente, empresas de publicidad y otras empresas a fin de obtener ingresos por publicidad que
se consiguen al colocar esos anuncios en propiedades de NJ TRANSIT, incluidos,
pero no limitado a, sus equipos de autobuses y ferrocarril, estaciones de ferrocarril, plataformas, y los arrendamientos de tierras para poner carteles. Las empresas anuncian productos y servicios de sus clientes sobre la propiedad NJ
TRANSIT. En las propiedades de NJ TRANSIT se puede colocar publicidad en un
inventario existente de aproximadamente 3.605 autobuses (incluido el Access
Link, Vanpool, y compañías privadas (que operan autobuses propiedad de NJ
TRANSIT), 1.113 vagones ferroviarios, 93 vehículos de metro ligero, 227 estaciones de ferrocarril y metro ligero, 30 estaciones de autobuses 687 puentes de ferrocarril, 544 millas de activos e inactivos derechos de vía para ferrocarril y 108
millas de trenes ligeros en todo el Estado, así como a través de medios electrónicos. Estos vehículos y propiedades ofrecen miles de espacios interiores y exteriores de varios tamaños para la exhibición de la publicidad en una variedad de
formas de medios de comunicación, incluidos pero no limitado a, afiches enmarcados y sin enmarcar, relojes, carteles ligeros en postes, señales independientes
y puentes pintados y pantallas digitales. Como NJ TRANSIT adquiere o desarrolla
nuevas plataformas de medios de publicidad, el inventario de publicidad de NJ
TRANSIT fluctúa. En el año fiscal 2014, este tipo de publicidad produjo aproximadamente $ 19 millones en ingresos( non-farebox revenue).
En la nueva Readopción con Enmiendas propuesta en la N.J.A.C 16:86 se establecen limitaciones para los anuncios y un procedimiento para NJ TRANSIT, sus
contratistas de publicidad y el anunciante que se deben seguir para determinar si
un anuncio en particular puede ser colocado en la propiedad de NJ TRANSIT.
Una revisión sumativa de cada uno de los subcapítulos son los siguientes:
-Subcapítulo 1, Disposiciones Generales, incluye el propósito y el alcance del capítulo y las limitaciones a la publicidad.
-Subcapítulo 2, Procedimientos, establece un Comité de Normas de Publicidad
para tomar determinaciones finales de la agencia de NJ TRANSIT, se describe el
procedimiento para la revisión de anuncios, y el procedimiento para la resolución
de disputas.
-Subcapítulo 3, divisibilidad, describe la aplicabilidad de las restantes categorías
establecidas en el subcapítulo dos si cualquier categoría se determina como inválida.
Las copias de la nueva Readopción Propuesta con Enmiendas están disponibles
en el sitio electrónico de NJ TRANSIT www.njtransit.com, "Web Library". Las copias se pueden obtener además escribiendo a:
Ms. Joyce J. Żuczek
New Jersey Transit Corporation
One Penn Plaza East, 9th Floor.
Newark, NJ 07105
El texto completo de la Readopción Propuesta con modificaciones, y normas de publicidad, fue publicada en el New Jersey Register el 2 de noviembre del 2015. Comentarios sobre la nueva Readopción Propuesta con Enmiendas deberán ser
presentadas hasta el 1ro de Enero del 2016 por correo en la dirección antes
mencionada o por correo electrónico en:
[email protected].
New Jersey Transit Corporation
One Penn Plaza East
Newark, NJ 07105-2246
Teléfono: 973-491-7453
¡UN CENTRO COMPLETO PARA EL HOGAR! STANDARD TIENE: PINTURAS • ACCESORIOS de PINTURA •
MADERA • MATERIAL de CONSTRUCCIÓN • PLOMERÍA • JARDINERÍA • GABINETES de COCINA
• HERRAMIENTAS • ELECTRICIDAD • y Mucho Más
Bonide
Bed Bug
699
Reg.. $7.99
1024 ELIZABETH AVENUE, ELIZABETH, NJ 07201 • 908-354-2646 • Fax 908-354-2040
CH-15005001
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: THE BANK OF NEW YORK MELLON, ANTES, THE BANK OF
NEW YORK, COMO SUCESOR FIDUCIARIO DE JPMORGAN CHASE BANK,
N.A., COMO FIDUCIARIO EN BENEFICIO DE LOS TITULARES DE LOS CERTIFICADOS DE POPULAR ABS, INC. CERTIFICADOS DE TRANSMISION DE
HIPOTECA SERIES 2006-C
DEMANDADO: CARLOS ZOLIO Y WANDA CARTER
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
7 DE AGOSTO DE 2015
Comunmente conocida como: 39 Main Street, Linden, NJ 07036
Cruce de Calle Más Cercano: Tremely Point Road
Impuestos: Al corriente hasta el 3er Trimestre 2015*
Otros: Cuenta del alcantarillado esta morosa por el monto de $740.24, más el
interés hasta que se salde la deuda*
impuestos, cargos por agua y alcantarillado posteriores
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y CINCO CON 04/100 ($376,665.04)
ABOGADO: STERN & EISENBERG, PC
609-397-9200
SHERIFF
TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y
OCHO CON 00/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$239.86
CH-15005002
CONDADO: UNION
DEMANDADO: OSCAR CONTRERAS; MRS. OSCAR CONTRERAS; ALEXANDRA CONTRERAS; MR. CONTRERAS; ESPOSO DE ALEXANDER CONTRERAS; BANK OR AMERICA, N.A.; PROVIDENT BANK
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Roselle Park, Condado de Union, Estado de New Jersey
Comunmente conocida como: 611 Faitoute Avenue, Roselle Park, NJ 07204
Cruce de Calle Más Cercano: West Lincoln Avenue
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y CINCO CON 70/100 ($354,895.70)
130 CLINTON ROAD
SUITE 202
FAIRFIELD, NJ 07004
1-973-575-0707
SHERIFF
TRESCIENTO SESENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y
NUEVE CON 49/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$176.56
CH-15005003
CONDADO: UNION
DEMANDANTE: OCWEN LOAN SERVICING, LLC
DEMANDADO: MARIA D. HERNANDEZ; CHARLEX L. BURGOS; MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE INDYMAC, BANK, FSB
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 721-23 East 2nd St., Plainfield, NJ 07062-1001
Dimensiones de los Terrenos: 101.02’ x 107.11’ x 48.00’ x 209.64’ x 33.45’
Cruce de Calle Más Cercano: Berokman Street
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: TRESCIENTOS CINCO MIL CIENTO OCHENTA Y
CINCO CON 17/100 ($305,185.17)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
163330
SHERIFF
CUATROCIENTOS VEINTISIETE MIL NOVECIENTOS VEINTINUEVE CON
94/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$257.22
CH-15005005
CONDADO: UNION
DE LXS 2006-16
DEMANDADO: MAHATMA E. ALICEA; LUIS ALICEA; MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE
INDYMAC BANK, F.S.B., SUS SUCESORES Y ASIGNADOS; MORTGAGE
ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., COMO CANDIDATO HIPOTECARIO DE GREENT REE SERVICING, LLC, SUS SUCESORES Y ASIGNADOS; RUTH ALICEA, SU/SUS HEREDEROS, LEGATARIOS Y REPRESENTANTES PERSONALES CON DERECHO E INTERES
FECHA DE LA VENTA:
27 DE ENERO DE 2016
FECHA DEL DECRETO:
Comunmente conocida como: 577 Lillian Terrace, Union, NJ 07083
Cruce de Calle Más Cercano: Crawford Terrace
mismo.
esta notificación.
MONTO DE LA EJECUTORIA: CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL SESENTA
Y CUATRO CON 09/100 ($468,064.09)
400 FELLOWSHIP ROAD
SUITE 100
1-856-813-5500
175349
SHERIFF
CUATROCIENTOS OCHENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO
CON 17/100
Fechas: 12/10/15 - 1/14/16
$279.64
39
El Programa de Becas RMHC®/
HACER® está aceptando solicitudes
Nueva York, NY, 20
de noviembre 2015 –
Ronald McDonald Hou se Charities® del área
tri-estatal de Nueva
York (RMHC-NYTSA)
anunció que está aceptando solicitudes para
su programa de becas
universitarias Hispanic
American Commitment
to Educational Resources® (RMHC/HACER).
Los estudiantes interesados deben solicitar a
partir de hoy hasta el 20
de enero de 2016 en
www.meencanta.com.
Para ser elegible, los
estudiantes deben tener
planes de matricularse
en un programa de dos
años o de cuatro años de
un colegio, universidad
o escuela vocacional/técnica acreditada para
la fecha de graduación;
que al menos uno de los
padres sea de origen
hispano; ser residente
legal de EE.UU.; ser
menor de 21 años de
edad y residir dentro de
los límites geográficos
del capítulo (Nueva
York, Nueva Jersey y
Connecticut).
Las becas son finan ciadas por los dueños /operadores de McDonald’s del área tri-estatal de Nueva York. Su
apoyo ayuda a estudiantes de toda el área que
trabajan duro para conseguir buenas notas,
pero que desafortunadamente puede que
carezcan de los recursos
financieros necesarios
para poder asistir a una
institución de enseñanza superior. “Muchos
estudiantes en nuestras
comunidades latinas se
enfrentan a muchos
obstáculos para obtener
la educación que desean”, declaró Ana Madan, dueña/operadora
de McDonald’s y presidenta de las becas
HACER del área triestatal. “Para que puedan alcanzar sus objetivos educacionales, este
año Ronald McDonald
House Charities del
área tri-estatal de
Nueva York, junto a
RMHC Global y el
apoyo de la Asociación
de dueños/operadores
de McDonald’s, ofrecerá
más de $250,000 en
becas a estudiantes hispanos de High School a
punto de graduarse, que
lo ameriten y necesiten
ayuda financiera”, añadió Madan.
"OU
FT
M
B
S
VU
B
IBDJ
B
NJ
T
TVF¹PT
FTU
BCB
M
M
FOB
EF
PCTU
¥DVM
PT
QFS
P
M
BT
CFDBT
3.)$m
)"$&3m
BCS
J
FS
PO
FM
DBNJ
OP
IBDJ
B
NJ
T
NFU
BT
"TJ
TU
J
S
B
M
B
VOJ
WFS
TJ
EBE
NJ
FOU
S
BT
U
S
BCBK
BT
QBS
B
M
PHS
BS
U
VT
NFU
BT
QS
PG
FTJ
POBM
FT
FT
NVZ
J
NQPS
U
BOU
F
Z
M
BT
CFDBT
)"$&3m
EF
M
B
3POBM
E
.D%POBM
E
)PVTF
$IBS
J
U
J
FTm
IBDFO
N T
G
DJ
M
FM
QS
PDFTP
)"$&3
IB
PU
PS
HBEP
DFS
DB
EF
NJ
M
M
POFT
EF
E²M
BS
FT
FO
CFDBT
B
FTU
VEJ
BOU
FT
IJ
TQBOPT
Z
IB
TJ
EP
VO
BM
J
BEP
EF
DPOG
J
BO[B
FO
OVFTU
S
B
DPNVOJ
EBE
7J
TJ
U
B
NFFODBOU
B
DPN
QBS
B
N T
J
OG
PS
NBDJ
²O
P
M
M
FOB
VOB
TPM
J
DJ
U
VE
IPZ
-B
G
FDIB
M
¬
NJ
U
F
QBS
B
FOWJ
BS
U
V
TPM
J
DJ
U
VE
FT
EFM
S
P
EF
PDU
VCS
F
EF
IBTU
B
FM
EF
FOFS
P
EF
&T
NPNFOU
P
EF
VOJ
S
OPT
QPS
M
B
FEVDBDJ
²O
Z
FM
G
VU
VS
P
EF
OVFTU
S
PT
K
²WFOFT
5S
BDZ
7J
M
M
BM
QBOEP
0[POF
1BS
L
/:
40
75¢
Por Lb./Especial
Lavado y Doblado
Abierto 24 hrs.
Atención completa con
seguridad las 24 horas
•
•
•
•
Servicio de Lavado y Doblado
Servicio de tintorería (dry cleaner)
Todas las marcas de detergentes
100 máquinas de puerta frontal
con súper capacidad
• Aire acondicionado
• 6 Televisores
• Juegos, Bocadillos, Soda, Café, Helados
En Elizabeth Ave.
el Centro de Servicio
de Lavado de Carro
a Mano Completo. El de más
experiencia y el que lleva más
tiempo en en la Avenida.
Aplicamos Simoniz y Productos Zep.
Gran Selección de Refrescantes de Aire
y Servicios Adicionales Disponibles
• Secado a mano con toalla
• Limpieza de ventanas adentro y afuera
• Spray desodorante • Sacudimos Pizarra
• Aspiradora • Secamos maniguetas
• Químicas sin ácido para las tamboras
• Lavamos alfrombras fuera del carro
No just oil, Castrol.™
En Elizabeth Ave.
el Centro de Servicio
con los equipos más completos
y la más moderna tecnología.
Usamos Productos Pennzoil
S e r v i c i o d e 14 P u n t o s
•Engrase de Chasis
•Cambio de Aceite
•Cambio de Filtro
•Servicio Rápido de
Mantenimiento
•Líquido de Transmisión
•Líquido de Frenos
•Líquido de Diferencial
•Líquido de Batería
•Líquido de Parabrisas
•Lubricante de Puertas
•Presión de Llantas
•Líquido del Radiador
•Chequeo del Filtro de
Aire
•Chequeo de Parabrisas
Línea Completa de Accesorios
Lunes a Viernes Sábado y Domingo
7:30 a.m. a 6 p.m. 7:30 a.m. a 6 p.m.
Lunes a Viernes
7:30 a.m. a 6 p.m.
Sábado y Domingo
7:30 a.m. a 6 p.m.
¡DESOCUPE SU DÍA!
908-353-4512
908-353-4178
908-353-0418
Venga para un cambio de aceite, dejar su ropa para Lavado y Doblado, Servicio de
Tintorería y un lavado de carro a mano, de calidad. Todo en menos de 30 minutos
La Gerencia de Miracle Plaza
Aprovecha el Advenimiento de la
Navidad para Desearles a Todos
Salud, Paz y Prosperidad
1072 Elizabeth Ave. • Elizabeth • 908-353-4178/908-353-0418
Abierto los 7 Días de la Semana

Printed Edition

Transcripción

Documentos relacionados

SHERIFF MOULOUD Y EL ZORRO LOCO

application - Newton County Sheriff`s Office