setecientos diez Fs 710 EUGENIO JIMÉNEZ LARRAIN NOTARIO

setecientos diez Fs 710 EUGENIO JIMÉNEZ LARRAIN NOTARIO

setecientos diez
Fs 710
EUGENIO JIMÉNEZ LARRAIN
NOTARIO PUBLICO
VICUÑA MACKENNA N°370, OFICINA 6, 7 y 8
OVALLE-CHILE
REPERTORIO
MODIFICACIÓN DE CONTRATO PROPUESTA PUBLICA N°76 2008
"AMPLIACIÓN ESCUELA BÁSICA HELENE LANG, OVALLE" ID N°270911059-LP08
************************************************
En Ovalle, República de Chile, a ocho de Febrero del año dos
mil once, ante mí, EUGENIO JIMÉNEZ LARRAIN, Abogado, Notario
Público, Titular de la primera Notaria de la agrupación de
comuna
de
Ovalle,
domiciliado
en
Monte
esta
Patria,
ciudad,
trescientos setenta, oficina
calle
Punitaqui
Vicuña
y Rio Hurtado
Mackenna
número
seis, siete y ocho, entre la
Ilustre Municipalidad de Ovalle, representada legalmente por
su Alcaldesa doña MARTA ELISA LOBOS INZUNZA, chilena, casada,
Cédula nacional de identidad numero seis millones novecientos
dieciséis mil trescientos setenta y cuatro guión dos, ambas
con domicilio en Calle Vicuña Mackenna numero cuatrocientos
cuarenta y uno, Ovalle y don SERGIO ERNESTO OVANDO BARRIOS,
chileno,
casado,
Constructor
Identidad numero siete millones
Civil,
Cédula
nacional
de
trescientos cuarenta y dos
mil doscientos cuarenta y ocho guión cinco, domiciliado en El
Mirador número trescientos sesenta,
salida Sur, Ovalle, se
ha convenido lo siguiente: PRIMERO: Por Decreto Exento número
seis mil quinientos sesenta y ocho de fecha
Septiembre
de dos mil
nueve,
veintitrés de
la Municipalidad
de Ovalle,
adjudico a don SERGIO ERNESTO OVANDO BARRIOS, la Propuesta
Pública
numero
setenta
y
seis/dos mil
ocho,
denominada
AMPLIACIÓN ESCUELA BÁSICA HET.-RN LANG, OVALLE, ID dos siete
cero nueve guión uno uno cero cinco nueve guión LP cero ocho
y
mediante
Decreto
Exento
número
siete
mil
novecientos
ochenta y dos de fecha cuatro de Diciembre de dos mil nueve,
se aprobó contrato
de igual fecha.- SEGUNDO: En este acto,
las partes acuerdan modificar el plazo de ejecución de las
obras, aumentándolo en ciento cincuenta (150) días corridos,
a contar desde el día dos Enero de dos mil once.- TERCERO:
Asimismo,
las
partes
acuerdan
modificar
el
contrato
por
disminución de obras, que asciende a la suma total de ciento
setenta millones
cuarenta
y dos
trescientos noventa y dos mil seiscientos
pesos
C$170.392.642),
impuestos
incluidos,
según el Informe Técnico que forma parte integrante
presente modificación y que -se protocoliza
las
realizar
aumento de obras 'que ascienden a la suma total de
setenta
acuerdan
millones
modificar
conjuntamente.-
CUARTO:
ciento
partes
de la
trescientos
seiscientos cuarenta y dos pesos
incluidos,
según
el
Informe
el
contrato
noventa
y
para
dos
mil
($170.392.642), impuestos
Técnico
que
forma
parte
integrante de la presente modificación y que se protocoliza
conjuntamente.- QUINTO: Se deja constancia que entre dichas
modificaciones, existe una compensación de precio, quedando
éste en costo cero, por lo tanto, la Municipalidad de Ovalle,
no adeuda dineros 'al Contratista.- SEXTO: Se deja constancia
que tanto la disminución de obras como el aumento de obra no
implican modificación de proyecto por el que se obtuvo el
permiso
de
edificación.-
SÉPTIMO:
Para
caucionar
el
fiel
Fs 711
setecientos opoe
cumplimiento del contrato, el contratista presenta Volante de
Prorroga; de Vigencia de' la Boleta de Garantía, extendida por
el
Banco
Scotianbank,
con
vigencia
hasta
el
veinte
de
noviembre de dos mil once, correspondiente al financiamiento
de la Municipalidad de Ovalle y otro para el financiamiento
del
Gobierno
Regional
de "Coquimbo,
además
se
incluye
constancia de fecha diez de enero de dos mil once, emitida
por
el
Banco
Scotianbank,
sucursal
Ovalle,
para
cada
volante.- OCTAVO: El contratista presenta la siguiente póliza
de seguros: Póliza de incendio número, dos cero cero cuatro
siete cuatro uno cuatro, de fecha veintiocho de diciembre de
dos mil diez, con Vigencia desde el veinticuatro de diciembre
de dos mil diez y hasta el veinticuatro de diciembre de dos
mil once, emitida por la empresa Liberty Seguros y Póliza de
Responsabilidad Civil número cinco tres ocho cinco ocho tres
guión uno de fecha veintinueve de diciembre de dos mil diez,
con vigencia desde el veintitrés de diciembre de dos mil diez
y hasta el veintitrés de diciembre de dos mil once,, emitida
por la empresa Renta Nacional.- NOVENO: La personería de la
Alcaldesa
doña
MARTA
LOBOS
INZÜNZA,
representación de la Municipalidad
Decreto
Exento número nueve mil
para
actuar
en
de Ovarle, consta en el
ciento
setenta y ocho de
fecha nueve de diciembre de dos mil ocho.- DÉCIMO: En lo no
modificado,
cuatro
rige
íntegramente
de diciembre
el texto
primitivo
de fecha
de dos mil nueve. DÉCIMO PRIMERO: De
acuerdo a lo dispuesto en el artículo cuatrocientos diez del
Código Orgánico de Tribunales se protocoliza en el presente
registro y año con el
identidad-
del
número
183.
compareciente
fotocopia de la cédula
e
INFORME
TÉCNICO,
en
comprobante y previa lectura firman los comparecientes y el
itario que autoriza, Se da copia Doy Fe.
OBOS INZUNZA
p.p
íl ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE OVALLE
SERGIO ERNESTO OVANDO BARRIOS
EUi
Es copla conforme cors su rsaíris qus reía a Fjs.
.^ í-fi^igíro d-3 'r.&tríjmsnícs pábílcos
Jc5:Jd5 í:¡ fisisíla a ¡ni cargo