CIMEL turbolava trpl AM-SP

2M double
turbolava 2M double is a
revolution in floor scrubbers for
medium size areas. In one model you can
find characteristics of a modern scrubber.
Good tank capacity, double counterrotating brushes and pad holders, front
and rear adaptable squeegees for easy
drying of corners and under tables, where
traditional scrubbers will not reach.
Moreover by quickly and easily changing
the attachments, the turbolava 2M
double can be transformed into an
high-speed one-brush
machine with 16”
pad, for polishing and
spray-buffing. The 2M
double is a compact,
maneuverable, durable
and very versatile
machine.
turbolava 2M double es una
absoluta novedad en el sector de
las máquinas para limpiar los ambientes
de media dimensión.
En un único modelo encontramos todas
las características de una moderna
lavasecadora de pisos; tanque grande
capacidad, bocas de aspiración
delanteras y traseras ajustables en altura
para un perfecto secamiento
de pisos en los dos sentidos
de marcha, dobles cepillos y
discos arrastradores contra
giratorios.
Además con una rápida
operación turbolava 2M
se puede transformar
en una lustradora en alta
velocidad con un disco
d e 16”, perfecto para la
pulimentación y el spray cleaning.
Se ha proyectado esta máquina
para ser utilizada simplemente; es
una máquina sólida y realizada con
materiales completamente reciclables
como aluminio, acero inoxidable, ABS PET.
MAXI
2M
turbolava
2000
turbolava
MAXI
turbolava
2M DOUBLE
100/120 V 50/60 Hz
700 Watts
100/120 V 50/60 Hz
700 Watts
100/120 V 50/60 Hz
800 Watts
Vacuum Motor
Triple
Vacuum System
Triple
Vacuum System
120 V 50/60 Hz
1000 Watts
Cleaning width
14” (35 cm.)
16” (40 cm.)
16” (40 cm.)
Anchura
Útil de Trabajo
14” (35 cm.)
16” (40 cm.)
16” (40 cm.)
Cleaning Rates
(Theoretical)
4200 sq.ft/hour
(400 sqm./h)
6200 sq.ft/hour
(600 sqm./h)
9000 sq.ft/h
(850 sqm./h)
Capacidad Operante 4200 sq.ft/h
(Teórica)
(400 sqm./h)
6200 sq.ft/h
(600 sqm./h)
9000 sq.ft/h
(850 sqm./h)
16” (40 cm.)
19” (48 cm.)
19” (48 cm.)
Squeegee
19” (48 cm.)
19” (48 cm.)
Squeegee
Brush Datas
Brush Pressure
Brush Speed
No. 2 circular brushes No. 2 circular brushes No. 2 circular brushes
Nylon bristles
Polyester bristles
Polyester bristles
Motor
turbolava
2M DOUBLE
100/120 V 50/60 Hz
700 Watts
100/120 V 50/60 Hz
700 Watts
100/120 V 50/60 Hz
800 Watts
120 V 50/60 Hz
1000 Watts
Motor de Aspiración
Datos Cepillos
16” (40 cm.)
No. 2 cepillos circular No. 2 cepillos circular No. 2 cepillos circular
en Nylon
en Polyester
en Polyester
18 lbs. (8 kg.)
22 lbs. (10 kg.)
35 lbs. (16 kg.)
550 rpm
550 rpm
550 rpm
Velocidad Cepillos
500 rpm
Velocidad Disco
limpiador
Single Disc Speed
turbolava
MAXI
Presión Sobre Cepillos 18 lbs. (8 kg.)
550 rpm
0.7 gal. (2.5 lt.)
1 gal. (3.5 lt.)
3 gal. (11 lt.)
Tanque de Recuperación0.7 gal. (2.5 lt.)
Solution Tank
1 gal. (4 lt.)
2 gal. (8 lt.)
3 gal. (11 lt.)
Tanque Detergente
Power Cable
32’ (10 m.)
32’ (10 m.)
65’ (20 m.)
Cable Conductor
15.7” (40 cm)
14” (35.5 cm)
9.5” (25 cm)
22.2” (56.5 cm)
17” (43 cm)
9.5” (27 cm)
27.5” (70 cm)
17.3” (44 cm)
20” (51 cm)
30 lbs. (14 kg.)
42 lbs. (19 kg.)
33 lbs. (15.3 kg.)
49 lbs. (22.3 kg.)
Net weight
Shipping Weight
550 rpm
550 rpm
1 gal. (3.5 lt.)
3 gal. (11 lt.)
1 gal. (4 lt.)
2 gal. (8 lt.)
3 gal. (11 lt.)
32’ (10 m.)
32’ (10 m.)
65’ (20 m.)
Dimensiónes
Longitud
Anchura
Altura
15.7” (40 cm)
14” (35.5 cm)
9.5” (25 cm)
22.2” (56.5 cm)
17” (43 cm)
9.5” (27 cm)
27.5” (70 cm)
17.3” (44 cm)
20” (51 cm)
83 lbs. (38 kg.)
Peso en seco
30 lbs. (14 kg.)
42 lbs. (19 kg.)
83 lbs. (38 kg.)
90 lbs. (41 kg.)
Peso bruto
33 lbs. (15.3 kg.)
49 lbs. (22.3 kg.)
90 lbs. (41 kg.)
via Milano, 27 - 21040 Jerago (Va) - Italia
tel.+39.0331.217.368 fax +39.0331.215.514
e-mail:[email protected] http://www.turbolavausa.com
United States Office.
1-877-DRY FLOOR - 1-877-379-3566
telefax 651-286.1740 e-mail: [email protected]
☎
35 lbs. (16 kg.)
500 rpm
Recovery Tank
Body Dimensions
Length
Width
Height
22 lbs. (10 kg.)
Cimel srl allows itself the right to modify technical features, colours and shapes without giving any communication in advance.
Brush Motor
turbolava
2000
GIOVARA fotografie - F.LLI CRESPI IND. GRAFICA
2000
®
2M double
combined automatic floor scrubber drier
high-speed polisher
lavadora y secadora de pisos
lustradora alta velocidad
MAXI and 2000
combined
automatic floor scrubber drier
lavadora y secadora de pisos
lavadora de alfombras