What you need to know about the BuckyBalls Magnet Recall
Transcripción
What you need to know about the BuckyBalls Magnet Recall
What you need to know about the BuckyBalls Magnet Recall The Danger: If swallowed, the high-powered magnets can attract each other while in the digestive tract, perforating internal organs, and require surgery to remove. The Recall: The U.S. Consumer Product Safety Commission has recently announced the recall of all BuckyBalls and BuckyCubes high-powered magnets. Action to Take: Consumers who have bought either product can go to the below website and request a refund in exchange for the return of the product. www.buckyballsrecall.com Important: To receive a refund, your claim has to be filed no later than January 17, 2015. A claim made after that date will not be eligible for a refund. Update: Star Networks has recalled similar magnet products Magnicube Spheres and Magnicube Cubes. See www.magnicube.com for more info. Stay informed about magnet and other product safety issues by signing up for safety alerts at www.KidsInDanger.org and direct notification of recalls at www.cpsc.gov Submit and view reports of unsafe children’s products at www.SaferProducts.gov Buckyballs Facts • Children between 13 months and 6 years account for almost 50% of magnet ingestions. • Initial symptoms, such as abdominal pain, can take up to 8-24 hours to develop. • From 2009-2012, a survey found at least 320 cases of magnet ingestion (naspghan.org) • More information can be found at www.cpsc.gov/magnets Follow KID online facebook.com/kidsindanger twitter.com/kidsindanger pinterest.com/kidsindanger youtube.com/kidsindanger Lo que usted necesita saber sobre el retirado de Buckyballs El Peligro: Si son encontrados por niños de corta edad, los imanes pueden resultar aspirados o tragados. Si se traga más de uno, los imanes pueden atraerse entre sí y provocar bloqueos o perforaciones intestinales que podrían resultar fatales. El Retirado: Recientemente, la U.S. Consumer Product Safety Commission ha anunciado el retirado de Buckyballs y Buckycubes (Juegos de imanes de alta potencia) Acción Para Tomar: Los consumidores deben comunicarse con este sito de web para solicitar instrucciones para recibir un reembolso luego de devolver el juego de imanes completo. www.buckyballsrecall.com Importante: Para recibir un reembolso, hay que solicitar para el 17 de enero de 2015. Actualización: Star Networks ha retirado otros imanes similares que se llaman Magnicube Spheres y Magnicube Cubes. Visite a www.magnicube.com para aprender más. Los Hechos: • La mayoría de los ingestiones de imanes occure en los niños entre trece meses y seis años. • Las primeras síntomas, como dolor de estómago, desarollan 8-20 horas después de la ingestión. • Desde 2009-2012, una encuesta encontró que hay por lo menos 320 casos de ingestión de imanes (nasphan.org) • Para aprender más, vaya a www.cpsc. gov/magnets • Sigue KID en la red KID online Manténgase informado sobre a través de las alertas en www.KidsInDanger.org y www.cpsc.gov Presente y vea informes de productos de niños inseguros en www. SaferProducts.gov. facebook.com/kidsindanger twitter.com/kidsindanger pinterest.com/kidsindanger youtube.com/kidsindanger