coNtyE¡rlo DB col-AJlortÁcrÓN ACADÉMICá, ci.Err

.rct*Éf
u.{,a
$r
+ffi
coNtyE¡rlo DB col-AJlortÁcrÓN ACADÉMICá, ci.Err¡-tfFIcAYcTJLTURAL ENTRB I,A
TTNTVBR.SIDAD NACIONAL AUNÓ!(OD{A EE IIONITU.RAS (I.JM4¡I) Y I.A
III\¡TT¡ER¡}IDAIT IIE
En Tegucigalpn (Hondrua5)
'SB[{IIJ^á'
(ESP¡iÑA}
ySevilla (Iispañe) firmedode maners sinultánea, alos dos (r) dÍas del
¡nil nrreve (aoog).
rncc dc septiembn: del u¡-¡rl dr>s
RET]NII}OS
I)e Bna pffr"te, Lr fixcm¿r. Sra, I.ir:da. JULIETA CA,SIELI^{NOS, Rcctota de ls Universidad Naciornl
Autónoma de Honduras (UNAH),
De
otrapartn, el Excmo- Sr, Dr. JOAQUIN LUQüq Rector Megniñm d¿la Universided De Sevillá.
Las partcs cu no¡trl¡t e y reprÉsenttción de sus res¡ectivas Iugtituci,ones
EXPONEN
I.
Que las in.sdrucinncs fir'nr¡rrrtes üe encuentfan unider por una comuuidad de iuteresw y
objetivo.s cn los earn¡ros académico yculturel.
II.
Que mn precisamente l¿u universidades las l¡stihrciones llatnsdrs, por.razón de su esencie,
finulirlarl .v nLljetivu.r,
in lerc¡r m
III.
l¡io rlel r:onr¡r:i
establecer lor canales de comrmicación que perrnitau cl
iento cientifi co y cr¡Iturcl.
a
m
Que solr lrrsLilr¡cior:es con personalidad ju¡'fdica propi^a, quc les pemite celebrar Convenios
de *st¡r natur¡¡lez{¡ ¡lara el mejrrr cumpli¡nienro de los fi¡es que tienen encomentlados.
[V. Por
lo antcrior, las partes firüantes ruenifieata¡ su interés en realizar interssmbios
y eulturales que les permitan ac¡ecentár su vinculación académiea,
acadóuricos
csteblccieudo pana cllo los instrnmentns adecuadoe.
Por todo ello deciden concertar nn Couvenio du cOl¿boración €trtr€ las citadas Institrrcioncs, de
tcur'trdo con las .sigldentcs:
ó
-a¡
-m
s
$
cr.¡[usurJrs
PRJMEI{A.- Las lnstiluciunus qrrr suseriben esnyicreo en intercarnbiar strs ex¡leriencias y
persr.rnal en lr.rs c:anrTrus <le lu do{:encia, la investigaeión y la cultr¡ra, dentro de a<¡uellas áitas en les
cuales tengan iuterés manifiesto.
tl
<:umplimibnto de la cláusrrla quc aútecede las pertas acuerdan desarroll¿r
Firr¿r
pm¡¡ranrá.s dc intcrcaurbio qicntiñco y cultural que eomprnnderán:
SEGIINT) .-
r,
Dcsurr¡¡llo de proycctos de investigarionce conjuntas.
2.
Pr
3.
Intcrc¿ml¡iu tle Prufeüores, investigarlures, estudiantes y pemonat dn admi¡istración y
ograrnas
pir rrr
reatiznr estudios
de
poatgraiüt o ilvestigauinnes-
$r:n'ir:ir)-s-
4.
Irrtcrc¡¡nrlrio dc información relatim a su orgauización, estructum
co nr o r :l
rl
S. Irn¡rrrtir:ión dc curso.s, seminaritx',.
dr.¡s
6.
y funcionamieuto,
así
:sarrollo de las .prcg,tamas an ¡¡alcs.
simpo*ios, ctc., cn
lot que Fárt¡cipan pmfcsores
de las
i¡r.rtitrrt:io¡rcs-
I¡rterc¡u¡¡l¡io dc rnutcrial hibliognafico. ediciones, etc., asf colllo 5u. adecuada difi¡uióu
tn¡r'irs <k: los
r:a
r¡aleñ gue
¡r
t€fqiln eetablecidos.
TTRCERA.- Iil prescnte Convenir¡ porlrá ser rnndiñcado.o adicionado por mutuo acuerdo de lss
paft€s, a petieión dc una dc pllss. t^a.g morlificationes cutra¡án en vigor eu la fccha en que sea
ümftl¿rdu por aurbas Instituciones.
CUARTA.- Fll ¡trrtst:nte Contenio enttilra en vigor en Ia ftfñe dc su firma yteudrá una duración dn /
tres años quc podt'án scr pnorrogad<rs ¡ror perÍodos iguales rutomátieamentc, a rnenos que una de
las Institr¡cioues cotnuniquc a la otre, por escr¡to y oon tms mcÉes de antici¡ración, Ia fecha crr que
desee darlo prrr c.oncluido-
QUINTA-- I¿ financiirción dc las aetíddades de,serfflladas en el r¡arco del prescntc Convenio
estilrá suptditadu a la disponibüdad de crÉdito aI eúocto en lou presupr¡€stos de cada u¡a de las
In.stitucioncu
hs
repreuenlitnles tle ambas lnstituciones firuan el presente Canvtnic¡ y e$t¿mpirn en ellos sus
s*.llos, cl: la tbcha y lugrr arrihe indieado.
res¡.rer:tir.<rs
I
I
I
t)
,{¿-, (&Hl/"n'.
r Grs-tellanós
_ UNAH