New Driveshaft Boot Bands and Installation Tool

New Driveshaft Boot Bands and Installation Tool

Export Service Bulletin
Model
Applicable
TODOS LOS
MODELOS
To
File Under
Bulletin No.
98-018
TODOS LOS
MODELOS
Issue Date
JUNIO de 1998
Nuevos cinchos para los guardapolvos de protección del eje de
transmisión y herramienta para su instalación
American Honda está cambiando a cinchos de tamaño
variable para fijar los guardapolvos de protección
(fundas) de las juntas homocinéticas del eje de
transmisión. Estos cinchos de tamaño variable para los
guardapolvos de protección están disponibles en dos
longitudes, y se requiere una herramienta especial para
instalarlos correctamente.
4.
Instale el nuevo cincho de reemplazo en el
guardapolvos de protección con la punta de la
banda del cincho hacia la parte delantera del
vehículo.
FRENTE
CINCHO DE DOBLE VUELTA
INFORMACIÓN DE PIEZAS
Los dos siguientes cinchos de tamaño variable para los
guardapolvos de protección reemplazan a todos los
cinchos de guardapolvos de protección de un solo
tamaño de Honda, que se usan actualmente. Los
cinchos de tamaño variable para los guardapolvos de
protección y la herramientas especial para instalarlos
pueden ser ordenadas a American Honda siguiendo los
pasos normales para hacer pedidos.
Cincho para guardapolvos de protección,
350 mm: P/N 44327-SV4-305
Cincho para guardapolvos de protección,
150 mm: P/N 44329-SV4-305
Herramienta para instalar cinchos para
guardapolvos de protección, T/N KD-3191
GUARDAPOLVOS DE
PROTECCIÓN (FUNDA)
5.
Tire del cincho a mano hasta quitarle todo el juego,
mientras sostiene el guardapolvos de protección en
su lugar.
6.
Mida y marque la banda del cincho con un bolígrafo
de punta de felpa para indicar la distancia
especificada desde el sujetador (clip):
• Si está instalando un nuevo guardapolvos de
protección, marque la banda del cincho aproximadamente entre 10 y 14 mm (0,4 y 0,6 plg) del
sujetador.
• Si está volviendo a instalar el guardapolvos de
protección original, marque la banda del cincho
aproximadamente a 10 mm (0,4 plg) del
sujetador.
los
PROCEDIMIENTO
1.
Quite el cincho anterior. Tenga cuidado de no dañar
el guardapolvos de protección (funda).
2.
Desmonte e inspeccione el guardapolvos de
protección. Cámbielo si está dañado o desgastado.
3.
Instale el guardapolvos de protección, y llénelo con
la cantidad especificada de grasa. En el manual de
taller apropiado aparece el tipo y la cantidad de
grasa.
SUJETADOR
(CLIP)
Marque aquí.
 1998 American Honda Motor Co., Inc. – Todos los derechos reservados
ATB 19484S (9806)
1 de 2
7.
Enhebre el extremo libre del cincho a través de la
punta de la herramienta para cinchos y dentro de la
ranura en el mandril giratorio.
10. Gire el mandril de la herramienta en sentido inverso
y corte el exceso de la banda del cincho entre 5 y 10
mm (0,2 y 0,4 plg) del sujetador.
HERRAMIENTA PARA CINCHOS
Número de herramienta
T/N KD-3191
5 a 10 mm
(0,2 a 0,4 plg.)
MANDRIL
GIRATORIO
MARCA EN
EL CINCHO
11. Fije el extremo del cincho del guardapolvos
protector golpeándolo hacia abajo con un martillo.
8.
Tire de la banda del cincho a mano hasta quitarle
todo el juego y luego haga girar lentamente el
mandril giratorio en la herramienta con una llave de
tuercas. Apriete el cincho hasta que la marca que
haya hecho en el paso 6 llegue a la orilla del
sujetador.
9.
Levante la herramienta para cinchos para doblar 90
grados el extremo libre de la banda del cincho.
Luego dé un golpe con un punzón en el centro del
sujetador.
Doble hacia atrás.
MARTILLO
90°
PUNZÓN
12. Asegúrese de que el cincho no se mueva, y de que
el sujetador (clip) no interfiera con el funcionamiento
normal del eje de transmisión.
13. Repita los pasos del 4 al 12 para instalar el cincho
del guardapolvos protector en el otro extremo.
2 de 2
98-018