Fondo José Ramón Lueje - Museos

Transcripción

FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D’ASTURIES )
FONDO JOSÉ RAMÓN LUEJE [1]
GUÍA DE LA FOTOTECA DE ASTURIAS
Fondo José Ramón Lueje
MUSÉU DEL PUEBLU D’ASTURIES
ÍNDICE
Guía del Fondo José Ramón Lueje
[2]
Catálogo
[4]
Hojas de contactos [selección]
[12]
IDENTIFICACIÓN
FONDO
CÓDIGO
UBICACIÓN
José Ramón Lueje
3/LUE
LUE
DESCRIPCIÓN
NIVEL DE DESCRIPCIÓN
Copia actual sobre papel (24×40 cm) a partir del
negativo original
Julio de 1947. José Ramón Lueje
Motril en el collado de Terreros, macizo de Ubiña
FECHA INICIO
1936
FECHA FIN
1975
RESUMEN GENERAL
ESTADO DE CONSERVACIÓN
UNIDADES
Fondo
Este fondo constituye un testimonio insustituible de la vida
en los espacios más elevados de la Cordillera Cantábrica,
de la que existen muy pocas imágenes, y también de la
actividad de los primeros montañeros asturianos. Entre
1936 y 1975 Lueje realizó miles de fotografías de picos,
sierras, hoces, pueblos, puertos… así como de los
pastores, vaqueros y brañeiros que durante la primavera y
el verano poblaban la montaña, cuidando rebaños de
vacas, ovejas y cabras. Todos estos habitantes son los
que han mantenido viva la memoria de la montaña hasta
tiempos recientes.
Bueno
14.215 fotografías (negativos de 35 mm y de 6×7 cm
en b/n). De todos ellos existe copia digital en alta y baja
resolución. [De este fondo existen 126 copias actuales, de
24×40 cm, realizadas por José Manuel Castro Prieto]
NOTA BIOGRÁFICA
José Ramón Lueje Sánchez (Infiesto, 1903-Gijón, 1981)
desarrolló su carrera profesional como inspector de
Hacienda, pero su gran afición fue la montaña
asturleonesa. Fue uno de los primeros divulgadores de la
Cordillera Cantábrica, sobre todo de los Picos de Europa,
y pertenece a la larga tradición de montañeros aficionados
a la fotografía. Junto a las imágenes de paisajes, el
archivo de Lueje contiene una interesante y rara colección
de fotografías de la vida en la montaña, en la que
aparecen pastores de merinas, vaqueros y pastores
asturianos y leoneses, cabañas y chozos, brañas y
majadas que hoy están despobladas durante todo el año y
con sus construcciones arruinadas o desaparecidas. Trazó
mapas y escribió libros y numerosos artículos sobre estas
montañas que tanto admiraba.
HISTORIA ARCHIVÍSTICA
En 2002 los herederos del fotógrafo depositaron en el
Muséu del Pueblu d’Asturies los negativos que componen
este fondo, con copia digital de cada imagen. El depósito
incluye además cientos de itinerarios de montaña, mapas,
cuadernos de campo, correspondencia, documentación de
archivo y objetos personales relacionados con la actividad
de montañero del propio José Ramón Lueje. Para la
difusión de este fondo fotográfico, entre septiembre de
2003 y febrero de 2004, se montó en el Muséu del Pueblu
d’Asturies la exposición José Ramón Lueje. La montaña
fotografiada, 1936-1975, de la que se publicó un libro en la
Serie Fotográfica (n.o 7). Están íntegramente catálogados,
como conjuntos de imágenes, los 22 álbumes y
archivadores con rollos de negativos que componen el
fondo, e individualmente las copias actuales en papel.
Francisco Crabiffose Cuesta (y otros). José Ramón Lueje.
La montaña fotografiada (1936-1975), Gijón, Muséu del
Pueblu d’Asturies, 2003.
BIBLIOGRAFÍA
ADMINISTRACIÓN
FORMA DE INGRESO
Depósito (Pedro e Isabel Lueje Córdoba)
FECHA DE INGRESO
30-10-2002
CATÁLOGO DE ÁLBUMES Y CAJAS DE NEGATIVOS
Núm. Registro 43788
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 759 fotografías de Lario, guerra civil
en Teruel y el Ebro, llegada de la Virgen a Covadonga, Aboño, Fuente Nalona,
romería en Riosol, Infiesto, Isaac del Valle, Peña Santa, montes de Piloña, Ario y
Canal Parda, Caín, Cerredo, toros, Cadanes y Cayón.
Autor
José Ramón Lueje Sánchez
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Aragón, León y Asturias
Fecha
Julio de 1936 a Abril de 1942
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 868 fotografías de Soto, Valdeón,
Peña Santa, Ario, Peña Ubiña, Valgrande, Naranjo de Bulnes, retratos de paisano,
Áliva, Macizo Central de los Picos de Europa, Mampodre, Arcenorio, Espigüete,
Cardaño, Peña Prieta, Peña Mora, Ponga, toros, montes de Piloña, Peña Crespa,
Tiatordos, Arriondas, Piedrafita, Pajares, Busdongo, Potes, Macizo Central de
Picos, Reinosa, Valdeón, Peña Mayor, Ubiña
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Cantabria, Palencia, León y Asturias
Fecha
Abril de 1942 a Octubre 1943
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 889 fotografías de Cabeza Lloroso,
montes de Piloña, Sueve, Lario, Valdeón, Ubiña, Cotalba, Leitariegos Campomanes, Ario y macizo central de Picos de Europa, Peña Bermeja, Peña
Ten, Peña Santa, retratos de paisanos, Espigüete, Cardaño, Curavacas, Peña
Prieta, Picos Verdes, Vízcares, Beza, Cruz de Priena, Cayón, asturcones y
Peñamayor
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Palencia, León y Asturias
Fecha
Octubre 1943 a Abril 1945
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 806 fotografías de Aramo, Retriñón,
Peñamayor, San Isidro, Pidrafita, Valdeón, Piñole, Coto y Delor. Ario, Reinosa,
Muniellu, Peña Santa, pastores en la Rondiella, Lario, Vegarredonda, misa en
Somió, Picos Verdes, Chamoca, Peñamayor, Sueve, Soto, travesía Aramo, Ubiña,
Collanzo; Cebolleda, Portilla, Pandemules, Muniellu, Villamil, Piñole en Lario,
gente de Lario.
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Fecha
Cantabria, León y Asturias
Abril 1945 a Febrero 1947
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 711 fotografías de Lindes a
Campomanes, Aramo, San Emiliano, Espigüete, Potes, Ario, Peña Santa,
Valdeón, Peña Glayos, Vízcares, Faceu, Sueve, Soto de Sajambre, Pico Jarrio,
Pineda, Peñamayor, Maraña, Peña Ten, Fontán, Estorbín de Valverde, Peña
Ubiña, pastores, Cebolleda, Torre del Friero, Jermoso, Pico Cortés, Rio Aller,
Santiago de Compostela, Peña del Viento y Pico Torres, esqui en Las Señales
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Galicia, Palencia, León y Asturias
Fecha
Abril 1947 a Abril 1949
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 770 fotografías de Ponga, Valverde,
Soto de Sajambre, Valdeón, Almagrera, Peña Santa, macizo central de los Picos
de Europa, montes de Caso, Monfrecho, actos del entierro del Marqués de
Villaviciosa en Ordiales, Mostayal, procesión en Covadonga, Retriñón, Sueve,
Pienzu, Corpus en Infiesto, Gildar, Portilla, Peña Prieta, Potes, San Emiliano,
Ventana, Ubiña, lago Enol, Fuentes Carrionas, San Salvador, Cerredo, Portilla,
Collada la Cruz, Peña Rueda.
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Fecha
Abril 1947 a Abril 1949
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 776 fotografías de El Sueve,
Peñamayor, Peña Sagra, Peña Ten, Sobia, Tiatordos, Oseja, Potes, Torrebarrio,
Arenas, Covadonga, Fontán, Peña Santa, Vega Huerta, Llambrión, Parador de
Riaño, Ponga, Sajambre, Infiesto, San Isidro, Los Beyos, Ponga, Vízcares,
Covadonga, desfiladero de Las Xanas, Mostayal, Cabrales, Teverga, Babia,
Somiedo, Saliencia, Canto del Oso y Terreros.
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
Fecha
Febrero 1951 a Mayo 1952
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 761 fotografías de Somiedo,
Teverga, Babia, Quirós, Peña Ubiña, Saliencia, Balbarán, La Mortera, Llaguezos,
La Fonfría, Huergas, La Cueva, Cornión, Collado Zorro, Maciédome, Soto, Pierzo,
Covadonga, Casaño, Zamora, Cabronero, Lloroso, Sueve, Laceana, Cibea,
Vallado, Cornón, San Isidro, Peña Prieta, Áliva
Autor
Soporte
Film
Formato
Lugar
Fecha
35 mm.
Zamora, León y Asturias
Junio de 1952 a Julio 1953
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 782 fotografías de Áliva, Somiedo,
Pico Mocoso, Muxaria, Orniz, Ario, Peña Santa, Valdeón, Soto, Jou Santu,
Ordiales, Covadonga, Arenas, Jermoso, Aristas, Riaño, Familia Lillo, Cibea, Ten,
Cabronero, Picos Verdes, Mofrecho, Sueve, Mostayal, Campigüeños, Ponga,
Angón, San Emiliano, Caleao, Lillo, Mampodre, Bezanes, Vega Enol, Naranjo de
Bulnes. Misa en Peña Santa, el Pontón, Reinosa, Llambrión
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Julio 1953 a Septiembre 1954
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 773 fotografías de el Espigüete, la
Chamosa, el Pienzu, la Sobia, Cantu del Oso, Cabezo Lloroso, Pendilla a
Casomera, Cenera a Fresnedo, Somió, Peñamayor, Grandas de Salime, el Fito,
Puerto de Ventana, Cellón, Cueto Millaró, de Piedrafita a Collanzo, Puente de los
Fierros a Villanueva, Teverga, Monfrecho, Vega de Enol, Caleao, San Isidro,
macizo central de Picos de Europa, Jermoso, Valdeón, Pajares, Navidiello,
Valgrande, Rio Negro
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Octubre 1954 a Septiembre 1955
Descripción
Veinticuatro rollos de película de 35 mm. con 782 fotografías del Retriñón,
Villanueva de la Tercia, Murias de Aller, Navidiello, peña Sobia, Cabrales,
Peñamayor, Llananzanes, Cares, Valdeón, Quirós, el Sueve, Vízcares, Bilbao,
Cornión, Peña Mea, Tazones, Lastres, Somiedo, Irún, Coriscao, Peña Prieta, San
Isidro, Ubiña, Urbión, Moncayo, Leitariegos, Torrebarrio, Oviedo, Covadonga y los
lagos, Reres, Caso, Cuera.
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
País Vasco, Aragón, Castilla y León y Asturias
Fecha
Octubre 1955 a Diciembre 1956
Descripción
Álbum o archivador con rollos de película de 35 mm. con un total de 868
fotografías de Tarna, Monsacro, Peña Manteca, Sueve, Bulnes, Llaimo,
Camplongo, Cueto Millaró, Puerto de Pajares, Cuetu Negru, Mampodre, el Cuchu,
Collanzo, Tiatordos, Ario, el Fito, Monte la Reina, Colinas, Caldas, Vega del
Rebezo, Puertos de la Vallota, Los Pontones, Vega de Enol, Ubiña, el Fontán, el
Pienzu, Lindes, Ventana, Agueria, Pinos, Tuiza, Valseco, Peña Rueda, Faceu,
Autor
Soporte
Formato
Lugar
Fecha
Ordiales, Cornión, Cares, Estorbín de Valverde, Pico el Huevo, Valgrande, Ario,
Ercina, Cabrales, Reinosa, Camarmeña, Ponga, Tiatordos.
Film
35 mm.
Diciembre 1956 a Noviembre 1959
Descripción
Álbum con 99 negativos de Valdemurio, Arrojo, Quirós, Aramo, Ricabo, La Plaza,
la Estrechura, Teverga, Sueve, Pienzu, misa en el Vízcares, La Llambria, Cornión,
Ostón, Cares, Piedrafita, La Felguera de Caso, Valle del Río Medio, Orlé,
Ribadesella, Somiedo, Cornón, pueblo de Santa María, Las Cruces, Murias
Longas, Lago del Valle, Peña Prieta, Curavacas, lago la Calabazosa, Colinas, El
Fontán, Torrebarrio.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Marzo a julio 1956
Descripción
Álbum con 90 negativos de Torrebarrio, Viñao, Ricabo, Quirós, Somiedo, lagos,
Cueva de Ágreda, Puerto las Estacas, Covadonga, Naranjo de Bulnes, Cares,
Corona, Cordiñanes, Valdeón, Pncebos, Llerosos, Peña Bermeja, Torre Ita,
Cornión, macizo central, Llambrión, Leitariegos, Torre del Friero, Torrebarrio,
Ronzón, Peña Ubiña, monumentos prerrománicos Oviedo, Covadonga
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Cantabria, Soria, León y Asturias
Fecha
Julio a noviembre 1956
Descripción
Álbum con 63 negativos de Covadonga, lago Enol, majada La Ercina, Colunga,
Lastres, Ubiña, Tuiza, valle del Huerna, Santa María del Naranco, Quirós,
Llanuces, carretera a los Lagos, Comeya, ermita Villanueva, Santander, Cornión,
Cueva, valle de Arangas, Tarna, Monsacro, Sueve, Picu Pienzu.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Cantabria y Asturias
Fecha
Septiembre 1956 a enero 1957
Descripción
Álbum con 95 negativos de Caso, Cellón, Arbas, Puerto de Pajares, Acevedo,
Riosol, Puerto de Tarna, puerto de San Isidro, Llaimo, Ario, Mampodre,
Covadonga, el Fito, el Pontón,
Autor
Soporte
Film
Formato
Lugar
Fecha
60 x 60 mm.
León y Asturias
Enero a junio 1957
Descripción
Álbum con 89 negativos de Cabrones, Cabronero, Monte la Reina, fiesta Enol, el
Fontán, misa en el picu Pienzu, Urriellu, Naranjo de Bulnes, Tesorero, Sueve,
Cahecho, TiroTirso, Torreblanca, Llambrión, El Prau (macizo de Ubiña), Riotuerto,
Piedras Nidias, ovejas en Babia, Huerna, La Mesa, Siegalavá, Tuiza, Monte Albo
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Junio a julio 1957
Descripción
Álbum con 93 negativos de Ferreirúa, valle de Quirós, Siegalavá, Fariñentu,
Agüeria, Peña Rueda, vega de El Rebezo, El Fontán, La Sobia, Ubiña la Pequeña,
Tuiza, Cheturbio, Las Estazadas, La Mesa, Riospaso, Peña Rueda, La Isla,
Aramo, Cortes, Lindes, Poo, Bulnes, Soto de Agues, el Retriñón.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Septiembre de 1957 a Febrero 1958
Descripción
Álbum con 99 negativos de Huerto del Diablo, el Tapinón, Telledo, Tuiza, Terreros,
el Fraile, el Viso, Lindes, Cortes, valle de Pinos, valle Tejera, Llaímo, Covadonga,
Vegalapiedra, LArioa Rondiella
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Febrero a mayo de 1958
Descripción
Álbum con 105 negativos de Ario, Babia, puerto de Ventana, Trobaniello, vertiente
de Ricabo, caballos en el Llaímo, Aller, Sobia, Torres, Cerreos, Ubiña, Riotuerto,
Coriscao, Peña Prieta, Vega de Enol, Cornión, Santa María, Portillín
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Mayo a agosto de 1958
Descripción
Álbum con 132 negativos de El Fontán, Ubiña, Colines, Portilla de la Reina, Tres
Marías, Ario, Ercina, Brañavieja, Llaímo, Soto de Agues, Sueve, Piñole en San
Isidro, pastor en San Isidro, Tuiza, Angones, fiestas La Cruz Tuiza, Vega de Enol,
Autor
Soporte
Formato
Lugar
Fecha
Puente viejo Dobra.
Film
60 x 60 mm.
Agosto de 1958 a septiembre de 1959
Descripción
Álbum con 191 negativos de Sames, monjas en la playa, Camarmeña, Cares,
Tielve, Ponga, Onís, el Fito, Cangas de Onís, Villanueva, Lario, Inguanzo,
Covadonga, Los Beyos, Amieva, Angón (ovejas y caballos)
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Septiembre de 1959 a noviembre 1960
Descripción
Álbum con 173 negativos de pastores en Amieva, Santa Cruz de Cangas de Onís,
San Pedro de Villlanueva, Amieva, Covadonga, capilla de Enol, Las Rebladas, la
Ercina, lago Enol, La Molina, río Casaño, Orandi, Fana, misas, Ventana,
Cabronero, colocación de placa, Senda del Arcediano, Angones, La Rondiella,
iglesias, viejos.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Asturias
Fecha
Noviembre 1960 a noviembre 1961
Descripción
Álbum con 154 negativos de Oseja de Sajambre, Babia, Iglesia de Onís, San
Pedro de Villanueva, cabras, Covadonga, Cares, Soto de Sajambre, Vallado,
Panderrueda, Pico Ten, Beza, Las Segadas, Amieva, Dobres, Peña Santa,
Vegabaño, Peñas Juntas, fiesta, Ario, vacas, cabras y caballos.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Noviembre 1961 a noviembre 1962
Descripción
Álbum con 126 negativos Oseja de Sajambre, Ribota, Los Riegos, Amieva,
Covadonga, iglesia de Abamia, canal del Tejo, Camarmeña, Pozo de la Oración,
Poo, puente La Jaya, Poncebos, río Cares, Soto de Sajambre, Angón, Cares, río
Las Mestas, el Pontón
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Noviembre 1962 a marzo de 1964
Descripción
Álbum con 220 negativos de la carretera del Pontón, lago Ercina, lago Enol, Porra
de Enol, Cain, Peña Santa, el Corri Corri, Covadonga, San Juan de Beleño,
Valgrande, Llesba, San Glorio, misa, pico Torres, Puerto de Las Señales, Tarna,
Viego, San Ignacio, los Beyos, collada Fontecha, Cadenava, caballos en Ponga,
Covadonga, puente de La Jaya, Poncebos, Camarmeña, Virgen del Alba, el
Restaño.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Marzo de 1964 a noviembre de 1966
Descripción
Álbum con 166 negativos de Espinaredo, iglesias del Naranco, Vivanco,
Torrebarrio, Ortiguero, Llesba, Poo, Portilla, Pandetrave, Caso, Bezanes, río
Nalón, Piñole, Soto, Fuente De, Santo Toribio, Áliva, carretera del Pontón,
Covadonga, Liébana, El Cable, Felechosa, Maciédome
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Noviembre de 1966 a noviembre de 1967
Descripción
Álbum con 414 negativos del río Sella, Picos de Europa, Sotres, el Duje, Lagos de
Covadonga, Sajambre, Amieva, puerto de Ventana, Somiedo, Quirós, Torrestío, la
Cobertoria, Áliva, Vegabaño, Mogrovejo, Liébana, Les Bedules, Las Huergas,
Ponga
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Noviembre de 1967 a septiembre de 1969
Descripción
Álbum con 404 negativos de Sotres, Picos de Europa, Panderrueda, Valdeón, Póo
de Cabrales, Peña Mayor, Portilla, Fontán, Nevero, Tarna, Nalón, Pendones, La
Trapa, Valdeón, Llesba, el Sella, La Jaya, Urdón, Covadonga, Peloño, Ponga,
Bedules, Los Beyos
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Septiembre de 1969 a septiembre 1970
Descripción
Álbum con 486 negativos de Los Beyos, el Fito, Benia de Onís, Ponga, Sotres,
Tielve, Arenas, Carreña, Ortiguero, Cares, Covadonga, el Duje, Fuente De, Alto
Autor
Soporte
Formato
Lugar
Fecha
del Palo, Ventaniella, Vegabaño, Beza, pico Ten, Naranjo, Torres, Caleao, La
Felguerina, Niajos, Beza, Sajambre, Cabeza Llerosos, Sotres, Santo Toribio,
Espigüete, Vega Huerta, Valverde, Senda del Arcediano, La Jaya, Carangas, fiesta
de Enol, Valdosín.
Film
60 x 60 mm.
Septiembre de 1969 a septiembre 1970
Descripción
Álbum con 486 negativos de Valdeón, Llesba, Ponga, San Ignacio, el río Sella, el
Fito, Tiatordos, Sotres, Piñole, Somiedo, Torrebarrio, Alles, Lago Enol, Ordiales,
pastores en la vega de Enol, Les Bedules, Fuente De, Poncebos, Caso, La
Felguerina, Peloño, el Cares, el Chorco, Los Llanos, Cordiñanes, Orlé, Maoñu,
Faceu, Cayón, El Moru, Foz de MoñacosLos Tornos.
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
Fecha
Septiembre de 1972 a diciembre 1974
Descripción
Álbum con 149 negativos de Valle Moru, San Isidro, Portilla, Soto, Camarmeña,
Vegabaño, Dobros, iglesia
Autor
Soporte
Film
Formato
60 x 60 mm.
Lugar
León y Asturias
Fecha
Enero a agosto 1975
Descripción
Álbum con 241 negativos de 35 mm, 377 negativos de 60 x 60 mm y 218
diapositivas en color de Picos de Europa, Camarmeña, romería con ramu.
Autor
Soporte
Film
Formato
35 mm.
Lugar
León y Asturias
vega de ario y macizo de
cerredo, pastores, victor, y…
bajando de piedra fita para
casomera
cueto valverde, majada
asturiana de bustepruno
cumbre del cellon, gavito,
mingo...
cumbre del cellon, gavito,
mingo...2
cumbres del jou santu
desde el cueto valverde,
carretera de piedra fita
desde la verdilluenga, la
forcadona, torre del torco
desde torre blanca (torre de
los cabrone), pe_a sanat d…
desde torre blanca (torre de
los cabrones), pe_a santa…
DESDEE~2
DESDEL~2
DESDET~2
DESDET~4
el central desde la collada
del joto, victor, yeyo, pepe
jou entre torre blanca y la
verdilluenga, yeyo, pepe
no se
no se2
pajares, alto del puerto
pajares, alto del puerto,
mingo2
pe_a santa de castilla
pe_a santa de castilla, la
forcadona
pe_a santa de enol desde el
algo de ercina, victor, yeyo…
pico de tres concejos, gavito,
mingo...
pueblo de piedrafita
pueblo de piedrafita2
pueblo de piedrafita3
pueblo de piedrafita, cueto
millaro, bra_a caball
puerto de la carisa, al fondo
el aramo, gavito, mingo,,,
puerto de piedra fita, al
fondo vertiente de asturias…
puerto de piedra Fita,
vertiente de leon, gavito,…
puerto piedra fita, vertiente
asturiana, cueto valverde
serrania de fuentes de
invierno
subiendo al cellon, pe_a
ubi_a
subiendo al puerto de piedra
fita, meson de castiello
torre del llambrion, jose
ramon, enrique
bajando de coello, cerredo
bajando del tiro del oso,
cerredo
buzon de tiro tirso, jose
ramon, enrique martinez
campamento del hoyo
grande, jose ramon, alfons…
campamento en el hoyo
grande, pasada al cimero,…
canalizo de la bermeja
canalizo de la bermeja, paso
a hoyo grande y dobresen…
cerredo cara sur
desde el llambrion, jose
ramon, enrique
desde el tiro del oso
desde el tiro del oso, el
naranjo, pe_a castil, alfons…
desde torre cerredo, norte,
macizo de pe_a santa, alf…
desde torre cerredo, norte,
macizo de pe_a santa, jos…
desde torre cerredo, oeste,
alfonso y enrique
desde torre cerredo,
suroeste, espiguete, alfon…
desde torre coello, para el
sur, alfonso y enrique
desde torre coello, pico
tesorero y monta_as de pa…
desde torre de cerredo,
alfonso y enrique
desde torre de coello, el
naranjo
desde torre de coello, pe_a
bermeja, cerredo, alfonso…
el llambrion desde la
horcada de coello
el llambrion desde la
horcada de coello2
el nevero del llambrion, jose
ramon, enrique
el neveron de urriello,
bajando de cerredo
escalada en el tiro tirso,
alfonso y enrique
hoyo transllambrion, camino
de tiro tirso, enrique
no se
paredones de coello, via de
descenos al hoyo cimero
PASOAL~1
pe_a bermeja, cerredo,
alfonso y enrique
pico los cabrones
pico y hoyo los cabrones
parme y pozua desde mura2
acebedo y mampodre
acebedo y mampodre2
acebedo y mampodre3
burin desde lario
desde espiguete
desde espiguete, la
cordillera, norte2
desde mura
desde mura2
desde pandian, gildar
desde pandian, gildar2
desde pandian, las corcadas
y collado cruz
desde pandian, las
corcadas, sierra cuenca
desde pandian, niajos
desde pandian, pierzo, valle
de cuenabres
desde pandian, ten y
carretera del ponton
desde pandian, valle de
cosoya
desde pandian, valle de
cosoya2
desde pandian,valdeburon y
mampodre
en la collada de arra,
pastor...
en mura, cabras de escaro
espiguete camino de
valverde
espiguete camino de
valverde2
espiguete y valverde
espiguete y valverde2
espiguete y valverde de la
sierra
ita, pedro
manolita, ita, pedro
manolita, ita. pedro2
mojon de espiguete
ni_os
ni_os2
paquin...
tio eusebio, isaac, isidro,
yeyo, paquin...grupo
casiano1
chozo mampodre y pe_a el
convento
desde el pico murias
desde el pico murias2
desde la cruz
desde la cruz el torres
desde la cruz, jose ramon
desde la cruz, ten
desde la polinosa collada
valverde
desde la polinosa pico
murias
desde la polinosa, pueblo de
mara_a
desde mampodre2
desde mampodre3
desde mampodre6
desde mampodre7
desde mampodre8
desde valverde
desde valverde2
desde valverde3
desde valverde4
desde valverde5
dese valverde
el convento desde valverde
el torres desde la polinosa
el torres desde la polinosa2
en el pico el pinar
en lario, isaac, yeyo,
paquin...grupo2
isabel y gloria
lario
lario2
mampodre
no se
pan mam
pan mam2
valvrede desde la piornosa
collado la piornosa
collanzo
desde el retri_on
desde el retri_on2
desde el retri_on3
desde el retri_on4
desde el retri_on, corvil de
valverde
desde el retri_on, cueto
millaro
desde el retri_on, el corvil
desde el retri_on, el torres
desde el retri_on, pe_a la
panda
desde el retri_on, pe_a
tiatordos
desde el retri_on, pe_a
ubi_a
el torres (carretera a
collanzo)
en el retri_on
estacion de collanzo
felechosa
felechosa2
gente de lario
mala
mala2
mala3
manolita en somio
maria antonia en somio
maria antonia y pedro en
somio
ni_a de lario
ni_a de lario2
no se
no se2
pedro en somio
pedro en somio2
pi_ole en lario, isidro, yeyo5
se_ora de lario
vega comeya
beresna
desde (el fontan) la forqueta,
pedro
desde el fontan
desde el fontan ,la tesa, la
mesa, pedro
desde lloroso
desde ondon
el naranjo desde poo
el portillin
en el fontan, pedro
en el pozo de la oracion
en el pozo de la oracion2
en prau fontan, pedro
en tuiza, pedro
hacia pajares desde la
forqueta
la babia baja, desde la
collada del fontan, pedro
la crestona de paso malo
desde la collada del fontan…
la forqueta (subiendo al
fontan)
no se
no se2
no se3
ondon
pastor25
pe_a de cerreos (bajando
del fontan, desde la forque…
pe_a ubi_a subiendo al
fontan
subiendo a la forqueta
camino del fontan
subiendo a ondon
subiendo a ondon2
subiendo a ondon3
subiendo a ondon4
subiendo a ondon5
subiendo a ondon6
subiendo a ondon7
subiendo al fontan, pe_a
rueda
vega de comeya bajando de
uberdon, lloroso, sierra bu…
comeya subiendo a la
collada del canton
desde el pico de
mostayares, el central
desde el pico de
mostayares, llorosos
desde el pico de
mostayares, pe_a santa
desde forcau espines
desde forcau espines2
desde la mostayal
desde la mostayal2
desde mostayares y bajando
para vega maor
desde mostayares y bajando
para vega maor3
desde mostayares y
bajansdo para vega maor2
desde oston
desde oston2
desfiladero de las xanas
desfiladero de las xanas2
desiladero de las xanas7
el central desde sierra buena
en covadonga
en covadonga2
lloroso desde mostayares
lloroso desde mostayares2
lloroso desde mostayares3
los cabrones y cerredo
desde oston
majada de armaedo
no se
no se02
no se03
no se04
no se05
pan de la forca y los altares
subiendo al ranchon (valle
del orugo)
bajando del ranchon hacia
colines
bajando del ranchon,
morronegro, cordillera y cu…
bajando del ranchon, puerto
ventana
bajando del ranchon, puerto
ventana2
bajando del ranchon, valle
del orugo (torrebarrio)
bajando del ranchon, vega el
rebezo (el ferreirua)
cumbre del ranchon
desde el llaseiro
desde la vega el rebezo,
cuspasante y porcinero
desde la vega el rebezo, el
rebolleras y detras ferreirua
desde la vega el rebezo, el
rebolleras y detras ferreirua2
desde torrebarrio
desde torrebarrio2
desde torrebarrio3
feria en el puerto
grupo
grupo2
grupo3
la peral y vertiente asturiana
del puerto somiedo
la vega ventana
morronegro y carretera a
ventana
ni_os
ni_os2
ni_os3
ni_os4
santa maria el puerto
santa maria el puerto2
somiedo
somiedo2
somiedo3
subiendo al llaseiro2
por pioenzu
bulnes
chico de poncebos2
choco de poncebos
desde pienzu
el naranjo
el naranjo2
el naranjo3
el naranjo, ita y oli
en el pico pienzu01
en el pico pienzu02
en el pico pienzu03
en el pico pienzu04
en el pico pienzu05
en el pico pienzu06
en el pico pienzu07
en el pico pienzu08
en el pico pienzu09
en el pico pienzu10
en el pico pienzu11
en el pico pienzu12
en el pico pienzu13
en el pico pienzu14
en el pico pienzu15
en el pico pienzu16
en el pico pienzu, dionisio de
la huerta
la huerta2
la huerta3
la huerta4
la huerta5
en el pico pienzu,
mariantonia guisasola
ni_as de poncebos (sinca)
ni_as de poncebos (sinca)2
por pienzu2
santa cueva5
carretera de los lagos
carretera de los lagos2
carretera de los lagos3
covadonga
covadonga2
covadonga3
covadonga4
covadonga5
covadonga6
covadonga7
covadonga8
covadonga9
covadonga10
covadonga11
desde la ercina (pastor)
desde la loma de la picota
desde la loma de la picota2
la ercina
la ercina2
lago de enol
lago de enol2
lago de enol3
lago de enol4
lago de enol5
lago de enol6
lago de enol7
loma de la picota
majada de la ercina
(pastores)
majada de la ercina
(pastores)2
santa cueva
santa cueva2
santa cueva3
santa cueva4

Fondo José Ramón Lueje - Museos

Transcripción

Documentos relacionados

T r a n s c a n t á b r i c a