Le Holcim manifest avec 100 signatures
Transcripción
Le Holcim manifest avec 100 signatures
Manifest Holcim „We have placed Sustainable Development at the heart of our business strategy for many years, because we believe it contributes in adding value and ensuring continued success.“ Selon ses propres déclarations, Holcim met au centre de sa stratégie commerciale un commerce durable et responsable. Mais la réalité est bien différente. Sur les sites de production de Holcim répartis dans le monde entier, on constate sams cesse des infractions au droit du travail ou au droit syndical; à proximité des entreprises Holcim, travailleurs et habitants sont touchés par des problèmes sanitaires et l’environnement subit des dégradations; les décisions des collectivités indigènes touchées par les sites de production ne sont pas prises en compte. Nous, travailleurs(euses), syndicats engagés, populations concernées et personnes solidaires dans le monde entier, exigeons du groupe Holcim qu’il applique efficacement ses déclarations concernant une gestion respectant la durabilité et la responsabilité sociale, de telle sorte qu’on puisse en vérifier les effets. Nous exigeons de Holcim qu’il respecte le droit du travail et le droit syndical. C’est-à-dire: application des normes de travail telles qu’énoncées par l’Organisation internationale du travail (OIT); respect des conventions collectives en vigueur sur chaque site et de toute réglementation relative à la protection du travail et de la santé. Ceci inclut notamment l’oblication de satisfaire aux exigences suivantes: Des salaires garantissant l’existence, permettant une vie dans la dignité. Principe fondamental: „Même salaire et même conditions pour un même travail, au même endroit“. Cela vaut aussi pour les travailleurs intérimaires et les employés des entreprises sous-traitantes. Priorité est donnée à l’embauche directe chez Holcim avec contrat de travail écrit. Protection de la santé et sécurité au travail garanties pour tous les employés, engagés directement ou indirectement par Holcim. Respect du droit d’associationn en syndicats, représentation collective des intérêts et négociations tarifaires. Ces négociations doivent être faites avec les syndicats représentatifs. Signature d’un accord international avec les organisations syndicales compétentes. Nous exigeons de Holcim que toute planification de nouveaux sites de production (ou toute extension de sites déjà existants) respecte conformément au Free Prior Informed Consent (FPIC) le droit de participation des populations locales inscrits dans les conventions internationales. Ce qui veut dire: Ni manipulation, ni pressions, ni usage de la force (Free) Droit à être consulté avant le début des activités (Prior) Accès à une information compréhensible, pertinente et complète (Informed) Droit au refus d’un projet et respect de la décision (Consent). Nous exigeons de Holcim qu’il prenne toute mesure susceptible d’éviter l’atteinte au cadre de vie de la population à proximité des sites de production: que les activités de Holcim ne mettent pas en danger la santé des populations locales et qu’elles garantissent un accès permanent à des points de contrôle indépendants. que les valeurs limites légales d’émission de polluants soient respectées et les dernières avancées technologiques appliquées pour réduire les émissions sur tous les sites de production. que Holcim assume ses responsabilités quant aux effets négatifs de ses activités sur les personnes et sur l’environnement (entre autres, responsabilité pénale et réparation des dommages provoqués). Ces exigences valent pour tout établissement, contractant, sous-traitant, fournisseur et joint venture de Holcim. Dans de nombreuses parties du monde, travailleurs(euses), populations concernées et société civile solidaire protestent contre Holcim. Tant que le groupe n’aura pas tenu ses promesses, ces protestations ne feront que prendre de l’ampleur. Droit sans frontières. Règles claires pour les entreprises suisses. Cela vaut aussi pour Holcim! Avril 2012 Les premières 100 personnalités signataires: International: Syndicats Nombre 1. Manfred Warda Fonction General Secretary 2. Albert Emilio Yuson General Secretary 3. Sam Hägglund General Secretary 4. Michael Wolters General Secretary 5. Timothy Beaty Director of Global Strategies 6. Uwe Barkmann 7. Klaus Wiesehügel 8. Tony Maher Sekretär Arbeitnehmervertretung EuroForum Holcim Vorsitzender der (deutschen) Gewerkschaft IG BAU / President BWI President 9. Andrew Vickers Chairman of ICEM Mining and DGOJP Industry Conference / General Secretary of CFMEU Organisation ICEM (International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions) BWI (Building and Woodworkers International) EFBWW (European Federation of Building and Woodworkers) EMCEF (European mine, chemical and energy worker’s federation) International Brotherhood of Teamsters BCE (Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie) / EBR (Europäischer Betriebsrat) BWI/IG BAU (IG Bauen-Agrar-Umwelt) CFMEU (Construction, Forestry, Mining and Energy Union) ICEM Mining / DGOJP Industry Conference / CFMEU EMB (Europäische Metallarbeitergewerkschaften) CEP (Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada) IBB (International Brotherhood of Boilermakers) NTUI (New Trade Union Initiative) Indien 10. Renzo Ambrosetti 11. David Coles President EMB President 12. Newton B. Jones President 13. Gautam Mody Secretary 14. V. Devi President 15. Sujata Mody Honorary President 16. N. Vasudevan Working President 17. Shalini Gera Legal advisor 18. Sanjay Singhvi Vice-President 19. Mijanoor Rehaman General Secretary Paschim Banga Khet Majoor Samity (West Bengal Farm Workers Union) 20. Dunu Roy Director Hazards Centre, India 21. Ramos Miguel J. Abogado candidato a mágister en Derecho Económico y laboro en el Programa de Desarrollo Económico y Social Coordinadora Internacional COMPROMISO (Corporación para el desarollo del oriente) Penn Thozhilalargal Sangam - Women Labourers' Association (Tamil Nadu, India) Penn Thozhilalargal Sangam - Women Labourers' Association (Tamil Nadu, India) Blue Star Workers Union (India) PCSS (Pragatisheel Cement Shramik Sangh), India Trade Union Center of India International: ONG 22. Christie Keith 23. Oscar Olivera Foronda GAIA (Alianza Global por Alternativas a la Incineración) Coordinadora del Agua de Cochabamba (Bolivia) 25. Nnimmo Bassey Dirigente obrero 1980-2000, Porta voz de la Coordinadora del Agua de CochabambaBolivia en el 2000 Premio Goldman 1995, Presidente de Amigos de la Tierra El Salvador Director 26. Sandra Quintela Coordinadora Jubileo Sur Américas (Brasil) 27. Melissa Condesa Coordinadora 28. Omaira Silvera Líder del Pueblo Ngäbé Büglé, Grupo Facilitador del M4 (Movimiento Mesoamericano contra el Modelo Extractivo Minero) COMPA (Convergencia de Movimientos de los Pueblos de las Américas) Honduras Pueblo Ngäbé Büglé, Panamá 24. Ricardo Navarro FoE (Friends of the Earth), El Salvador FoE International 29. Juan Pablo Orrego 30. Abel Barrera Hernández Ecólogo chileno, premio Goldman 1997 y otros Ecosistemas / Consejo de Defensa de la premios, presidente de Ecosistemas y Patagonia dirigente del Consejo de Defensa de la Patagonia Director Centro de Derechos Humanos Tlachinollan (Tlapa de Comonfort, Guerrero Mexico) International: Politique 31. Maude Barlow Council of Canadians 32. Comunidad Pilar II, Guatemala 33. 34. 35. National Chairperson of the Council of Canadians / recipient of 11 honorary doctorates as well as many awards, including the 2005 the Alternative Nobel Award / 20082009 Senior Advisor on Water to the 63rd President of the United Nations General Assembly Miguel Angel Patzan Primer alcalde de la comunidad Pilar II, Orellana agricultor Ruben Castellanos Primer alcalde de la aldea Lo de Ramos, Orellana agricultor Angel Tezén Pablo Primer alcalde del Caserío Los Pajoquez, agricultor Oswaldo Turuy Nij Primer alcalde de la aldea El Pilar I, agricultor Caserío Los Pajoquez, Guatemala Aldea El Pilar I, Guatemala 36. Julian Xalin Zet Aldea San Antonio Las Trojes I, Guatemala 37. Aldea San Antonio Las Trojes II, Guatemala 38. 39. 40. 41. 42. Primer alcalde de la aldea San Antonio Las Trojes I, agricultor Antonio Garcia Primer alcalde de la aldea Las Trojes II, Tubac agricultor Victor Raxón Primer alcalde del caserío Cruz Ayapan, Guamuch agricultor Lorenzo Car Primer alcalde del Caserío de Santa Fe Ocaña, Hernandez agricultor Tomas Cipriano Och Alcalde Auxiliar de la aldea Cruz Blanca, agricultor Santos Chajaj Alcalde Auxiliar de la aldea Loma Alta, agricultor Santiago Coronado Alcalde Auxiliar de la aldea Los Guamuch, Curup agricultor Aldea Lo de Ramos, Guatemala Caserío Cruz Ayapán, Guatemala Caserío de Santa Fe Ocaña, Guatemala Aldea Cruz Blanca, Guatemala Aldea Loma Alta, Guatemala Aldea Los Guamuch, Guatemala International: Eglise 43. Rogate Mshana 44. Luis Infanti Act. Associate General Secretary for Public Witness and Diakonia (Tansania) Obispo de Aysén (Chile) Ökumenischer Rat der Kirchen Prof. Dr. / Alternative Novel Prize (2004) / President of FUNAM Prof. Dr. (Emeritus) National University of Cordoba (Argentina) / FUNAM (Environment Defense Foundation) Department of Linguistics and Philosophy at MIT (Massachusetts Institute of Technology) European Institute for Construction Labour Research Fachhochschule Dortmund Universidad Austral de Chile Iglesia Católica International: Science 45. Raul Montenegro 46. Noam Chomsky 47. Prof. Dr. Joern Janssen 48. Manfred Max-Neef Prof. Dr. 49. Linda Clarke Professor, Westminster Business School 50. Jan Cremers Dr. / Senior researcher, former member of the Amsterdam Institute of Advanced Labour european parliament Studies, University of Amsterdam Prof. Dr. h.c. (mult.), Former Rector, Director Economics Institute University of Westminster, London Suisse: Syndicats Nombre 51. Paul Rechsteiner 52. Andreas Rieger Fonction Organisation Präsident SGB Co-Präsident SGB (Schweizerischer Gewerkschaftsbund) Unia Ehemalige schweizerische Bundesrätin und Bundespräsidentin Nationalrätin SP Suisse: Politique 53. Ruth Dreifuss 54. Evi Allemann SP (BE) 55. Carobbio Guscetti Nationalrätin Marina 56. Fässler-Osterwalder Nationalrätin Hildegard 57. Fehr Hans-Jürg Nationalrat SP (TI) 58. Fehr Jacqueline Nationalrätin SP (ZH) 59. Fridez Pierre-Alain Nationalrat SP (JU) 60. Graf-Litscher Edith Nationalrätin SP (TG) 61. Gross Andreas Nationalrat SP (ZH) 62. Hadorn Philipp Nationalrat SP (SO) 63. Heim Bea SP (SG) SP (SH) Nationalrätin SP (SO) 64. Kiener Nellen Nationalrätin Margret 65. Leutenegger Nationalrätin Oberholzer Susanne 66. Marra Ada Nationalrätin SP (BE) 67. Nordmann Roger Nationalrat SP (VD) 68. Pardini Corrado Nationalrat SP (BE) 69. Roth-Bernasconi Maria 70. Schenker Silvia Nationalrätin SP (GE) Nationalrätin SP (BS) 71. Schwab Jean Christophe 72. Semadeni Silvia Nationalrat SP (VD) Nationalrätin SP (GR) 73. Sommaruga Carlo Nationalrat SP (GE) 74. Tschümperlin Andy Nationalrat SP (SZ) 75. Wermuth Cédric Nationalrat SP (AG) 76. Wyss Ursula Nationalrätin SP (BE) 77. Gilli Yvonne Nationalrätin Grüne (SG) 78. Bastien Girod Nationalrat Grüne (ZH) 79. Balthasar Glättli Nationalrat Grüne (ZH) 80. John-Calame Francine 81. Leuenberger Ueli Nationalrätin Grüne (NE) Nationalrat Grüne (GE) 82. Müller Geri Nationalrat Grüne (AG) 83. Rytz Regula Nationalrätin Grüne (BE) 84. Schelbert Louis Nationalrat Grüne (LU) 85. Teuscher Franziska Nationalrätin Grüne (BE) 86. van Singer Christian Nationalrat Grüne (VD) 87. Vischer Daniel Nationalrat Grüne (ZH) 88. Cécile Bühlmann Ehemalige Nationalrätin Grüne 89. Streiff Marianne Nationalrätin EvP (BE) SP (BS) SP (NE) Suisse: ONG 90. Christoph Wiedmer Geschäftsleiter Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) 91. Hans Schäppi Präsident Solifonds 92. Toni Steiner Präsident Guatemala-Netz Zürich 93. Anna Leissing Koordinatorin Guatemalanetz Bern 94. Jules Rampini Solidaritätsgruppe Schweiz-Peru 95. Stephan Suhner Geschäftsleiter AsK (Arbeitsgruppe Schweiz-Kolumbien) 96. Sari Miettinen Geschäftsführerin Incomindios 97. Marianne Aeberhard 98. Yvonne Joos Geschäftsführerin MultiWatch Projektkoordination Guatemala und Mexiko PWS (Peace Watch Switzerland) Pfarrer, Co-Präsident OeME-Kommission der Evang.-ref. Gesamtkirchgemeinde Bern Mitglied der Synode der reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn / Mitglied der OeMEKommission Stadt Bern Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn Suisse: Eglise 99. Jürg Liechti-Möhri 100. Irene Meier Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn