english language program
Transcripción
english language program
ENGLISH LANGUAGE PROGRAM Cursos Intensivos de Inglés ¡Venga a Calgary! Descubra a Canadá como estudiante del Programa de Inglés de la Universidad de Calgary. Venga y aprenda de los profesores altamente calificados que se han especializado en varias ramas de la instrucción en inglés. Cualquiera que sea su origen, habilidad u objetivo, el Programa de Inglés de la Universidad de Calgary, un programa muy aclamado en el país, le proveerá las herramientas y la confidencia necesarias para que pueda utilizar el inglés en cualquier situación. La universidad se halla localizada en el corazón de la ciudad, muy cerca del distrito más vibrante de la ciudad; el centro. El programa ofrece experiencias excitantes de interacción dentro y fuera de la ciudad universitaria incluyendo excursiones a lugares reconocidos en el mundo entero como El Parque Nacional de Banff. A una hora solamente de la ciudad se encuentran las majestuosas Montañas Rocosas que son un paraíso para todos los que aman la naturaleza y que también se entusiasman por los deportes al aire libre. Por más de 30 años estudiantes internacionales y profesionales de todo el mundo han venido al Programa de Inglés de la Universidad de Calgary para adquirir las habilidades necesarias para hacer de sus sueños una realidad. Este año, permítanos hacer que sus sueños también se conviertan en realidad. Experimente el éxito en la Universidad de Calgary. Rocky Mountains Sr. Yassin Boga Director del Programa Programa de Inglés Calgary Descubra la hospitalidad occidental de Calgary… • Una de las ciudades de mayor crecimiento en América del Norte, con una población de 1’200,000 habitantes • .Calgary cuenta con la mayor cantidad de horas de sol que cualquier otra ciudad canadiense • Conocida como la “Ciudad de los Amigos” por su hospitalidad occidental • Ubicada a sólo una hora del Parque Nacional Banff • .Cuenta con aeropuerto internacional y transporte público vía tren • .Sede de los juegos olímpicos de invierno del año 1988 • .Cuna de la Estampida de Calgary en julio, famosa en todo el mundo • Segura y limpia • .Con muchas facilidades para recreación incluyendo ciclismo, sitios para caminar y esquiar • Amplias oportunidades para ir de compras a restaurantes internacionales, teatros y muchas otras actividades recreativas Experimente el éxito La Universidad de Calgary • Una universidad de enseñanza dinámica e investigación • Ubicada en una ciudad universitaria moderna de 123 hectáreas de extensión. • Instalaciones deportivas olímpicas, de calidad mundial • Más de 30.000 estudiantes inscritos en programas universitarios, maestrías y doctorados • Acceso fácil a centros comerciales y transporte al centro de la ciudad Torre de Educación Librería McKimmie Ovalo olímpico Centro para estudiantes internacionales MacEwan Estación del tren Programa de Inglés • Profesores profesionales y con experiencia. Graduados en Educación, Lingüística o Idiomas. • Clases de inglés comunicativo para todos los niveles de estudiantes • Miembro acreditado de Languages Canada, la compañía nacional utilizada como punto de referencia para clasificar los programas de inglés en Canadá. • .Miembro de la Federación Canadiense de profesores de inglés como segunda lengua, TESL Canada. • .Con licencia y facilidades para ejecutar el examen de Lenguaje Académico de Inglés (CAEL). Exactitud: Dominio profesional y académico Programas semestrales de 13 semanas de ESL En estos programas usted tomará un enfoque comunicativo hacia el aprendizaje del inglés. Cada programa está compuesto de cursos separados en pronunciación y compresión oral, lectura y escritura y gramática. Doce semanas de instrucción seguidas por una semana de exámenes. Cinco niveles, clases desde nivel básico hasta avanzado con la seguridad de que va a estar en el nivel apropiado de acuerdo a sus capacidades en cada materia .La mayoría de los estudiantes esperan alcanzar su nivel avanzado de inglés en una año (3 semestres + 1 curso de verano) de estudio. ESL 100 Programa Semestral Invierno 2010 (Sección 009) Primavera 2010 (Sección 010) Enero 11 – Abr 9, 2010 Abr 26 – Jul 23, 2010 Otoño 2010 (Sección 011) Sept 13 – Dic 10, 2010 Invierno 2011 (Sección 012) Enero 10 – Abr 8, 2011 Los estudiantes pueden empezar en cualquier sesión y combinar los programas semestrales con los programas de inmersión de verano también. Precio: $3450 El nivel más alto de nuestro programa semestral empieza con el deseo de adquirir un estado de comunicación total como parte de los niveles de competencia general y se enfoca en alcanzar las herramientas necesarias para el manejo del inglés escrito y oral; herramientas necesarias para poder participar con éxito en las clases de inglés a nivel universitario. Esto incluye el aprendizaje de cómo preparar ensayos en lenguaje formal, hacer revisiones y correcciones, parafrasear, usar referencias y resumir, participar en discusiones, negociaciones y reuniones. Aprender las estrategias para escuchar y leer, para hacer presentaciones, tomar notas, reconocer las estructuras complejas y el vocabulario del inglés académico. Una vez terminado este curso, los estudiantes serán asesorados a través del examen Canadiense de Inglés Académico (CAEL) Un examen estándar y reconocido en todo al país para medir la competencia del inglés académico. El puntaje de 70 o más se puede utilizar como medio para alcanzar los requerimientos exigidos por cualquier universidad canadiense. Programa Semestral – Alojamiento La instrucción incluye lo siguiente: • Sesión de Orientación: incluye una visita por la ciudad universitaria y una tarjeta de identificación de la U de C • 270 horas de instrucción de inglés • Cinco horas por día de lunes a jueves, tres horas los viernes • Libros de texto, resúmenes y laboratorios • Uso de la biblioteca de la universidad y de las facilidades para recreación • Certificado y evaluación al final del curso • Seguro médico (estudiantes internacionales solamente) • Pase para transporte público (sólo en otoño e invierno) • Número de alumnos por clase: 16, máximo Horarios de Clase Lunes y miércoles 9:00 – 15:00 Martes y jueves 9:30 – 16:00 Viernes 9:30 – 12:00 PRE-requisitos Debe tener 18 años o más y un buen nivel de inglés, de principiante superior a nivel avanzado. ESL 900 Invierno 2010 (Sección 006) Enero 9 – Abr 10, 2010 Primavera 2010 (Sección 007) Abr 24 – Jul 24, 2010 Otoño 2010 (Sección 008) Sept 11 – Dic 11, 2010 Invierno 2011 (Sección 009) Enero 8 – Abr 9, 2011 Precio: $2500 Registro Por favor regístrese en línea en: www.ucalgary.ca/esl o póngase en contacto con nosotros en [email protected] para mayor información. Fecha limite: A plicaciones y depósitos no reembolsables deben ser recibidos 30 días antes del primer día de clases y el pago total debe ser recibido 15 días antes del primer día de clases. Depósitos: Para ESL 100 se requiere un depósito de $500. Para ESL 900 se requiere un depósito de $225. Para ESL 102 se requiere un depósito de $100. Programa semestral, ejemplo del horario de una semana Lunes Mártes Miércoles Jueves Viernes 9 – 10:30 ESL 210 Gramática 9:30 – 11 ESL 210 Gramática 9 – 10:30 ESL 210 Gramática 9:30 – 11 ESL 210 Gramática 9 – 10:30 ESL 210 Gramática 10:30 – 12 ESL 220 Lectura y Escritura 11 – 12:30 ESL 220 Lectura y Escritura 10:30 – 12 ESL 220 Lectura y Escritura 11 – 12:30 ESL 220 Lectura y Escritura 10:30 – 12 ESL 220 Lectura y Escritura 1–3 ESL 330 Conversación y Comprensión oral 2–4 ESL 330 Conversación y Comprensión oral 1–3 ESL 330 Conversación y Comprensión oral 2–4 ESL 330 Conversación y Comprensión oral 4–7 ESL 102 Programa de Actividades 3–4 ESL 102 Reunión Programa de Actividades ESL 101 Curso de inmersión intensiva de Otoño Este curso intensivo y corto le dará un impulso a su fluidez oral e incrementará su confianza en el manejo del inglés como medio de comunicación. Además de mejorar sus habilidades para conversar y escuchar, el curso ofrece una introducción excelente a Canadá, Calgary y la universidad. La mejor manera de prepararse para el semestre del otoño. Otoño 2010 (Sección 013) Agosto 30 – Sept 10, 2010 Precio: $ 675 La instrucción incluye lo siguiente: • 50 horas de clases de inglés y actividades, incluyendo 12 sesiones de ESL y 5 excursiones. • Examen de nivelación y sesión de orientación. • Todos los libros y materiales • Paseos en la tarde al centro de la ciudad, parques y atracciones locales. (Admisión y transporte incluidos) • Una excursión de un día al Parque Nacional de los Dinosaurios y al Museo Royal Tyrrell en Drumheller. • Evaluación y certificado al final del curso • Seguro de salud (Para estudiantes internacionales solamente). ESL 102 Programa de actividades Mejore su habilidad en el manejo del inglés y al mismo tiempo visite algunos de los lugares más populares para ver en el oeste de Canadá mientras estudia en la Universidad de Calgary. El programa de actividades incluye excursiones con guías cada semana a sitios de interés social y cultural en Calgary y sus alrededores. Las salidas incluyen visitas a los museos. A conciertos y eventos culturales, eventos deportivos, actividades al aire libre y dos viajes de dos días a las famosas montañas rocosas. Invierno 2010 (Sección 006) Enero 13 – Mar 26, 2010 Primavera 2010 (Sección 007) Abr 28 – Jul 16, 2010 Otoño 2010 (Sección 008) Sept 15 – Dic 11, 2010 Invierno 2011 (Sección 009) Enero 12 – Abr 1, 2011 Precio: $500 La instrucción incluye lo siguiente: • Más de 60 horas de reuniones, excursiones y actividades con guías • Transporte, boletos de entrada y equipo. • .Un viaje inolvidable de dos días para esquiar en uno de los mejores lugares de vacaciones en la región, (Sunshine Village. Fernie Ski Resort. Lake Louise o Panorama Ski Resort) Incluye los dos días de clases para aprender a esquiar, el equipo y el alojamiento. • .Un viaje de dos días al bellísimo Parque Nacional de Banff, la joya de las Montañas Rocosas Transporte, entradas a la piscina de aguas termales, tiquetes para el teleférico y alojamiento para la noche. • .Disponible solamente para los estudiantes que están registrados en el Programa de Inglés. Disponibilidad limitada. Desarrollando fluidez: Lenguaje y cultura Cursos de inmersión intensiva de un mes Nuestros cursos de inmersión usan tareas para comunicarse, actividades en grupo y proyectos basados en talleres para desarrollar la fluidez y las actividades funcionales. Aunque algunos puntos de gramática se revisan también en este curso, el enfoque principal se encamina hacia el desarrollo de las habilidades para hablar y escuchar. Usted va a trabajar solo o con sus compañeros de clase en pares o grupos. Se espera que usted participe activamente en la clase hablando y escuchando. Se puede matricular en las dos sesiones del verano ya que se enseñara diferente material en cada una de ellas. Cinco niveles desde principiante hasta avanzado. La instrucción incluye: • .Sesión de Orientación: incluye una visita por la ciudad universitaria y una tarjeta de identificación de la U de C • .Un mínimo de 5 horas de instrucción en ingles cada día y también actividades • 135 horas de instrucción de inglés y actividades. • Libros de texto, resúmenes • Uso de la biblioteca de la universidad y de las facilidades para recreación • .Excursiones a sitios locales de interés los miércoles y los viernes por la tarde • Transporte, guía, equipo, y tiquetes de admisión para una excursión de dos días a Banff. • Fiesta de graduación. • Seguro médico (estudiantes internacionales solamente) • Certificado y evaluación al final del curso Horario de clase Lunes a Jueves 9:00 – 12:00 y 13:30 – 15:30 Viernes (Incluye la excursión de la tarde) 9:00 – 12:00 y 13:00 – 17:00 PRE-requisitos Debe tener 18 años o más y un buen nivel de inglés, de principiante superior a nivel avanzado. ESL 101 Curso de Inmersión Intensivo Verano 2010 (Sección 011) Verano 2010 (Sección 012) Jun 21 – Jul 23, 2010 Jul 26 – Agosto 27, 2010 Precio: $1650 ESL 901 Curso de inmersión intensiva de Alojamiento Verano 2010 (Sección 005) Jun 19 – Jul 24, 2010 Verano 2010 (Sección 006) Jul 24 – Agosto 28, 2010 Precio: $1100 Registro Por favor regístrese en línea en: www.ucalgary.ca/esl o póngase en contacto con nosotros en [email protected] para mayor información. Fecha limite: A plicaciones y depósitos no reembolsables deben ser recibidos 30 días antes del primer día de clases y el pago total debe ser recibido 15 días antes del primer día de clases. Depósitos: Para ESL 101 se requiere un depósito de $200. Para ESL 901 se requiere un depósito de $225. Programa de inmersión, ejemplo del horario Lunes Mártes Miércoles Jueves Viernes 9 – 12 Examen de nivelación 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 11 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Taller 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Taller 12 – 6 Parque histórico 1:30 – 3:30 Paseo por la ciudad universitaria Día de fiesta Sábado 3:45 – 4:30 Reunión antes del viaje a Banff 4–7 Karaoke 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Taller 1:30 – 3:30 Clase de ESL 4 – 7 (opcional) Viaje de dos días Banff National Park Sulphur Mountain Lake Louise 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Taller 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1 – 4:30 Montada a caballo 1:30 – 3:30 Taller 1 – 4:30 Parque histórico Viaje de dos días Banff National Park Rio Kicking Horse Rafting 3:45 – 4:30 Reunion antes del viaje a Jasper 4–7 Volleyball (opcional) 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Taller 1:30 – 3:30 Clase de ESL 12:30 Viaje de fin de semana al parque nacional Jasper Campamento (opcional) 7 – 10 Bolos (opcional) Viaje de fin de semana al parque nacional Jasper Cañón Maligne 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Taller 1:30 – 3:30 Clase de ESL 12:30 Taller Presentaciones 7 – 12 Banquete de graduación 7 – 10 Laser Tag (opcional) Viaje de fin de semana al parque nacional Jasper Parque nacional Columbia Icefield ESL 103 Viaje opcional a Jasper Agregue un viaje de fin de semana inolvidable a su curso de inmersión de verano yendo al Parque Nacional de Jasper. Haga amistades nuevas, y practique su inglés mientras experimenta algunos de los paisajes Alpinos más bellos del mundo. La excursión empieza con un viaje pintoresco a través de los glaciares hasta nuestro campamento en Jasper donde podrá disfrutar de una noche de descanso alrededor de una fogata. Los dos días siguientes se pasaran visitando los lagos alpinos, los glaciares, cascadas y el tope de las montañas. Julio 2010 (Sección 011) Agosto 2010 (Sección 012) Precio: $100 Jul 15 – 17, 2010 Agosto 19 – 21, 2010 Instrucción incluye: • .Dos noches de campamento en el bellísimo Parque Nacional de Jasper. Transporte, entradas al parque equipo para acampar y guía. • Paseo por el glaciar en un bus especial. • Paseo en el teleférico en Jasper. • Caminata en el Cañón Maligne. • Disponible solamente para los estudiantes que están registrados en el Programa de Ingles. Disponibilidad limitada. Comunicación Internacional Curso de Inglés de verano para los estudiantes de preparatoria ¿Tiene de 14 a 18 años de edad y está cursando la escuela preparatoria? Cómo le parece si pasa un verano excitante estudiando inglés en el oeste de Canadá. Experimente el idioma y la cultura directamente mientras hace nuevos amigos de todas las partes del mundo. Aprender inglés nunca ha sido tan fácil. En estos cursos, van a tomar un enfoque hacia el aprendizaje del inglés mediante la comunicación. Puntos de gramática se revisaran a cabalidad pero se concentraran especialmente en la comunicación y la comprensión oral. Van a trabajar individualmente y con sus compañeros de clase en grupos. Todos los estudiantes deberán participar activamente en la conversación y comprensión en la clase. ESL 111 Curso de ESL Preparatoria 2010 (Sección 003) Precio: $1250 ESL 911 ESL Preparatoria – Alojamiento Preparatoria 2010 (Sección 002) La instrucción incluye: Precio: $825 • Sesión de Orientación: incluye una visita por la ciudad universitaria y una tarjeta de identificación de la U de C Registro • Un mínimo de 5 horas de instrucción en inglés cada día y también actividades • 90 horas de instrucción de inglés • Libros de texto y resúmenes • Uso de la biblioteca de la universidad y de las facilidades para recreación • Excursiones al Parque Nacional Drumheller • Transporte, guía, equipo y tiquetes de admisión para una excursión de tres días / dos noches a Banff y el Parque Nacional de Jasper • Fiesta de graduación. • Seguro médico (estudiantes internacionales solamente) • Certificado y evaluación al final del curso Horario de clases Lunes, martes, y jueves 9:00 – 12:00 y 13:30 – 15:30 Miércoles y viernes 9:00 – 12:00 y 13:00 – 18:00 PRE-requisitos Debe tener 18 años o más y un buen nivel de inglés, de principiante superior a nivel avanzado. Jul 12 – 30, 2010 Jul 10 – 31, 2010 Por favor regístrese en línea en: www.ucalgary.ca/esl o póngase en contacto con nosotros en [email protected] para mayor información. Fecha limite: A plicaciones y depósitos no reembolsables deben ser recibidos 30 días antes del primer día de clases y el pago total debe ser recibido 15 días antes del primer día de clases. Depósitos: Para ESL 111 se requiere un depósito de $200. Para ESL 911 requiere un depósito de $225. Programa de Preparatoria – Ejemplo del programa Domingo Lunes Mártes Miércoles Jueves Viernes 9 – 12 Examen de nivelación 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 11 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 12 – 6 Drumheller Dinosaur Parque nacional Viaje de dos días: al Parque nacional Banff Sulphur Mountain Gondola 1:30 – 4:30 Paseo por la ciudad universitaria 4:30 – 6 Basketball 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 4:30 – 6 Volleyball Viaje de dos días: Jasper National Park Montada a caballo Semana extra Opcional 1:30 – 3:30 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 12:30 – 3:30 Banquete final Certificados 4:30 – 6 Soccer Alberta Heritage Day (La Universidad está cerrada) 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 9 – 12 Clase de ESL 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1:30 – 4:30 Parque histórico Heritage 1:30 – 3:30 Clase de ESL 1–6 Feria artesanal ESL 111 Semana extra opcional Agregue una semana a su curso de ESL de preparatoria en el verano para un total de cuatro semanas. Preparatoria 2010 (Sección 004) Agosto 3 – 6, 2010 Precio: $ 300 Instrucción incluye: • 16 horas de instrucción • 5 horas mínimo por semana • Excursiones a los lugares locales de interés los miércoles y viernes por la tarde • .Seguro médico (estudiantes internacionales solamente) • .Un certificado por las cuatro semanas y una evaluación al final del curso Sábado Viaje de dos días: Parque nacional Jasper Lake Louise Columbia Glaciares Ejemplo de programas que se pueden combinar Los cursos del Programa de Inglés se ofrecen en cinco niveles desde el principiante avanzado hasta el avanzado. Los estudiantes de inglés avanzan de nivel a nivel cada tres o cuatro meses. Combine los cursos o los programas para crear un término que se ajuste a sus necesidades. Vea aquí algunos ejemplos: Completo manejo del inglés Un año de estudios intensivos para los estudiantes que están interesados en comunicarse en inglés en todas las áreas. Si sus planes son el de estudiar o trabajar en inglés, tres semestres (ESL 100) de entrenamiento profesional/académico en inglés más un mes (ESL 101) de re-esfuerzo en su fluidez aseguraran el avance en el nivel de comprensión y manejo del inglés. Para resaltar a Calgary Haga que sus habilidades en inglés lleguen a un nivel más alto. La combinación de 13 semanas del programa académico/profesional con un mes más de clases de inmersión mejoraran su exactitud y su fluidez. Vaya a esquiar en la primavera en las montañas Rocosas, atienda y vea la Estampida, o vaya a una aventura de white-water rafting en Banff. Experimente Calgary y las Montañas Rocosas en la mejor estación del año. Éxito académico Después de poner sus habilidades para comunicarse en general a un nivel avanzado en nuestro programa semestral, pasaremos a un semestre de entrenamiento a fondo en inglés académico para terminar con el Examen Canadiense del Idioma Inglés (CAEL). Si es una persona con habilidades de comunicación en un inglés intermedio o si está planeando entrar a un programa de grado en una universidad Canadiense, nosotros le ayudaremos para que adquiera las habilidades necesarias para cumplir con los requerimientos de admisión y para que realice su futuro. Cursos ESL 100 Enero – Abr $3,450 ESL 102 Enero – Abr $500 ESL 100 Abr – Jul $3,450 ESL 102 Abr – Jul $500 ESL 101 Jul – Augosto ESL 101 Sept ESL 100 Sept – Dic $1,650 $675 $3,450 Cursos ESL 100 Abr – Jul $3,450 ESL 102 Abr – Jul $ 500 ESL 101 Jul – Augosto ESL 103 Augosto $ 100 ESL 101 Sept $675 ESL 100 Sep t– Dic $3,450 ESL 100 Enero – Abr $3,450 ESL 100 Abr – Jul $3,450 Test Prep Apr – Jun $500 $1,650 Cursos Costo total Curso $13,675 Alojamiento $8,625 TOTAL $22,300 Costo total Curso $5,700 Alojamiento $3,575 TOTAL $9,275 Costo total Curso $11,025 Alojamiento $8,450 TOTAL $19,475 Alojamiento e información del programa Alojamiento PRE-requisitos Alojarse con una familia canadiense es la mejor manera de mejorar su inglés. Le brinda la oportunidad de practicar su inglés en un ambiente informal y aprender sobre la cultura canadiense. • Debe tener un nivel de principiante avanzado a avanzado en inglés antes de registrarse Muchas de nuestras familias han proporcionado alojamiento durante muchos años. Aceptamos únicamente las familias más respetables, consideradas y confiables. Sabemos que tratarán a nuestros estudiantes muy bien y los ayudarán a aprender inglés y la cultura canadiense. Muchas de nuestras familias han proporcionado alojamiento durante muchos años. • El primer día de clases usted presentara un examen de nivelación para saber en qué nivel se encuentra. Debe planear el llegar a Calgary uno o dos días antes del primer día de clases así puede descansar antes del examen. Para organizar su alojamiento, debe llenar un Formulario de Solicitud de Alojamiento y entregarlo junto con el depósito que no es reembolsable al menos 30 días antes de su llegada a Calgary Los estudiantes recibirán un certificado de participación, un temario detallado y una evaluación individual sólo si asisten al 90% de las clases, completan las tareas, pruebas y exámenes y respetan las reglas e indicaciones del programa. Se puede remitir este certificado a su universidad para la obtención de posibles créditos o a su empleador para un probable reintegro de honorarios. Los certificados con el sello de la universidad están firmados por el director del programa. El alojamiento con una familia canadiense incluye: • Un cuarto privado • Un escritorio o mesa para estudiar • Tres comidas al día siete días a la semana • Servicio gratuito de lavandería con autoservicio Compartirá los espacios comunes de la casa, como la cocina y la sala. En la mayoría de los casos, los alumnos comparten el baño con el resto de la familia. Costo por el alojamiento: $225 por la ubicación con la familia (no reembolsables) $175 por semana • No se requiere que haya presentado el examen de TOEFL, IELTS o cualquier otro examen antes de llegar aquí Certificado del Programa de Ingles Visas Seguro medico La mayoría de los visitantes de otros países necesitan visas temporales de visitantes, permisos para trabajar o permisos para estudiar antes de entrar a Canadá. Un permiso para estudiar por un periodo corto de tiempo como seis meses o menos no es requerido, esto incluye los programas que ofrece el Programa de Ingles. Por favor tenga en cuenta que el permiso solo puede ser obtenido a través de la oficina de visas canadienses fuera de Canadá. Si está considerando estudiar aquí por más de seis meses le recomendamos aplicar por el permiso de estudiante antes de venir a Canadá. Se proporciona seguro médico estudiantil desde el primer día hasta el último día del curso. Todos los honorarios deben estar cancelados en su totalidad para que se procese el seguro y sea efectivo. Por favor verifique con el consulado o embajada más cercanos para más información acerca de visa y permisos para estudiar. La mayoría de las embajadas canadienses tienen una dirección de Web con información específica para su país. Visa y / o permisos puede que tomen bastante tiempo así que aplique temprano. Política de re-embolso Se expedirá la devolución completa (menos el depósito no reembolsable) a los estudiantes que se retiren, por escrito, 15 días antes de que comience el curso. Después de este punto se dará un reembolso del 50% de la cuota escolar por cancelaciones recibidas por escrito hasta antes de la prueba de nivel. No se reembolsa lo pagado si se retira luego de comenzadas las clases. Nota: Se hará un cargo administrativo de $40 (dólares canadienses) por traslados, retiros o cambios de forma de pago. Como registrarse Favor de registrarse en línea en www.ucalgary.ca/esl/courses Después de que su aplicación ha sido recibida con el depósito que no es reembolsable, le enviaremos la Carta de Aceptación. Esta carta debe ser presentada a los oficiales de inmigración cuando aplique para su visa o permiso de estudiante. Si requiere más información por favor póngase en contacto con la oficina del Programa de Inglés en [email protected] o al 1-403220-3301. Cursos privados para grupos Durante más de 25 años, hemos diseñado y entregado con mucho éxito cursos de alta calidad e intensivos a institutos y universidades internacionales, así como a maestros extranjeros del idioma inglés. Si está interesado en un curso a la medida para un grupo de 10 estudiantes o más, por favor presente una propuesta detallando sus necesidades. Por favor, remita su solicitud a: Sr. Yassin Boga Program Director, English Language Program Continuing Education, University of Calgary EDT 226, 2500 University Drive NW Calgary, Alberta, Canada, T2N 1N4 Correo electrónico: [email protected] 1 (403) 220-3301 www.ucalgary.ca/esl [email protected]