uaxactun - Operador Latino

Descubriendo
UAXACTUN
Guía para visitantes
SISTEMA GUATEMALTECO DE ÁREAS PROTEGIDAS - SIGAP -
¡BIENVENIDOS A
UAXACTUN!
Explora este lugar milenario
U
axactun es un sitio arqueológico y una comunidad
petenera tradicional que, por muchos años, se han
dedicado a la extracción responsable de chicle, xate
y otros productos del bosque. La asociación local OMYC está
a cargo de la conservación y manejo de la Concesión Forestal
Comunitaria de Uaxactun, la más extensa de la Reserva de
Biosfera Maya –RBM-, una de las reservas patrimoniales más
importantes del mundo que alberga más de 200 ciudades
Mayas y una exuberante Selva Tropical Húmeda, hogar de
gran diversidad de plantas y animales.
Usted tendrá la oportunidad de apreciar un entorno natural
único y diverso. Podrá recorrer y descubrir el sitio arqueológico lleno de historias y edificios milenarios, restos de una de
las ciudades más importantes de la Civilización Maya.
o
Méxic
Múltip
e Usos
Zona d
les
Uaxactun
Tikal
Flores
PETÉN
PETÉN
Para visitarnos: debe llegar al Parque Nacional Tikal
desde donde se recorre un
camino de terracería de
25 km hacia el Norte (45
min. en auto). El camino
es transitable todo el año
aunque en época de lluvia
es recomendable vehículo de doble tracción. En la
comunidad se cuenta con
el servicio de hospedaje,
alimentación, museo cerámico, guías y mucho más.
Historia de una comunidad
La comunidad de Uaxactun se constituyó hace unos 100
años, como un campamento chiclero. Las primeras personas
en llegar se dedicaban a la importante y creciente actividad
económica de extracción de savia de chicozapote: chicle natural.
Originalmente, el campamento se llamó “San Leandro” y años
después se cambió el nombre a “El Bambunal”. Con el pasar
de los años, se fueron estableciendo permanentemente en
el campamento hasta formar una comunidad.
Uaxactun es la unión de las palabras Mayas Waxac - ocho - y
Tun – piedra -. El nombre “Piedra Ocho” fue propuesto por
el arqueólogo estadounidense Sylvanus Morley en 1916 en
conmemoración a la fecha B’aktun 8 equivalente al año 328
d.C. Esta fecha está grabada en la Estela 9; en el momento de
su descubrimiento era la fecha Maya más antigua registrada
en la región.
Foto: Peabody Museum, 1936
En Uaxactun se sentirá como un explorador de principios del siglo
pasado mientras conoce las actividades de aprovechamiento de
chicle y xate y recorre el interesante sitio arqueológico.
A mediados del siglo pasado, la avioneta era la
única forma de acceso a Uaxactun, aquí se construyó
una pista de aterrizaje.
ICO
MÉX
aya
Reserva de la Biosfera M
l
mu
alak
75% dedellaspaísselvas l
19% del territorio naciona
C
SELVA MAYA
RESERVA DE LA
BIOSFERA MAYA
UAXACTUN
CE
BELI
Río
o
Brav
s
Monte
s
Azule
ALA
TEM
GUA
NATURALEZA
EXUBERANTE:
La Selva Tropical Húmeda
Uaxactun está dentro de la Reserva de Biosfera Maya – RBM
- declarada como tal en 1990. Es la Reserva de Biosfera más
grande del país, el complejo de áreas protegidas continuas
más grande de Centroamérica y, junto con las Reservas de
Biosfera aledañas en México y Belice, forman la Selva Maya,
la extensión más grande de bosques legalmente protegidos
de Mesoamérica.
La RBM fue declarada para conservar una de las extensiones
de selva tropical más importantes de la región: 75% de las
selvas del país - es el “Pulmón de Guatemala” -. La Selva Tropical Húmeda que cubre las Tierras Bajas Mayas de Petén es
de clima cálido y húmedo. Llueve todo el año, aunque un
poco más de julio a octubre. Es fuente de recursos vitales
como oxígeno, agua, alimento y de recursos económicos y
comerciales extraídos sosteniblemente del bosque.
Jaguar (Phanthera onca)
Mono aullador (Alouatta pigra)
)
Pavo ocelado (M eleagris ocellata
Mono araña (Ateles geoffroyi )
Es hogar de animales silvestres muy importantes como jaguar, mico león, monos araña y monos aulladores, faisán,
barba amarilla, mazacuata y otros.
Esta extensión de bosque, además de proteger recursos
naturales invaluables, también alberga numerosos sitios arqueológicos Mayas. El Parque Nacional Tikal fue declarado en
el año 1955 como la primer área protegida del país con el fin
de conservar tanto su naturaleza exuberante como uno de
los sitios arqueológicos más atractivos de la región. En 1979
fue nominado Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la UNESCO. El sitio arqueológico Uaxactun está bajo
la administración de este Parque.
En Uaxactun podrá apreciar las particulares
características de la Selva Tropical Húmeda,
sus riquezas e increíble diversidad.
LA COMUNIDAD
DE UAXACTÚN:
dedicada a la conservación
La comunidad de Uaxactun
tiene a su cargo un área de
protección especial dentro
de la RBM, otorgada en el
año 2000 como Concesión
Forestal Comunitaria. La organización local Sociedad
Civil Organización, Manejo
y Conservación – OMYC – la
administra y protege. Esta
concesión es la más grande
de la región contando con
más de 800 km2 en los que
se conserva más del 97% del
bosque natural.
La comunidad realiza actividades controladas de extracción y comercialización
de recursos. El manejo responsable consiste en aprovechar los recursos naturales
sin dañar la fuente y permitir
así que el recurso se regene-
re naturalmente asegurando
su existencia a largo plazo.
Además de la extracción tradicional de madera, que en
Uaxactun es mínima, la comunidad basa su economía
en el aprovechamiento sostenible de Recursos Forestales No Maderables como el
chicle, el xate, la pimienta y
materias primas para la elaboración de artesanías.
A través de la extracción
controlada, la selva se aprovecha responsablemente al
mismo tiempo que se conserva. La comunidad reconoce la importancia de estas
prácticas asegurando la permanencia y disponibilidad
de recursos para generaciones futuras.
Concesiones forestales
Cambios en la cobertura
forestal de 1986 a 2009
Carmelita
Biotopo Parque Nacional
Río
Laguna del Tigre
Escondido
Parque
Nacional
Sierra del
Lacandón
Afisap
Cruce a La
La
Gloria
Colorada
San
Miguel
la
Palotada
El Zotz
Parque
Nacional
Tikal
Zona de Amortiguamiento
Ya
loc
h Chosquitán
Cambios 05 - 06
Cambios 06 - 07
Cambios 07 - 09
tu
n
Cambios 04 - 05
Biotopo
Naachtun
Parque Nacional
Mirador-Río Azul Dos Lagunas Parque Nacional
Mirador-Río Azul
ac
Paxbán
Ua
x
Agua
Bosque
Cambios 86 - 04
La
Unión
Árbol
Verde
Parque
Nacional
Yaxha
Nakum
Naranjo
Chicle: el oro blanco petenero
A principios del siglo XIX, en Estados Unidos se mascaba resina de Abeto. En 1860 el inventor estadounidense Thomas
Adams conoció la savia de chicozapote – el chicle natural - y
tuvo la idea de procesarla y comercializarla como goma de
mascar y sustituto de la resina del abeto. Así surgieron las
primeras gomas de mascar hechas a base de chicle natural.
En Guatemala, el comercio de esta materia prima inició en
1890. En 1918, dos grandes compañías chicleras norteamericanas se instalaron en Petén para comprar la materia prima y exportarla a Estados Unidos. La explotación del chicle
se constituyó como la actividad económica tradicional de
Petén y fue una de las bases del desarrollo económico de
Guatemala en los años 1940s y 50s; de hecho se constituyó
como el tercer producto más importante del país después
del banano y el café.
Por su gran valor comercial y por ser una
importante fuente de empleo al chicle
se le llamó “Oro Blanco”.
Xate: el jade verde de la selva
Xate hembra
Cola de pescado
Xate macho
o jade
El xate es una palma pequeña color verde brillante que crece
naturalmente en las selvas tropicales. Se comercializa como
planta ornamental desde el año 1960 cuando un exportador
de rosas descubrió que las hojas de xate con las que se envolvían las flores conservaban su color, brillo y textura hasta
por 60 días. Las hojas, además de su belleza, son fáciles de
manipular; se usan en arreglos florales, ramos y coronas, para
decorar ambientes y hacer artesanías.
El comercio del xate juega un importante papel en la conservación del bosque. Su colecta, venta y exportación disuade a
las comunidades de cortar la selva para otras actividades productivas. Su comercio es totalmente sostenible, la extracción
de sus hojas no resulta en la muerte de la planta.
Únicamente en Petén el xate beneficia a más de
7 mil familias.
Pimienta: riqueza en especie
La pimienta que crece en Guatemala se conoce como Pimienta Gorda. Fue descubierta en el siglo XV por conquistadores españoles quienes creyeron que era Pimienta Negra. Aunque es diferente, la Pimienta Gorda rápidamente se
convirtió en un condimento muy popular llamado por los
ingleses Allspice o “todas las especias” debido a su particular
combinación de olores y sabores.
El fruto se corta verde, se seca y se vende por peso. Su comercio representa una fuente adicional de ingresos económicos
para las familias de la comunidad. Tiene distintos usos y propiedades: el fruto es condimento de alimentos y bebidas, las
hojas y los frutos tienen cualidades medicinales, de la planta
se extraen aceites esenciales para cosméticos y productos
de belleza, la resistente madera se emplea en construcción
y para la elaboración de objetos finos.
UAXACTUN:
la ciudad Maya
Uaxactun es una de las ciudades Mayas con ocupación más
larga. Las evidencias datan desde alrededor del año 500 a.C.
hasta cerca del año 900 d.C. Su historia está marcada por un
evento trascendental en la civilización Maya: la “Entrada” de
Siyaj K’ak’ en el año 378 d.C.
Los fundadores Mayas de esta ciudad construyeron los primeros templos, palacios y residencias sobre una pequeña
colina rodeada por Bajos al Este: Grupos E, D, H y F. Con el
pasar de los años, la ciudad creció y en el Siglo V trasladó sus
sedes políticas y religiosas hacia la cima de la colina más alta
al Oeste a los Grupos A, B y C.
¡Recorra esta extraordinaria ciudad y
conozca la interesante historia Maya
de Uaxactun!
GRUPO E:
aquí nació Uaxactun
Idealización: Julián González
El Grupo E fue un conjunto arquitectónico con ocupación
ininterrumpida desde el año 500 a.C. hasta el abandono del
sitio cerca del año 900 d.C., sumando así un total de 14 siglos.
El Grupo fue sujeto a constantes construcciones y remodelaciones: lo que ahora podemos apreciar es el resultado de 13
estadíos constructivos que iniciaron después del año 500 a.C.
y terminaron alrededor del 600 d.C.
amanecer
21 de junio
solsticio de
verano
amanecer
21 de marzo
21 de septiembre
equinoccio
amanecer
21 de diciembre
solsticio de
invierno
Mapa de rutas comerciales y
origen de productos comercializados: Breve explicación
punto de observación
Idealización: Julián González
Complejo de Conmemoración astronómica
En 1924, el arqueólogo Frans Blom elaboró el mapa de
Uaxactun. Al tomar las formas y medidas del Grupo E se percató que desde la estructura E-7 podía observar las cimas
de los templos E-1, E-2 y E-3 con una peculiar alineación: sugirió que estos edificios tenían funciones relacionadas con
eventos astronómicos. Después de una serie de mediciones,
los arqueólogos de la Institución Carnegie de Washington
confirmaron que desde estas estructuras se podía apreciar
la salida del sol alineada con los templos los días de Solsticios
y Equinoccios. Fue así como en Uaxactun se descubrió por
primera vez un conjunto llamado Complejo Tipo E o de Conmemoración Astronómica.
La Estructura E-7 estaba en muy mal estado y fue desmantelada para dejar descubierta la pirámide E-7-Sub, famosa por
sus 16 gigantes mascarones y por ser el punto de observación de los eventos astronómicos.
Visítenos los días de Solsticio -21 ó 22 de junio y
21 ó 22 de diciembre - o de Equinoccio – 20 ó 21
de marzo y 21 ó 22 de septiembre -, para disfrutar del amanecer desde el templo E-7-Sub.
GRUPO A:
el complejo de la élite
El Grupo A se encuentra en la cima de la colina Oeste. Es el
complejo arquitectónico más grande de esta ciudad Maya y
alberga algunos de los edificios más monumentales y elaborados del sitio.
Plaza Principal y Estructura A-1:
Idealización: Julián González
La Estructura A-1 fue la primera edificación del Grupo A. Su
fachada original estaba orientada hacia el Sur, y 11 estadíos
de construcción después, quedó orientada hacia el Norte,
viendo hacia la Plaza Principal. Fue un edificio de gran importancia ceremonial y política y uno de los lugares favoritos para entierros y colocación de estelas. La Plaza Principal
cuenta con la mayor cantidad de monumentos tallados y
lisos de Uaxactun. Entre ellos están la Estela 9, la más antigua
del sitio datada para el año 328 d.C., así como las Estelas 12 y
13, las últimas talladas en la ciudad a finales del siglo IX d.C.
Idealización: Julián González
Estructura A-5:
Es un Palacio que ocupa una posición central en el Grupo A y
es el más grande y complejo del sitio. Es el resultado de más
de 20 fases constructivas en las que pasó de ser plataformas
habitacionales, a un Complejo Triádico, luego una elaborada Acrópolis y por un último un Palacio multi-recámaras con
patios internos. Su excavación arqueológica duró cinco años
y requirió de enormes esfuerzos por parte de arqueólogos
para poder conocer e investigar cada una de sus etapas
constructivas. En su interior se encontraron más de 50 tumbas, entre ellas, los entierros reales más importantes del sitio,
como el del gobernante Siyaj K’ak’.
Fase 1
Fase 5
Fase 7
Fase 8
Idealización: Julián González
Estructura A-18:
Idealización: Julián González
La Estructura A-18 es un templo ubicado en uno de los espacios públicos más grandes de Uaxactun: la Plaza Este del
Grupo A. Aquí, en las primeras fases constructivas, había un
altar circular de tres cuerpos y varias plataformas habitacionales. Éstos fueron sepultados a finales del período Clásico
con la edificación del templo A-18. Su fachada contaba con
14 mascarones gigantes. Sobre enormes plataformas se encuentra un Palacio – aparentemente ceremonial y residencial - de dos niveles y 18 habitaciones. En el segundo nivel
cuenta con una terraza en la cual se aprecia lo que parece
ser un trono de piedra. Desde las alturas, el gobernante en
turno podía hacer ceremonias y dirigir al pueblo. Es el punto
perfecto para observar el paisaje y el atardecer.
Grupo B
GRUPO B:
alberga importantes datos históricos
Fue un grupo de gran importancia ritual, ceremonial y política. Este complejo arquitectónico se encuentra sobre la colina
Oeste, unos metros abajo del Grupo A, y está dividido en dos
grandes secciones o terrazas.
Aquí se encuentran estelas que cuentan eventos clave en la
historia de la ciudad – como la Entrada de Siyaj K’ak’ en la
Estela 5-. Uno de los dos Juegos de Pelota del sitio está en la
Terraza Oeste, data del Clásico Tardío. En las habitaciones del
palacio residencial B-13 o “Palacio de las Doncellas”, ubicado
sobre la terraza Este, se encontraron varias pinturas murales.
Resalta un mural en específico (hoy desaparecido) que fue
descubierto en los años 1930´s: era el más grande y elaborado, medía 3.2 metros de largo por 90 centímetros de alto. La
pintura realizada en colores rojo y negro, representa la escePAG 14
na de una reunión entre las élites locales Mayas y personajes
extranjeros, aparentemente Teotihuacanos.
Estructura B-7
Idealización: Julián González
LA ENTRADA DE SIYAJ K’AK’
un evento que cambió la historia Maya
Durante los primeros siglos después de Cristo, Tikal y Uaxactun contaban con reinados fuertes y estables, ambos poseían un nivel similar de desarrollo. En ese entonces, ya se
mantenían relaciones con Teotihuacán, México.
En el año 378 d.C., bajo el liderazgo intelectual del teotihuacano Búho Lanzadardos, se produjo el evento conocido
como “La Entrada”. Esta incursión liderada por Siyaj K’ak’
– también llamado Rana Humeante -, tuvo como resultado
la muerte del gobernante de Tikal Chak Tok Ich’aak I - Gran
Garra Jaguar – y su familia, y la colocación al trono de Yax
Nuun Ayiin – Nariz Rizada- de raíces Teotihuacanas. Posterior-
período de ocupación
Durante el Preclásico Medio
ya existía un asentamiento con
materiales perecederos
Preclásico Temprano
500 a.C.
Preclásico Medio
1000 a.C.
Períodos de la Historia Maya
Preclásico Tardío
350 a.C.
Interpretación de la “Entrada” de Siyaj K’ak’
o Rana Humeante a Uaxactun. El Gobernante
de Uaxactun y su familia son sacrificados.
mente, Siyaj K’ak’, se dirigió a Uaxactun en dónde también
eliminó a la familia real y se impuso como gobernante. Desde Uaxactun, asesoró y guió el reinado de Yax Nuun Ayiin
por varios años.
La Entrada también afectó a otros sitios de Petén Central en
los que Siyaj K’ak’, en asociación con Teotihuacán, colocó nuevos gobernantes en varias ciudades que pasaron a ser aliadas.
Así, Tikal y su lejano aliado Teotihuacán, controlaron las rutas
comerciales, las relaciones políticas y todas las actividades del
nuevo imperio en el que Búho Lanzadardos fue el kalo’mte’ o
Emperador por varios años.
“La Entrada” de Siyaj K’ak’
n de Uaxactun
378 d.C.
Clásico Temprano
250 d.C.
500 d.C.
950 d.C.
Clásico Tardío
Posclásico
950 d.C.
1697 d.C.
RECOMENDACIONES DE CONDUCTA
Abierto de 6:00 a 18:00 horas, todos los
días. No permanezca dentro del sitio arqueológico ni en la selva después de las 18:00 horas.
Sugerimos contar con el acompañamiento de un guía local. Sigue sus recomendaciones e instrucciones, tienen la intención de velar por tu seguridad y de los recursos
tan valiosos del lugar.
Dentro de la selva y el sitio arqueológico no
puedes fumar ni ingerir bebidas alcohólicas, ni ingresar en estado de ebriedad.
Únicamente se permiten fogatas con propósitos ceremoniales en los lugares permitidos
para ello.
Camina por los senderos designados y
respeta la señalización.
Puedes subir algunos templos, toma todas las precauciones posibles.
Queremos conservar los templos milenarios
por muchos años más. No dañes ni rayes
los edificios, las estelas ni otras estructuras.
Deja cualquier tipo de arma en las oficinas de la
comunidad. La cacería está prohibida y
portar armas de fuego está restringido
a personas con permisos especiales.
No alimentes a los animales, ni destruyas las plantas.
Lo que ves es para que todos podamos apreciarlo. No te lleves nada del sitio.
Coloca la basura en los recipientes o
llévate tus desechos hasta un lugar en donde
puedas depositarlos.
No uses bocinas, amplificadores ni
equipos de sonido.
Comunidad y Sitio Arqueológico
UAXACTUN
a R ío A
11.
s
na
gu
La
os
zul-D
GRUPO B
GRUPO A
4
12.
13.
3.
GRUPO E
Idealización: Julián González
2.
GRUPO H
GRUPO F
RESIDENCIAS
GRUPO D
RESIDENCIAS
AGUADAS
N
GRUPO A
GRUPO B
ra
de
ro
aA
se
r
9.
8.
5.
7.
4.
GRUPO D
10.
11.
N
GRUPO E
6.
1.
GRUPO F
Ca
rre
te
ra
hac
ia Ti
k al
a San Bartolo
GRUPO H
Puntos de interés
1. Ingreso a la ruta
2. Carpintería OMYC
3. Bodega de xate
4. Reserva de agua
5. Museo Juan Antonio Valdés
Comedores
6. Comedor Imperial
7. Comedor Uaxactún
Hospedajes
8. Hotel y Restaurante
El Chiclero
9. Aldana’s Lodge
10. Tienda y Hospedaje
Eben-Ezer
Grupos arqueológicos
Otros servicios
11. Estacionamientos
12. Oficinas OMYC
13. Vivero WCS y Campamento IDAEH
14. Áreas de acampar:
preguntar al llegar a la Comunidad.
Textos: Irene Chávez y Ernesto Arredondo Revisión: Roan Balas, Juan Carlos Pérez y Hilda María Morales Fotografías: Juan Carlos Menéndez, Roberto Quesada y José Yee Idealizaciones: Julián González. Diseño Gráfico: Apóstrofe Diseño, Maite Aguilar.
COMISIÓN
DE TURISMO
Uaxactún
Comisión de Turismo de Uaxactún
Contacto: Erwin Maas
Teléfonos: +(502) 7783-3931 / 32
[email protected]
www.omycuaxactun.com
Asistencia al Turista
Teléfonos: +(502) 1500
+(502) 5414-3594
Ministerio de Cultura y Deportes
Teléfonos: +(502) 2251-6224 / 2239-5147
[email protected]
www.mcd.gob.gt
Consejo Nacional de Áreas Protegidas
– CONAPTeléfonos: +(502) 2422-6700. Ext. 102.
www.conap.gob.gt
IDAEH
CON EL APOYO DE: