Realice installation Spanish
Transcripción
Realice installation Spanish
Instrucciones de instalación (1,3) 1 Comprobar que todos los componentes han sido incluidos en el envío. El Realice Base consiste de una unidad de Realice Base y dos soportes de sujeción con dos clips de enganche. Encuentre un lugar para instalar el Realice Base adyacente a la toma de agua para la maquina de pulir el hielo. La presión del agua en la tubería donde el Realice Base se va a montar debe ser como máximo 5 bares (73 psi) y la temperatura del agua no debe exceder los 20°C/68 F. Realice Base solo se debe conectar a una tubería de agua fría, o una tubería donde el agua caliente y fría estén mezcladas Con el fin de asegurar la temperatura correcta es aconsejable conectar un termostato antes de la unidad Realice Base. 24RIS55006-B Watreco AB, Koksgatan 9, SE-211 24 Malmö, Sweden Phone: +46 40 631 84 70 Web: www.watreco.com E-mail: [email protected] Instrucciones de instalación (2,3) 2 Preparar la tubería de conexión de tal forma que el centro del Realice base quede a una distancia de 132 mm de la pared donde están los soportes para ser fijado, quedando una distancia libre de al menos 100 mm por encima y por debajo de donde el Realice base va a ser instalado (Ver imagen). Cortar la tubería existente donde el Realice Base va a ser instalado. La unidad Realice tiene juntas que se enroscan sobre una rosca externa de 1. pulgadas de la tubería cortada. Enrosque y apriete los puntos de conexión en los extremos de la tubería Limpiar las conexiones una vez que se han instalado para evitar que suciedad o rebabas de metal entren en la unidad Realice Base y obstruyan los canales de flujo. Engrase y selle las juntas con lubricante específico. Comprobar que la unidad Realice Base encaja en el espacio seleccionado. Debería ser posible doblar la tubería ± 10 mm. Si el espacio es muy grande o muy pequeño, ajustarlo hasta conseguir las dimensiones indicadas. Watreco AB, Koksgatan 9, SE-211 24 Malmö, Sweden Phone: +46 40 631 84 70 Web: www.watreco.com E-mail: [email protected] Instrucciones de instalación(3,3) 3 Medir los puntos donde los soportes de sujeción van a ser instalados. Taladrar y tapar los agujeros en la pared. Cuando el montaje se haga en un tabique de yeso, usar los accesorios apropiados. Instalar las sujeciones usando 3 tornillos por cada soporte de sujeción. 4 Conecte la unidad Realice de tal forma que los adhesivos con la información sobre la presión del agua y la dirección del caudal estén orientados hacia el exterior y sean claramente legibles. Asegúrese que el agua fluye en la dirección de la flecha (Flow direction). Asegure el Realice Base dentro de los soportes de sujeción, monte los clips de enganche y compruebe que quedan sujetos a los soportes de sujeción de una forma segura. Compruebe que ambas juntas del Realice están centradas y en línea con las conexiones a la tubería. Conectar ambas juntas del Realice Base a las conexiones correspondiente en la tubería. La unidad Realice Base no debe estar suspendida por sus conexiones sin los soportes de montaje. Vea las instrucciones de puesta en marcha para el Realice Base. Watreco AB, Koksgatan 9, SE-211 24 Malmö, Sweden Phone: +46 40 631 84 70 Web: www.watreco.com E-mail: [email protected]